“I James Boswell Esquire of Auchinleck having already settled

everything concerning my Landed Estate so far as is in my power as

an heir of Entail, so that my mind is quiet respecting my dear wife

and children, do now when in perfect soundness of mind but under

the apprehension of some danger to my life which however may prove

a false alarm, thus make my last Will and Testament containing also

clauses of another nature which I desire may be valid and effectual.

I resign my soul to God my almighty and most merciful Father trusting

that it will be redeemed by the awfull and mysterious Sacrifice of

our Lord Jesus Christ and admitted to endless felicity in heaven. I

request that my body may be interred in the family burial place in the

church of Auchinleck. I appoint my much valued spouse Mrs. Margaret

Montgomerie and my worthy friend Sir William Forbes of Pitsligo,

Baronet, to be my Executors and in case of the death of either of

them the office shall devolve solely to the survivor. And whereas my

honoured and pious grand mother Lady Elizabeth Boswell devised to

the heir succeeding to the barrony of Auchinleck from generation to

generation the Ebony Cabinet and the dressing plate of silver gilt,

which belonged to her mother Veronica, Countess of Kincardine, leaving

it however optional to her son my father that entail thereof or not

as he should think fit, and he having neglected to do so, whereby the

said Ebony Cabinet and dressing plate are now at my free disposal, I

do by these presents dispose the same to the heir succeeding to the

barrony of Auchinleck from generation to generation. And I declare

that it shall not be in the power of any such heir to alienate or

impignorate the same on any account whatever. And I do hereby dispose

to the said heirs of Entail in their order, all lands and heritages

belonging to me, in fee simple, after payment of my debts, but under

this provision, that in case any of them shall alienate the said Ebony

Cabinet and dressing plate, the person so alienating shall forfeit

the sum of One Thousand Pounds sterling, which shall be paid to the

next heir succeeding by entail. And I declare that the heir of Entail

first succeeding to these my unentailed lands, shall within six months

after his succession thereto execute a deed of Entail thereof to the

same series of heirs with that in the Entail executed by my Father

and me, which if he fails to do they shall then go to the next heir

of Entail, and it is also an express condition that he shall divest

himself of the field thereof and reserve only his life-rent. I mean

this to apply to the said first succeeding heir. Furthermore as my

late honoured Father made a very curious collection of the classics

and other books, which it is desireable should be preserved for ever

in the family of Auchinleck, I do by these presents dispose to the

successive heirs of Entail of the barrony of Auchinleck” [here there

is a word torn off] “Greek and Latin books, as also all manuscripts

of whatever kind, lying in the house of Auchinleck, under the same

conditions and under the same forfeiture as I have mentioned with

regard to the Ebony Cabinet and dressing plate, and all my other

moveable Estate or Executory I leave equally among my other children,

the furniture in the house of Auchinleck to be valued by two sworn

appreazers, and the heir to keep it at that value and pay the same to

my younger children, excepting however all my pictures which I dispose

to the said successive heirs of Entail under the same conditions and

forfeiture as above mentioned, and excepting also the furniture in

my house at Edinburgh which I bequeath to my dear wife. I bequeath

one hundred pounds sterling to my dear brother Thomas David Boswell

Esquire banker in London, to purchase a piece of plate to keep in

remembrance of me in his family and to my dear brother Lieutenant John

Boswell being a batchelor, I bequeath Fifty Guineas to purchase a ring

or whatever other thing he may like best to keep for my sake. To my

friends the Reverend Mr. Temple in Cornwall, John Johnston Esquire

of Grange, Sir John Dick Baronet, Sir William Forbes of Pitsligo,

Baronet, Captain John Macbryde of the Royal Navy, and Mr. Charles

Dilly of London, bookseller, Alexander Fairlie of Fairlie, Esq. and

Edmund Malone Esq. of the kingdom of Ireland, The Hon. Colonel James

Stewart and George Dempster Esquire, I bequeath each a gold mourning

ring, and I hereby leave to the said Sir William Forbes, the Reverend

Mr. Temple and Edmund Malone Esquire all my manuscripts of my own

composition, and all my letters from various persons to be published

for the benefit of my younger children, as they shall decide, that is

to say they are to have a discretionary power to publish more or less.

