Moore was not a person of much imagination and he never saw that he was

not going the right way to make a great forward. A word of

encouragement coming on the top of this, possibly injudicious, success

would have made Martin play like a devil. Instead he deliberately

slacked for a week.

Indeed footer, in spite of its moments, became monotonous. Martin had

to play four and often five times a week in all weathers, and very

often the sides were uneven and the game, consequently, a farce, a

shivery, cheerless farce in which everyone longed for the pleasant

signal for release. By the end of term nobody liked the games and

everybody was as sick of the fields as of the classrooms. If was not

merely that the games were too frequent, but that they were scarcely

ever treated as games. As the end of the term approached, bringing

with it challenge cup matches for old and young, house feeling ran

strong and the various teams were goaded by their prefects with

relentless severity. Sometimes whole fifteens would be swiped in turn

for their failure to win matches, quite irrespective of their capacity

to do so: slackness could always be alleged. At Berney's, it was true,

no great rigour was displayed. Had Spots been captain more blood might

have been shed, but Moore, who directed the house teams, was more

lenient and rarely went further than guttural abuse and threats.

Being, however, himself a forward, he instituted scrumming practice in

the evenings, and Martin found himself being pushed about the house

gymnasium at great pain to his ears and limbs, while larger boys

planted shrewd and stinging blows on the prominent portions of the

losing side: it was no fun being in the back row. As he shoved and

groaned in the perspiring mass, there flamed across his mind the remark

of a well-meaning aunt: 'How you will enjoy the games!' Martin was not

particularly weak or unathletic: his physique and taste for games were

quite up to the normal, but he did not stand alone when he proclaimed

to his friends his weariness with the official recreation which only

doubled life's burden.

"Of course," said Caruth, after scrumming practice one night, "it's

awfully good for us. Bally influence and all that. You know what the

crushers say."

"And they ought to know," added Martin, "as they never play, at least

not compulsorily."

"Anyhow," said Caruth, "there is one comfort."

"What is that?"

"We don't have to sweat it out like Randall's. Their pre's make them

groise at it all day and all night."

"Good job. The stinkers."

Martin's sympathy with the oppressed was not yet as strong as his

hatred of Randall's, the pot hunters, the unspeakable.

Work with the Terror was not always terrible: for Martin it even had

its moments. He enjoyed turning out a good verse or a good

translation, and he enjoyed also the commendation that it won. The

Terror, whose real name was Vickers, was a young man soured by

misfortune. He had meant to go triumphantly to the Bar: he had

connections, he had brains, he would rise. But a financial crisis in

the family had left him in despair, too old to enter for the Civil

Service, too poor to attempt the Bar in spite of his connections. He

had drifted, of necessity, to the arduous, responsible, and despised

task of moulding the future generation. The future generation, as

represented by the Lower Fifth, Classical, of Elfrey, seemed to Vickers

a loathsome crew, fit only to be the victim of the sarcastic tongue on

which he prided himself. He hated the elderly bloods who remained

calmly and irremovably at the bottom of the form: he hated the

ink-stained urchins with brains who passed through his hands on their

way to higher things. The Lower Fifth he held to be an abominable form

because it was neither one thing nor the other. The teaching was not

mere routine, the soulless cramming of impenetrable skulls: on the

other hand, it wasn't like taking a Sixth. There were times,

especially in the afternoons, when the frowst of the water-warmed room,

the dingy walls and desks, the ponderous horror of mistranslated

AEschylus, and the unmannered lumpishness of the human boy (average age

sixteen) would all combine to play upon his nerves and to rend the

amorphous thing which once had been an active, ambitious soul. Wearily

he vented his wrath upon the form.

His method was, as a rule, the sarcasm courteous. He lounged

magnificently while he played with his victim.

"Simpson!" This to a clever but idle youth remarkable for his large,

inky hands and persistent untidiness of apparel. There was something

in Simpson's grimy collars and straggling bootlaces that infuriated

Vickers.

"Simpson!"

"Yes, sir?"

"You owe me, I think, a rendering of Virgil."

"Please, sir, I haven't quite finished it yet, sir."

"And how much, may I ask, have you finished?"

