By Friedrich Curtius

Friedrich Curtius, of Strassburg, had attained such

distinction at the beginning of the century that Prince

Chlodwig of Hohenlohe-Schillingfuerst, who succeeded Count

Caprivi as Chancellor of the German Empire, on his

retirement in 1900, asked Curtius to co-operate with him in

the preparation of the _Memoirs_ (New York, The Macmillan

Co., 1906) which have since become famous. But the joint

work was brought to a sudden end by Prince Hohenlohe's

death, and Friedrich Curtius devoted himself, for the next

six or seven years, to the completion of the unfinished

task. When the _Memoirs_ were finally published, first in

America and then in Germany, they were so outspoken as to

bring down on Prince Alexander Hohenlohe and Friedrich

Curtius the disfavour of the Kaiser. This article by Curtius

appeared originally in the Deutsche Revue, May, 1915.

"_All the world must hate or love; no choice remains. The Devil is

neutral._"

So sang Clemens Brentano in the year 1813. Today, we once more realize

that the attempt to remain neutral through a conflict which is

deciding the history of the world not only brings great spiritual

difficulties, but is even felt to be a downright moral impossibility,

just as the poet saw it a hundred years ago. Legal neutrality is, of

course, a simple thing. Every state can itself practice it, and impose

it as a duty on its citizens. One may even think that modern states

should go further in this direction than they do. The indifference of

the Government toward the business transactions of its citizens with

foreign states is a political anomaly, comprehensible in an age when

foreign policy in war and peace was viewed as something that concerned

the ruler only, but contradictory in a democratic age, when wars are

peoples' wars. Today, in all civilized states, the Government is

morally answerable for those activities of its subjects which have

international results. The American policy which permits the supply of

weapons to England but allows England to prevent the export of grain

to Germany, is a bad neutrality, morally untenable, a mere passivity,

which lacks the will to do right. Such a standpoint might exist in a

despotically governed state, but in a democratic Republic it is

incomprehensible. For, from a genuinely democratic point of view, it

does not signify whether the government or the citizens intervene to

help or to hinder in an armed conflict. If we venture to speak at the

right time of the development of international law, this, before all,

must be demanded: that neutral states shall forbid the export of

weapons, and that belligerents shall not hinder the import of

foodstuffs for civilian populations.

Meanwhile the insecurity of the international attitude of neutrals is

only a symptom of the difficulties to which neutrality of view is

subject. These begin with the outbreak of the war. Each belligerent

government believes itself to be in the right, and publishes a

collection of documents which seem to it fitted to prove this right.

This literature appearing in all the colours of the spectrum is really

aimed at neutrals. For the belligerent nations themselves have

weightier matters in hand than to sit in judgment upon their own

governments. But the neutrals find themselves to decide which side is

right. Yet this whole idea of a "just war" (coming to us from the

moral philosophy of the Schoolmen) which shall expiate an injustice,

as the judge punishes crimes, is antiquated. When, in the middle ages,

the citizens of a town were maltreated or robbed by the authorities or

citizens of another town, and the guilty party refused satisfaction,

then the consequent feud might be viewed as a modified criminal case,

and the right of the wronged town to help itself must be recognized.

In exactly the same way, differences over questions of inheritance

between independent states could only be decided by force, where, as

in a civil suit, each party was convinced of its own justice. But the

great wars of our time arise from causes which are different from

their immediate occasions, from opposed interests which can only be

decided by discovering which side has the power to enforce its will.

If one wishes to ascribe the blame for a war to one of the parties,

one need only ask which of them pursued an aim which could not be

reached through a peaceful understanding. In the present war, we

Germans have clear consciences, for we know, concerning ourselves and

our government, that we strove for nothing but the maintenance of our

position as a world-power, bought with heavy sacrifices, and the free,

peaceful expansion of our sphere of action in the world. On the other

hand, Russia desired to get to Constantinople ahead of Berlin and

Vienna, France desired to win back Metz and Strassburg, England

desired to destroy our sea-power and commerce--goals which could only

be reached over prostrate Germany. On this understanding, it would not

be difficult for neutrals to arrive at a clear and just judgment. But

as the belligerents themselves did not announce their purposes, but

much rather took pains to turn public attention from the causes to the

occasion of the conflict, the judgment of neutrals is affected by

this, and if they are really impartial in their view, they suffer

morally under the burden of an insoluble problem. But if outspoken

sympathy draws them toward one of the belligerent powers, then their

judgment is as little objective as that of the belligerents

themselves. Their pretended neutrality gives to their expressions a

loathsome Pharisaical aspect, because they come to a decision

according to their opinions as if they stood on a height above the

contestants and, from this lofty standpoint, were holding an

anticipated Last Judgment on kings and statesmen.