I leave to Mr. James Bruce my overseer Twenty Pounds yearly during his

life and if he shall continue to reside at Auchinleck I leave to him

the house he now possesses with his meal and all other perquisites.

And to Mrs. Bell Bruce my housekeeper I leave Ten pounds yearly during

her life with two pecks of meal weekly in case of her not liveing in

the family of Auchinleck. Lastly, as there are upon the estate of

Auchinleck several tenants whose families have possessed their farms

for many generations, I do by these presents grant leases for nineteen

years and their respective lifetimes of their present farms to John

Templeton in Hopland, James Murdoch in Blackstown commonly called the

Raw, James Peden in Old Byre, William Samson in Mill of Auchinleck,

John Hird in Hirdstown, William Murdoch in Willocks town, and to any

of the sons of the late James Caldow in Stivenstown whom the ministers

and elders of Auchinleck shall approve of, a lease of that farm in the

above terms, the rents to be fixed by two men to be mutually chosen

by the laird of Auchinleck for the time and each tenant. I also grant

a lease in the like terms to Andrew Dalrymple in Mains of Auchinleck,

my Baron officer. And I do beseech all the succeeding heirs of Entail

to be kind to the Tenants and not to turn out old possessors to get a

little more rent. And in case my nomination of Tutors and Curators to

my children being written upon unstamped paper should not be valid,

I here again constitute and appoint my dear wife, Mrs. Margaret

Montgomerie and my worthy friend Sir William Forbes of Pitsligo, or

the survivor of them, to the said office with all usual powers and

with the recommendations contained in the said unstamped deed. In

witness whereof, these presents written with my own hand (of which I

consent to the registration in the books of Council and Session that

they may have full effect and thereto constitute my procurators) are

subscribed by me at London this twenty eight day of May, One thousand

Seven hundred and Eighty five, before these witnesses Mr. Edward Dilly

bookseller there, and Mr. John Normaville his clerk. (signed) James

Boswell. Chs. Dilly witness, John Normaville witness.”

The three persons nominated as literary executors did not meet, and the

entire business of the trust was administered by Sir William Forbes,

Bart., who appointed as his law agent Robert Boswell, writer to the

signet, cousin german of the deceased. By that gentleman’s advice,

Boswell’s manuscripts were left to the disposal of his family; and it

is believed that the whole were immediately destroyed. The _Commonplace

Book_ escaped, having been incidentally sold among the printed books.

The following inventory of Boswell’s moveable effects, presented for

registration in the Commissariat Register is not without interest:

“In the first place there pertained and belonged to the said defunct

at the time aforesaid of his death, the articles aftermentioned of

the values underwritten, whereof the Executor herein gives up in

inventary the sum of Twenty Shillings sterling of the value of each

article viz., Imprimis Four hundred and eighty three pounds fourteen

shillings as the amount of sales of furniture books pictures &c. in

the defunct’s house in London. Item, Five hundred and Seventy six

pounds eight shillings and two pence as the value of furniture in

the house of Auchinleck estimated by two sworn appraisers. Item, One

hundred and five pounds as the value of silver plate at Auchinleck

exclusive of the family plate devised to the heir estimated at or near

the bullion value. Item, One hundred pounds supposed about the value

of the books at Auchinleck per catalogue in the hands of the Executor

exclusive of Greek and Latin classics and manuscripts there, also left

to the heir. Item, Seventy seven pounds three shillings as the value

of cattle and stocking at Auchinleck per estimate in the hands of the

Executor. Item, Three hundred pounds as the value of the remaining

copies of the Life of D^{r.} Johnson written by the defunct and sold

to Mr. Dilly bookseller. And One hundred pounds as the supposed value

of manuscripts left by the defunct.