"Well, sir, last night I had the Agamemnon chorus."

"I see, Simpson. I see."

"Please, sir, I was very busy."

"Our Simpson was busy early this morning also, I suppose."

"Yes, sir."

"At your ablutions, I presume."

Here the form would laugh: Simpson's cleanliness was a standing joke.

"Please, sir, I didn't wake up very early."

"That was very distressing."

There was a silence. "Well, Simpson?" Vickers would continue in his

softest tone.

Simpson gazed moodily at the desk, digging nibs into the wood.

"Our Simpson seems fonder of water than of Maro. We must tighten the

bonds between Simpson and the poet. May I say the whole of the first

Georgic this time?"

"Oh, sir."

"You think the quantity excessive?"

Simpson summoned up his courage and said he did think so.

"Ah, but the verse is so beautiful," came the answer. "I couldn't

deprive you, Simpson. Anyhow, you may begin your _magnum opus_ and let

me know when you have reached line two hundred."

"Yes, sir."

"Thank you, Simpson, that will be delightful. You were translating,

Grant, I think."

Vickers aimed at being a strong man and he never set a grammar paper in

which he did not ask for a comment on the phrase:

"Oderint dum metuant."

"A capital sentiment, Simpson," he would say with his gentlest smile,

as he mouthed out the words. But his pretensions were not idle, as was

shown by the fact that he could lose his temper without becoming

ridiculous. If a weaker man had called the giant Batson 'a

contemptible ass,' Batson would have laughed and the form would have

sniggered. But when Vickers flared up he commanded the silence of the

greatest.

Vickers had a gift of phrase and Martin learned much from him, partly

because he was so afraid that he always worked hard, and partly because

Vickers took a fancy to him and would give him little hints about

translation and composition which he did not choose to waste on the

ruck. Martin was less inky and more intelligent than the average new

boy who was placed in the Lower Fifth. Moreover, his fear of his

master was obvious, and there was no more effective method of

flattering Vickers than to fear him and to let your fear be seen.

Yet it was a relief, even to Martin, to escape from the tension of the

Terror's classroom to the turbulent relaxation that prevailed in the

dark chamber where Barmy Walters taught mathematics. Old Barmy

suffered from acute poverty and incipient senile decay. He had once

been a brilliant undergraduate at Cambridge and then a wrangler, a man

with a future: he now lived in a red-brick villa with a chattering wife

and two gaunt, unwedded daughters. For nearly forty years it had been

his function to instruct the classical side in mathematics: he had

never been a strong man, never fitted for his work. And so in spite of

all his brilliance as a mathematician he had missed promotion, seen his

chance of a house go by, and eventually lost grip. To retire was

financially impossible (Elfrey was too poor a school to have a pension

fund), and he stuck to his work grimly, sitting beneath his blackboard

with an overcoat under his dusty gown, wheezing and grumbling and

looking for his glasses. Plainly he could be ragged: and ragged he was

without mercy or cessation. A couple of hours with the Terror had a

vicious effect on the tempers of his victims, and Barmy Walters found

in the Lower Fifth, coming straight from Vickers, torturers of a

fiendish devilry.

To begin with, there was the distribution of the instrument-boxes

before geometry. The boxes stood in great piles at the end of the room

and it was the duty of the bottom boy to deal them round. It was also

part of the established order of things that the bottom boy dropped the

two and twenty boxes with a series of slow and deafening crashes. At

the end he would say: "Oh, sir, I'm so sorry."

And Barmy would answer: "Um, ah. Really, really, you boys will shatter

my nerves. How many times have I told you to be careful? Um, ah!"

Then there would be a rush to recover the boxes, a long, clattering

rush with much jostling and swearing and spilling of ink, some of which

would find its way to Barmy's glass of water. When peace had been

restored people would begin to ask questions, to demand elaborate

demonstrations on the blackboard, or to consume food. Barmy's room was

renowned as a resort for picnics. Biscuits were popular in winter, but

in summer there was a special line in fruit. Once a daring individual

threw a biscuit at Barmy's head and hit him, whereupon he had to carry

to his housemaster a note which began:

"DEAR RANDALL,--Morgan struck me with a macaroon."

