Two men, being about to travel through a forest together,

mutually promised to stand by each other in any danger they

should meet on the way. They had not gone far when a Bear came

rushing towards them out of a thicket; upon which, one, being a

light, nimble fellow, got up into a tree. The other, falling flat

upon his face, and holding his breath, lay still, while the Bear

came up and smelled at him; but that creature, supposing him to

be a dead carcass, went back to the wood without doing him the

least harm. When all was over, the man who had climbed the tree

came down to his companion, and, with a pleasant smile, asked

what the Bear had said to him; "For," says he, "I took notice

that he clapped his mouth very close to your ear." "Why," replied

the other, "he charged me to take care, for the future, not to

put any confidence in such cowardly rascals as you are."

MORAL.

Nothing is more common than to hear people profess friendship

when there is no occasion for it; but he is a true friend who is

ready to assist us in the time of danger and difficulty. Choose,

therefore, friends whom you can depend on for such a time, and

greatly value them.

FABLE XXXVII.

THE DOG AND THE SHADOW.

A DOG, crossing a small rivulet, with a piece of flesh in his

mouth, which he had stolen from a butcher's shop, saw his own

shadow represented in the clear mirror of the limpid stream; and,

believing it to be another dog who was carrying another piece of

flesh, he could not forbear catching at it, but was so far from

getting anything by his greedy design, that he dropped the piece

he had in his mouth, which immediately sank to the bottom, and

was irrecoverably lost.

MORAL.

It is the just punishment of greediness to lose the substance by

grasping at the shadow; while the man who would take what does

not belong to him deserves to lose what he has.

[Illustration: THE DOG AND THE SHADOW.]

FABLE XXXVIII.

THE HERMIT AND THE BEAR.

ONCE on a time, a mountain Bear

Lived in a forest drear, with no Bears near him;

Fat, fierce, and sulky.

Nor man nor other beast approached his lair;

His neighbours all despise, or hate, or fear him.

'Tis good to talk--to hold one's tongue--

Though either in excess be wrong:

Our hermit bulky,

So shaggy, sullen, taciturn, and rude,

Bear as he was, grew sick of solitude.

At the same time, by chance, retired

Far from the world, a man advanced in age,

But stout and healthy.

Not with devotion's flame his heart was fired;

Not prayer and fasting occupied the sage;

Though on mankind he shut his door,

No vows of poverty he swore:

The wight was wealthy.

But by some treacherous friend, or fair, betrayed,

He lived with plants, and communed with his spade.

High priest of Flora you might call him;

Nor less was he the favourite of Pomona.

But one day, walking,

He found it dull; and should some ill befall him,

In his sweet paradise, he felt alone,--Ah!

For neither rose, nor pink, nor vine,

Except in such a lay as mine,

Are given to talking.

His head old Time had now long years heaped many on;

So he resolved to look for some companion.

On this important expedition--

But fearing his researches would be vain--

The sage departed:

Revolving deeply his forlorn condition,

He slowly mused along a narrow lane;

When on a sudden--unawares--

A nose met his:--it was the Bear's!

With fright he started.

Fear is a common feeling: he that wise is,

Although his fright be great, his fear disguises.

Prudence suggested--"Stand your ground;

'Tis hard to turn, and harder still to dash on."

Prudence prevails.

'Twixt kindred minds a sympathy is found

Which lights up oft at sight a tender passion.

Where sexes are of different kind;

And oft 'twill ties of friendship bind

Between two males:

These magic signs our hermits, at a glance, see:

Each found he strongly pleased the other's fancy.

Bruin at compliments was awkward,

But was not long his sentiments in telling--

"Old man, I like you!"

The man replied, "Fair sir, you need not walk hard,

In half an hour you'll reach my humble dwelling.

I've milk, and various sorts of fruit,

If any should your palate suit,

Take what may strike you;

On me it will confer the highest pleasure

To spread before you all my garden's treasure."

On jogged the human Hermit with the Bear,

Like smoking Germans, few words interlarding;

Though little said,

Finding their tempers suited to a hair,

They grew firm friends before they reached the garden.

Each took his task, their moods the same,

One dug, the other hunted game,

And often sped;

And Bruin, o'er his friend a strict watch keeping,

Chased off the flies that haunted him when sleeping.

One afternoon, as in the sun

The weary Hermit took his usual nap,

And at his post

The faithful Bear his daily work begun,

Giving full many a brush and gentle slap,

With a light whisp of herbs sweet-scented,

And thus the teasing flies prevented,

That buzzing host,

From fixing on his sleeping patron's visage,

Sunk in the deep repose so fit for his age.

