THE ROKUTSŪJI SCHOOL.

One institution, about which till recently very little was known,

seems to have been an important factor in the propagation of Zen art

and ideas. About 1215 A.D. a Zen priest came from the far

south-west of China to Hangchow, the Capital, and there refounded a

ruined monastery, the Rokutsūji, which stood on the shores of the

famous Western Lake. His name was Mokkei. He seems to have been the

first to practise the swift, ecstatic type of monochrome which is

associated with Zen. In hurried swirls of ink he sought to record

before they faded visions and exaltations produced whether by the

frenzy of wine, the stupor of tea, or the vacancy of absorption.

Sometimes his design is tangled and chaotic; sometimes as in his famous

“Persimmons,”[10] passion has congealed into a stupendous calm.

[10] See Kümmel, _Die Kunst Ostasiens_ Pl. 118.

Of his fellow-workers the best known is Rasō, a painter of birds and

flowers. Ryōkai, once a fashionable painter, left the Court and with

his pupil Rikaku worked in the manner of Mokkei.

Examples of Ryōkai’s work before and after his conversion are still

preserved in Japan.

Finally, about the middle of the fourteenth century, a Japanese priest

came to China and, under circumstances which I shall describe in an

appendix, confusingly became Mokkei II. It may be that it was he who

sent back to his own country some of the numerous pictures signed

Mokkei which are now in Japan. Which of them are by Mokkei and which by

Mokuan is a problem which remains to be solved.

This Zen art did not flourish long in China, nor in all probability do

many specimens of it survive there. But in Japan it was a principal

source of inspiration to the great painters of the fourteenth and

fifteenth centuries. Sesshū himself is the direct descendant of Mokkei;

as in a decadent way are Kanō masters such as Tsunenobu.

Zen paintings are of two kinds. (1) Representations of animals, birds

and flowers, in which the artist attempted to identify himself with the

object depicted, to externise its inner Buddha. These were achieved

not by study from the life, as the early Sung nature-pieces have been,

but by intense and concentrated visualisation of the subject to be

painted. This mental picture was rapidly transferred to paper before

the spell of concentration (samādhi) was broken. (2) Illustrations of

episodes in the lives of the great Zen teachers. This branch of Zen

art was essentially dramatic. It sought to express the characters of

the persons involved, subtly to reveal the grandeur of soul that lay

hidden behind apparent uncouthness or stupidity. Typical of this kind

of painting are the pictures of “Tanka burning the Image.”

One night Tanka, a Zen priest, stayed as a guest at an ordinary

Buddhist monastery. There was no firewood in his cell. As the night

was cold he went into the chapel, seized a wooden statue of Shākyamuni

and, chopping it up, made himself a comfortable fire. To him the

idol of Buddha was a mere block of wood; his indignant hosts took a

different view. The controversy is the same as that which occupies the

central place in the Nō play _Sotoba Komachi_.

There is another aspect of Zen which had an equally important effect on

art. The Buddha-nature is immanent not in Man only, but in everything

that exists, animate or inanimate. Stone, river and tree are alike

parts of the great hidden Unity. Thus Man, through his Buddha-nature

or universalised consciousness, possesses an intimate means of contact

with Nature. The songs of birds, the noise of waterfalls, the rolling

of thunder, the whispering of wind in the pine-trees--all these are

utterances of the Absolute.

Hence the connection of Zen with the passionate love of Nature which is

so evident in Far Eastern poetry and art.

Personally I believe that this passion for Nature worked more

favourably on literature than on painting. The typical Zen picture,

dashed off in a moment of exaltation--perhaps a moonlit river expressed

in three blurs and a flourish--belongs rather to the art of calligraphy

than to that of painting.

In his more elaborate depictions of nature the Zen artist is led by his

love of nature into that common pitfall of lovers--sentimentality. The

forms of Nature tend with him to function not as forms but as symbols.

Something resembling the mystic belief which Zen embraces is found

in many countries and under many names. But Zen differs from other

religions of the same kind in that it admits only one means by

which the perception of Truth can be attained. Prayer, fasting,

asceticism--all are dismissed as useless, giving place to one single

resource, the method of self-hypnosis which I have here described.

