THE INDIAN MOTHER.[1]

There is a comfort in the strength of love,

Making that pang endurable, which else

Would overset the brain--or break the heart.

_Wordsworth_.

[Footnote 1: This little tale (written in 1830) is founded on a

striking incident related in Humboldt's narrative. The facts remain

unaltered.]

The monuments which human art has raised to human pride or power may

decay with that power, or survive to mock that pride; but sooner or

later they perish--their place knows them not. In the aspect of a ruin,

however imposing in itself, and however magnificent or dear the

associations connected with it, there is always something sad and

humiliating, reminding us how poor and how frail are the works of man,

how unstable his hopes, and how limited his capacity compared to his

aspirations! But when man has made to himself monuments of the works of

God; when the memory of human affections, human intellect, human power,

is blended with the immutable features of nature, they consecrate each

other, and both endure together to the end. In a state of high

civilization, man trusts to the record of brick and marble--the

pyramid, the column, the temple, the tomb:

"Then the bust

And altar rise--then sink again to dust."

In the earlier stages of society, the isolated rock--the mountain,

cloud-encircled--the river, rolling to its ocean-home--the very stars

themselves--were endued with sympathies, and constituted the first, as

they will be the last, witnesses and records of our human destinies and

feelings. The glories of the Parthenon shall fade into oblivion; but

while the heights of Thermopylæ stand, and while a wave murmurs in the

gulph of Salamis, a voice shall cry aloud to the universe--"Freedom and

glory to those who can dare to die!--woe and everlasting infamy to him

who would enthral the unconquerable spirit!" The Coliseum with its

sanguinary trophies is crumbling to decay; but the islet of Nisida,

where Brutus parted with his Portia--the steep of Leucadia, still

remain fixed as the foundations of the earth; and lasting as the round

world itself shall be the memories that hover over them! As long as the

waters of the Hellespont flow between Sestos and Abydos, the fame of

the love that perished there shall never pass away. A traveller,

pursuing his weary way through the midst of an African desert--a

barren, desolate, and almost boundless solitude--found a gigantic

sculptured head, shattered and half-buried in the sand; and near it the

fragment of a pedestal, on which these words might be with pain

deciphered: "_I am Ozymandias, King of kings; look upon my works, ye

mighty ones, and despair!_" Who was Ozymandias?--where are now his

works?--what bond of thought or feeling, links his past with our

present? The Arab, with his beasts of burthen, tramples unheeding over

these forlorn vestiges of human art and human grandeur. In the wildest

part of the New Continent, hidden amid the depths of interminable

forests, there stands a huge rock, hallowed by a tradition so recent

that the man is not yet gray-headed who was born its contemporary; but

that rock, and the tale which consecrates it, shall carry down to

future ages a deep lesson--a moral interest lasting as itself--however

the aspect of things and the conditions of people change around it.

Henceforth no man shall gaze on it with careless eye; but each shall

whisper to his own bosom--"What is stronger than love in a mother's

heart?--what more fearful than power wielded by ignorance?--or what

more lamentable than the abuse of a beneficent name to purposes of

selfish cruelty?"

Those vast regions which occupy the central part of South America,

stretching from Guinea to the foot of the Andes, overspread with

gigantic and primeval forests, and watered by mighty rivers--those

solitary wilds where man appears unessential in the scale of creation,

and the traces of his power are few and far between--have lately

occupied much of the attention of Europeans; partly from the

extraordinary events and unexpected revolutions; which have convulsed

the nations round them; and partly from the researches of enterprising

travellers who have penetrated into their remotest districts. But till

within the last twenty years these wild regions have been unknown,

except through the means of the Spanish and Portuguese priests, settled

as missionaries along the banks of the Orinoco and the Paraguay. The

men thus devoted to utter banishment from all intercourse with

civilized life, are generally Franciscan or Capuchin friars, born in

the Spanish colonies. Their pious duties are sometimes voluntary, and

sometimes imposed by the superiors of their order; in either case their

destiny appears at first view deplorable, and their self-sacrifice

sublime; yet, when we recollect that these poor monks generally

exchanged the monotonous solitude of the cloister for the magnificent

loneliness of the boundless woods and far-spreading savannahs, the

sacrifice appears less terrible; even where accompanied by suffering,

privation, and occasionally by danger. When these men combine with

their religious zeal some degree of understanding and enlightened

benevolence, they have been enabled to enlarge the sphere of knowledge

and civilization, by exploring the productions and geography of these

unknown regions; and by collecting into villages and humanizing the

manners of the native tribes, who seem strangely to unite the fiercest

and most abhorred traits of savage life, with some of the gentlest

instincts of our common nature. But when it has happened that these

priests have been men of narrow minds and tyrannical tempers, they have

on some occasions fearfully abused the authority entrusted to them; and

being removed many thousand miles from the European settlements and the

restraint of the laws, the power they have exercised has been as far

beyond control as the calamities they have caused have been beyond all

remedy and all relief.

