And Maria beguiles the way with many a tale, till, rounding

a point in the smooth high road, Giovanni pauses to rest his

burden upon a wall.]

La Donna di Casa.

The Country Housekeeper.

Portofino’s bay lies calmly blue beneath a morning sky: the sun shines,

and its glamour is set upon dainty ripples of restless sea, where the

Mediterranean sways and washes without a quiet harbour. The Villa C——

stands to westward, with face set seaward toward Sestri’s opposite

shore, and terrace built inward over the bay. It was a fortified castle

once upon a time, long ago, when battles were fought along the coast,

and Genoa was a great maritime power; the castle’s battlements are

there still, built down into the rock that lies sunk in the waves;

around their base aloes and sweet thyme cling to barren soil, and upon

their crown a modern dwelling-house has grown into shape, with windows

that see the water a hundred feet below, and a patch of terrace-garden

growing upon scant mould, between the old walls of the fortifications.

A goodly fig-tree finds room spite of scant space, and spreads wide

boughs into the castle’s very windows, with fresh big leaves upon them,

and luscious fruit thick between; the gate is to the hinder side,

looking inland, and, when you find its mouth in the hill-side among

the olives, dank and rugged stone steps will lead you within the house,

and through the house out again on to that terrace upon the battlements

that is sea-framed.

Here lived Teresa years ago when the Villa C—— belonged to an old

Genoese _marchese_ of lone life and bachelor ways, and Teresa is the

country housekeeper. Her master is her pride, her pet, and her slave;

she scorns the _negoziante_ class who can grow rich in a trice, and buy

a title, too, since the year 1848! She would tell lies, white or black,

for an old family’s honour; day and night her simple soul schemes

to uphold, amid poverty, the traditions of a race for whom she has

lived alone these twenty years; the coronet of the house of C—— is the

fairest of all in her eyes, and there is no place, though ruined, like

Portofino Castle and Portofino Bay.

