THE DOUBLE EFFECT EVAPORATORS.

These consist of two large closed pans provided within with steam pipes

of copper, whereby the liquid is heated. They are also connected with

each other and with pumps in such a way as to reduce the pressure in the

first to about three fifths and in the second to about one fifth the

normal atmospheric pressure.

The juice boils rapidly in the first at somewhat below the temperature

of boiling water, and in the second at a still lower temperature. The

exhaust steam from the engines is used for heating the first pan, and

the vapor from the boiling juice in the first pan is hot enough to do

all the boiling in the second, and is taken into the copper pipes of the

second for this purpose. In this way the evaporation is effected without

so great expenditure of fuel as is necessary in open pans, or in single

effect vacuum pans, and the deleterious influences of long continued

high temperature on the crystallizing powers of the sugar are avoided.

From the double effects the sirup is stored in tanks ready to be taken

into the strike pan, where the sugar is crystallized.

Scientific American Supplement, No. 633, February 18, 1888 · 第 25 / 49 题