DEAR GEORGE,

Here are your fine verses--I have been too busy to write to you

before. In truth, I've worked harder now for more than a year than I

ever shall again--and the work will bring me nor gain nor glory. Well,

I shall take a rest pretty soon, partly in California. I thank you for

the picture card. I have succumbed to the post-card fashion myself.

As to some points in your letter.

I've no recollection of advising young authors to "leave all heart and

sentiment out of their work." If I did the context would probably show

that it was because their time might better be given to perfect

themselves in form, against the day when their hearts would be less

wild and their sentiments truer. You know it has always been my belief

that one cannot be trusted to feel until one has learned to think--and

few youngsters have learned to do that. Was it not Dr. Holmes who

advised a young writer to cut out every passage that he thought

particularly good? He'd be sure to think the beautiful and sentimental

passages the best, would he not? * * *

If you mean to write really "vituperative" sonnets (why sonnets?) let

me tell you _one_ secret of success--name your victim and his offense.

To do otherwise is to fire blank cartridges--to waste your words in

air--to club a vacuum. At least your satire must be so personally

applicable that there can be no mistake as to the victim's identity.

Otherwise he is no victim--just a spectator like all others. And that

brings us to Watson. His caddishness consisted, not in satirizing a

woman, which is legitimate, but, first, in doing so without sufficient

reason, and, second, in saying orally (on the safe side of the

Atlantic) what he apparently did not dare say in the verses. * * *

I'm enclosing something that will tickle you I hope--"The Ballade of

the Goodly Fere." The author's[12] father, who is something in the Mint

in Philadelphia, sent me several of his son's poems that were not

good; but at last came this--in manuscript, like the others. Before I

could do anything with it--meanwhile wearing out the paper and the

patience of my friends by reading it at them--the old man asked it

back rather peremptorily. I reluctantly sent it, with a letter of high

praise. The author had "placed" it in London, where it has made a heap

of talk.

[12] Ezra Pound.

It has plenty of faults besides its monotonous rhyme scheme; but tell

me what you think of it.

God willing, we shall eat Carmel mussels and abalones in May or June.

Sincerely yours,

AMBROSE BIERCE.

[Washington, D. C.,

March 7, 1910.]

The Letters of Ambrose Bierce, With a Memoir by George Sterling · 第 183 / 235 题