“In the second place there was indebted and owing to the said defunct

at the time aforesaid of his death, the sums of money after mentioned

for the reasons after specified, viz., One Pound sterling part of the

sum of Ninety Seven Pounds eight shillings and Eleven pence sterling

being a balance of cash in the hands of Mr Thomas David Boswell

brother to the defunct per accompt. Item, One pound sterling, part of

the sum of Ninety one pounds sixteen shillings and six pence being a

claim Mr Alexander Boswell the heir for cash advanced to him by Mr

Thomas David Boswell at the time of the defunct’s death and credited

to Mr Thomas David Boswell in his account with the Executor. Item, One

pound Sterling part of the sum of Two hundred and twenty five pounds

fourteen shillings and three pence as arrears of rent of the estate

of Auchinleck for accounts transmitted by the factor. Item, One pound

sterling part of the sum of Nine hundred and forty two pounds six

shillings and seven pence sterling as the claim against the heirs of

said estate under the Entail act for three fourths of the defunct’s

expenditure in improving the Entailed estate bearing interest from

Martinmas seventeen hundred and ninety five. Item, One pound sterling,

part of the sum of nine hundred and fifty pounds sterling as half a

year’s rent of said estate due to the Executor by law for the year

Seventeen hundred and ninety five, being the year in which the defunct

died per rental furnished by the factor. Item, one Pound sterling

part of the sum of forty two pounds nine shillings and one penny

being a balance of account due by Mr Dilly, bookseller. Item, One

pound sterling, part of the sum of six hundred and eighty four pounds

sixteen shillings and eight pence being debt due by Capt^n Bruce

Boswell of Calcutta of Principal and Interest paid to the Executor

since the defunct’s death. Item, One pound sterling, part of the sum

of one hundred and ninety five pounds sterling being a balance of debt

due by the Trustees of the late Mr Johnston of Grange, as stated by

the defunct in a holograph view of his affairs made out by him, as at

the first day of January Seventeen hundred and ninety five. And One

pound sterling, part of the sum of seven hundred pounds sterling and

upwards of debts due from various turnpike roads in Ayrshire for money

advanced by the late Lord Auchinleck.”

In the terms of his Will, Boswell’s remains were conveyed to

Auchinleck, and there deposited in the family vault. Robert Boswell

proposed that a memorial tablet should be placed at his grave and

offered the following metrical inscription:—

“Here Boswell lies! drop o’er his tomb a tear,

Let no malignant tongue pursue him here;

Bury his failings in the silent grave,

And from unfriendly hands his memory save.

Record the praise he purchased, let his name

Mount on the wings of literary fame,

And to his honour say,—‘Here Boswell lies,

Whose pleasing pen adorned the good and wise,

Whose memory down the stream of time shall flow

Far as famed Johnson’s or Paoli’s go!’”

Robert Boswell’s proposal was not entertained, and the preceding

epitaph was found among his papers after his own decease many years

subsequently. By his descendants the memory of Johnson’s biographer has

not been honoured, yet the family of Boswell, with a pedigree dating

from the Conquest, cannot point to a more distinguished kinsman.

The marriage of persons nearly related by blood is apt to engender

cerebral weakness in the offspring. The first-born of cousins-german,

James Boswell suffered from an imperfect and morbid organization. Mr.

Carlyle’s analysis of his mental condition we cordially accept, “The

highest [quality],” writes Mr. Carlyle, “lay side by side with the

lowest, not morally combined with it and spiritually transfiguring it,

but tumbling in half-mechanical juxtaposition with it; and from time

to time, as the mad alternative chanced, irradiating it, or eclipsed

by it.” Around his intellectual nature hovered a dark cloud, while

there was light within; the cloud was malformation or disease, but

the morbid element did not extinguish the internal fire. Boswell’s

perceptive power was of the highest order; he could retain and

reproduce scenes and conversations with the naturalness of reality.

A literary Pre-Raffaelite, his observation was acute in proportion

as his reflective powers waned or slept; what he saw and heard he

set forth forcibly and without embellishment. The assertion of Lord

Macaulay that the “Life of Johnson” was due to the author’s weakness

requires no serious refutation. Boswell produced the best biography in

the language, because he was the best fitted for the task. Like the

astronomer who points his telescope to the heavens in a darkened room,

he concentrated his mental energies on the objects of his reverence,

and with photographic accuracy depicted all that he surveyed. In

proportion as he failed to develop his own intellectual nature, he

succeeded in delineating the intellectual character of others. A mirror

true and transparent lay under the opaque cloud, and reflected outward

what a healthier intellect had appropriated and transfused. If in

respect of mental phenomena the figure is admissible—the reflective

faculty which is ordinarily concave and thereby receptive, was in the

mind of Boswell convex and radiating outwards. The cords which fettered

his understanding braced his perception and nerved his memory. He

showed strength in weakness. The dry rod budded. The grey ruin was

mantled by the green ivy.

