Costoso, suntuoso, caro.
Magugol, mahalaga, mahal.
Costume, n. [cóstium]
Traje, la usanza y estilo de diferentes paises.
Pananamit.
Cot, n. [cot]
Cabaña, choza.
Dampâ, bahay na munti kubo.
Cotemporary, adj. [cotémporeri]
Contemporaneo.
Kapanahon, kasabay.
Coterie, n. [coterí]
Corrillo, coro, tertulia.
Umpukan, satsatan.
Cotillion, n. [cotílien]
Rigodon.
Rigudon.
Cottage, n. [cótedch]
Cabaña, choza.
Dampâ, kubo, bahay na muntî.
Cotter, n. [cóter]
Rústico, aldeano.
Taong bukid, taong mababang urì.
Cotton, n. [cótn]
Algodon; cotonía.
Sinulid; bulak.
Cotton-mill, n. [cótn-mil]
Hilandería de algodon.
Sínuliran.
Cotton-tree, n. [cótn-tri]
Algodonero.
Punò ng bulak.
Couch, n. [cáutch]
Lecho, canapé.
Sandalan, hiligán.
Cough, n. [cof]
Tos.
Ubó.
Cough, v. [cof]
Toser.
Umubó.
Coulter, n. [cólter]
Raja de arado.
Sudsod.
Councellor, n. [cáuncelor]
Concejal, individuo del concejo.
Konsehal, kasanggunì.
Counsel, n. [cáunsel]
Consejo, deliberacion.
Payo, hatol, pasiya.
Counsel, v. [cáunsel]
Aconsejar.
Pumayo, humatol.
Counsellor, n. [cáunselor]
Consejero, confidente.
Tagapayo, kasanggunì.
Council, n. [cáuncil]
Concilio ó consejo.
Kapulungan.
Count, n. [cáunt]
Cuenta.
Bilang.
Count, v. [cáunt]
Contar, numerar.
Bumilang.
Countenance, n. [cáuntinans]
Semblante, aspecto.
Pagmumukhâ, anyô.
Countenance, v. [cáuntinans]
Proteger, favorecer.
Kalingain, lingapin.
Counter, adv. [cáunter]
Contra, al contrario.
Laban, bagkus, subalì.
Counter, n. [cáunter]
Contador.
Pangbilang.
Counteract, v. [caunteráct]
Contrariar, impedir.
Hadlangan, pinsalâin.
Counteraction, n. [cáunteraccion]
Oposicion.
Hadlang, tutol.
Counterbalance, n. [cáunterbalans]
Contrapeso, equilibrio.
Pánimbangan.
Counterfeit, adj. [cáunterfit]
Falsificado, engañoso.
Dayà, hwad.
Counterfeit, n. [cáunterfit]
Falseador, impostor.
Magdarayà, manghuhwad.
Counterfeit, v. [cáunterfit]
Falsear, imitar.
Magdayà manghwad.
Counterfeiter, n. [cáunterfiter]
Falsario.
Magdarayà, manghuhwad.
Counter-mand, v. [cáunter-mand]
Contramandar.
Magbago ng utos.
Counterpane, n. [cáunterpen]
Colcha de cama, sobrecama.
Panapin sa hígaan.
Counterpart, n. [cáunterpart]
Parte correspondiente; duplicado, copia.
Kaukulang bahagi; salin.
Counterpoise, n. [caunterpó-iz]
Contrapeso, equilibrio.
Pánimbangan.
Counterpoise, v. [caunterpóiz]
Contrapesar, contrabalancear.
Manimbang.
Countersign, n. [cáuntersain]
Contraseña.
Tandâ na pinakahudyat.
Countersign, v. [cáuntersain]
Refrendar.
Lagdaan ng patibay ang isang batibayan ng sangayon sa kautusan.
Countess, n. [cáuntes]
Condesa.
Kondesa.
Counting-house, n. [cáunting-jáus]
Despacho.
Bahay-túusan, banko.
Countless, adj. [cáuntles]
Innumerable.
Dî mabilang.
Countrified, adj. [káuntrifaid]
Rústico, campesino.
Ukol sa bukid ó parang.
Country, adj. [cáuntri]
Rústico; campesino, agreste.
Ukol sa bukíd ó parang.
Country, n. [cáuntri]
Pais, region; aldea, campo; patria.
Lupain, lupà; parang, bukid; inang-bayan.