One blue-bottle his care defied;

No place could please him but the old man's nose,

Quite unabashed.

The Bear, provoked, no means would leave untried;

At last, a vigorous, certain mode, he chose:

Extending wide his heavy paw,

And thrusting hard each crooked claw,

The fly was smashed:

But his poor patron's face, so roughly patted,

All streamed with blood, and smooth his nose was flatted.

The Bear sneaked off to humble distance,

Seeing the damage he had done his friend;

Who raged with smart.

But calling in philosophy's assistance,

Anger, he thought, his wounds would never mend,

So coolly said, "Farewell, friend Bruin!

Since you have laid my face in ruin,

'Tis time to part."

MORAL.

All those must such mishaps expect to share,

Who, for a friend, think fit to take a Bear.

FABLE XXXIX.

THE SHEPHERD'S BOY AND THE WOLF.

A CERTAIN Shepherd's Boy, who kept sheep upon a common, in sport

and wantonness would often cry out, "The Wolf! the Wolf!" By this

means, he several times drew the husbandmen in an adjoining field

from their work; who, finding themselves deluded, resolved for

the future to take no notice of his alarm. Soon after the Wolf

came indeed. The boy cried out in earnest; but no heed being

given to his cries, the sheep were devoured by the Wolf.

MORAL.

The notorious liar, besides the sin of the thing, will not be

believed when, by chance, he tells the truth.

FABLE XL.

THE FAWN AND HER MOTHER.

A HIND was one day stamping with her foot, and bellowing so

loudly that the whole herd quaked for fear, when one of her

little Fawns, coming up to her, said, "Mother, what is the reason

that you, who are so strong and bold at all other times, if you

do but hear the cry of the hounds, are so afraid of them?" "What

you say is true," replied the Hind; "though I know not how to

account for it. I am, indeed, vigorous and strong enough, and

often resolve that nothing shall ever dismay my courage; but,

alas! I no sooner hear the voice of a hound than all my spirits

fail me, and I cannot help making off as fast as my legs can

carry me."

MORAL.

When we have done all, Nature will remain what she was. There is

no arguing a coward into courage.

[Illustration: THE FAWN AND HER MOTHER.]

FABLE XLI.

THE TORTOISE AND THE EAGLE.

The Tortoise, weary of his condition, by which he was confined to

creep upon the ground, and being ambitious to have a prospect,

and look about him, gave out that, if any bird would take him up

into the air, and show him the world, he would reward him with

the discovery of many precious stones, which he knew were hidden

in a certain part of the earth.

The Eagle undertook to do as he desired, and, when he had

performed his commission, demanded the reward. But, finding the

Tortoise could not make good his words, he stuck his talons into

the softer parts of his body, and made him a sacrifice to his

revenge.

MORAL.

He that, to secure an advantage, deceives his friend by an

untruth, will surely suffer for it when he is detected.

FABLE XLII.

THE BROTHER AND SISTER.

A CERTAIN Man had two children, a Son and a Daughter--the Boy

handsome enough, the Girl not quite so comely. They were both

very young, and happened one day to be playing near the

looking-glass, which stood on their mother's toilet. The Boy,

pleased with the novelty of the thing, viewed himself for some

time, and in a wanton, roguish manner observed to the Girl how

handsome he was. She resented the insult, and ran immediately to

her father, and, with a great deal of aggravation, complained of

her brother, particularly for having acted so effeminate a part

as to look in a glass, and meddle with things which belong to

women only. The father, embracing them both with much tenderness

and affection, told them that he should like to have them both

look in the glass every day; "To the intent that you," says he to

the Boy, "if you think that face of yours handsome, may not

disgrace and spoil it by an ugly temper and a bad behaviour; and

that you," added he, addressing the Girl, "may make up for the

defects of your person by the sweetness of your manners and the

excellence of your understanding."

MORAL.

A well-informed mind is better than a handsome person.

FABLE XLIII.

THE SHEPHERD'S DOG AND THE WOLF.

A WOLF, with hunger fierce and bold,

Ravaged the plains, and thinned the fold;

Deep in the wood secure he lay,

The thefts of night regaled the day.

In vain the shepherd's wakeful care

Had spread the toils, and watched the snare;

In vain the Dog pursued his pace,

The fleeter robber mocked the chase.

As Lightfoot ranged the forest round,

By chance his foe's retreat he found:

"Let us awhile the war suspend,

And reason as from friend to friend."