And here Teresa is right. Leaning upon the fortification’s old wall

before the front windows—that wall that holds the terrace I have told

of, looking around on this sun-lit summer morning that I call to mind,

scarce anyone would grumble at Teresa’s verdict. To westward Genoa

is hid from sight because of many rocks and promontories that seek

the waves, and are pine-fringed and clad with olives; towards the

sun-rising a near point—the other of the harbour’s arms, of which our

Castle’s pedestal is one—hides neighbouring clefts of the shore, but

further on a space, the bays seem to sweep inland with larger curves,

and from the point of Portofino Cape many creeks, big and little, go

together at last to make the one great gulf that curves round again

to Chiavari and Sestri, lying opposite. The blue waves sway softly to

and fro with the sun’s glitter on their bosoms; the sky is pale and

calm in the heat; white sails and yellow mark the horizon and link

sea and sky in the nearer foreground; round shapes of hills along the

coast lie languidly to right and left, for the coming heat has sent

a white mist before it. This is all looking seaward; from beneath

the fig-tree or from off the hindermost wall of battlement you might

see that gentle slopes or steeps are around, to girdle the bay—that

vineyards and rich cultivations adorn them, that olive and fruit trees

shade their sides, that green turf springs near the water, and aloes

and house-leeks upon the rocks. And Portofino’s tiny town lies around

the head of Portofino’s harbour; this also you can see from off the

battlements of Villa C——, can even hear the sound of children’s voices

from off the stone-paved piazza—fisher-children, who play around the

beach and the little pier—or the harsher tones of women calling and

men in argument. Where the land heaves inward and the slopes climb up

into hills, chestnut trees grow in place of olives and aloes, and the

turf is more mossy beneath them, for streams flow there, on whose brink

ferns and the maiden-hair flourish. Looking across the tranquil blue

bay, to the hill and cliff over against us, other villas stand up on

the green background—where other old families live or have lived with

other country housekeepers. And of these our Teresa is strangest and

best of all. Watch her now, with Maso the fisher, as she stands in the

shadow of the Castle wall, with face set towards that inland aspect

that is green with luxuriant vegetation. No silk gown, white apron and

sober cap are here the badges of responsible service. Though Teresa’s

power be absolute and her position in the household invulnerable, she

has rough work to do and wears no stockings to her feet, while her

gown is but of homespun linen, her plaited, grey locks are uncovered,

and no collar shields a throat that is open to the sun within an amber

kerchief. But it is in her strange, strong face that she wears all the

dignity of her office. Seamed though it be with gathering years and the

labour of life, individuality is set in its every wrinkle, and power

in the massive chin, swelling nostrils and heavy brow, while in the

keen, black eyes youth’s fire is not yet quenched. Maso is afraid as he

stands, leaning with curly, dark head against a cherry tree, for ‘And

you think you can pass off your nasty tunny fish on me,’ screams the

tall, old woman! ‘And you would like to get _soldi_ from the _marchese_

for what you can’t sell elsewhere, I don’t doubt! Go to, ill-educated

man that you are! Sardines for the master’s dinner I will have, if

you fish for them even at this hour!’ And Teresa’s palms are poised

defiantly on her broad hips, her tall and powerful frame sways with

agitation. Maso laughs, but his laughter is timorous, and quickly he

turns to run lightly down the hill with the scorned contents of his

basket. ‘Yes, yes; you may well run, for back again you need to be in a

quarter of an hour, mind you!’ calls the housekeeper in his wake. ‘It

is a little fast day, and the _marchese_ eats _magro_, and requires

the fish! Truly it seems impossible,’ continues she, using this

favourite ejaculation as she comes slowly up again, and round the outer

battlements to the brick-paved kitchen! Its deep-set windows look down

the castle wall, and down the steep rock into the sea; the sunlight

streams through them to flicker the rough floor over, and noting this,

that tells the time of day, ‘Up, and quick, you lazy wench!’ calls

Teresa sharply to the gaunt help-woman who slaves at her orders. ‘The

_Signor padrone_ will be home presently, and no breakfast cooked, and

that linen yet to wring out! Come, lend me a hand!’ So the shirts of

the marquis being hung out to dry on the castle turret, in company with

sundry sheets and aprons, the crumpled-featured woman falls to fanning

the charcoal fire with a feather screen, whilst Teresa chops fine herbs

for the master’s daily omelette. ‘Here he is now,’ mutters she half

crossly, as a heavy footfall climbs the stone stair, and, bustling

into the forecourt that is open to the terrace by an archway, she

begins to set out two-pronged forks and blunt knives on a coarse linen

tablecloth for the meal. The _marchese_ always eats in this middle

court, whence he can see his pots of carnation and sweet geranium-leaf

on the terrace, and get a glimpse of the sea behind the leaves of the

fig-tree across the arch; but the housekeeper oftentimes scolds at him

for not using the _salotto_ in preference, which is dark and dirtily

furnished; here, in the hall, the coarse oaken table and carved oak

press stand alone with a few rush-seated chairs on the brick floor, and

are nowise adequate, in Teresa’s eyes, to her master’s high lineage.

He comes slowly, he is a man of somewhat sad countenance—dark, and

pale, and fat. He wears a limp, long frock-coat now, but soon changes

it for a many-coloured dressing-gown, while keeping the flower-worked

smoking-cap still that Nina, his pretty niece, made for him last New

Year. ‘I have fairly hunger,’ says he somewhat glumly to the old woman,

glancing at the scarce-spread table. ‘So much the better,’ replies

this one; ‘_vossignoria_ will eat with the keener appetite!’ ‘It is

near to eleven,’ murmurs he again, but would not venture closer than

this towards a reproof to the all-powerful _donna di casa_. Teresa

condescends to no reply; but, when she has placed the white-wine flask

beside plate and knife and fork, and has retired into the kitchen to

put the omelette on the fire, some sense of justice, perhaps, compels

her to deal sharp words again to the drudge, and this is the only

effect of the _padrone’s_ mild displeasure! But the omelette is good,

and the _funghi_ are better than yesterday’s, so when the _marchese_

has eaten a mouthful he is content to obey Teresa’s summons on the

terrace that he may see a white-sailed schooner pass across the

offing well in sight. ‘There will be ugly weather to-night,’ remarks

the woman. ‘No, I think not,’ replies he, thinking of an unfinished

tumbler of Monferrato. ‘_Vossignoria_ is not always right, however!

