3. If a person has broken another's limb (_membrum_),[39] unless he
make agreement [for compensation] with him, there shall be retaliation
in kind (_talio_).[40]
4. If a person has broken or has bruised a bone with hand club, he
[shall] undergo a penalty of 300 [_asses_, if] to [an injured]
freeman, [or] of 150 [_asses_,] if to [an injured] slave.
5. If a person shall have done [simple] harm (_iniuria_) to another,
penalties shall be 25 _asses_.