"A truce!" replies the Wolf. 'Tis done.

The Dog the parley thus begun:--

"How can that strong, intrepid mind

Attack a weak, defenceless kind?

Those jaws should prey on nobler food,

And drink the boar's and lion's blood;

Great souls with generous pity melt,

Which coward tyrants never felt.

How harmless is our fleecy care!

Be brave, and let thy mercy spare."

"Friend," says the Wolf, "the matter weigh:

Nature designed us beasts of prey;

As such, when hunger finds a treat,

'Tis necessary Wolves should eat.

If, mindful of the bleating weal,

Thy bosom burn with real zeal,

Hence, and thy tyrant lord beseech;

To him repeat the moving speech.

A Wolf eats sheep but now and then;

Ten thousands are devoured by men."

MORAL.

An open foe may prove a curse,

But a pretended friend is worse.

FABLE XLIV.

THE COVETOUS MAN.

A POOR covetous wretch, who had scraped together a good parcel of

money, went and dug a hole in one of his fields and hid it. The

great pleasure of his life was to go and look upon this treasure

once a day at least; which one of his servants observing, and

guessing there was something more than ordinary in the place,

came at night, found it, and carried it off. The next day,

returning as usual to the scene of his delight, and perceiving it

had been stolen away from him, he tore his hair for grief, and

uttered the doleful complaints of his despair to the woods and

meadows. At last, a neighbour of his, who knew his temper,

overhearing him, and being informed of the occasion of his

sorrow, "Cheer up, man!" says he, "thou has lost nothing; there

is the hole for thee to go and peep at still; and if thou canst

but fancy thy money there, it will do just as well."

MORAL.

Money, well used, has its full value; but when allowed to lie

useless to others or to one's self, it possesses no more value

than a heap of oyster shells. Avarice is, therefore, a silly as

well as a sinful vice. Use your wealth in doing good, and its

highest value will be attained.

FABLE XLV.

THE HARE AND THE TORTOISE.

A HARE twitted a Tortoise on account of his slowness, and vainly

boasted of her own great speed in running. "Let us make a match,"

replied the Tortoise: "I'll run with you five miles for five

pounds, and the Fox yonder shall be the umpire of the race." The

Hare agreed, and away they both started together. But the Hare,

by reason of her exceeding swiftness, outran the Tortoise to such

a degree that she made a jest of the matter, and, finding herself

a little tired, squatted in a tuft of fern that grew by the way,

and took a nap, thinking that, if the Tortoise went by, she could

at any time catch him up with all the ease imaginable. In the

meanwhile the Tortoise came jogging on, with a slow but continued

motion; and the Hare, out of a too great security and confidence

of victory, oversleeping herself, the Tortoise arrived at the end

of the race first.

MORAL.

Industry and application will, in most cases, do more than quick

and ready wit. The highest genius, without industry, will

generally fail of any great exploit.

[Illustration: THE HARE AND THE TORTOISE.]

FABLE XLVI.

THE HOG AND THE ACORNS.

ONE moonshiny night,

With a great appetite,

A Hog feasted on Acorns with all his might:

Quite pleased with his prize

Both in taste and in size,

While he ate he devoured the rest with his eyes.

You know, I'm in joke,

When I say that the oak,

Moved a _bough_ to the grunter before she spoke;

But you know, too, in fable,

We feel ourselves able

To make anything speak--tree, flower, or table.

Said the Oak, looking big,

"I think, Mr. Pig,

You might thank me for sending you fruit from my twig;

But, you ill-behaved Hog!

You devour the prog,

And have no better manners, I think, than a dog."

He replied, looking up,

Though not ceasing to sup,

Till the Acorns were eaten--ay, every cup--

"I acknowledge, to you

My thanks would be due,

If from feelings of kindness my supper you threw.

"To-morrow, good dame,

Give my children the same,

And then you, with justice, may gratitude claim."

MORAL.

He merits no praise

To the end of his days,

Who to those who surround him no service conveys.

FABLE XLVII.

THE COUNTRY MOUSE AND THE CITY MOUSE.

An honest, plain, sensible country Mouse is said to have

entertained at his hole one day a fine Mouse of the town. Having

formerly been playfellows together, they were old acquaintances,

which served as an apology for the visit. However, as master of

the house, he thought himself obliged to do the honours of it, in

all respects, and to make as great a stranger of his guest as he

possibly could. In order to this, he set before him a reserve of

delicate grey pease and bacon, a dish of fine oatmeal, some

parings of new cheese, and, to crown all with a dessert, a

remnant of a charming mellow apple.