Unfortunately for those who were trusted to his charge, Father Gomez

was a missionary of this character. He was a Franciscan friar of the

order of Observance, and he dwelt in the village of San Fernando, near

the source of the Orinoco, whence his authority extended as president

over several missions in the neighborhood of which San Fernando was the

capital. The temper of this man was naturally cruel and despotic; he

was wholly uneducated, and had no idea, no feeling, of the true spirit

of christian benevolence: in this respect, the savages whom he had been

sent to instruct and civilize were in reality less savage and less

ignorant than himself.

Among the passions and vices which Father Gomez had brought from his

cell in the convent of Angostara, to spread contamination and

oppression through his new domain, were pride and avarice; and both

were interested in increasing the number of his converts or rather of

his slaves. In spite of the wise and humane law of Charles the Third,

prohibiting the conversion of the Indian natives by force, Gomez, like

others of his brethren in the more distant missions, often accomplished

his purpose by direct violence. He was accustomed to go, with a party

of his people, and lie in wait near the hordes of unreclaimed Indians:

when the men were absent he would forcibly seize on the women and

children, bind them, and bring them off in triumph to his village.

There, being baptized and taught to make the sign of the cross, they

were _called_ Christians, but in reality were slaves. In general, the

women thus detained pined away and died; but the children became

accustomed to their new mode of life, forgot their woods, and paid to

their Christian master a willing and blind obedience; thus in time they

became the oppressors of their own people.

Father Gomez called these incursions, _la conquista espiritual_--the

conquest of souls.

One day he set off on an expedition of this nature, attended by twelve

armed Indians; and after rowing some leagues up the river Guaviare,

which flows into the Orinoco, they perceived through an opening in the

trees, and at a little distance from the shore, an Indian hut. It is

the custom of these people to live isolated in families; and so strong

is their passion for solitude, that when collected into villages they

frequently build themselves a little cabin at a distance from their

usual residence, and retire to it, at certain seasons, for days

together. The cabin of which I speak was one of these solitary

_villas_--if I may so apply the word. It was constructed with peculiar

neatness, thatched with palm leaves, and over-shadowed with cocoa trees

and laurels; it stood alone in the wilderness, embowered with luxuriant

vegetation, and looked like the chosen abode of simple and quiet

happiness. Within this hut a young Indian woman (whom I shall call

Guahiba, from the name of her tribe) was busied in making cakes of the

cassava root, and preparing the family meal, against the return of her

husband, who was fishing at some distance up the river; her eldest

child, about five or six years old, assisted her; and from time to

time, while thus employed, the mother turned her eyes, beaming with

fond affection, upon the playful gambols of two little infants, who,

being just able to crawl alone, were rolling together on the ground,

laughing and crowing with all their might.

Their food being nearly prepared, the Indian woman looked towards the

river, impatient for the return of her husband. But her bright dark

eyes, swimming with eagerness and affectionate solicitude, became fixed

and glazed with terror when, instead of him she so fondly expected, she

beheld the attendants of Father Gomez, creeping stealthily along the

side of the thicket towards her cabin. Instantly aware of her danger

(for the nature and object of these incursions were the dread of all

the country round) she uttered a piercing shriek, snatched up her

infants in her arms, and, calling on the other to follow, rushed from

the hut towards the forest. As she had considerably the start of her

pursuers, she would probably have escaped, and have hidden herself

effectually in its tangled depths, if her precious burthen had not

impeded her flight; but thus encumbered she was easily overtaken. Her

eldest child, fleet of foot and wily as the young jaguar, escaped to

carry to the wretched father the news of his bereavement, and neither

father nor child were ever more beheld in their former haunts.

