FOOTNOTES:

[Footnote L: Why no truly ma'am, not much.]

[Footnote M: Oh, God forbid--no, I cannot endure those Italians.]

[Footnote N: Why, really, the Italians have such a passion for murdering

each other, ma'am, and the English such an odd delight in killing

themselves, that I, who have acquired no taste for such agreeable

amusements, grow somewhat impatient to return to Paris, and get a good

laugh among my old acquaintance.]

The Lucrezia Padovana, who has a monument erected here in this justice

hall to her memory, is the only instance of self-murder I have been told

yet; and her's was a very glorious one, and necessary to the

preservation of her honour, which was endangered by the magistrate, who

made that the barter for her husband's life, in defence of which she was

pleading; much like the story of Isabella, Angelo, and Claudio, in

Shakespear's Measure for Measure. This lady, whole family name I have

forgotten, stabbed herself in presence of the monster who reduced her to

such necessity, and by that means preserved her husband's life, by

suddenly converting the heart of her hateful lover, who from that

dreadful day devoted himself to penitence and prayer.

The chastity of the Patavian ladies is celebrated by some old Latin

poet, but I cannot recollect which. Lucrezia, however, was a Christian.

I could not much regard the monument of Livy though, for looking at

her's, which attracted and detained my attention more particularly.

The University of Padua is a noble institution; and those who have

excelled among the students, are recorded on tablets, for the most part

brass, hung round the walls, made venerable by their arms and

characters. It was pleasing to see so many British names among

them--Scotchmen for the most part; though I enquired in vain for the

admirable Crichton. Sir Richard Blackmore was there, but not one native

of France. We were spiteful enough to fancy, that was the reason that

Abbè Richard says nothing of the establishment.

Besides the civilities shewn us here by Mr. Bonaldi and his agreeable

lady, Signora Annetta, we were recommended by letters from the Venetian

resident at Milan, to Abate Toaldo, professor of astronomy; who wished

to do all in his power to oblige and entertain us. His observatory is a

good one; but the learned amiable scholar, who resides in the first

floor of it, complained to us that he was sickly, old, and poor; three

bad qualifications, as he observed, for the amusement of travellers, who

commonly arrive hungry for novelty, and thirsty for information. His

quadrant was very fine, the planetarium or orrery quite out of repair;

and his references of course were obliged to be made to a sort of map or

chart of the heavenly bodies (a solar system at least with comets) that

hung up in his room as a substitute. He had little reverence for the

petrefactions of Monte Bolca I perceived, which he considered as mere

_lufus naturæ_. He shewed me poor Petrarch's tomb from his observatory,

bid me look on Sir Isaac's full-length picture in the room, and said,

the world would see no more such men. Of our Maskelyne, however, no man

could speak with more esteem, or expressions of generous friendship. His

sitting chamber was a pleasant one; and I should not have left it so

soon, but in compassion to his health, which our company was more likely

to injure than assist. He asked me, if I did not find _Padua la dotta_ a

very stinking nasty town? but added, that literature and dirt had long

been intimately acquainted, and that this city was commonly called among

the Italians, _"Porcil de Padua," Padua the pig-stye._

Fire is supposed to be the greatest purifier, and Padua has gone through

that operation twice completely, being burned the first time by Attila;

after which, Narses the famous eunuch rebuilt and settled it in the year

558, if my information is good: but after her protector's death, the

Longobards burned her again, and she lay in ashes till Charlemagne

restored her to more than original beauty. Under Otho she, like many

other cities of Italy, was governed by her own laws, and remained a

republic till the year 1237, when she received the German yoke,

afterwards broken by the Scaligers; nor was their treacherous

assassination followed by less than the loss both of Verona and this

city, which was found in possession of the Emperor Maximilian some years

after: but when the State of Venice recovered their dominion over it in

1409, they fortified it so strongly that the confederate princes united

in the league of Cambray assaulted it in vain.

