* * * * *
Liste des modifications:
page 16: de remplacé par du (flattait la vanité du vieux Caylus)
bien par biens (des biens immenses en Italie)
page 20: vons remplacé par vous(--Je ne saurais vous exprimer)
page 24: madame remplacé par dame (C'était dame Marthe)
page 27: enforchait remplacé par enfourchait (L'un enfourchait un
vieux cheval)
page 27: têle remplacé par tête (de sa monture, dont la tête)
page 30: faite remplacé par faîte (de la base au faîte)
page 38: il remplacé par ils (ils firent tous deux)
page 42: repris remplacé par reprit (Mes mignons, reprit Cocardasse)
page 45: ajouté vous (si vous voulez.)
page 49: s'étaient remplacé par s'était (le desséchement s'était opéré
de lui-même)
page 52: compagons remplacé par compagnons (la réponse des compagnons)
page 59: s'ils remplacé par s'il (s'il vous plaît)
page 60: suppression d'un est (Le prince Philippe de Gonzague ... est
trop au-dessus)
page 61: méchans remplacé par méchants (mais de méchants esprits)
page 62: Faenza remplacé par Faënza
page 76: fût remplacé par fut (Bientôt tout le monde fut à l'aise)
page 89: il remplacé par ils (ils n'en avaient pas assez dit.)
page 90: Il remplacé par Ils (Ils n'ont qu'un jour)
page 100: eût remplacé par eut (Cette fois, il eut)
page 126: ou remplacé par où (où êtes-vous?)
page 148: recrutenrs remplacés par recruteurs.
page 149: Il remplacé par Ils (Ils gagnaient)
page 165: événemens remplacé par événements
page 173: chapitaux remplacé par chapiteaux (coiffées de chapiteaux
fleuris)
page 173: facon remplacé par façon
page 195: une par un (un grand laquais)
page 197: la par là (à fond... là, dans toutes les règles de l'art?)
page 200: Guises par Guise (les Guise)
page 203: Numéro par Numéros (Numéros 935, 936, 937)