CHAPTER III

THE DOUBLE CURRENCY

The persistence of the double currency——The history of paper money——

The origins of the premium on gold, and its almost continual

increase——The year 1890 and the depreciation of the currency——

The causes of this depreciation; abuses in the issue of paper,

caused by a bad financial and administrative policy.

Remedies suggested——Rosa’s law fixing the value of paper money and

establishing a _Caisse de Conversion_——Opposition to this law——

Its beneficent effect upon agriculture and stock-raising, which

had especial need of a stable medium of exchange——Reserve fund

created with a view to converting paper money; its vicissitudes

in the past and its present constitution——The present monetary

situation.

In the financial history of the nations there are few examples of

countries in which the phenomenon of two standards of currency has

manifested itself so persistently and for so long a period as in the

Argentine Republic. This is one of the gloomiest pages of its past,

on which are recorded all the errors of its rulers, all the abuses of

speculation, and all the faults of administration whose cost the present

generation has been paying since the opening of the twentieth century.

Since the 27th of May 1820, the date on which the Junta of

Representatives authorised a gradual issue of paper money, and another

issue of redeemable and endorsable notes, the latter to be applied to the

payment of debts contracted in the name of all the Provinces during the

previous Administrations; since 1820, we were saying, until the present

time, there have been few years indeed during which the Republic has not

been under the empire of a double currency.[107]

[Footnote 107: In 1820 the issue of paper money was 40,000 piastres per

month, and that of the notes was the same.]

Our paper money, says an Argentine publicist, originated in an issue

of 290,000 piastres by the _Banque d’Escompte_, created in virtue of a

law of the Province of Buenos Ayres, dated the 22nd of June 1822. Four

years later, when on the 20th of January 1826 the Discount Bank was

transformed into the National Bank, the issue amounted to $2,694,856.

When the National Bank was in turn converted into the Mint, eleven

years later——that is, on the 1st of January 1837——the issue had already

amounted to $15,283,540. Seventeen years later, when the Mint was

transformed into the Provincial Bank (1st January 1854), the issue

amounted to $203,915,206. During the twenty-seven years which elapsed

between the creation of this bank and the passing of the monetary law of

1881, the successive issues of National and Provincial Governments had

increased the mass of inconvertible paper to the sum of $882,071,156.

It was then, with gold at 2500 per cent., that the Government began to

recall all this mass of paper, replacing it by another issue, of which

the one piastre notes exchanged against 25, or a piastre’s worth of the

issue which was destined to disappear.

This operation, which at a blow reduced the paper currency to a

twenty-fifth part of its original amount, also brought gold to par.[108]

[Footnote 108: See _Las vicisitudes de nuestra moneda jiduciaria en los

ultimos 65 años_ (1826-1890), by F. Latzina.]

In 1861 the depreciation of paper touched its lowest point: 2483 piastre

notes were given for $100 in gold. The premium was thus 2383 per cent.

But the reader must not take this to be the only surprise that the

history of the double standard has in store; others, still greater,

remain to be told. In 1862 the depreciation was even lower, the premium

reaching 2456 per cent., and 2556 piastre notes being given for $100 in

gold.

The premium continued to rule high until 1867, being 2569 per cent. in

1863; 2784 per cent. in 1864, 2597 per cent. in 1865, and 2406 per cent.

in 1866.

We stated just now that the Republic, during a long period of history,

never escaped from the inconveniences of depreciated paper save

practically on two occasions, which were unhappily of only too short

a duration. The first occasion was when Adolfo Alsina was Governor

of the Province of Buenos Ayres. The “Bureau of Bank Exchanges” was

established, its mission being to exchange one piastre in gold against 25

in paper, and _vice versa_. This Bureau was in operation from February

1867 to May 1876, the date of the suspension of metallic conversion.

After this period the value of paper money declined anew. In May 1876

the golden coin was worth 28 piastre notes; in June, 30; in July, 33; in

December, 29.

In 1877 the average value of a golden piastre was 29 piastre notes; that

is, 100 piastres in gold represented 2900 notes; in 1878 the ratio was

3187; in 1879, 3220; in 1880, 3055; in 1881, 2706.

It was at this time that the second exception occurred, marking another

check to the constant depreciation of paper.