Country-man, n. [cáuntriman]
Paisano, compatriota; aldeano.
Kalupain, kababayan; taga bukid, taga nayon.
County, n. [cáunti]
Condado.
Lalawigan.
Couple, n. [kopl]
Par, lazo.
Dalawa, paris, pareha.
Couple, v. [kopl]
Unir, juntar; casar.
Pagsamahin, pagpisanin; pag-asawahin.
Couplet, n. [kóplet]
Copla.
Isang urì ng tulâ.
Coupling, n. [kópling]
Cópula.
Panalì.
Courage, n. [kéredch]
Corage, valor, bravura.
Tapang, lakas ng loob, kabuoan ng loob.
Courageous, adj. [kerédches]
Corajudo, animoso, valeroso.
Matapang, malakas ang loob, buô ang loob.
Courier, n. [cúrier]
Correo, mensagero.
Tagapagdalá ng sulat, at pahatid kawad, utusán.
Course, n. [cors]
Curso, carrera.
Takbó.
Course, v. [cors]
Cazar, perseguir; corretear.
Manghuli ng hayop, humabol; tumakbo.
Courser, n. [coúrser]
Corcel; corredor ó cazador de liebres.
Kabayong matulin; manghuhuli ng liebre.
Court, n. [cort]
Corte, tribunal de justicia.
Húkuman.
Court, v. [cort]
Cortejar, enamorar, adular.
Lumigaw, mangligaw, sumuyò.
Courteous, adj. [kérties]
Cortés, atento, civil, afable, urbano.
Magalang, mapagpitagan, mapagbigay-loob.
Courtesy, n. [koúrtisi]
Cortesía.
Galang, pitagan, pagbibigay-loob.
Courtesy, v. [koúrtisi]
Hacer una cortesía, hablar ó tratar con cortesía.
Magbigay-galang, magbigay-pitagan, magbigayloob.
Court-house, n. [court-jáus]
Foro, tribunal.
Bahay-hukuman.
Court-martial, n. [court-márcial]
Corte marcial, consejo militar.
Hukumang militar; hukumang sundalo.
Court-plaster, n. [córt-plaster]
Tafetan ingles.
Patkó.
Courtship, n. [córtship]
Cortejo, galantería.
Panunuyò, pangliligaw.
Cousin, n. [káuzn]
Primo ó prima.
Pinsan.
Cove, n. [cov]
Ensenada, caleta.
Likô [sa dagat].
Covenant, n. [kóvenant]
Pacto, contrato, estipulacion, tratado.
Tipan, káyarian, kásunduan, sálitaan.
Covenant, v. [kóvenant]
Pactar, estipular.
Magtipan, magkáyarî, magkásundo.
Cover, n. [kóver]
Cubierta, tapadera; abrigo, techado.
Takip, tungtong, bubong karang, balot.
Cover, v. [kóver]
Cubrir, tapar.
Takpan, tungtungan, atipan.
Covering, n. [kóvering]
Ropa ó vestido.
Damit, suot, balabal.
Covert, n. [kóvert]
Cubierto, refugio, asilo.
Lingid, ampunan, kanlungan, dakong tagô.
Coverture, n. [kóverchiur]
Abrigo, refugio.
Kanlungan, tákbuhan.
Covet, v. [kóvet]
Codiciar, apetecer, ambicionar.
Mag-imbot, maghangad, manakím.
Covetous, adj. [kóvetoes]
Codicioso, ambicioso.
Sakím, mapag-imbot.
Covetousness, n. [kóvetoesnes]
Codicia, avaricia; ambicion, mezquindad.
Kasakiman, imbot, hangad na malabis.
Covey, n. [kóvi]
Nidada, pollada.
Inakáy.
Cow, n. [cau]
Vaca.
Baka.
Cow, v. [cau]
Acobardar, amedrentar, intimidar.
Tumakot, manakot.
Coward, n. [cóuard]
Cobarde, pusilánime.
Dwag, matatakutín, mahinà ang loob.
Cowardice, n. [cóuardis]
Cobardía, timidez, pusilanimidad.
Kadwagan, katakutan, kahinaan ng loob.
Cowardly, adj. [cóuardli]
Cobarde, pusilánime, tímido.
Dwag, matatakutín, mahinà ang loob.
Cower, v. [cáuer]
Agacharse.
Yumukod.