Meantime, the Indians seized upon Guahiba--bound her, tied her two

children together, and dragged her down to the river, where Father

Gomez was sitting in his canoe, waiting the issue of the expedition. At

the sight of the captives his eye sparkled with a cruel triumph; he

thanked his patron saint that three more souls were added to his

community; and then, heedless of the tears of the mother, and the cries

of her children, he commanded his followers to row back with all speed

to San Fernando.

There Guahiba and her infants were placed in a hut under the guard of

two Indians; some food was given to her, which she at first refused,

but afterward, as if on reflection, accepted. A young Indian girl was

then sent to her--a captive convert of her own tribe, who had not yet

quite forgotten her native language. She tried to make Guahiba

comprehend that in this village she and her children must remain during

the rest of their lives, in order that they might go to heaven after

they were dead. Guahiba listened, but understood nothing of what was

addressed to her; nor could she be made to conceive for what purpose

she was torn from her husband and her home, nor why she was to dwell

for the remainder of her life among a strange people, and against her

will. During that night she remained tranquil, watching over her

infants as they slumbered by her side; but the moment the dawn

appeared, she took them in her arms and ran off to the woods. She was

immediately brought back; but no sooner were the eyes of her keepers

turned from her than she snatched up her children, and again

fled;--again--and again! At every new attempt she was punished with

more and more severity; she was kept from food, and at length

repeatedly and cruelty beaten. In vain!--apparently she did not even

understand why she was thus treated; and one instinctive idea alone,

the desire of escape, seemed to possess her mind and govern all her

movements. If her oppressors only turned from her, or looked another

way, for an instant, she invariably caught up her children and ran off

towards the forest. Father Gomez was at length wearied by what he

termed her "blind obstinacy;" and, as the only means of securing all

three, he took measures to separate the mother from her children, and

resolved to convey Guahiba to a distant mission, whence she should

never find her way back either to them or to her home.

In pursuance of this plan, poor Guahiba, with her hands tied behind

her, was placed in the bow of a canoe. Father Gomez seated himself at

the helm, and they rowed away.

The few travellers who have visited these regions agree in describing a

phenomenon, the cause of which is still a mystery to geologists, and

which imparts to the lonely depths of these unappropriated and

unviolated shades an effect intensely and indescribably mournful. The

granite rocks which border the river, and extend far into the

contiguous woods, assume strange, fantastic shapes; and are covered

with a black incrustation, or deposit, which contrasted with the

snow-white foam of the waves breaking on them below, and the pale

lichens which spring from their crevices and creep along their surface

above, give these shores an aspect perfectly funereal. Between these

melancholy rocks--so high and so steep that a landing place seldom

occurred for leagues together--the canoe of Father Gomez slowly glided,

though urged against the stream by eight robust Indians.

The unhappy Guahiba sat at first perfectly unmoved, and apparently

amazed and stunned by her situation; she did not comprehend what they

were going to do with her; but after a while she looked up towards the

sun, then down upon the stream; and perceiving, by the direction of the

one and the course of the other, that every stroke of the oar carried

her farther and farther from her beloved and helpless children, her

husband, and her native home, her countenance was seen to change and

assume a fearful expression. As the possibility of escape, in her

present situation, had never once occurred to her captors, she had been

very slightly and carelessly bound. She watched her opportunity, burst

the withes on her arms, with a sudden effort flung herself overboard,

and dived under the waves; but in another moment she rose again at a

considerable distance, and swam to the shore. The current, being rapid

and strong, carried her down to the base of a dark granite rock which

projected into the stream; she climbed it with fearless agility, stood

for an instant on its summit, looking down upon her tyrants, then

plunged into the forest, and was lost to sight.

Father Gomez, beholding his victim thus unexpectedly escape him, sat

mute and thunderstruck for some moments, unable to give utterance to

the extremity of his rage and astonishment. When, at length, he found

voice, he commanded his Indians to pull with all their might to the

shore; then to pursue the poor fugitive, and bring her back to him,

dead or alive.

Guahiba, meantime, while strength remained to break her way through the

tangled wilderness, continued her flight; but soon exhausted and

breathless, with the violence of her exertions, she was obliged to

relax in her efforts, and at length sunk down at the foot of a huge

laurel tree, where she concealed herself, as well as she might, among

the long, interwoven grass. There, crouching and trembling in her lair,

she heard the voices of her persecutors hallooing to each other through

the thicket. She would probably have escaped but for a large mastiff

which the Indians had with them, and which scented her out in her

hiding place. The moment she heard the dreaded animal snuffing in the

air, and tearing his way through the grass, she knew she was lost. The

Indians came up. She attempted no vain resistance; but, with a sullen

passiveness, suffered herself to be seized and dragged to the shore.

