为会议凭单事。台番一事，现在业经英国威大臣同两国议明，并本日互立办法文据。日本国从前被害难民之家，中国先准给抚恤银十万两。又日本退兵，在台地所有修道、建房等件，中国愿留自用，准给费银四十万两，亦经议定，准于日本国明治七年十二月二十日、日本国全行退兵，中国同治十三年十一月十二日，中国全数付给，均不得愆期。日本国未经全数退尽之时，中国银两亦不全数付给。立此为据，各执一纸存照。