Cow-herd, n. [cáujerd]
Vaquero.
Tagapag-alagà ng baka.
Cowl, n. [cául]
Capuz.
Tukarol ng parè.
Coy, adj. [coi]
Recatado, reservado, modesto.
Walang kibó, mahihiyain.
Cozen, v. [kózn]
Engañar, defraudar.
Magdayà, mangdayà.
Cozenage, n. [kóznedch]
Fraude, engaño.
Dayà, hibò.
Crab, n. [crab]
Cangrejo.
Alimango, alimasag, talangkâ.
Crabbed, adj. [crábed]
Impertinente, ceñudo, severo.
Masungit, mabalasik, matigas ang loob.
Crack, n. [crac]
Crujido, estallido, estampido; hendedura, quebraje, rotura.
Putok, lagutok; lahang lamat, basag.
Crack, v. [crac]
Hender, rajar, romper; reventar.
Pumutok, magkalamat, mabasag.
Cracker, n. [cráker]
Galleta.
Galyetas.
Crackle, v. [crácl]
Crujir.
Humiging, lumagitik, lumagutok, umalatiit.
Cradle, n. [credl]
Cuna.
Duyan.
Cradle, v. [credl]
Meter en cuna; meser la cuna.
Ilagay sa duyan; ipagduyan.
Craft, n. [craft]
Arte, artificio, astucia.
Kathâ, laláng, katusuhan, kaswitikan.
Crafty, adj. [cráfti]
Astuto, artificioso.
Tuso, switik.
Crag, n. [crag]
Despeñadero, risco.
Batong mataas at matarík.
Cragged, adj. [crágued]
Escabroso, áspero.
Lumbaklumbak, hindî patag.
Craggy, adj. [crági]
Escabroso, áspero.
Lumbaklumbak, hindî patag.
Cram, v. [cram]
Llenar, atracarse de comida.
Magpakabundat.
Cramp, n. [cramp]
Calambre.
Pulikat; pamamanhid.
Cramp, v. [cramp]
Dar ó causar calambre.
Pulikatin; mamanhid.
Crane, n. [cren]
Grulla.
Tagak.
Cranium, n. [crénioem]
Cráneo.
Bao ng ulo, bungô.
Crank, n. [cranc]
Manecilla.
Puluhan.
Crannied, adj. [cránid]
Hendido.
Lahang, putók.
Cranny, n. [créni]
Grieta, hendedura.
Lahang, putok, bitak.
Crape, n. [crep]
Crespón.
Kayong manipis at maitim.
Crash, n. [crash]
Estallido.
Putok, lagitik.
Crash, v. [crash]
Estallar, rechinar.
Pumutok, lumagitik.
Crate, n. [cret]
Cesto grande.
Kaíng, lwelang.
Crater, n. [créter]
Crater.
Bungangà ng bulkán.
Cravat, n. [cravát]
Corbata.
Korbata.
Crave, v. [crév]
Rogar, suplicar, implorar.
Mamanhik, dumaing, sumamò.
Craven, n. [crévn]
Gallo vencido.
Tyopè, talunan.
Craving, adj. [créving]
Pedigüeño.
Palahingì, mapaghingì.
Craving, n. [créving]
Deseo ardiente.
Pita.
Craw, n. [cro]
Buche, bolsa ó seno de las aves.
Balunbalunan.
Crawfish, n. [crófish]
Cangrejo.
Alimasag, alimango.
Crawl, v. [crol]
Arrastrar, hormiguear.
Umusad, gumapang.
Crayfish, n. [créfish]
Cangrejo de rio.
Talangkâ.
Crayon, n. [créoen]
Lapiz.
Krayon.
Craze, v. [crez]
Quebrantar, romper.
Mabasag, masirà.
Craziness, n. [crézines]
Debilidad, locura.
Kahinaan, kaululan.
Crazy, adj. [crézi]
Lelo, loco.
Ulol, loko, baliw, sirâ ang ulo, sirâ ang isip.
Creak, v. [cric]
Crujir.
Lumagitik, umalatiit.
Cream, n. [crim]
Crema.
Kakang-gatâ.
Creamy, adj. [crími]
Lleno de crema.
Makakang-gatâ.
Crease, n. [cris]
Pliegue, plegadura.
Kulubot.
Crease, v. [cris]
Plegar.
Pangulubutin.
