CH.

[Footnote 4: The name of the Dutch lady, mis-written for De

Vrouw, &c.]

_Allusion in Peter Martyr._--Mr. Prescott, in his _History of the

Conquest of Mexico_ vol. i. p. 389. (ed. 8vo. 1843), quotes from Peter

Martyr, _De Orbe Novo_, dec. 1. c. l., the words, "Una illis fuit spes

salutis, desperasse de salute," applied to the Spanish invaders of

Mexico; and he remarks that "it is said with the classic energy of

Tacitus." The {102} expression is classical, but is not derived from

Tacitus. The allusion is to the verse of Virgil:--

"Una salus victis nullam sperare salutem."

_Æn._ ii. 354.

Notes and Queries, Number 37, July 13, 1850 · 第 16 / 86 题