The same phenomena show themselves with regard to judgments concerning

methods of warfare. It goes without saying that each belligerent party

reports all the atrocities which are committed by its opponents and is

silent as to its own shortcomings. Once more, neutrals feel compelled

to form a judgment, and therefore, if they are conscientious, read the

reports of both sides, and, as a result, find themselves in a

desperate situation, because it is impossible, from the assertions and

counter-assertions of the belligerents, to ascertain the actual facts

of the case. In practice, mere chance decides which set of reports one

comes across. And the exact proof of details is impossible to the most

zealous newspaper-reader. Therefore one's judgment remains

vacillating, and one is likely to come to this conclusion: to believe

nothing at all. Naturally, the case is different here also, if one is

previously in sympathy with one party. Then one believes the reports

coming from that side, and leaves out of consideration those that

stand against them. In this case, again, neutrals become as one-sided

as belligerents, without having the indubitable right to be one-sided

which the belligerents have.

And finally, in the decisive question, neutrality is excluded.

Whatever judgments one may form as to the cause of the war, and as to

methods of waging it, the final outcome is always the decisive factor.

Only a completely demoralized and stupid man can boast, in cynical

indifference, that the result of the war leaves him cold. Where

spiritual life functions, wishes and prayers, hopes and fears, are

passionately involved in the course of the mighty conflict. For it is

not a question whether this or that nation shall experience more

pleasure or pain, but the form of all Europe and of the world, for

long periods to come, will be fixed by the decision of this war. That

cannot be a matter of indifference for any thinking human being. An

equilibrium of view, a real neutrality is as little possible here as

it would have been in the Persian or Punic wars, or, a hundred years

ago, in the revolt of Europe, against the domination of Napoleon. He

who, invoking the neutrality of his state, does not takes sides in

this decisive question, debases himself and his people with him. For

to stand indifferent, taking no part in the mightiest events of

history, is a degradation of humanity.

The neutrals in this world-war are, therefore, to be pitied rather

than esteemed happy. Either they are only legally uncommitted, but

have, in feeling and thought, taken the side of one of the belligerent

parties: in which case it must weigh heavily on their hearts not to be

able to come out openly for that side and to aid it with all their

power; or they hold to neutrality as a positive political ideal: then

the ethical solution of the dark questions of the right and wrong of

the war, and the methods of warfare become a torturing and hopeless

problem, and, in considering the future, the weakness and

impracticability of what one has accepted as a legal precept becomes

evident.

If the world-war should last much longer, then neutrality, as such,

will probably go bankrupt. The economic injuries of the war weigh on

neutrals as heavily as on belligerents. But they are far harder to

bear when one has nothing to hope from the outcome of the war, when

one must make continued sacrifices in sheer passivity, without knowing

why. One would finally fall into despair, and accept anything that

would bring this intolerable condition to an end. We hope that this

extremity will not be reached, but rather that the decision of the war

will come early enough to permit neutrals to preserve their attitude.

That this should happen, is the common interest of mankind. For, in

the collective life of civilized nations, neutrals have their own

mission. Just because they share only the sufferings of the war, but

do not partake of its inspiring and exalting forces, they are, of

necessity, opponents of war, the providential mediators of the idea of

peace, of international understanding, of the development and

strengthening of international law. They can, during and after the

conclusion of peace--if they unite and go forward with clearly formed

ideals--have a notable effect. It will, in part, depend on their

wisdom and firmness, whether it will be possible, within a conceivable

time, to heal the deep wounds of humanity and international comity.

New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 5, August, 1915 · 第 253 / 310 题