Create, v. [criét]
Crear.
Lumalang, lumikhâ.
Creation, n. [criécion]
Creacion.
Laláng, likhâ.
Creator, n. [criétor]
Criador.
May-lalang, may-likhâ, may-kapal.
Creature, n. [críchur]
Criatura.
Sanggol; nilaláng, nilikhâ, kinapal.
Credence, n. [crídens]
Creencia, crédito.
Paniwalà, tiwalà.
Credential, adj. [cridéncial]
Credencial.
Mapagkakatiwalaan.
Credible, adj. [crédibl]
Creible, verosimil.
Mapaniniwalaan.
Credit, n. [crédit]
Crédito, reputacion.
Pautang; tiwalà.
Credit, v. [crédit]
Acreditar, confiar, dar fé.
Magpautan, magkatiwalà, maniwalà.
Creditor, n. [créditor]
Acreedor.
Ang nagpapautang, ang pinagkakautangan.
Credulity, n. [cridiúliti]
Credulidad.
Paniniwalà.
Credulous, adj. [crédiules]
Crédulo.
Mapaniwalâin.
Creed, n. [crid]
Credo.
Paniniwalà, panamampalataya.
Creek, n. [crik]
Arroyo.
Batis, munting ilog.
Creep, v. [crip]
Arrastrar, serpear.
Umusad.
Creephole, n. [crífol]
Huronera.
Lunggâ.
Cremate, v. [crimét]
Incinerar cadaveres.
Sumunog ng bangkay.
Cremation, n. [crimécion]
Cremacion.
Pagsunog ng bangkay.
Crescent, n. [crésent]
Creciente.
Paglaki ng bwan.
Crest, n. [crest]
Cresta.
Palong.
Crested, adj. [crésted]
Crestado.
May palong.
Crestfallen, adj. [créstfoln]
Acobardado, abatido de espíritu.
Balî ang palong, nadudwag, sirâ ang loob.
Cretaceous, adj. [critécioes]
Cretáceo.
Maapog.
Crevice, n. [crévis]
Raja, hendedura, abertura.
Pwang, putok, bitak.
Crew, n. [críu]
Cuadrilla, banda, tropa; tripulacion.
Pulutong, kawan; ang mga taga bapor ó taga sasakyang tubig.
Crewel, n. [críuel]
Ovillo de estambre.
Torsilya.
Crib, n. [crib]
Pesebre, choza.
Pásabsaban, labangán; dampâ, kubo.
Crib, v. [crib]
Enjaular.
Kulungin.
Cribble, n. [críbl]
Criba.
Bithay.
Crick, n. [cric]
Chirrido; calambre del cuello.
Huni paninigas ng leeg.
Cricket, n. [críket]
Grillo.
Kuliglig.
Crier, n. [cráioer]
Pregonero.
Mánanawag.
Crime, n. [cráim]
Crimen, delito.
Sala, kasalanan.
Criminal, adj. & n. [críminal]
Criminal, reo.
Salarín, makasalanan.
Criminality, n. [crimináliti]
Criminalidad.
Kasalanan, kabalakyutan.
Criminate, v. [críminet]
Acriminar.
Magparatang, magbigaysala.
Crimination, n. [criminécioen]
Criminacion.
Paratang, pagbibigaysala.
Crimp, n. [crimp]
Reclutador.
Tagahanap ng taong kinakailangan sa hukbó maging sa lupà at maging
sa dagat.
Crimp, n. [crimp]
Rizar, encrespar.
Mangulót, mangulubot.
Crimson, adj. & n. [crímsoen]
Carmesí.
Pulang matinkad.
Crimson, v. [crímzoen]
Teñir de carmesí.
Tinain ng pulang matingkad.
Cringe, n. [crindch]
Bajeza.
Pagpapakababà, sukò.
Cringe, v. [crindch]
Adular con bajeza.
Sumuyò, manuyò.
Crinkle, n. [críncl]
Vueltas y revueltas, sinuosidades.
Papihitpihit, palikawlikaw.
Crinkle, v. [críncl]
Serpentear.
Magpalikawlikaw.
Cripple, adj. & n. [crípl]
Estropeado.
Salâ gayâ ng kimaw, pilay, lumpó.
Crisis, n. [cráisis]
Crisis.
Masamang lagay ng lakad ng pangangalakal ó pananalapî.