The conjunction of the words 'strike' and 'macaroon' so pleased Mr

Randall that he omitted to deal with Morgan.

All the obvious things were done to Barmy by one or other of his

classes. Mice were brought into form and released, and once a grass

snake. He found a hedgehog in his mortar-board. Barmy had an idea

that fifty lines formed a long imposition and he used to whine out:

"Um, ah, boy, I'll give you a long day's work. Take fifty lines."

He would enter the imposition in a note-book which he left in his

unlocked desk, and in the morning he would find 'shown up' written

against it in his own handwriting. After a long day of wheezing and

grumbling about his shattered nerves Barmy would be seen mounting his

aged bicycle with fixed wheel and pedalling laboriously to the villa

and the chattering wife and the gaunt, unwedded daughters. Yet perhaps

he was not altogether unhappy, for, if a master is to be ragged, he may

as well sink to the depths: the tragedy of the defenceless dotard has

less pathos than the suffering of the young man with ideals, whose

burning desire to teach well and to succeed is thwarted by just the

slightest lack of that presence and authority which make the master.

Undoubtedly, however, Barmy could be hurt, and Martin was not old

enough to understand the consummate brutality of the proceedings in

that dismal room. Like all young schoolboys, Martin regarded a master

or crusher as a natural foe, a person with whom truceless war is waged.

If he is fool enough to let himself be ragged, that is his look-out: he

has all the resources of punishment on his side and if he cannot use

them he deserves no mercy. So Martin worked off his vitality in

ragging, and, being of an ingenious turn of mind, became noted for the

improvisation of new japes. He was patronised by the bloods of the

form and enjoyed himself hugely: without realising the nature and

results of his conduct, he even lay awake at nights devising new and

exquisite methods for completing the destruction of Barmy's nervous

system.

V

Every school, even so modern a foundation as Elfrey, has its

traditional rows, its stories of rags perpetrated on a colossal scale

by the heroes of old: but the modern schoolboy finds that, like fights,

they don't happen. Martin's life moved calmly on and its monotony was

only broken by sundry interludes, painful or humorous, with masters or

prefects. Still, ragging old Barmy was tame enough and only once was

he involved in a genuine row, an affair that counted and was history

for several years. Partly because it was his only rag, and partly

because it chanced to occur in his first term, while he was still very

impressionable, the memory remained with him clearly and for ever. It

is true also that he played a part in the drama and even was

responsible for its name, so naturally he remembered that notable

December night with its comradeship and perils and glorious achievement.

The end of term, so exasperating to the harried teacher, brings

exhilaration to the taught. As Christmas approached Martin found

prefectorial discipline slackening and, though exams might mean harder

work in school, there was in the house a very agreeable relaxation of

tension. Even games were taken less seriously, and one or two of the

more audacious spirits actually cut without detection. But just as

Berney's began to slacken their reins, Randall's, the neighbouring

house, became more vigorous than usual: for Randall's were in the final

of the "footer pot."

Berney's always objected to Randall's. This animosity might have been

accounted for by the mere fact of neighbourship, but there was more in

it than that. As was Athens to Sparta, so was Berney's house to

Randall's. Berney's stood always for an easy-going tolerance and,

though, for instance, it was not a particularly well-dressed house, it

left its nuts in peace. In all its pursuits it was either brilliant or

ineffectual, and, if it did anything at all, it did it beautifully:

both in games and work it was a house of individuals. A typical

batsman from Berney's would make three divine, soul-satisfying cuts and

be caught in attempting an impossible fourth: Berney's was never

thorough and never took defeat to heart.

Randall's, on the other hand, had no nuts and suspected with Draconian

severity the faintest traces of nuttishness. The average member of the

house was tall and lumpy and sallow, badly dressed and with no grease

to his hair. It was a standing joke with the school that Randall's

youths owed their yellow faces not only to general unhealthiness, but

also to a dislike of soap and water. They trained like professionals

and made tin gods of their challenge cups. They worked always with a

dull, sickening energy: they never had a decent three-quarter among

them, but won their matches by working the touch-line and scoring from

forward rushes. Yet undoubtedly, despite all their ignorance of the

way things should be done, they achieved results.