When the merciless priest beheld her, he determined to inflict on her

such discipline as he thought would banish her children from her

memory, and cure her forever of her passion for escaping. He ordered

her to be stretched upon that granite rock where she had landed from

the canoe, on the summit of which she had stood, as if exulting in her

flight,--THE ROCK OF THE MOTHER, as it has ever since been

denominated--and there flogged till she could scarcely move or speak.

She was then bound more securely, placed in the canoe, and carried to

Javita, the seat of a mission far up the river.

It was near sunset when they arrived at this village, and the

inhabitants were preparing to go to rest. Guahiba was deposited for the

night in a large barn-like building, which served as a place of

worship, a public magazine, and, occasionally, as a barrack. Father

Gomez ordered two or three Indians of Javita to keep guard over her

alternately, relieving each other through the night; and then went to

repose himself after the fatigues of his voyage. As the wretched

captive neither resisted nor complained, Father Gomez flattered himself

that she was now reduced to submission. Little could he fathom the

bosom of this fond mother! He mistook for stupor, or resignation, the

calmness of a fixed resolve. In absence, in bonds, and in torture, her

heart throbbed with but one feeling; one thought alone possessed her

whole soul:--her children--her children--and still her children!

Among the Indians appointed to watch her was a youth about eighteen or

nineteen years of age, who, perceiving that her arms were miserably

bruised by the stripes she had received, and that she suffered the most

acute agony from the savage tightness with which the cords were drawn,

let fall an exclamation of pity in the language of her tribe. Quick she

seized the moment of feeling, and addressed him as one of her people.

"Guahibo," she said, in a whispered tone, "thou speakest my language,

and doubtless thou art my brother! Wilt thou see me perish without

pity, O son of my people? Ah, cut these bonds which enter into my

flesh! I faint with pain! I die!"

The young man heard, and, as if terrified, removed a few paces from her

and kept silence. Afterward, when his companions were out of sight, and

he was left alone to watch, he approached, and said, "Guahiba!--our

fathers were the same, and I may not see thee die; but if I cut these

bonds, white man will flog me:--wilt thou be content if I loosen them,

and give thee ease?" And as he spoke, he stooped and loosened the

thongs on her wrists and arms; she smiled upon him languidly, and

appeared satisfied.

Night was now coming on. Guahiba dropped her head on her bosom, and

closed her eyes, as if exhausted by weariness. The young Indian

believing that she slept, after some hesitation laid himself down on

his mat. His companions were already slumbering in the porch of the

building, and all was still.

Then Guahiba raised her head. It was night--dark night--without moon or

star. There was no sound, except the breathing of the sleepers around

her, and the humming of the moschetos. She listened for some time with

her whole soul; but all was silence. She then gnawed the loosened

thongs asunder with her teeth. Her hands once free, she released her

feet: and when the morning came she had disappeared. Search was made

for her in every direction, but in vain; and Father Gomez, baffled and

wrathful, returned to his village.

The distance between Javita and San Fernando, where Guahiba had left

her infants, is twenty-five leagues in a straight line. A fearful

wilderness of gigantic forest trees, and intermingling underwood,

separated these two missions;--a savage and awful solitude, which,

probably, since the beginning of the world, had never been trodden by

human foot. All communication was carried on by the river; and there

lived not a man, whether Indian or European, bold enough to have

attempted the route along the shore. It was the commencement of the

rainy season. The sky, obscured by clouds, seldom revealed the sun by

day; and neither moon nor gleam of twinkling star by night. The rivers

had overflowed, and the lowlands were inundated. There was no visible

object to direct the traveller; no shelter, no defence, no aid, no

guide. Was it Providence--was it the strong instinct of maternal love,

which led this courageous woman through the depths of the pathless

woods--where rivulets, swollen to torrents by the rains, intercepted

her at every step; where the thorny lianas, twining from tree to tree,

opposed an almost impenetrable barrier; where the moschetos hung in

clouds upon her path; where the jaguar and the alligator lurked to

devour her; where the rattle-snake and the water-serpent lay coiled up

in the damp grass, ready to spring at her; where she had no food to

support her exhausted frame, but a few berries, and the large black

ants which build their nests on the trees? How directed--how

sustained--cannot be told: the poor woman herself could not tell. All

that can be known with any certainty is, that the fourth rising sun

beheld her at San Fernando; a wild, and wasted, and fearful object; her

feet swelled and bleeding--her hands torn--her body covered with

wounds, and emaciated with famine and fatigue;--but once more near her

children!