Crisp, adj. [crisp]
Crespo, rizado.
Kulot.
Crisp, v. [crisp]
Crespar, rizar.
Kumulot; kulutín.
Crispness, n. [críspnes]
Encrespadura.
Pagkukulot.
Criterion, n. [craitérioen]
Criterio.
Sariling hakà.
Critic, n. [crític]
Crítico.
Mámumuna, taga puná.
Critical, adj. [crítical]
Crítico.
Pupúnahin.
Criticism, n. [crítisizm]
Crítica.
Puná.
Criticize, v. [crítisaiz]
Criticar; censurar.
Pumuná, pumulà, pumintas.
Croak, n. [croc]
Graznido [de cuervos,] canto [de ranas].
Huni [ng uwak]; kokak [ng palakâ].
Croak, v. [croc]
Graznar.
Humuni, kumokak.
Crock, n. [croc]
Vasija de barro.
Sisidlang lupà.
Crockery, n. [crókoeri]
Vasijas de barro.
Mga sisidlang-lupà.
Crocodile, n. [crócodail]
Cocodrilo.
Bwaya.
Crocus, n. [crókoes]
Azafran.
Kasubhâ.
Croft, n. [croft]
Aledaño de una tierra; huerta pequeña cercada.
Pitak na lupà, munting bukid.
Crone, n. [cron]
Anciana, vieja, una tia.
Matandang babae, impó, ali.
Crony, n. [cróni]
Compinche, camarada.
Kalaguyop, kasama.
Crook, n. [cruc]
Gancho; garfio.
Kalawít; tagâ.
Crook, v. [cruc]
Encorvar, torcer.
Baluktutin.
Crooked, adj. [crúked]
Corvo, torcido.
Baluktot.
Crop, n. [crop]
Buche de ave; cosecha.
Balunbalunan; ani, inani, ginapas.
Crop, v. [crop]
Segar ó cortar las mieses ó yerba.
Umani, gumapas.
Crosier, n. [cródcher]
Cayado ó báculo pastoral de obispo.
Tungkod ng obispo.
Cross, adj. [cros]
Contrario, opuesto; enojado, enfadado.
Kalaban, katalo; galít, mabigat ang loob, masamâ ang loob.
Cross, n. [cros]
Cruz; peso, carga, trabajo; pena, afliccion.
Krus; pasan, hirap; dalamhatì.
Cross, v. [cros]
Atravesar, cruzar; señalar con la señal de la cruz.
Magbagtas, manahak; mag-antandâ.
Cross-armed, adj. [cros-armd]
El que tiene los brazos cruzados.
Nakahalukipkip.
Cross-bar, n. [crós-bar]
Travesaño.
Anamán.
Cross-bow, n. [crósbo]
Ballesta.
Panà.
Cross-examination, n. [cros-eksaminécioen]
Repregunta á un testigo.
Pagtatanong sa saksí.
Cross-examine, n. [cros-eksámin]
Repregunta á un testigo.
Tanungin ang saksí.
Cross-eyed, n. [crós-aid]
Bizco, bisojo.
Dulíng, sulimpat.
Cross-grained, adj. [crósgrend]
Perverso, intratable.
Balakyot, swail.
Crossing, n. [crósing]
Cruzamiento de dos vias.
Pagkakakurus ng dalawang daan.
Crossly, adv. [crósli]
Contrariamente.
Patiwalî, pasalungat, may kasungitan.
Crossness, n. [crósnes]
Enfado, enojo.
Gálit, bigat ng loob, kasungitan.
Crosspurpose, n. [cróspoerpoes]
Disposicion contraria.
Pasiyang tiwalî.
Cross question, v. [crós-cuestioen]
Repreguntar á un testigo.
Tanungin ang isang saksí.
Crossroad, n. [crósrod]
Cruzamiento de dos caminos.
Pagkakakurus ng dalawang daan.
Cross-timber, n. [crós-timber]
Travesaño.
Anamán, barakilan.
Crossway, n. [cróswe]
Camino de travesía.
Daang bagtasan, daang pasihará.
Crotch, n. [crotch]
Gancho, corchete.
Gancho, pangkawing.
Crotchet, v. [cróchet]
Corchar.
Gumanchillo.
Crouch, v. [cráutch]
Agacharse.
Yumukô; yumukod.
Croup, n. [crup]
Obispillo ó rabadilla de ave; el trasero de una persona.