In good manners, he forebore to eat any of it himself, lest the

stranger should not have enough; but, that he might seem to bear

the other company, sat and nibbled a piece of wheaten straw very

busily. At last, says the spark of the town, "Old croney, give me

leave to be a little free with you. How can you bear to live in

this nasty, dirty, melancholy hole here, with nothing but woods

and meadows, mountains and rivulets about you? Do you not prefer

the busy world to the chirping of birds, and the splendour of a

court to the rude aspect of an uncultivated desert? Come, take my

word for it, you will find it a change for the better. Stand not

considering, but away this moment. Remember, we are not immortal,

and therefore have no time to lose. Make sure of to-day, and

spend it as agreeably as you can; you know not what may happen

to-morrow."

In short, these and such like arguments prevailed, and his country

friend was resolved to go to town that night. So they both set out

upon their journey, proposing to sneak in after the close of the

evening. They did so, and about midnight made their entry into a

certain great house, where there had been an extraordinary

entertainment the day before, and several tit-bits, which some of

the servants had purloined, were hid under a seat of a window. The

country guest was immediately placed in the midst of a rich Persian

carpet; and now it was the courtier's turn to entertain, who,

indeed, acquitted himself in that capacity with the utmost readiness

and address, changing the courses as elegantly, and tasting

everything first as judiciously, as any clerk of the kitchen. The

other sat and enjoyed himself like a delighted epicure, tickled to

the last degree with this new turn of his affairs; when, on a

sudden, a noise of somebody opening the door made them start from

their seats and scuttle in confusion about the dining-room. Our

country friend, in particular, was ready to die with fear at the

barking of a huge Mastiff or two, which opened their throats just

about the same time, and made the whole house echo.

At last, recovering himself, "Well," says he, "if this be your

town life, much good may you do with it; give me my poor, quiet

hole again, with my homely but comfortable grey pease."

MORAL.

Poverty and safety are preferable to luxury and danger.

FABLE XLVIII.

THE CAT AND THE MICE.

A CERTAIN house was much infested with Mice; but at last they got

a Cat, who caught and ate every day some of them. The Mice,

finding their numbers grow thin, consulted what was best to be

done for the preservation of the public from the jaws of the

devouring Cat. They debated and came to this resolution, that no

one should go down below the upper shelf.

The Cat, observing the Mice no longer came down as usual, hungry and

disappointed of her prey, had recourse to this stratagem:--She hung

by her hind legs on a peg which stuck in the wall, and made as if

she had been dead, hoping by this lure to entice the Mice to come

down. She had not been in this posture long before a cunning old

Mouse peeped over the edge of the shelf, and spoke thus:--"Ha! ha!

my good friend, are you there? There you may be! I would not trust

myself with you, though your skin were stuffed with straw."

MORAL.

They that are wise will never trust those a second time who have

deceived them once.

FABLE XLIX.

THE KID AND THE WOLF.

A KID, being mounted upon the roof of a lofty shed, and seeing a

Wolf below, loaded him with all manner of reproaches. Upon which,

the Wolf, looking up, replied, "Do not vaunt yourself, vain

creature, and think you mortify me; for I look upon this ill

language as not coming from you, but from the place that protects

you."

MORAL.

To rail or give bad language is wrong at all times; but when a

man is protected by circumstances, it is cowardly, as well as

wrong. The man who then uses it becomes a fit object of contempt

to him that he reviles.

[Illustration: THE KID AND THE WOLF.]

FABLE L.

THE COUNCIL OF HORSES.

UPON a time, a neighing Steed,

Who grazed among a numerous breed,

With mutiny had fired the train,

And spread dissension through the plain.

On matters that concerned the state

The council met in grand debate.

A Colt, whose eye-balls flamed with ire,

Elate with strength and youthful fire,

In haste stepped forth before the rest,

And thus the listening throng addressed:--

"Good gods! how abject is our race!

Condemned to slavery and disgrace!

Shall we our servitude retain,

Because our sires have borne the chain?

Consider, friends, your strength and might;

'Tis conquest to assert your right.

How cumberous is the gilded coach!

The pride of man is our reproach.

Were we designed for daily toil,

To drag the ploughshare through the soil;

To sweat in harness through the road;

To groan beneath the carrier's load?

How feeble are the two-legged kind!

What force is in our nerves combined!

Shall, then, our nobler jaws submit

To foam and champ the galling bit?

Shall haughty men my back bestride?

