By Gertrude Atherton

The subjoined article, appearing as a letter to THE NEW YORK

TIMES, was provoked by the appearance on hundreds of

billboards in New York of flaring appeals to American women

that they use their influence to prevent the further

exportation of arms and munitions to the enemies of Germany.

New York, July 5, 1915.

_To the Editor of The New York Times:_

As I do not belong to any of the suffrage or other woman's

organizations in New York, may I say in your columns that for the

honor of my sex, if for no other reason, I hope the Mayor will consent

to the obliteration of those disingenuous posters addressing "American

citizens," and so cunningly worded and signed as to produce an

impression of representing the women of the United States? If the

people that are spending their thousands so freely had come out

frankly and stated that they were pro-German, and that the success of

their propaganda would mean defeat for the Allies, short of

ammunition, and victory for a nation that has nine-tenths of all the

ammunition in Europe, then at least we should have the sheep separated

from the goats; we could put it down to masculine influence over the

weaker female vessel, which at least was trying to be honest, and let

it go at that.

But I hold that such a poster, flaring from every billboard, is a

defamation of patriotic American women, and a distinct blow to the

cause of suffrage. It will not only antagonize men, who alone have the

power to grant the franchise in those States still obdurate, but

disgust thousands of women not yet won over to the cause, and far too

intelligent not to know the precise meaning behind those lying and

hypocritical words. For if that poster were really representative of

American women it would mean that American women were traitors to

their country, just as all pro-German American men, whatever their

descent, are traitors, whether they realize it or not. What was the

cause of the roar of indignation that went up all over the United

States on Aug. 1? Anti-Germanism? Not a bit of it. If Russia had made

the declaration of war the roar would have been as immediate and as

loud. It was the spontaneous protest of the spirit of democracy

against an arrogant autocracy that dared to plunge Europe into war and

the world into panic, without the consent of the people; the manifest

of a mediaeval power by an ambitious and unscrupulous group over

millions of industrious, peace-loving men who had nothing to gain and

all to lose.

It has been pointed out over and over again how diametrically opposed

are the German and American ideals; therefore, it seems incredible

that every American who champions the cause of a powerful and

sublimely egotistic nation does not realize that what he hopes to see

is not only the victory of the German arms in Europe, but the eventual

destruction of democracy, the annihilation of the spirit of America as

epitomized in the Declaration of Independence. I have not the least

apprehension of immediate war with Germany, any more than of physical

defeat at her hands did she, with the rest of Europe prostrate, make a

raid on our shores; but it seems hardly open to question that with

Europe Prussianized, we, the one heterogeneous race, and always ready

to absorb and imbibe from the parent countries, should lose, in the

course of half a century, our tremendous individual hustle, and

gratefully permit a benevolent (and cast iron) despotism (not

unnecessarily of our own make) to do our thinking, perhaps to select

our jobs and apportion our daily tasks.

For that is what it almost amounts to now in Germany, and it is for

this reason, no less than to escape military service, that so many

millions of Germans have immigrated to this country. Unlike the vast

majority of the bourgeois and lower classes, a kindly but stupid

people, they were born with an alertness of mind and an energy of

character which gave them the impetus to transfer themselves to a land

where life might be harder but where soul and body could attain to a

complete independence. Their present attitude is, however

unconsciously, hypocritical, but it is not altogether as traitorous as

that of the American born, who has not the excuse of that peculiar

form of sentimentality which has fermented in Germans at home and

abroad during this period of their Fatherland's peril. It is this

curious and wholly German brand of sentimentality which is the

cohering force in the various and extraordinarily clever devices by

which modern Germany has been solidified. It is a sentimentality

capable of rising to real exaltation that no other nation is capable

of, and that alone should make the American pro-German pause and

meditate upon a future United States where native individualism was

less and less reluctantly heading for the iron jaws of the

Prussianized American machine; and, furthermore, upon the weird

spectacle of the real gladiatorial contest--German sentimentality

wrestling in a death grapple with American downright unpicturesque

common sense.

During the seven years that I lived in Munich I learned to like

Germany better than any state in Europe. I liked and admired the

German people; I never suffered from an act of rudeness, and I never

was cheated out of a penny. I was not even taxed until the year before

I left, because I made no money out of the country and turned in a

considerable amount in the course of a year. When my maid went to the

Rathaus to pay my taxes, (moderate enough,) the official apologized,

saying that he had disliked to send me a bill, but the increased cost

of the army compelled the country to raise money in every way

possible. This was in 1908. The only disagreeable German I met during

all those years was my landlord, and as we always dodged each other in

the house or turned an abrupt corner to avoid encounter on the street,

we steered clear of friction. And he was the only landlord I had.

I left Munich with the greatest regret, and up to the moment of the

declaration of war I continued to like Germany better than any country

in the world except my own.

The reason I left was significant. I spent, as a rule, seven or eight

months in Munich, then a similar period in the United States, unless I

traveled. I always returned to my apartment with such joy that if I

arrived at night I did not go to bed lest I forget in sleep how

overjoyed I was to get back to that stately and picturesque city, so

prodigal with every form of artistic and aesthetic gratification. But

that was just the trouble. For as long a time after my return as it

took to write the book I had in mind I worked with the stored American

energy I had within me; then for months and in spite of good

resolutions and some self-anathema I did nothing. What was the use?

The beautiful German city so full of artistic delight was made to live

in, not to work in. The entire absence of poverty in that city of half

a million inhabitants alone gave it an air of illusion, gave one the

sense of being the guest of a hospitable monarch who only asked to

provide a banquet for all that could appreciate. I look back upon

Munich as the romance of my life, the only place on this globe that

came near to satisfying every want of my nature. And that is the

reason why, in a sort of panic, I abruptly pulled up stakes and left

it for good and all. It is not in the true American idea to be too

content; it means running to seed, a weakening of the will and the

vital force. If I remained too long in that lovely land--so admirably

governed that I could not have lost myself, or my cat, had I possessed

one--I should in no long course yield utterly to a certain resentfully

admitted tendency to dream and drift and live for pure beauty;

finally desert my own country with the comfortable reflection: Why all

this bustle, this desire to excel, to keep in the front rank, to find

pleasure in individual work, when so many artistic achievements are

ready-made for all to enjoy without effort? For--here is the point--an

American, the American of today--accustomed to high speed, constant

energy, nervous tenseness, the uncertainty, and the fight, cannot

cultivate the leisurely German method, the almost scientific and

impersonal spirit that informs every profession and branch of art. It

is our own way or none for us Americans.

Therefore, if loving Germany as I did, and with only the most

enchanting memories of her, I had not immediately permitted the

American spirit to assert itself last August and taken a hostile and

definite stand against the German idea (which includes, by the way,

the permanent subjection of woman) I should have been a traitor, for I

knew out of the menace I had felt to my own future, as bound up with

an assured development under insidious influences, what the future of

my country, which stands for the only true progress in the world

today, and a far higher ideal of mortal happiness than the most

benevolent paternalism can bestow, had in store for it, with Germany

victorious, and America (always profoundly moved by success owing to

her very practicality) disturbed, but compelled to admire.

The Germans living here, destitute as their race seems to be of

psychology when it comes to judging other races, must know all this;

so I say that they are traitors if they have taken the oath of

allegiance to the United States. If they have not, and dream of

returning one day to the fatherland, then I have nothing to say, for

there is no better motto for any man than: "My country, right or

wrong."

"Gott Mit Uns"

New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 5, August, 1915 · 第 250 / 310 题