Ang butong likod ng ibon; ang likuran ninoman.
Crow, n. [cro]
Cuervo.
Uwak.
Crow, v. [cro]
Cantar el gallo.
Tumilaok.
Crowbar, n. [cróbar]
Barreta.
Bareta.
Crowd, n. [cráud]
Tropel, gentío, turba, muchedumbre.
Bunton ng tao, kakapalán ng tao, karamihan, siksikan ng tao.
Crowd, v. [cráud]
Amontonar, atestar; apiñarse.
Mábunton, magkarami; magkasiksikan ang tao.
Crown, n. [cráun]
Corona; premio.
Putong, korona; gantingpalà.
Crown, v. [cráun]
Coronar; recompensar.
Magputong ng korona, magbigay ng gantingpalà.
Crucial, adj. [criúcial]
En forma de la cruz, crucial.
Anyong kurús, tila kurús.
Crucible, n. [criúsibl]
Crisol.
Pangpatunaw.
Crucifix, n. [criúcifics]
Crucifijo.
Larawan ng Pg. Jesu-Kristo na nakapakò ng padipa sa kurús.
Crucifixion, n. [criusifíccioen]
Crucifixion.
Pagpapakò ng padipa sa kurús.
Crucify, v. [criúsifay]
Crucificar.
Magpakò ng padipá sa kurús.
Crude, adj. [criúd]
Crudo.
Hilaw, bubót.
Crudely, adv. [criúdli]
Crudamente.
May kahilawán; may kabubután.
Crudeness, n. [criúdnes]
Crudeza.
Kahilawan, kabubután.
Crudity, n. [criúditi]
Crudeza.
Kahilawan, kabubután.
Cruel, adj. [criú-el]
Cruel, inhumano.
Mabagsik, malupit, tampalasan, balakyot.
Cruelly, adj. [criú-eli]
Cruelmente, inhumanamente.
May kabagsikan, kalupitlupit, may pagkatampalasan.
Cruelty, n. [criúelti]
Crueldad.
Kabagsikan, kalupitan, katampalasanan, kabalakyutan.
Cruet, n. [criúet]
Vinagrera.
Lalagyan ng sukà.
Cruise, n. [criúz]
Jicara ó taza pequeña; corso.
Munting tasa; panghuhuli ng mga tulisang dagat.
Cruise, v. [criúz]
Piratear.
Manulisan sa dagat.
Cruiser, n. [criúzer]
Crucero.
Sasakyang-dagat na pangdigmà.
Crum, n. [cram]
Miga.
Mumo, butil, munting putol.
Crumb, n. [cram]
Miga.
Mumo, butil, munting putol.
Crumble, v. [crambl]
Desmigajar, desmenuzar.
Pagputolputulin ng mumuntî, gutayin, humimay, lumagas.
Crummy, adj. [crámi]
Blando, tierno.
Malambot.
Crumple, v. [crampl]
Arrugar.
Mangulubot.
Crunch, v. [cranch]
Mascar haciendo ruido.
Ngumasab.
Cruor, n. [criúor]
Cruor, sangre coagulada.
Dugong namuô.
Crupper, n. [crápoer]
Grupa.
Batikola.
Crusade, n. [criésed]
Cruzada.
Ang malaking pakikidigma ng hukbong kristyano noong araw laban sa
mga moro.
Cruset, n. [criúset]
Crisol de orifice ó platero.
Ang ipinangtutunaw ng mga platero.
Crush, n. [croesh]
Colision, choque.
Bunggô, banggâ, umpog.
Crush, v. [croesh]
Apretar, oprimir.
Higpitan; uminis, pumighatì; diinan, pisain.
Crust, n. [croest]
Costra; corteza.
Upak, balat.
Crusty, adj. [crásti]
Costroso.
Maupak, mabalat.
Crutch, n. [cretch]
Muleta.
Tungkod.
Cry, n. [cray]
Alarido, grito; llanto.
Sigaw, hiyaw, iyak, tangis.
Cry, v. [cray]
Gritar, vocear; llorar.
Sumigaw, humiyaw; umiyak, tumangis.
Crypt, n. [cript]
Bóveda subterranea.
Bóbeda sa ilalim ng lupà.
Crystal, n. [cristal]
Cristal.
Kristal, bubog.
Crystalline, adj. [crístalain]
Cristalino.
