The second proceeds as follows:--

"And that all disputes which might arise in future on the subject

of the boundaries of the said United States may be prevented, it is

hereby agreed and declared that the following are and shall be their

boundaries viz.,--from the north-west angle of Nova Scotia, viz., that

angle which is formed by a line drawn due north from the source of the

St. Croix to the highlands, along the said highlands which divide those

rivers that empty themselves into the St. Lawrence from those which

fall into the Atlantic Ocean, to the north-western-most head of the

Connecticut River, thence down along the middle of that river to the

45th degree of north latitude."

"If it can be shown, as it easily may, that there existed a then known

tract of country called "the Highlands," which had been in use in

former official documents, and which did separate the river flowing

south into the Atlantic Ocean from others flowing into the St. Lawrence

and into the St. John, which emptied itself into the Bay of Fundy,

not into the Atlantic Ocean,--if also the documents of the period

show that it was a leading object with Great Britain to preserve to

their dependencies the exclusive navigation of the river St. John,

and that the river St. Croix, and the line drawn north from it to the

said highlands, were fixed as boundaries to the land conceded to the

States, for the purpose of securing this exclusive possession,--if it

can be shown that a tract of country so circumstanced was one of the

concessions specially objected by Mr. Fox, Mr. Burke, Lord North, and

Mr. Sheridan, in the debates upon the peace (wherein upon a division,

the numbers were, against the Ministry 224, in favour 208), under

the name Penobscot, the principal river of the tract, which, with

its tributary streams did rise on the south side of these highlands,

and did fall into the Atlantic Ocean--if, too, as appears from all

these circumstances, the district now called Maine, was no other

than the district ceded to Massachusetts, under the name Penobscot,

the very objections made by these leading oppositionists afford the

strongest possible proof that the claims of an additional extent now

made by Maine and Massachusetts were unjust and unreasonable, and

more palpably absurd and untenable, when it is considered, that with

a view to obtaining a right to the navigation of the St. John, the

negociators did actually endeavour to obtain the portion of country

lying between the St. Croix--the St. Croix line and the St John, then

first attached to the government of Nova Scotia--and that the secret

articles of Congress prove it to have been a subject of debate, whether

the war should be continued on account of such additional territory,

(a question which was decided in the negative). The very contest

about the navigation of the St. John, also is in itself a proof of

the unsoundness of the claim, for it would be of little value to

shut out the mouth of the St. John, and the extent of its course cut

off by the St. Croix, and the northern line, if, by allowing America

possessions beyond the then known highlands, you had conceded a

territory connecting them with the St. John; and such would be the case

by allowing the extension of their settlements beyond the highlands to

the Aristook. I take it this fact of itself is sufficient to prove the

injustice of the claim.

"Moreover, the district so conceded, under the name Penobscot, and

which is no other than the present Maine, does actually fulfil the

special conditions laid down in the second article. It includes all

the rivers which flow from the highlands, and fall into the Atlantic,

and includes no other, and after crossing these said highlands, not

one river, except the St. John, does flow south towards the Atlantic,

except as a tributary stream of the St. John, through the Bay of Fundy.

"Neither can it be said that these tracts were then as little known

at the conclusion of a war, in which every part had been traversed,

as they have been to later Colonial Ministers, for the Government of

that day met the objections made to the cession of Penobscot in this

way:--One objector had stated that it ought not to have been ceded

by a maritime state, on account of the wonderful supply of excellent

timber for masts which it was known to afford. In opposition to which,

the Minister stated, "that it was proved by the certificate of Captain

Twiss, one of the ablest surveyors in the service, that there was not a

tree in the tract capable of making a mast."

"And one leading member of the Opposition, condemning the neglect

of Government in not making terms for the deserted loyalists, who

had forfeited their property by adhering to Great Britain, put his

question in these terms--"Could not all the surrenders we were to

make--the surrender of New York, the surrender of Charleston, of Long

Island, Staten Island, Penobscot, and Savanna, purchase security for

these meritorious persons?" Now, how much stronger would have been the

argument, if the cession of Penobscot had not been limited, as the

British boundary line limits it, by the highlands, but had extended

further, so as to entitle the States to the waters of the St. John,

and enable them to cut off the communication between Canada and Nova

Scotia? He adds also, that the inhabitants of these very places were

armed with us in the defence of their estates, and therefore we can

only attribute the rise of Maine as a State to the circumstance

of Massachusetts becoming possessed of the confiscated estates of

Penobscot, the boundaries of the state of Massachusetts having

previously been in a direct line from the Connecticut River to the Bay

of Passamaquoddy.

"That the description given in the treaty of 1783, Art. 2,--'A line

drawn due north from the heads of the St. Croix to the highlands, along

the said highlands which divide those rivers that empty themselves into

the St. Lawrence from those which fall into the Atlantic Ocean,' was a

description known and acknowledged in 1783 both to American and British

commanders and negotiators, is proved by the fact of that description

being used not only in the act of 1774, but in the Royal proclamation

of 1763. And this point is confirmed by another fact--viz. the

movement of a detachment of the American army under Colonel Arnold for

the invasion of Canada from the side of New England, while General

Montgomerie invaded it by the upper side and the lakes, in September,

1775, in not more than seven years before the preliminaries of peace;

and it is also to be observed that no part of Arnold's route came near

the northern ridge of highland to which the Americans lay claim, and

which in fact does not divide the rivers falling into the St. Lawrence

from those falling into the Atlantic Ocean, but only divides those

falling into the St. Lawrence from those falling into the St. John;