It is not the fishers who will make so sure of fine weather because

the sun shines in heaven and the sea is blue! Wait and see if they

moor not their boats high on the beach before evening!’ ‘May be,’ says

the _marchese_ mildly, and returns to his breakfast, while Teresa,

approaching that other turret over the harbour, sends a cry out of

good lungs to the fisherman coiling ropes in a boat below. It is Maso,

who has not sent the fish. His answer comes travelling up through the

olive trees, betwixt and above whose boughs the jewel-blue water lies

cool in the heat, and deeper-coloured where a rim of midday shadow

is around each brown old boat. ‘We have taken a “sea-serpent!”’ calls

Maso again, and Teresa hastens within with this piece of news, for the

capture of these dog-fish is an event, even if the sight of a shark

or a monster cuttle-fish be a matter of yet more thrilling interest

because of rarer occurrence. ‘What will _Vossignoria_ take for dinner?’

asks the housekeeper when the tale has been told. And after a moment’s

pause for the reply that well she knows the _marchese_ dares not give,

‘You have a miserable portion of sardines,’ continues the autocrat,

having been through this daily mockery of humility, ‘the half of a

boiled fowl—which well the priests allow on a half-fast day, having

but the health you have—two potatoes, and a filled tomato with a fry to

finish.’ ‘_Benissimo!_’ says the _marchese_, as he has said every day

these twelve years, and then he knows he has ordered his dinner.

[Illustration: THE MARQUIS AND HIS HOUSEKEEPER.]

It is evening and—in the boat that has lain gently swaying in the

harbour all day, beneath a pink awning—the _marchese_ takes his nightly

row. The dolphins, whence Portofino has its name, sport around the

prow, but soon they gather in companies, and sink safely low beneath

the sea’s surface, for Teresa was right after all, and there is a storm

brewing behind the sunset. The _marchese_ comes within doors with the

clothes that hung a-drying, for the rain-drops begin to fall. The boats

are moored high, the waves gather white crests over the darkening blue.

Even in Portofino’s land-locked harbour that is the safest on all the

coast, the waters that were as smooth as glass begin to swell a little

with the rush of the sea from without; they are blue still from far,

and green from off a boat’s prow, but they are duller beneath the

grouping clouds than they were in the searching sunlight. Teresa does

not mind, for did she not prophesy that bad weather was blowing up?

Bathing Time.

The blue Mediterranean with warm and buoyant waters laps and breaks

around Italy’s peninsula, and Italy’s people are none the less fond

of their fair and treacherous sea than we of our greyer and more

boisterous Atlantic, even though theirs leaves them no passage

northward into other lands, nor binds them about with her waves.

Long ago, even so long ago as in the time of the first great Romans

of the Republic, Italians loved the shores of their land, and would

flock thither from the middle countries to breathe the stronger, if

not always fresher, sea-breeze, and to rest and revel in the clear

waters of ebbing waves. Many fashions have changed since then, but

that one still holds good. From inland towns people fly to the smooth

beach, or the rocky, of their sea’s landmark when hot August days are

heavy; scarce a family even of the hindermost nobility—and in Italy,

as is well known, this nobility is only the country’s gentry—but has

some kind of dwelling, good or bad, upon some portion of the shore.

Even seaport town people seek the mountains less readily than some

village on the coast which they have seen all their lives, for, though

briny breezes from off these inland waters can never be invigorating

as those that travel across the Atlantic, Italians have none the

less fond a belief both in them and in the soft waves wherein they

delight to plunge. And of all the sea-loving people of the south

the people of Genoa are best at the sport. Crowds seek the Lido at

Venice, bathing-houses are built into the waves, music plays and fine

water-costumes are there displayed. The rich and pleasure-loving of

all nations ply this summer pastime busily at Nice, but none of them

know the sea as do they of the quieter Riviera haunts; none of them can

leap from sharp rocks to cut the green surface, none can dive and swim,

and brave risks of dolphin and cuttle-fish, sometimes even of sharks,

as can the dwellers on the rocky coast where no smooth sands help the

timid ones.

All along the coast on Genoa’s either side habitations crowd the

earth; palaces, time-worn and soiled or new and gaudy, for the rich;

tall and thin and straight houses with small rooms and many storeys

for the class of the _negozianti_ and _artisti_; everybody must do

the ‘Season of the Baths’ somehow. Quarto, Quinto, Nervi, Bogliasco,

not to speak of Albaro nearer town, and then Sori, Recco, and best of

all, Camogli, where the stone pines grow in a fringe along the hill’s

ridge—everywhere there are houses in flats, with apartments to let;