Parang kristal, parang bubog.
Crystallize, v. [crístalaiz]
Cristalizar.
Gawíng parang kristal ó bubog; liwanagan.
Cub, n. [koeb]
Cachorro de la osa.
Batang oso.
Cub, v. [koeb]
Parir [la osa].
Manganak ang oso.
Cube, n. [kiub]
Cubo.
Kubo, tangkalag.
Cubic, adj. [kiúbik]
Cúbico.
Nauukol sa kubo.
Cubit, n. [kiúbit]
Codo.
Isang siko.
Cucumber, n. [kiúcoemboer]
Pepino.
Pepino.
Cud, n. [koed]
Panza; primer estómago de los rumiantes.
Sikmurà ng mga hayop na umuungal.
Cuddle, v. [kadl]
Agacharse.
Yumukod, yumukô.
Cudgel, n. [kádchel]
Garrote ó palo.
Panghampas, pamalò; pangbugbog.
Cudgel, v. [kádchel]
Apalear.
Humampas, pamalò, bumugbog.
Cue, n. [kiu]
Cola.
Buntot.
Cuff, n. [koef]
Puñado, manotada ó bofeton; vuelta de manga de vestido.
Suntok; manggás.
Cuff, v. [koef]
Dar de puñadas.
Sumuntok, manuntok.
Culinary, adj. [kiúlineri]
Culinario, lo perteneciente á la cocina.
Nauukol sa kusinà.
Cull, v. [koel]
Escoger, elegir.
Pumilì, humirang.
Cully, n. [kéli]
Bobo.
Ungás.
Culm, n. [koelm]
Carbon de piedra en polvo.
Uling na bató na durog.
Culminate, v. [kélminet]
Culminar.
Mápataas sa kataastaasan.
Culpability, n. [koelpabíliti]
Culpabilidad.
Sala, kasalanan.
Culpable, adj. [kélpabl]
Culpable, criminal.
Salarín, makasalanan.
Culprit, n. [kélprit]
Reo culpado, criminal.
Ang may sala ó kasalanan.
Cultivate, v. [kéltivet]
Cultivar, labrar.
Luminang, bumukid, bumungkal ng lupà.
Cultivation, n. [keltivécion]
Cultivacion; cultivo.
Paglinang, pagbukid, pagbungkal ng lupà.
Cultivator, n. [kéltivetor]
Cultivador.
Manglilinang, mangbubukid, mangbubungkal ng lupà.
Culture, n. [kúlchur]
Cultura.
Pagpapainam ng lupà; pagpapatalino sa tao.
Cumber, v. [kámber]
Embarazar, estorbar; impedir, incomodar.
Humadlang, humalang, pumigil.
Cumbersome, adj. [kámbersam]
Engorroso, embarazoso, pesado, fastidioso, molesto.
Nakakaabala, nakayayamot, nakaiinip.
Cumbrance, n. [kámbrans]
Carga, peso, obstáculo, molestia.
Pasan, hadlang, abala, ligalig, bagabag.
Cumulate, v. [kiúmiulet]
Acumular, amontonar.
Magbunton, magsalansan, mag-ipon.
Cumulative, adj. [kiúmiuletiv]
Cumulativo.
Náibubunton, náisasalansan, naiipon.
Cunning, adj. [káning]
Experto; astuto, sutil.
Bihasá, matalinò; tuso, switik.
Cunning, n. [káning]
Habilidad, destreza; astucia, sutileza.
Kakayahan, kaliksihan, katalinuan; katusuhan; kaswitikan.
Cup, n. [cap]
Copa, taza.
Kopa, tasa.
Cupbearer, n. [kápbirer]
Copero.
Tagapagdalá ng kopa ó tasa.
Cupboard, n. [kábord]
Armario ó alacena.
Páminggalan.
Cupidity, n. [kiupíditi]
Concupiscencia.
Hángaring mahalay ng katawan.
Cur, n. [kær]
Perro de mala ralea; villano.
Asong walang kabuluhan; hamak.
Curable, adj. [kiúrabl]
Curable.
Magagamot, mapagagalíng.
Curate, n. [kiúret]
Cura, párroco.
Kura, parè.
Curative, adj. [kiúretiv]
Curativo.
Nakagagamót, nakagagalíng.
Curator, n. [kiurétor]
Curador; guardian.
Manggagamot; katiwalà ng yama't pag-aarì ng iba.