For several hours she hovered round the hut in which she had left them,

gazing on it from a distance with longing eyes and a sick heart,

without daring to advance: at length she perceived that all the

inhabitants had quitted their cottages to attend vespers; then she

stole from the thicket, and approached, with faint and timid steps, the

spot which contained her heart's treasures. She entered, and found her

infants left alone, and playing together on a mat: they screamed at her

appearance, so changed was she by suffering; but when she called them

by name, they knew her tender voice, and stretched out their little

arms towards her. In that moment the mother forgot all she had

endured--all her anguish, all her fears, every thing on earth but the

objects which blessed her eyes. She sat down between her children--she

took them on her knees--she clasped them in an agony of fondness to her

bosom--she covered them with kisses--she shed torrents of tears on

their little heads, as she hugged them to her. Suddenly she remembered

where she was, and why she was there: new terrors seized her; she rose

up hastily, and, with her babies in her arms, she staggered out of the

cabin--fainting, stumbling, and almost blind with loss of blood and

inanition. She tried to reach the woods, but too feeble to sustain her

burthen, which yet she would not relinquish, her limbs trembled, and

sank beneath her. At this moment an Indian, who was watching the public

oven, perceived her. He gave the alarm by ringing a bell, and the

people rushed forth, gathering round Guahiba with fright and

astonishment. They gazed upon her as if upon an apparition, till her

sobs, and imploring looks, and trembling and wounded limbs, convinced

them that she yet lived, though apparently nigh to death. They looked

upon her in silence, and then at each other; their savage bosoms were

touched with commiseration for her sad plight, and with admiration, and

even awe, at this unexampled heroism of maternal love.

While they hesitated, and none seemed willing to seize her, or to take

her children from her, Father Gomez, who had just landed on his return

from Javita, approached in haste, and commanded them to be separated.

Guahiba clasped her children closer to her breast, and the Indians

shrunk back.

"What!" thundered the monk: "will ye suffer the woman to steal two

precious souls from heaven? two members from our community? See ye not,

that while she is suffered to approach them, there is no salvation for

either mother or children? part them, and instantly!"

The Indians, accustomed to his ascendancy, and terrified at his voice,

tore the children of Guahiba once more from her feeble arms: she

uttered nor word nor cry, but sunk in a swoon upon the earth.

While in this state, Father Gomez, with a cruel mercy, ordered her

wounds to be carefully dressed: her arms and legs were swathed with

cotton bandages; she was then placed in a canoe, and conveyed to a

mission, far, far off, on the river Esmeralda, beyond the Upper

Orinoco. She continued in a state of exhaustion and torpor during the

voyage; but after being taken out of the boat and carried inland,

restoratives brought her back to life, and to a sense of her situation.

When she perceived, as reason and consciousness returned, that she was

in a strange place, unknowing how she was brought there--among a tribe

who spoke a language different from any she had ever heard before, and

from whom, therefore, according to Indian prejudices, she could hope

nor aid nor pity;--when she recollected that she was far from her

beloved children;--when she saw no means of discovering the bearing or

the distance of their abode--no clue to guide her back to it:--_then_,

and only then, did the mother's heart yield to utter despair; and

thence forward refusing to speak or to move, and obstinately rejecting

all nourishment, thus she died.

The boatman, on the river Atabapo, suspends his oar with a sigh as he

passes the ROCK OF THE MOTHER. He points it out to the traveller, and

weeps as he relates the tale of her sufferings and her fate. Ages

hence, when these solitary regions have become the seats of

civilization, of power, and intelligence; when the pathless wilds which

poor Guahiba traversed in her anguish, are replaced by populous cities,

and smiling gardens, and pastures, and waving harvests,--still that

dark rock shall stand, frowning o'er the stream; tradition and history

shall preserve its name and fame; and when even the pyramids, those

vast, vain monuments to human pride, have passed away, it shall endure,

to carry down to the end of the world the memory of the Indian Mother.

For the Southern Literary Messenger.

The southern literary messenger, Vol. I., No. 5, January, 1835 · 第 49 / 97 题