In November 1881, under the Presidency of General Roca, Señor Romero

being Minister of Finance, a law was promulgated establishing a

bimetallic standard in the Argentine. The monetary unit was to be the

piastre of gold or of silver; the first weighing 24.9 grains Troy, and

the second 383.8 grains, both being alloys containing nine-tenths of

the pure metal. This law also established the metallic conversion of

depreciated notes.

This operation was a beneficent advance in the economic and financial

system of the country; for by establishing metallic conversion it gave

stability to the legal instrument of monetary transactions, and also

contributed to establish an enviable state of affairs during the years

1883 and 1884, which gave rise to the rosiest hopes for the future. But

by an irony of fate the very Government which had suppressed the double

standard found itself forced to re-establish it in January 1885. It

should be remarked that at this time Señor Romero was no longer Minister

of Finance.

The country being once more abandoned to the miserable system of

inconvertibility, the depreciation of paper began its downward progress,

recalling the too celebrated case of the _assignats_, a case one would

have thought impossible of recurrence in time of peace and among a people

that had suffered no catastrophe for many years.

In June 1885 the premium rose to 50 per cent.; in 1886, it was 39 per

cent.; in 1887, 35 per cent.; in July 1888 53 per cent., finally, in

1889, it proceeded by leaps and bounds; 50 per cent. in January, it was

53 per cent. a month later; in March it was 55 per cent., rising to 120

per cent. in September and October, and 130 per cent. in November and

December, despite the empirical measures of alleviation adopted, amid

violent disputes, by the Minister of Finance.

Thus the Republic entered on the year 1890; a year of grave political

and financial disaster. On the one hand was the revolutionary movement,

prepared by the connivance of part of the army and the navy; on the

other hand, the crushing depreciation of paper, ending in an absolute

catastrophe which affected both public and private fortunes.

In the month of April of that year the premium increased to 215 per

cent.; that is, 100 piastres in gold were equivalent to 315 in paper.

In July, when the revolution broke out, it stood at 217 per cent. In

November the Government which replaced that which had been attacked

by the insurgents prohibited the quotation of gold. Nevertheless, the

premium rose to 225 per cent, and remained at that figure until December.

We must remember that, in spite of the downfall of paper, the economic

vitality of the Republic had suffered no serious blow; no war had broken

out, no international complication had occurred; there was, in short,

no organic cause to which the premium could be attributed. Certainly,

the commercial balance was unfavourable; but that phenomenon has not the

significance generally attributed to it. The true causes of this crushing

state of affairs were exclusively of a financial and administrative

nature. It was the inevitable result of the manner in which paper money

had been issued to serve the needs of the Government, and to feed the

furnace of speculation. One cannot forget that at the end of 1886 the

total issue of paper amounted to $80,251,380; that in less than two years

it was nearly doubled, amounting to $147,503,911; while in 1890 the paper

currency reached the figure of $196,882,500. But this situation, painful

as it was, could not be suddenly changed for the better; other causes of

a like nature were about to intensify it. The new President, who came

into power after the revolutionary outbreak found himself forced, by

various circumstances, to increase the existing circulation of paper.

The new issues amounted to $150,000,000.

As was only to be expected, such an issue on the back of the existing

paper currency, which exceeded $196,000,000, could only produce a

disastrous fall in paper. Its depreciation touched the lowest point in

the history of the Argentine, or of any other country during the second

half of the nineteenth century; the blackboard of the Stock Exchange

showed an exchange value of 464 per cent. or a premium of 364 per cent.,

in the third week of October 1891. This was the record of monetary

depreciation.

After 1892 the monthly quotation of gold, in relation to paper,

oscillated between 359 and 290 in 1893; 433 and 307 in 1894; 377 and 311

in 1895; 352 and 266 in 1896; 317 and 274 in 1897.

We see from these figures that these conditions are abnormal,

extraordinary; and yet, owing to their long duration, they are almost

part of the normal life of the Republic. It is therefore a matter of

interest to study the causes of such phenomena, in order to decide

whether they are inherent in the period of transformation through which

the country is passing, in which case it would be idle to attempt any

reform at present, or whether they can be controlled or checked by the

employment of means counselled by science and confirmed by experience.

