OF THE GREATEST SORROW

A thousand times in the night I reach out (it seems to me), and

touch her hair as it lies spread and dark. A thousand times in

the night I gaze upon her face, her eyes shielded, her lips

gently closed and curved. A thousand times in the night (it

seems to me), I bend above her and whisper, "I love you!" And

she, though asleep and myriads of miles away among the stars,

hears me always and stirs just faintly, and still sleeping

whispers through lips that barely part, "I know!" It is perhaps

that thing called Love which causes me to do this, because I

always whisper, "I love you;" though no word quite is wide and

deep and soft and kind enough to say what is in the soul at

certain times.

Now in lives there are ways. Some have few sorrows and many

things of fortune taken lightly, the things wished coming

easily. Again, others gain only by pain and suffering and long

effort and hard denyings. As it is decreed by chance, the way

with most is to gain all things hardly, and to know always

denial, and always to have longing. That is the way with most.

Of these things I spoke with the Singing Mouse, and told of many

things that came as sorrows and griefs and denials, saying that,

since this was decreed by chance, there was naught that a man

ought not to receive without murmur; and the Singing Mouse said

that this was true, that many things were denied, and that many

knew great sorrows. This was the reason we came to speak of

sorrows. I named very many sorrows that I had known, and many

that friends of mine had known, some of these far greater than

my own; as is most often the case when one comes to see deeply

into these things.

"All sorrows," said the Singing Mouse, "come to us, and we must

bear them, though some are very hard to bear; as when friends do

not know we love them, and think us ill-formed and crooked,

small and mean, when in truth in soul we are tall and comely,

large and strong. Or when we are thought to have done a bad

action when in truth we have done a good one; or when hunger and

thirst come and we have little comforts; or when sickness and

weakness come to us when we wish our strength; or when those die

whom we have loved. All, all these sorrows, and very many

others, come to us; and each sorrow must be borne, for that is

the way of life."

"What," I asked of the Singing Mouse, "is the greatest sorrow?"

"That," said the Singing Mouse, "is a thing hard to tell; for

each man thinks that the sorrow that he has is the greatest

sorrow for him or for the world; though perhaps in truth it is

not large. What to you," asked the Singing Mouse, "is the

greatest sorrow of those which have not yet come to you?"

... "A thousand times in the night, Singing Mouse," said I,

"I reach out and touch her hair, as it lies spread and dark.

I whisper to her, though she be myriads of miles away among the

stars; and she hears; and she answers! This is because of that

thing called Love. Now, this sorrow has not yet come to me; that

when I reach out my hand in the night I shall not touch her

hair; that when I bend to kiss her sleeping she shall not be

there any more; that when I whisper to her she may no longer

answer to me, seeing that this thing called Love can be no more

between us. That," said I to the Singing Mouse, "I could not

endure."

Indeed, at the thought of this, so sharp an agony came to me

that I arose and cried out loud. "I can not endure it, I can not

endure it!" I cried (although this sorrow had not yet come to

me).

"Ah!" said the Singing Mouse, "how idle and weak is the human

mind in the country where you live. Have you not said but now

that, though she be myriads of miles away among the stars, she

answers you when you whisper? Does she not hear? Do not her lips

move in speech as you whisper?"

"That is true," said I. "And will she always hear?"

"She will always hear," said the Singing Mouse. "So this sorrow

will not come as you fear."

"And shall I reach out and touch her hair as it lies spread and

dark?" This I asked of the Singing Mouse.

"You shall touch it, spread and dark, and fragrant as when you

were young," said the Singing Mouse, "if so you wish."

So then it seemed that perhaps all sorrows, even very great

ones, are a part of life. Although I know that, if I could no

longer know the fragrance of her hair, or hear the whisper of

her answer, then that sorrow would be more than I could bear.

[Illustration]

[Illustration: The Shoes of the Princess]

[Illustration]

The Singing Mouse Stories · 第 24 / 28 题