everywhere cottages stand beside palaces or behind _stabilimenti_,

so that all classes should have room equally. The proprietors of

villa Franchi, villa Crosa, villa Gropallo, and many more, come in

elegant summer attire or in economical costumes, to recruit ‘_in

villeggiatura_’ and to bathe and dive and swim in waters that lap the

beach of their own domains. _La signora Friuli_, who has many children,

and whose husband is in the _Pasta_ trade, comes from the fifth storey

of a house in the narrow town street to wear out her own old clothes

and to send the children shoeless on to the beach of Camogli, whence

one and all dip in the mild blue sea. A terraced hill rises behind

Camogli’s picturesque harbour, with its fisher-huts; the hill is

cultivated with wheat patches and little potato fields, for it belongs

to the old palace that stands below, whose walls, once fresco-painted,

are now so weather-stained. But the cultivation is of a desultory

nature, and the olives are its best harvest, of which the small,

sturdy trees stand over the terraces with gnarled trunks and twisted

branches. Following the path that leads up to the flat of a ridge, you

can reach pine-plantations, where dark and widely-spreading trees stand

in the soft earth on the cliffs’ edge and on the side also where inland

scenery comes in sight, with church-steeples and houses dotted over

a valley’s expanse. The faint, heavy perfume of tropical vegetation

hangs around, pine-dust lies thick and slippery on the ground, paths

wind about, laurel bushes grow beside them, and, though the western

slope look towards mountains, the hill’s crest rests over against the

sea again. Waves lap far below, where cloven rocks and smooth rocks and

peaked rocks are sunk in the sand for ramparts; waves swell gently for

miles in front, more waves of clouds seem to be in the sky, and fishing

smacks sway on the sea’s surface; brown sails and white sails lie

against the cloud’s background, and the broken coast-line winds back

to where Genoa halts, like a fancy city, between mist and sunshine.

This is Camogli, where many a man and woman and lad and lass and child

has rejoiced in the _stagione dei Bagni_. And yet Camogli is not the

fashionable one among Riviera bathing-places, and we must turn to the

sun-setting side of the Riviera capital for a glimpse of the life that

is August life indeed to the professional pleasure-hunter.

A railway has been open for some time now along the eastern Riviera:

it has marred the perfection of some fair spots, but it has its

conveniences, and it cannot spoil far afield. But in the days that I

best remember there was no railroad to eastward, and the _Ponente_

shore had thus an advantage over the other in civilization’s eyes.

There was a _strada ferrata_ to Nice some time ago, a _strada ferrata_

that some people wondered was ever made: the _vetturini_, whose trade

is marred for instance, and the diligence proprietors, who can no

longer count on crowding their vehicles with dust-smothered passengers,

or the traveller, who has money to pay for a post-chaise, and can

spare time to loiter along the road at his pleasure, enjoying the

full fragrance of its loveliness, and providing food for extortion to

the innkeepers. The trains never run regularly—some part of the road

is always out of repair—you travel in fear of being plunged into the

sea, and the carriage route is altogether spoilt. Yet it is a step in

civilization. ‘What would you have?’ says the ever obsequious guard to

whom one confides one’s wrongs at having been five hours longer on the

road than the guide-book stated. ‘Did we go faster, you would be now in

the sea: the road is not safe. Patience!’ the invariable ejaculation of

an Italian when others but himself are complaining.

To anyone who knows the Cornice from Genoa to Nice the name of Pegli

will not be totally strange. It is, or rather used to be, a little

fishing village; used to be, for of late years there has been built in

the midst of it a grand Stabilimento, whither the town’s inhabitants

flock during the months of July and August for the sea-bathing.

In summer it is a fashionable place; many of Genoa’s nobles divide

their summer between Pegli and some inland foreign baths, whilst the

_bourgeoise_ class seek their holiday first in quiet mountainous parts

of Italy known best to themselves, but do not fail to return for _i

Bagni_ when the rich have left things cheaper. In winter Pegli is

utterly desolate, excepting for some few foreigners, mostly English,

who try to make themselves comfortable in the huge marble halls of the

Stabilimento, built only for coolness, in the delusion that they are

safer from bronchitis because they see the sun and know it is Italy,

than they would be, snug and warm, in English homes.

[Illustration: FLIRTATION AT PEGLI.]