Curb, n. [kærb]
Freno, restriccion.
Pamigil, pangpigil.
Curb, v. [kærb]
Refrenar, contener.
Pumigil; pigilin.
Curd, n. [kærd]
Cuajada, requeson.
Gatas na pinapamuô.
Curd, v. [kærd]
Cuajar, coagular.
Pamuuin, palaputing maigi.
Curdle, v. [kárdl]
Cuajarse, coagularse; cuajar, coagular.
Mamuô, lumapot; pamuuin, palaputing maigi.
Cure, n. [kiur]
Cura, remedio, medicamento.
Gamot, kagamutan, lunas.
Cure, v. [kiur]
Curar, sanar.
Gumamot, magpagaling.
Curfew, n. [kárfiu]
Guardafuego, tapador de chimenea.
Panakip sa apoy; takip ng chimenea.
Curiosity, n. [kiuriósiti]
Curiosidad.
Ang kinátatangahan; kulukutí.
Curious, adj. [kiúrios]
Curioso.
Masinop, mainam.
Curl, n. [kærl]
Rizo de pelo.
Kulot ng buhok.
Curl, v. [kærl]
Rizar ó encrespar el pelo.
Kulutín ang buhok.
Curling-iron, n. [kærling-áirn]
Escrespador.
Pangulót, pangkulot.
Curling-tongs, n. [kærling-tongz]
Encrespador.
Pangulot, pangkulot.
Curly, adj. [kérli]
Rizado.
Kulót.
Curmudgeon, n. [kár-mádchen]
Hombre tacaño, mezquino.
Maramot, makimot.
Currency, n. [kárrensi]
Circulacion, valor corriente de alguna cosa.
Salaping karaniwan, halagang tanyag.
Current, adj. [kárrent]
Corriente, comun; general, pasable.
Karániwan, lakad.... ng....
Current, n. [kárrent]
Corriente.
Agos.
Curry, v. [kár-ri]
Zurrar, almohazar.
Linisin ang kabayo.
Curry-comb, n. [kárri-com]
Almohaza.
Panglinis ng kabayo.
Curse, n. [kars]
Maldicion; imprecacion..
Sumpâ; tungayaw, lait.
Curse, v. [kars]
Maldecir; imprecar, blasfemar.
Sumumpâ, manumpâ; tumungayaw, lumait.
Cursed, adj. [kársed]
Maldito, aborrecible, malvado.
Sinumpâ, hamak, kapootpoot.
Cursory, adj. [kársori]
Precipitado, inconsiderado.
Mádalîan, biglâ, pabayà.
Curt, adj. [kært]
Sucinto.
Maiklî.
Curtail, v. [kartél]
Cortar, abreviar.
Paikliin, iklian.
Curtain, n. [kárten]
Cortina; telon en los teatros.
Tabing, kortina; telon sa palabas dulaan.
Curtain, v. [kárten]
Proveer con cortinas.
Magtabing; lagyan ng tabing.
Curtsy, n. [kértsi]
Saludo á una mujer.
Batì ó yukod sa isang babae.
Curvated, adj. [kárvated]
Corvo, encorvado.
Baluktot, balikucô.
Curvation, n. [karvécion]
Encorvadura.
Pagkabaluktot, pagkabalikukô.
Curvature, n. [kérvechiur]
Curvatura.
Kabaluktutan.
Curve, adj. [karv]
Corvo, torcido.
Baluktot, balikukô.
Curve, n. [karv]
Corva.
Alak-alakán.
Curve, v. [karv]
Encorvar.
Bumaluktot.
Curvity, n. [kárviti]
Curvatura.
Kabaluktutan.
Cushion, n. [cúshon]
Cojin, almohada.
Úpuan ó sandalan na unan.
Cuspidal, adj. [késpidal]
Puntiagudo.
Matulis ang dulo.
Custard, n. [kástard]
Natillas.
Lechelan.
Custodian, n. [kustódian]
Custodio.
Bantay, tanod.
Custody, n. [kústodi]
Custodia, cuidado.
Pagbabantay, pag-iingat.
Custom, n. [kástam]
Costumbre, uso; derechos de aduana.
Ugalì, kaugalian, asal, kaasalan; singil ng aduana.
Custom, v. [kástam]
Pagar los derechos de aduana.
Magbayad ng singíl ng aduana.