The fool prates unconscious of his folly; the maniac is happy in his

chain. Boswell was conscious of his weakness,—hence his habitual

melancholy. To Mr. Temple he early spoke of madness existing in his

family, and afterwards described himself as partially insane. In his

journal he compares his head to a tavern usurped by low punch drinkers,

whom he could not displace. Such an unhappy consciousness might

have led to reckless perversity, or hopeless inaptitude. In Boswell

it stimulated to untiring effort, life-long energy. His vanity and

vacillation and rashness were attendant on a distempered brain—his

literary achievements were the result of a successful conflict with

constitutional disorder.

Boswell lived at a period when social excesses, especially in North

Britain, prevailed greatly. Into these excesses he fell, but he freely

acknowledged his errors, and sincerely repented. Ambitious of personal

honour, he nevertheless promoted sedulously the interests of others. A

fervid patriot, he was an obliging neighbour, a generous companion,

and an unfailing friend. He exercised an abundant hospitality. Angry at

times he was easily reconciled, and hastened to forgive. His religious

views, long unfixed, were never wholly obscured; he passed through the

ordeals of credulity and scepticism, and at length returning to his old

moorings, determined to know nothing but a Saviour crucified. In his

Will, prepared within the retirement of his closet, he made this record

of his trust,—“I resign my soul to God, my almighty and most merciful

Father, trusting that it will be redeemed by the awful and mysterious

sacrifice of our Lord Jesus Christ, and admitted to eternal felicity in

heaven.” Dr. Johnson, who knew his weaknesses, commended his piety, and

Sir William Forbes, another enlightened judge of human character, has

borne concerning him this testimony:—

“I have known few men who possessed a stronger sense of piety, or

more fervent devotion (tinctured no doubt with some little share of

superstition, which had probably been in some degree fostered by his

habits of intimacy with Dr. Johnson), perhaps not always sufficient to

regulate his imagination or direct his conduct, yet still genuine, and

founded both in his understanding and his heart.”[100]

Of Boswell’s personal aspects, the full length portrait by Langton,

engraved for this volume, is understood to convey a correct

representation. Rather above the middle height, and inclined to

corpulency, he walked with a stately gait, and in his costume observed

the latest fashion. He had a large head, and wore a powdered wig; his

prominent but well set features beamed with perpetual good humour. “It

was impossible,” remarked a contemporary, “to look in his face without

being moved by the comicality which always reigned upon it.”[101]

He talked much and with rapidity, but his observant faculty was not

apparent to those who only met him in society.

Boswell left two sons and three daughters; James, the younger son,

entered Brazenose College, Oxford, of which he was elected a fellow

upon the Vinerian foundation. He was afterwards called to the English

Bar, and became a Commissioner of Bankruptcy. An accomplished scholar

and of industrious habits, he was by Mr. Malone appointed his literary

executor. Under his care appeared Mr. Malone’s enlarged edition of

Shakespeare, completed in 1821, in twenty-one octavo volumes. In the

first volume he defended, in an able and ingenious essay, Mr. Malone’s

reputation from an attack made on his statements and opinions by a

writer of eminence. He inherited his father’s _bonhommie_ and love of

sociality. He died unmarried in the Middle Temple, London, on the 24th

February, 1822, aged forty-three; his remains were deposited in the

Temple Church. By his elder brother his death was lamented in these

lines,—

“There is a pang when kindred spirits part,

And cold philosophy we must disown;

There is a thrilling spot in every heart,

For pulses beat not from a heart of stone.

“Boswell, th’ allotted earth has closed on thee,

Thy mild but generous warmth has passed away:

A finer spirit never death set free,

And now the friend we honour’d is but clay.

“His was the triumph of the heart and mind,

His was the lot which few are blessed to know:

More proved, more valued—fervent, yet so kind,

He never lost one friend, nor found one foe.”