According to the judgment of certain persons who have devoted themselves

to the study of economic questions, the causes which, in the Republic,

produce the double standard, are of a permanent character, proper to the

period of formation through which the country is passing. It is even

said that so long as Argentina has not a capital of her own with which

to float herself in the full tide of affairs——such a capital as is the

result of years or centuries of prosperity——so long will she be a debtor

among the nations, and the system of the double currency must continue.

We ourselves are of opinion that the causes which have produced, and

now maintain the inconversion of the fiduciary currency, are of a very

different character to those implied by the above judgment; and that if

we consider the economic state of the country at the moment when the

double standard was established, we shall find that it was in no way

responsible for the phenomenon of depreciated currency. The true cause is

the necessities of the Government; determined either by factors beyond

the range of debate, such, for example, as the eventuality of a foreign

war, or by less justifiable reasons, such as deficits in the budget and

reckless issues of paper. In both cases the printing-presses of the

official banks have been set to work, in order to tide the Government

over a difficult passage, at the risk of vitiating the instrument of

national credit by the efflux of inconvertible paper.

Those interested should read the history of the first issues, exposed in

a masterly manner by Señor Augustin de Vedia, in his work on the National

Bank; they will see that the excessive issue of notes cannot be explained

or justified by the period of economic formation which the country has

passed through. We must search for other causes in order to explain this

long and unfortunate period of inconversion, which lasted, with a few

years’ respite; from 1820 down to 1905.

What, for example, were the reasons which determined the premium on

gold in 1885, under the first Presidency of General Roca? Was it, by

any chance, that any economic calamity fell upon the country? Were

the harvests lost? or was there a foreign war, or even one of those

revolutionary risings so common among the South American nations? Did the

germs of some epidemic invade the country, decimating the population by

disease and poverty? Was there any violent and ruinous fall in the market

prices of Argentine products?

Nothing of the kind befell. The Government itself, in the message in

which it solicited the ratification of the double standard, that “the

national production, the valuation and the degree of culture of the

soil, had consolidated the national credit.” The crops were abundant;

and their prices, in foreign markets, were more than fair. The Republic

was at peace, at home and abroad; thus realising one of the dreams of

the paternal administration which directed its destinies. As for the

public health, it suffered no perceptible eclipse in all the Argentine

Territory.

It has also been said that the commercial balances were unfavourable to

the Argentine: a country at once a debtor and a centre of immigration.

And it has been asserted, too, that the Republic suffered from a sudden

increase of growth, without having behind it any reserves of accumulated

capital.

The affirmation that the depreciation of the currency, and in consequence

the establishment of a double standard, arose from unfavourable

commercial balances, has no scientific basis and is not supported by

precise demonstration.

“None of the countries which have suffered the misfortune of a

depreciated currency have reached that condition purely on account

of adverse balances,” as a Spanish economist, Señor Edouardo Sans y

Escartin, has said with justice. All countries have suffered from this

evil, on account of monetary changes, and the Argentine is only the

latest example. France towards the end of the eighteenth century, England

from 1797 to 1821, Austria and Russia since the beginning of the last

century, the United States from 1862 to 1878, Italy since 1875, Paraguay

since 1870, and the Hispano-American Republics for the last twenty-five

years: all these countries have suffered from monetary perturbations,

some through the abuse of paper money or the excess of the fiduciary

circulation, others through the variations of the relation of gold to

silver. In none of these countries did the crisis take the form of the

consequence of unfavourable commercial balances.

We find, in fact, that it is not the case that economic causes, resulting

either from the formative period the country has traversed, or from its

lack of accumulated capital, have contributed and are still contributing

in the Argentine Republic to prolong the system of inconversion; the

causes are exclusively financial and administrative, as we have already

maintained.[109]

[Footnote 109: The famous Italian economist, Eteocle Lorini, maintained

in a book which he published in 1902 (_La Republica Argentina e i suoi

maggiori problemi di Economia e di Finanza_). that the Republic has

never possessed money, but only a simple legal tender or instrument of

exchange.]

Having glanced at the circumstances which have determined the state of

monetary inconversion which has afflicted the country ever since it

became a nation, we must now examine the remedies which the public

powers have suggested in the hope of emerging from this detestable state

of affairs.

Every presidency has declared its firm intention of redeeming or reducing

the paper currency in circulation; but none of them has obtained results

that we can really regard as final.