Shall the sharp spur provoke my side?

Forbid it, heavens! reject the rein,

Your shame, your infamy disdain.

Let him the Lion first control,

And still the Tiger's famished growl!

Let us, like them, our freedom claim;

And make him tremble at our name."

A general nod approved the cause,

And all the circle neighed applause;

When, lo! with grave and solemn pace,

A Steed advanced before the race,

With age and long experience wise;

Around he casts his thoughtful eyes,

And, to the murmurs of the train,

Thus spoke the Nestor of the plain:--

"When I had health and strength, like you,

The toils of servitude I knew.

Now, grateful man rewards my pains,

And gives me all these wide domains.

At will I crop the year's increase;

My latter life is rest and peace.

I grant, to man we lend our pains,

And aid him to correct the plains.

But doth not he divide the care,

Through all the labours of the year?

How many thousand structures rise,

To fence us from inclement skies!

For us he bears the sultry day,

And stores up all our winter's hay.

He sows, he reaps the harvest gain;

We share the toil, and share the grain."

The tumult ceased. The Colt submitted;

And, like his ancestors, was bitted.

MORAL.

Since every creature is decreed

To aid each other's mutual need;

Submit with a contented mind

To act the part by heaven assigned.

FABLE LI.

THE ASS AND THE LITTLE DOG.

The Ass, observing how great a favourite a little Dog was with

his master, how much caressed, and fondled, and fed with good

bits at every meal, and for no other reason, as he could

perceive, but skipping and frisking about, wagging his tail, and

leaping up in his master's lap, was resolved to imitate the same,

and see whether such behaviour would not procure him the same

favours. Accordingly, the master was no sooner come home from

walking about his fields and gardens, and was seated in his easy

chair, than the Ass, who observed him, came gamboling and braying

towards him, in a very awkward manner. The master could not help

laughing aloud at the odd sight. But the jest soon became

earnest, when he felt the rough salute of the fore-feet, as the

Ass, raising himself upon his hinder legs, pawed against his

breast with a most loving air, and would fain have jumped into

his lap. The good man, terrified at this outrageous conduct, and

unable to endure the weight of so heavy a beast, cried out; upon

which one of his servants, running in with a good stick, and

laying heartily upon the bones of the poor Ass, soon convinced

him that everyone who desires it is not qualified to be a

favourite.

MORAL.

All men have not the same gifts of pleasing. It will be well,

therefore, to keep in our own place; and, in that condition of

life, to do our duty. By which we shall be most likely to give

satisfaction.

FABLE LII.

THE LION AND THE FOUR BULLS.

Four Bulls, which had entered into a very strict friendship, kept

always near one another, and fed together. The Lion often saw

them, and as often wished to make one of them his prey; but

though he could easily have subdued any of them singly, yet he

was afraid to attack the whole when together, knowing they would

have been too hard for him; and, therefore, contented himself for

the present with keeping at a distance. At last, perceiving no

attempt was to be made upon them as long as their combination

lasted, he took occasion, by whispers and hints, to foment

jealousies and raise divisions among them.

This stratagem succeeded so well, that the Bulls grew cold and

reserved towards one another, which soon after ripened into a

downright hatred and aversion, and, at last, ended in a total

separation. The Lion had now obtained his ends; and, as

impossible as it was for him to hurt them while they were united,

he found no difficulty, now they were parted, to seize and devour

every Bull of them, one after another.

MORAL.

Union is strength. Jealousy and envy, especially when fomented by

whisperers, will destroy gradually the ties that make us safe

against enemies.

FABLE LIII.

THE LEOPARD AND THE FOX.

The Leopard one day took it into his head to value himself upon

the great variety and beauty of his spots; and, truly, he saw no

reason why even the lion should take place of him, since he could

not show so beautiful a skin. As for the rest of the wild beasts

of the forests, he treated them all, without distinction, in the

most haughty and disdainful manner. But the Fox, being among

them, went up to him with a great deal of spirit and resolution,

and told him that he was mistaken in the value he was pleased to

set upon himself, since people of judgment were not used to form

their opinion of merit from an outside appearance, but by

considering the good qualities and endowments with which the mind

was stored within.

MORAL.

Haughty beauty is an ungraceful thing. True beauty is always

found in a setting of modesty, and then only appears the bright

jewel that it is.

[Illustration: THE LEOPARD AND THE FOX.]

FABLE LIV.

THE WARRIOR WOLF.

Favourite Fables in Prose and Verse · 第 2 / 6 段