Alexander Boswell, the biographer’s elder son, succeeded to the family

estate. He studied at Westminster School, and the University of Oxford;

and, after making the tour of Europe settled at Auchinleck. A lover

of historical and antiquarian learning, he established a private

printing-press, and reproduced many rare tracts preserved in the family

library. Early devoted to poetical composition, he published several

volumes of poetry and song. His poems abound in drollery, but are

generally fragmentary. Of his songs, “Jenny’s Bawbee,” “Jenny Dang

the Weaver,” “The Lass o’ Isla,” and “Bannocks o’ Barley Meal,” have

long been popular. To public affairs he devoted no inconsiderable

attention. He was in the Conservative interest elected M.P. for

Ayrshire, and became Colonel of the Yeomanry Cavalry, in the same

county. He originated the proposal of erecting a public monument to

the poet Burns, on the banks of the Doon, and raised £2,000 on behalf

of the undertaking. In 1821 his patriotism and public enterprise

were rewarded by a Baronetcy. His career terminated under painful

circumstances. Indulging a tendency to sarcasm, he published in a

Glasgow newspaper a severe pasquinade against Mr. James Stuart, younger

of Dunearn, a leader of the liberal party at Edinburgh. Challenged by

Mr. Stuart to mortal combat, he accepted the _cartel_, and the parties

met at Auchtertool, Fifeshire. Sir Alexander fell, the bullet from his

opponent’s pistol having entered the middle of the right clavicle,

which it severely fractured. He lingered till the following day. His

death took place on the 27th March, 1822, and his remains were interred

at Auchinleck. In the following verses, John Goldie, an Ayrshire poet,

celebrated his obsequies:—

“O! heard you the trumpet sound sad on the gale,

O! heard you the voice of weeping and wail?

O! saw you the horsemen in gallant array,

As in sorrow and silence they moved on their way.

“The people’s deep wailing, the trumpet’s shrill tone,

Were the breathings of sorrow for him that is gone;

And yon dark plumes of death that did mournfully wave,

Deck’d the bier that bore on their lov’d chief to the grave.

“When the train of lone mourners arrived at the path,

That leads to the desolate mansions of death,

O! marked you each horseman lean sad on his sword,

When the corse slowly passed of the chief he adored.

“And mark’d you each manly heart heave with a sigh;

And mark’d you the tear-drop that gush’d in each eye

Of those who were robed in the garments of woe,

When they saw him in Death’s dreary mansion laid low.

“Thy halls, Auchinleck! are all desolate now,

Aye! roll on in sorrow, in solitude flow;

For low lies thy bard who so sweetly did sing,—

Thy chieftain so true to his country and king.”[102]

Sir Alexander married in November, 1799, Grace, fifth daughter of

Thomas Cumming, banker, Edinburgh, representative of the ancient family

of Erenside. By this marriage he became father of one son and three

daughters. Grace Theresa, the eldest daughter, married Sir William

Francis Eliott, Bart., of Stobs, and became mother of the present

baronet, with other issue. Grace Jane died in childhood, and Margaret

Emily, the youngest daughter, is wife of Major-General Vassall, and

resides at Balhary, Perthshire. James, only son of Sir Alexander

Boswell, was born in December, 1806. He studied at Brazenose College,

Oxford, and after succeeding to Auchinleck resided chiefly on his

estate. In 1830 he espoused his cousin, Jessie Jane, elder daughter of

Sir James Montgomery Cunningham, Bart., of Corsehill; of which marriage

were born two daughters. In 1850, Sir James Boswell instituted a

legal process to prove the invalidity of the Auchinleck entail. He was

opposed by Thomas Alexander Boswell, of Crawley Grange, next heir-male,

but it was held by the judges that as the material word “irredeemably”

was written upon an erasure, the entail was inoperative.[103] Relieved

from the settlement of 1776, Sir James Boswell bequeathed Auchinleck

to his two daughters as co-heiresses. Sir James died in 1857 when the

baronetcy became extinct. Julia, his elder daughter, married George

Mounsey, solicitor, Carlisle, some time mayor of that city. Emily

Harriet, the younger daughter, married in 1873, the Hon. Richard Wogan

Talbot, eldest son of Lord Talbot de Malahide.

The biographer’s three daughters were Veronica, Euphemia, and

Elizabeth. Veronica, the eldest, survived her father only four months;

she died of consumption on the 26th September, 1795, aged twenty-three.