Of course Berney's hated Randall's bitterly and for ever. But towards

the end of term relations became more strained than was usual. To

begin with, Randall's had defeated Berney's by thirty-five points to

three in the first round of the footer pot. Once Spots had romped

away, but for the rest of the match the heavy Randallite scrum had kept

the ball close and pushed their light opponents all over the field.

And Randall's juniors had crowed over their triumph, had hailed every

fresh try with much shouting and throwing up of caps (it was generally

held that gentlemen showed their joy by reasonable yelling and that

only a low soccer crowd would hurl their caps into the air), and

behaved as offensively as could be expected. Now Randall's prepared to

win the final as though the future of the world rested on their

efforts, while Berney's jeered from study windows or the house yard.

So Randall's sulked and refused to send back balls which were kicked

over into their yard, and Berney's had to scale walls secretly to

recover their property. Nor did they always succeed. But the actual

cause of open hostilities was the affair of Gideon.

Gideon's real name was Edward Spencer Lewis-Murray. Some reader of Mr

Eden Phillpotts had called him Gideon because he was dark and had a

large nose. Whether or not he was a Jew is immaterial. Certainly he

not only went to school chapel, but consumed ham in large quantities.

One day he had been ragged about his nose and straightway he marched to

the tuck-shop, ordered an unparalleled amount of ham and pork sausages

(for he was wealthy) and devoured the entire feast before a large

assembly. His capacity was enormous, and he thus gained two ends at

once: he demonstrated his loathing of Jewish practices and established

an undoubted record in consumption.

His nose, however, was certainly large, and the name of Gideon clung to

him: but he took his ragging sensibly, and, while remaining a butt, he

became, in a way, popular. So when, a few days before the end of term,

he was shamefully mishandled by some members of Randall's the

Berneyites were furious and Gideon became temporarily a martyr and a

hero. He had kicked a football into Randall's yard: then, having

shouted "Thank you" in vain, he had climbed over the wall to look for

it. Shouts of "Gideon," "Berney's Yiddisher," "Jew-beak," "Back to

Joppa you dirty Jew-ew," and lastly a great roar of "Stone the dirty

Semite" had been heard. And Gideon had not returned. He had, it

turned out, been ceremoniously stoned--that is to say, he had been

lashed to a pillar in Randall's house gym, and pounded with footballs

thrown hard from a distance of five yards. Then he had been stripped

and thoroughly washed in cold water: they had, he said, made jokes

about Jordan and total immersion. He reappeared just before tea,

raging and very battered. All through the meal his nose bled profusely

and it was a sign of the times that no one made jokes, the old,

inevitable jokes, about Gideon's 'konk.'

Berney's discussed the affair with animation. Jew or no Jew, Gideon

was of Berney's and as such he deserved respectful treatment. The

workroom seethed with wrath and Gideon revelled in hospitalities

hitherto undreamed of. Even Cullen and Neave stooped from their

heights and actually led the wail of sympathy.

"The swine," said Neave. "Forty of 'em lamming into one poor devil."

"Jaundiced Bible-bangers," said Cullen. "I suppose they're praying now

for that mangy pot."

It was a traditional jest that Randall's had house prayers before cup

matches to invoke heavenly aid for their team.

"Let's hope Smith puts it across them."

There was a chorus of approval.

"My sainted aunt," Neave went on. "Can't we do something?"

"What?"

"Can't we avenge our Gideon?"

It was then that Martin, standing timidly on the outskirts of the crowd

and drinking in every word of the great ones, remarked boldly:

"For Gideon and the Lord."

He raised a roar of laughter. The school had been working at Judges

that term in divinity and the story of Gideon was familiar to all.

Martin's allusion to the Israelites' act of revenge was distinctly

opportune. The ringing of the prep bell abruptly ended the

conversation.

On the following day Randall's put it across Smith's, scoring

twenty-eight points to nil. Again the victory was due to forward

rushes.

"Not a decent movement in the match," said Spots angrily to Martin.

"It's scandalous that the pot can be won by a pack of well-drilled

louts."