Pegli stands straggling along the beach of a sunny bay, almost within

the Gulf of Genoa. The village itself is not pretty, but around it

on the sea shore, with gardens sloping down into the very waves, and

stone loggias and terraces whose feet stand in the water, above it

on the hill-side, girt about with woods and vineyards, stand many a

grand old palace or cool and pleasant villa. True, there are here, as

everywhere else, in Northern Italy, queer examples of modern Italian

architecture, in thin, tall houses, painted over with every crude

tint of scarlet, orange, blue, and violet, bearing staring frescoes

of horses and water-nymphs, and balconies out of perspective. But

these defective edifices, though many in number, cannot utterly spoil

the place. Though dusty the highway and breathless the summer days,

the idle, hazy hours are happy that one may spend in the villas or

bathing-houses of Pegli. In the Stabilimento for ten francs a day

you have (according to the maître d’hôtel) every luxury which human

craving may desire. A cool, marble-floored, furnitureless room, with

goblin-bedizened ceiling and mosquito-curtained bed, an ample billiard

room, an elegant ‘salon,’ a vast dining-room, every convenience for

sea or freshwater bathing, even a ball-room, in which to flirt once a

week with any one of the pale dark-eyed ladies who invite you to that

pastime. Nor is the ball-room the only meet place for this exercise;

there is a balcony—two, nay three balconies—and a large marble terrace

that you can pace in the cool night air, gently smoking your cigarette

in company with an attractive Milanese, Piedmontese, or Tuscan

countess. Rising in the morning at five, or even before, you stroll

down lightly clad to the shore, where the little waves are washing

lazily up and down on the shelving beach, cool and limpid in the dewy

dawn; you cross the soft small strip of shingle and parched, wrinkled

sand—it is only a strip, for we have no tide—you secure one of those

quaint little tents built out into the water and you adorn yourself for

the great event of the day. Then issuing forth freely into the soothing

water, you meet all the lovely ladies whom you saw last night at _table

d’hôte_, in every variety of fascinating attire. Some are dressed as

nymphs, some wear the most elaborately embroidered flannel garments,

some have broad-brimmed Leghorn hats, but these are they who fear the

spoiling of their complexions, and are few in number. Out of this mass

of insinuating loveliness you choose the one to you most sympathetic,

you ask her if she swims (but of course she swims, since she is

Italian, or at worst Italian by education and customs), you engage her

for the morning as you would for a dance, you conduct her out to sea

and does she need any assistance you offer it. You talk, you laugh,

the hour passes, and you bring her safely to shore. You make your way

back to your apartment, return to your couch and smoke. You read the

paper, you drink coffee, then you dress, play billiards, and attempt

breakfast. You yawn, doze, but not again see the fair water-nymph

until dinner at five P.M., when she reappears in other guise, as the

perfumed, powdered, languid, and _bien coiffée_ lady of fashion. After

dinner everyone saunters forth to the woods and gardens. Those who

can, go in pairs, those who cannot in dreary solos or triplets. It is

still hot, but not beyond endurance. The Pallavicini Gardens close by

are wonderful; waterworks are there, artificial lakes, grottos with

stalactites, Chinese pagodas, Swiss châlets, and English farmhouses,

besides arbours, into which the confiding stranger strolls innocently,

to be drenched unawares from a secret stream, and whence he darts, less

confidingly, only to be met by four or five more conflicting streams on

some deceptive bridge or turret. There are many more cunning devices

besides, and beyond all—or rather not to be marred by them all—is the

subtly seductive beauty of Southern nature: the luxuriant vegetation,

the waveless dreamy sea, the tender rose-tinted sky, the trickle of

many a tiny rivulet, the hot, pale air rich with harmonious scents of

orange blossom, rose, and magnolia; and then later on, when the hours

have sped into darkness, the whisper of rising night-breezes amid the

foliage, the flittering of fire-flies, the shooting of stars, the hush

of waves on the shelving shore below, when the water is gently moved by

the touch of the wind. Night grows, everyone goes home. The terraces

of hotels and palaces are peopled with gracefully-reclining ladies

who smoke cigarettes and flirt fans, with obsequious and attentive

cavaliers, flattering and self-conscious; with fat dowagers, wearied

and sleepy, who yet will not for the life of them retire to leave the

field open to younger and fairer rivals. The cool hours wear away—the

only hours in which one lives in summer—a short while of sleep, and

the early morning is back again with its delicious water duties and the

lazy hours that follow on till night.

Part Two

_In the Apennines_

The Mountains.

North Italian Folk: Sketches of Town and Country Life · 第 6 / 14 段