Euphemia, the second daughter, inherited her father’s literary tastes,

combined, unhappily, with cerebral weakness. Leaving the protection

of her family she fixed her abode in London, resolved on supporting

herself as an operatic writer. She composed an Opera for Drury Lane

Theatre, which, according to her narrative, was accepted by the

manager, and was being prepared for the stage, when the theatre was

in 1809 destroyed by fire. Thereafter, she made eleemosynary appeals

by private letters and public advertisements. She entreated pecuniary

aid from the Lord Chancellor Eldon, the Earl of Moira, Lord Lonsdale,

and Lord Sidmouth. On the death of the Princess Amelia, in 1810, she

composed a “Soliloquy,” which she forwarded to the Prince Regent, in

the belief that she would be rewarded by a pension on the Civil List.

From private lodgings in Northumberland street she in 1811 despatched

a missive, setting forth that being “neglected by those bound by the

ties of blood to cherish her,” she had “pledged her pianoforte,—though

a composer is as much at a loss for an instrument as a carpenter

without his tools.” In another letter of the same year she writes, “If

dragged to a jail, which must be my fate, I shudder at it, and implore

your aid.”

“Let me not suffer Otway’s fate,

When Nelly’s[104] tears were sent too late:

Where Genius pierced through darkest gloom,

Though hungry Death has marked his tomb.”

The charge of neglect preferred against her relatives by this unhappy

gentlewoman having obtained some credit, we have instituted on the

subject a careful inquiry. Euphemia Boswell, we find, was the victim

of a diseased imagination. By her relatives she was regarded with

affectionate solicitude, while they severely suffered from her painful

hallucinations and groundless complaints. She died about the age of

sixty. In her Will she expressed a desire that her remains should be

deposited in Westminster, Abbey near the grave of Dr. Johnson. She was

buried elsewhere. She composed a small work which she dedicated to

Bishop Porteous; no copy has been found.

Elizabeth, the biographer’s youngest daughter, married 23rd December,

1799, her second cousin, William Boswell, advocate, who became

Sheriff of Berwickshire. Of this marriage were born three sons and

one daughter. Robert Cramond, the eldest son, died in 1821, shortly

after being admitted advocate. James Paoli, second son, joined the

army, and died in India in 1820; Bruce, the third son, also joined

the army, and attained the rank of Colonel. The daughter, Elizabeth

Margaret Montgomery, married November, 1849, John Williams, of

H.E.I.C’s. Civil Service, Bombay, who died in 1853. Mrs. Elizabeth

Boswell died 1st January, 1814; her husband in January, 1841. On the

death of Thomas Alexander Boswell, son of the biographer’s brother,

Thomas David, in March, 1852,[105] the fine estates of Crawley Grange,

Buckinghamshire,[106] and Astwood, Berkshire, together worth nearly

£2,000 per annum, became possessed by Colonel Bruce Boswell, who

dying in October, 1856, was succeeded by his sister, who survives.

Mrs. Williams was mother of twin sons, who died in infancy; her only

surviving child, Elizabeth Anne, was married in 1860 to the Rev.

Charles Cumberlye, who assumed the name of Ware on the death of his

grand-uncle, Mr. Samuel Ware. Mr. Cumberlye Ware died in May, 1870,

and his widow in March, 1871. Their family consist of one son and

three daughters. The son, Charles Edward Ware, is precluded by a

family settlement from succeeding to the maternal property, and the

heiress of Crawley Grange is Edith Caroline, his eldest sister, who, on

succession, will assume the name of Boswell. The two younger daughters,

Elizabeth Mary and Catherine Augusta, retain the family name of

Cumberlye.

William Boswell, Advocate and Sheriff of Berwickshire, who married

the youngest daughter of the biographer, was eldest of four sons of

Robert Boswell, the biographer’s cousin-german, and law agent under

his will. This gentleman was born at Auchinleck House, on the 19th

January, 1740; his father was Dr. John Boswell, younger brother of

Lord Auchinleck, and his mother, Anne, daughter of Robert Cramond, of

Auldbar, Forfarshire. Robert Boswell was a writer to the signet, in

Edinburgh; he subsequently held office as Lyon Depute, and latterly

removed to London. Possessed of literary tastes and unflagging

industry, he qualified himself to read the Scriptures in the original

tongues. He composed hymns, some of which were after his decease

printed for private circulation. His metrical epitaph on his cousin,

the biographer, has been quoted. Eminently pious, he exhorted publicly.

He died at London in April, 1804, in his 65th year.

Boswelliana: The Commonplace Book of James Boswell, with a Memoir and Annotations · 第 15 / 28 段