MY DEAR RUTH,

It is pleasant to know that the family Robertson is "seeing things"

and enjoying them. I hate travel, but find it delightful when done by

you, instead of me. Believe me, I have had great pleasure in following

you by your trail of words, as in the sport known as the "paper

chase."

And now about the little story. Your refusal to let your father amend

it is no doubt dreadfully insubordinate, but I brave his wrath by

approval. It is _your_ work that I want to see, not anybody's else.

I've a profound respect for your father's talent: as a literateur, he

is the best physician that I know; but he must not be coaching my

pupil, or he and I (as Mark Twain said of Mrs. Astor) "will have a

falling out."

The story is not a story. It is not narrative, and nothing occurs. It

is a record of mental mutations--of spiritual vicissitudes--states of

mind. That is the most difficult thing that you could have attempted.

It can be done acceptably by genius and the skill that comes of

practice, as can anything. You are not quite equal to it--yet. You

have done it better than I could have done it at your age, but not

altogether well; as doubtless you did not expect to do it. It would be

better to confine yourself at present to simple narrative. Write of

something done, not of something thought and felt, except

incidentally. I'm sure it is in you to do great work, but in this

writing trade, as in other matters, excellence is to be attained no

otherwise than by beginning at the beginning--the simple at first,

then the complex and difficult. You can not go up a mountain by a leap

at the peak.

I'm retaining your little sketch till your return, for you can do

nothing with it--nor can I. If it had been written--preferably

typewritten--with wide lines and margins I could do something _to_ it.

Maybe when I get the time I shall; at present I am swamped with

"proofs" and two volumes behind the printers. If I knew that I should

_see_ you and talk it over I should rewrite it and (original in hand)

point out the reasons for each alteration--you would see them quickly

enough when shown. Maybe you will all come this way.

You are _very_ deficient in spelling. I hope that is not incurable,

though some persons--clever ones, too--never do learn to spell

correctly. You will have to learn it from your reading--noting

carefully all but the most familiar words.

You have "pet" words--nearly all of us have. One of yours is

"flickering." Addiction to certain words is an "upsetting sin" most

difficult to overcome. Try to overcome it by cutting them out where

they seem most felicitous.

By the way, your "hero," as you describe him, would not have been

accessible to all those spiritual impressions--it is _you_ to whom

they come. And that confirms my judgment of your imagination.

Imagination is nine parts of the writing trade. With enough of _that_

all things are possible; but it is the other things that require the

hard work, the incessant study, the tireless seeking, the indomitable

will. It is no "pic-nic," this business of writing, believe me.

Success comes by favor of the gods, yes; but O the days and nights

that you must pass before their altars, prostrate and imploring! They

are exacting--the gods; years and years of service you must give in

the temple. If you are prepared to do this go on to your reward. If

not, you can not too quickly throw away the pen and--well, marry, for

example.

"Drink deep or taste not the Pierian spring."

_My_ vote is that you persevere.

With cordial regards to all good Robertsons--I think there are no

others--I am most sincerely your friend,

The Letters of Ambrose Bierce, With a Memoir by George Sterling · 第 204 / 235 题