69. ATAGÂ'HI, THE ENCHANTED LAKE

Westward from the headwaters of Oconaluftee river, in the wildest

depths of the Great Smoky mountains, which form the line between

North Carolina and Tennessee, is the enchanted lake of Atagâ'hi, "Gall

place." Although all the Cherokee know that it is there, no one has

ever seen it, for the way is so difficult that only the animals know

how to reach it. Should a stray hunter come near the place he would

know of it by the whirring sound of the thousands of wild ducks flying

about the lake, but on reaching the spot he would find only a dry flat,

without bird or animal or blade of grass, unless he had first sharpened

his spiritual vision by prayer and fasting and an all-night vigil.

Because it is not seen, some people think the lake has dried up

long ago, but this is not true. To one who had kept watch and fast

through the night it would appear at daybreak as a wide-extending

but shallow sheet of purple water, fed by springs spouting from the

high cliffs around. In the water are all kinds of fish and reptiles,

and swimming upon the surface or flying overhead are great flocks

of ducks and pigeons, while all about the shores are bear tracks

crossing in every direction. It is the medicine lake of the birds

and animals, and whenever a bear is wounded by the hunters he makes

his way through the woods to this lake and plunges into the water,

and when he comes out upon the other side his wounds are healed. For

this reason the animals keep the lake invisible to the hunter.

Myths of the Cherokee Extract from the Nineteenth Annual Report of the Bureau of American Ethnology · 第 122 / 197 题