Of all the attempts to terminate the condition of inconvertibility,

to give stability to the currency, and to prepare, in a more or less

proximate future, for the establishment of a sane monetary system, the

most earnest and scientific, and that which had the happiest results, was

that which emanated from the proposal presented to Congress in August

1899 by the ex-Minister of Finance, Señor José-Maria Rosa, which has

since then become law: the present law of the conversion of the fiduciary

currency.

The scheme of reform of this eminent statesman was worked out on the

following basis:——

1. Immediately to fix the rate at which the future conversion would

be effected, in conformity with the actual and contemporary value

of the currency. The fixing of a definite rate was necessary

in order to consolidate the then existing state of affairs, to

suppress the premium, and to give transactions a positive basis,

without indefinitely retarding the possibility of conversion; and

also to prepare for the liquidation of old issues, and to deliver

the country to some extent from the gigantic burden of its issues.

2. To form a large metallic fund to guarantee this conversion and to

make it possible for money to become stable during this period.

3. To maintain a fixed standard by these two means:——

(_a_) The creation, in the _Caisse de Conversion_, of a

bureau operating as an automatic regulator, in conformity

with the tightness or slackness of money, and according

to the necessities of the market; thus making elastic the

paper currency, the circulation of which might increase

or decrease, on account of the quantity of gold given out

in exchange.

(_b_) The intervention of the Bank of the Nation in matters

of international exchanges.

It was on these lines that the Minister drew up, and Congress adopted, a

law which enacted that the nation should convert, during a fixed period,

at a convenient time, the whole fiduciary circulation into Argentine

gold coinage, at the rate of one paper piastre for 44 centavos of a gold

piastre. This same law ordered the formation of a Conversion Fund, with

resources which it enumerated; and finally it established in the _Caisse

de Conversion_ a bureau for the exchange of paper into gold and _vice

versa_ to all who might apply, at the rate of one paper piastre for .44

of a gold piastre.

Few laws have been so beneficial as this law of monetary conversion was

to the Argentine Republic. The present prosperous economic conditions of

the country are the work of this law; it constitutes the glory of Roca’s

Government, which gave it birth and enjoyed its first fruits.

Yet we must emphasise the fact that this law, so beneficial to the

public, was at the outset repudiated not only by the President, who, to

avoid subscribing to it, forced his Minister to send in his resignation,

but also by the principal organs of the press, at the head of which was

that important journal _La Nacion_, and again by the Professor of Finance

at the University——M. Terry——who was all for conversion on a sliding

scale; that is, for the worst method conceivable, as by maintaining the

condition of instability he would have adjourned the question instead of

solving it. But thanks to the rare energy and the intelligent propaganda

of Señor Rosa, the sole author of the law, effectually supported

by Senator Pellegrini and Señor Tornquist, this important step was

accomplished, despite all the obstacles which barred the way.

In a very short time this law, so strongly opposed before its birth,

produced marvellously beneficial effects upon the economic life of the

Republic. It gave stability to the currency; that is, it endowed the

Argentine with one of the greatest blessings a commercial and productive

nation can enjoy.

To be convinced of this fact it is enough to run the eye over the column

of metallic quotations on the Exchange, published in the “Statistical

Annual of the City of Buenos Ayres.”[110]

[Footnote 110: _Annuaire statistique de la Villa de Buenos Ayres._——The

transactions in metallic values effected on the Buenos Ayres Exchange in

1899 (before the passing of the law), amounted in value to £109,817,116,

or $1,234,579,370 paper, while in 1908 there were none. Any one wishing

to exchange gold for paper or paper for gold to-day, goes to the _Caisse

de Conversion_, where the exchange is effected without any charge.]

This law has killed speculation on exchange values, which before it was

passed had assumed scandalous proportions, and went far to developing

throughout the country that passion for gambling which is even now a

corroding cancer at the heart of the young Republic.[111]

[Footnote 111: As the _Annuaire statistique_ declares, in the course of

the year 1908 no less than £8,160,000 changed hands over the sale and

purchase of lottery tickets and betting on racehorses. This is an evil

that may grow into a national calamity if nothing is done to arrest it;

and we see with pleasure that the Government has stated its intention of

presenting to Congress the draft of a law prohibiting lotteries.]