whereas the ridge claimed by Britain, referred to in the 14th George

III., 1774, and in the Royal proclamation of 1763, does actually

separate all the rivers flowing southward into the Atlantic from all

the rivers which flow north and north-east, whether they fall into the

St. Lawrence or into the St. John; and further, upon the north side of

the ridge claimed by Britain as the bound there does not rise a single

river which falls into the Atlantic, while all the rivers rising on the

south of the British boundary do fall into the Atlantic. It is a long

passage to copy, but the whole may give your readers a better notion

of the country traversed than were I merely to transcribe the passage

which proves my point. Under that passage I shall therefore place a

score:--

"'On the 22d of September, 1775, Arnold embarked upon the Kennebec (one

of the rivers rising on the south of the British ridge, and flowing

towards the Atlantic), in 200 batteaux, and proceeded with great

difficulty up that river, having a rapid stream, with a rocky bottom

and shores, continually interrupted by falls and carrying places, with

numberless other impediments to encounter. In this passage the batteaux

were frequently filled with water, or overset, in consequence of which

arms, ammunition, and stores were lost to a great extent. At the

numerous carrying places, besides the labour of loading and reloading,

they were obliged to convey the boats on their shoulders. The great

carrying place was above 12 miles across. That part of the detachment

which was not employed in the batteaux marched along the banks of the

river, and the boats and men being disposed in three divisions, each

division encamped together every night. Nor was the march by land more

eligible than the passage by water. They had thick woods, deep swamps,

difficult mountains, and precipices, alternately to encounter, and were

at times obliged to cut their way for miles through the thickets. The

constant fatigue and labour caused many to fall sick, which added to

their difficulties, and provisions became at length so scarce, that

some of the men ate their dogs, and whatever else of any kind which

could be converted into food.

"'Arriving at the head of the Kennebec, they sent back their sick,

and one of their colonels took that opportunity of returning with his

division, without the knowledge or consent of the Commander-in-Chief.

By this desertion Arnold's detachment was reduced about one-third:

they, however, proceeded with their usual constancy: _and having

crossed the Heights of Land, as a ridge that extends quite through

that continent is called, and from whence the waters on either side

take courses directly contrary to those on the other_, they at length

arrived at the head of the Chaudiere, which, running through Canada,

_falls into the River St. Lawrence near Quebec_. Their difficulties

were now growing to an end, and they soon approached the inhabited

parts of Canada; on the 3d of November a party, which they had pushed

forward, returned with provisions, and they soon after came to a house,

being the first they had beheld for 31 days, having spent the whole

time in traversing a hideous wilderness, without meeting anything

human.'

"Now, here you have, in the report of a campaign made by an American

general eight years before the peace, viz. in 1775, and printed in an

English _Annual Register_ five years before the peace, viz. 1799, as

direct a reference to the same marked distinction of rivers flowing

different ways, in consequence of the peculiar nature of the country,

as it is possible to desire; and you have an acknowledgment, _totidem

verbis_, that the then known designation of such tract was no other

than that used in the article of the subsequent treaty, as it had been

also used in the 14th of George III. by the British Legislature and in

the Royal proclamation of 1763, and upon examining any map, that of

the Useful Knowledge Society or any other, it will be seen that all

the rivers rising on the south side of the British boundary do fulfil

the terms of the above treaty, and that all on the other, or north

side, do, as the above account of Arnold's march expresses it, 'take

courses directly contrary.' The rivers on the south side flow towards

the Atlantic Ocean, not one on the other side does flow towards it--in

itself the most indisputable proof that the American claim cannot stand

with those words of the article which assign to them only that tract of

territory wherein the rivers flow towards and 'fall into the Atlantic

Ocean.'

"I may here remark, that as the proclamation of 1763 is the earliest

reference I know to these highlands so dividing the rivers, and as that

proclamation proceeds from west to east, and as General Arnold found

at the west end the peculiar marks required, the only really amicable,

and perhaps the only certain, mode of ascertaining the bound, would be

not to start on a loose cruise for highlands at the line of St. Croix,

which can itself only be determined by its abutment with the specified

highlands (in fact, I believe this loose and hand-over-head mode of

proceeding has produced all the difficulty), but to start the search

where General Arnold crossed, and run the line eastward according to

the direction of the rivers, giving all the territory wherein 'the

rivers fall into the Atlantic,' as by the treaty, to America, that

wherein 'the rivers flow the contrary way' to Britain; for with this

report of General Arnold's march seven years before under our view, it

is impossible to believe that General Washington would have sanctioned

a reference to so marked a distinction as these so-called 'highlands'

in one sense, while he meant, in future times, the reference to

be interpreted in another. Viewing the matter according to these

lights, which is the only just mode of viewing it, as a case between

Christians, Penobscot, the cession of which was reprobated in the

British Parliament at the time (and when many officers who had been

employed in Canada and in the States were present in both Houses), does

fulfil the terms required by the treaty--namely, it embraces all the

rivers which, rising on the south of Arnold's ridge, flow towards and

'fall into the Atlantic Ocean;' whereas, neither the boundary claimed

by America nor the line set out by the King of Holland as a fair

compromise, acceded to by the sufferer, Britain, and refused by the

gainer, America, can in any wise be said to meet.

"I know not, Sir, whether you will think these remarks, and this

information, upon a question likely to terminate in a war, or a

disgraceful concession of the just rights of the British nation, may

be useful or acceptable to you; but, such as they are, you are welcome

to them, and may use them as you please; and allow me at the same

time to add, there are other parts of the history of the same period

which would cast considerable light upon the present extraordinary

proceedings of the British Government in regard to Canada.

"I have the honour to remain, Sir,

"Your obedient servant,

"W.J.D. Waddilove."

A British army, as it was,--is,--and ought to be · 第 34 / 39 题