Santa Giustina's church is the most beautiful place of worship I have

ever yet seen; so regularly, so uniformly noble, uncrowded with figures

too: the entrance strikes you with its simple grandeur, while the small

chapels to the right and left hand are kept back behind a colonade of

pillars, and do not distract attention and create confusion of ideas,

as do the numerous cupolas of St. Anthony's more magnificent but less

pleasing structure. The high altar here at Santa Giustina's church

stands at the end, and greatly increases the effect on entering, which

always suffers when the length is broken. Nothing, however, is to be

perfect in this world, and Paul Veronese's fine view of the suffering

martyr has not size enough for the place; and is beside crowded with

small unconsequential figures, which cannot be distinguished at a

distance. Some carvings round the altar, representing, in wooden

bas-reliefs, the history of the Old and New Testament, are admirable in

their kind; and I am told that the organ on which Bertoni, a blind

nephew of Ferdinand, our well-known composer, played to entertain us, is

one of the first in Italy: but an ordinary instrument would have charmed

us had he touched it.

I must not leave the Terra Firma, as they call it, without mentioning

once more some of the animals it produces; among which the asses are so

justly renowned for their size and beauty, that _come un afino di Padua_

is proverbial when speaking of strength among the Italians: how should

it be otherwise indeed, where every herb and every shrub breathes

fragrance; and where the quantity as well as quality of their food

naturally so increases their milk, that I should think some of them.

might yield as much as an ordinary cow?

When I was at Genoa, I remember remarking something like this to Doctor

Batt, an English physician settled there; and expressed my surprise that

our consumptive country-folks, with whom the Italians never cease to

reproach us, do not, when they come here for health, rely much on the

beneficial produce of these asses for a cure; which, if it is hastened

by their assistance in our island, must surely be performed much quicker

in this. The answer would have been better recollected, I fancy, had it

appeared to me more satisfactory; but he knew what he was talking of,

and I did not; so conclude he despised me accordingly.

The Carinthian bulls too, that do all the heavy work in this rich and

heavy land, how wonderfully handsome they are! Such symmetry and beauty

have I never seen in any cattle, scarcely in those of Derbyshire, where

so much attention has been bestowed upon their breeding. The colour

here is so elegant; they are almost all blue roans, like Lord

Grosvenor's horses in London, or those of the Duke of Cestos at Milan:

the horns longer, and much more finely shaped, than those of our bulls,

and white as polished ivory, tapering off to a point, with a bright

black tip at the end, resembling an ermine's tail. As this creature is

not a native, but only a neighbour of Italy, we will say no more about

him.

A transplanted Hollander, carried thither originally from China, seems

to thrive particularly well in this part of the world; the little pug

dog, or Dutch mastiff, which our English ladies were once so fond of,

that poor Garrick thought it worth his while to ridicule them for it in

the famous dramatic satire called Lethe, has quitted London for Padua, I

perceive; where he is restored happily to his former honours, and every

carriage I meet here has a _pug_ in it. That breed of dogs is now so

near extirpated among us, that I recoiled: only Lord Penryn who

possesses such an animal; and I doubt not but many of the under-classes

among brutes do in the same manner extinguish and revive by chance,

caprice, or accident perpetually, through many tracts of the inhabited

world, so as to remain out of sight in certain districts for centuries

together.

This town, as Abbé Toaldo observed, is old, and dirty, and

melancholy-looking, _in itself_; but Terence told us long ago, and

truly, "that it was not the walls, but the company, made every place

delightful:" and these inhabitants, though few in number, are so

exceedingly cheerful, so charming, their language is so mellifluous,

their manners so soothing, I can scarcely bear to leave them without

tears.

Verona was the first place I felt reluctance to quit; but the Venetian

state certainly possesses uncommon, and to me almost unaccountable,

attractions. Be that as it will, we leave these sweet Paduans to-morrow;

the coach is disposed of, and we are to set out upon our watry journey

to their wonderfully-situated metropolis, or as they call it prettily,

_La Bella Dominante_.

Observations and Reflections Made in the Course of a Journey through France, Italy, and Germany, Vol. 1 (of 2) · 第 27 / 57 题