This law also provided for the formation of a Conversion Fund, which

was a powerful factor——_si vis pacem para bellum_——in the pacific

solution of the old frontier dispute with Chili. This fund amounts

to-day to £5,100,000 deposited in the Bank of the Nation, and would,

without this far-sighted law, have been swallowed up in the whirlpool of

administrative expenses.

Lastly, the law of monetary conversion has been the salvation of

agriculture and stock-raising, the two chief sources of national wealth,

by preventing the too rapid change in the value of paper, which is

a result that deserves to be considered with attention. The law was

promulgated at a time when a large harvest was expected, and when, from

that very cause, the depreciation of paper violently increased, the value

falling from 278 in August 1898 to 206 in December of the same year. It

is certain that at this rate the depreciation would finally have touched

150, to the greater profit of the speculators.

What would have happened had the monetary situation altered so

rapidly? The Argentine agriculturalist or stock-raiser, having paid

all the expenses of production with gold at about 300 per cent., would

have been forced, by reason of the rapid depreciation of paper, to

sell his products at a price which would no longer compensate him

for his increased expenditure. This would inevitably have ruined the

producer——that is, the principal artisan of the national fortune. Far

from opening up new lands with his ploughshare, as hitherto had always

been the case, he would have abandoned the land already under cultivation.

We need not describe the disaster which would have overcome the country

under such conditions as these: the loss of credit both at home and

abroad. The stream of immigration would have been suspended; emigration,

on the contrary, would have increased, taking the form of a veritable

exodus, even of a flight; and each impoverished and disillusioned

emigrant, as he left the Argentine, would have proclaimed that the

country was ruined. As a result the Argentine would have been for years

partially depopulated, or at least deprived of the new recruits which

immigration brings in, and of whom it has such need in order to realise

the value of more virgin territory.

Worse still: once the harvest was sold, at prices which could no longer

be calculated on the basis of the cost, gold, now freed from all

restraint, like a balloon whose mooring is broken, would have resumed

its upward journey. The melancholy spectacle of 1890 and 1891 would

have been repeated; gold would have risen by leaps and bounds, in

contradictory and incalculable rushes, finally to reach the limits that

mean bankruptcy.[112]

[Footnote 112: We remember that gold, which on the 9th of August 1890

stood at 35 per cent. when a new Government came into power, had risen

to 425 per cent. by May 1891, and in October of the same year touched

464 per cent.; the highest premium ever known in the long history of the

double standard during the last half of the nineteenth century. In the

United States during the war of secession, the premium on gold rose to

286 per cent. only (on July the 4th 1864).]

Such are the disastrous results which would have ensued had not the

law of monetary conversion come just in time to restrain the rapid

depreciation of paper, and to give money the stability it must possess

if it is to be the faithful and precise instrument of commercial

transactions, the common measure of all exchanges. Such were the

beneficent results which followed shortly upon the operation of the

law; and we can only regret that it has not always been understood and

applied with sufficient force by those who were responsible for putting

it into practice. The Governments which have followed since then have not

always followed the ideal of economy and scrupulous administration which

should ensure the success of this important reform. None the less, the

Conversion Fund amounts to-day to £5,100,000.

According to the figures for October 1909 the monetary situation of the

country may be summed up as follows:——

The total of notes in circulation amounts to $686,291,704 paper,

equivalent to £60,393,670. The Conversion Fund of £5,100,000 in gold,

added to £34,752,058 on deposit in the _Caisse de Conversion_ and to the

£14,073,515 deposited in the various banks of the capital, forms a total

of £53,925,573. It follows from these eloquent figures that the fiduciary

circulation, notes, nickel, and copper, is guaranteed in Argentina by

an actual value of 65.9 per cent. of its total; the notes alone are

guaranteed by 89 per cent. of gold.

Unquiet spirits from time to time, including the enemies of monetary

reform, announce their opinion in the press that this law should be

modified. Quite lately the well-known journal _La Nacion_, which is

distinguished by the constancy and fervour with which it attacks this

beneficent measure, has opened its columns to an enquiry, in order to

obtain the opinion of the public, or at least of persons competent in

such matters. Happily common-sense triumphed; the law remains intact,

continuing to benefit the whole national economy.

The Argentine in the Twentieth Century · 第 3 / 5 章