I have, indeed, omitted any mention of an important adjunct of Zen,

namely tea-drinking, which was as constant a feature in the life of Zen

monasteries as it is here in the régime of charwomen and girl-clerks.

I have not space to describe the various tea-ceremonies. The tendency

of monasteries was to create in them as in every part of daily life a

more and more elaborate ritual, calculated to give some pattern to

days otherwise devoid of any incident. We possess minute descriptions

of every ceremony--the initiation of novices, the celebration of birth

and death anniversaries of the Patriarchs, the procedure in cases of

sickness, madness, disobedience, disappearance or death of monks;

the selection and investiture of abbots; the lectures, liturgies and

sessions which constituted the curriculum of Zen instruction.

In China decay set in after the fifteenth century. The Zen monasteries

became almost indistinguishable from those of popular, idolatrous

Buddhism. In Japan, on the other hand, Zen has remained absolutely

distinct and is now the favourite creed of the educated classes. It

has not hitherto conducted any propaganda in Europe, whereas the Amida

Sect has sent out both missionaries and pamphlets. But I believe that

Zen would find many converts in England. Something rather near it we

already possess. Quakerism, like Zen, is a non-dogmatic religion,

laying stress on the doctrine of Immanence. But whereas the Quakers

seek communion with the Divine Spark in corporate meditation and

deliberately exploit the mysterious potencies of crowd-psychology--the

Zen adept probes in solitude (or at least without reference to his

neighbour) for the Buddha within him.

In cases where a Quaker meeting passes in silence, the members having

meditated quietly for a whole hour, a very near approach to a Zen

gathering has been made. But more often than not the Holy Spirit,

choosing his mouthpiece with an apparent lack of discrimination,

quickly descends upon some member of the meeting. The ineffable,

which Zen wisely refused to express, is then drowned in a torrent of

pedestrian oration.

Some, then, may turn to Zen as a purer Quakerism. Others will be

attracted to it by the resemblance of its doctrines to the hypotheses

of recent psychology. The Buddha consciousness of Zen exactly

corresponds to the Universal Consciousness which, according to certain

modern investigators, lies hid beneath the personal Consciousness.

Such converts will probably use a kind of applied Zen, much as the

Japanese have done; that is to say, they will not seek to spend their

days in complete Samādhi, but will dive occasionally, for rest or

encouragement, into the deeper recesses of the soul.

It is not likely that they will rest content with the traditional

Eastern methods of self-hypnosis. If certain states of consciousness

are indeed more valuable than those with which we are familiar in

ordinary life--then we must seek them unflinchingly by whatever means

we can devise. I can imagine a kind of dentist’s chair fitted with

revolving mirrors, flashing lights, sulphurous haloes expanding and

contracting--in short a mechanism that by the pressure of a single knob

should whirl a dustman into Nirvāna.

Whether such states of mind are actually more valuable than our

ordinary consciousness is difficult to determine. Certainly no one

has much right to an opinion who has not experienced them. But

something akin to Samādhi--a sudden feeling of contact with a unity

more real than the apparent complexity of things--is probably not an

uncommon experience. The athlete, the creative artist, the lover, the

philosopher--all, I fancy, get a share of it, not when seeking to

escape from the visible world; but rather just when that world was

seeming to them most sublimely real.

To seek by contemplation of the navel or of the tip of the nose a

repetition of spiritual experiences such as these seems to us inane;

and indeed the negative trance of Zen is very different from the

positive ecstasies to which I have just referred. I say that it is

different; but how do I know? “Zen,” said Bodhidharma, “cannot be

described in words nor chronicled in books”; and I have no other

experience of Zen. If I _knew_, I might transmit to you my knowledge,

but it would have to be by a direct spiritual communication, symbolised

only by a smile, a gesture, or the plucking of a flower.

I need not therefore apologise for having given a purely external and

historical account of Zen, a creed whose inner mysteries are admittedly

beyond the scope of words.

Zen Buddhism, and Its Relation to Art · 第 13 / 24 题