Randall's began to stink in the nostrils of the whole school, for their

elation at their successes was always characteristic. They revelled

with a serious, unconvincing revelry. Other houses always celebrated

the occasion by demanding and obtaining ices (in mid-December) at the

school tuck-shop: it was a tradition and a noble one. Randall's gorged

themselves with lumps of bread and ham.

Martin happened to walk back to Berney's just behind Cullen and Neave.

He would not have spoken to them had they not turned and addressed him.

It was condescension, and he appreciated it.

"Hullo," said Cullen. "What about old Gideon?"

"I don't know," answered Martin. "Can't anything be done."

"Possibly. Do you remember what you said last night?"

"For Gideon and the Lord?"

"Yes."

"What about it?"

"We'll let you know in dormy to-night."

"Good. That's ripping."

Proceedings in the lower dormy that evening were unusual. Silence was

called and then Neave read from the book of Judges:

"And the three companies blew the trumpets, and brake the pitchers, and

held the torches in their left hands, and the trumpets in their right

hands to blow withal: and they cried, The sword of the Lord, and of

Gideon."

Then he continued: "That, my brethren, is the text. And what is its

lesson for us here in a community such as ours?" There was a laugh,

for he was beautifully constructing a lay sermon on Foskett's lines.

"Only to avenge our Gideon very mightily with pitchers. To-morrow

night, as you may know, is the last night of term and our brothers next

door" (Cries of "Swine" and counter-cries of "Order") "will hold a

supper to celebrate their triumph in the playing-field. Now it is a

good tradition of the Public Schools and a byword among clean-living

Englishmen" (Laughter, for it was sheer Foskett) "that we do pass the

last night of term in what my form master would call--thorubos. A

Greek word, O Stinkers of the Modern Side. My brothers, it is up to us

to infect Randall's with thorubos or disorder. (Cheers and a voice,

"What about pitchers?")."

"Ah, my young friend, you hit the nail on its head. As everybody

knows, to get on to Randall's gym is as easy as falling downstairs.

From there you can get to the fire ladders and up to Randall's dormies.

To-morrow night it is proposed to invade the dormies while the whole

house gorges below and listens to slush about their pestilential pots.

Meanwhile we snitch their water jugs and empty the water on their

little beds. Then we bring the jugs back here and wait. The windows

on this side of the dormy look out on the zinc roof of Randall's gym:

beyond is the dining-room, where the swine will be guzzling. With

windows open we can easily hear what's going on. When old Toffee

Randall gets up to propose his blighted house" (Neave had in his

excitement sunk from the level of the lay sermon) "I move that we chuck

all the empty jugs on that zinc roof and shout: 'For Gideon and the

Lord.' There ought to be row enough to raise hell. You know what

those roofs are ... and there will be forty pitchers. They won't have

the least notion what the row is till they get upstairs and see their

beds. They'll think it's a private rag of our own, but they'll learn

in due time. Now don't anyone say a word. We've got to keep this to

our dormy or the pre's are bound to find out."

The hurried arrival of Spots, followed by the extinction of the lights,

put an end to further devising of conspiracy. For a long time Martin

lay awake, gazing at the ceiling and turning restlessly from side to

side. Excitement, that terrible mingling of sheer joy and sheer

terror, gripped him, almost physically: as he thought of the splendours

and the perils of to-morrow night he felt as he had felt before when he

was walking down the study passage to the prefects' common-room and

listening to Spots's following tread. What, he wondered, would be the

end of it all? There would be a row, inevitably. They might even be

kept back a day: that would be wretched. But swiping? He could endure

that for the glory of sharing in a rag, a colossal rag with Neave and

Cullen as leaders. Besides he hated Randall's, hated them so bitterly

that the prospect of soaking their beds and smashing their pitchers was

heavenly even at the cost of swipings innumerable. Nowhere is group

feeling more obvious and more powerful than in the world of youth. In

a single term Martin had become so passionately one of Berney's that

his hatred of Randall's and their smudgy type of success made him

quiver with anger. He didn't care a straw for Gideon's nose: nobody

really cared for Gideon's sufferings. They were all linked by the

single bond of hatred.

It was Randall's that mattered ... the swine.

Years of Plenty · 第 2 / 17 段