DEAR BARTON,

I am afraid you were disappointed last night at finding no picture by the

Shannon. {93} Mayhap you had asked Mr C[hurchyard] to come and give his

judgment upon it over toasted cheese. But the truth is, the picture has

just been varnished with mastick varnish, which is apt to chill with the

cold at this season of the year: and so I thought it best to keep it by

me till its conveyance should be safer. I hope that on Monday you will

get it. But I must tell you that, besides the reason of the varnish, I

have had a sneaking desire to keep the picture by me, and not to lose it

from my eyes just yet. I am in love with it. I washed it myself very

carefully with only sweet salad oil: perfectly innocuous as you may

imagine: and that, with the new lining, and the varnishing, has at least

made the difference between a dirty and a clean beauty. And now, whoever

it may be painted by, I pronounce it a very beautiful picture: tender,

graceful, full of repose. I sit looking at it in my room and like it

more and more. All this is independent of its paternity. But if I am

asked about that, I should only answer on my own judgment (not a good one

in such a matter, as I have told you) that it is decidedly by

Gainsborough, and in his best way of conception. My argument would be of

the Johnsonian kind: if it is not by G., who the devil is it by? There

are some perhaps feeble touches here and there in the tree in the centre,

though not in those autumnal leaves that shoot into the sky to the right:

but who painted that clump of thick solemn trees to the left of the

picture:--the light of evening rising like a low fire between their

boles? The cattle too in the water, how they stand! The picture must be

an original of somebody's: and if not of Gainsborough's--whose? It is

better painted far than the Market Cart in the National Gallery: but not

better, only equal (in a sketchy way) to the beautiful evening Watering

Place.

Now I have raised your expectations too high. But when you have looked

at the picture some time, you will agree with me. I say all this in

sober honesty, for upon my word, whether it be by Gainsborough or not, it

is a kind of pang to me to part from the picture: I believe I should like

it all the better for its being a little fatherless bastard which I have

picked up in the streets, and made clean and comfortable. Yet, if your

friend tells you it is by G. I shall be glad you should possess it. Any

how, never part with it but to me.

I must tell you my friend Laurence still persists it is not by

Gainsborough: but I have thrown him quite overboard. Oh the comfort of

independent self confidence! Said Laurence also observed that

Gainsborough was the Goldsmith of Painters: which is perhaps true. I

should like to know if he would know an original of Goldsmith, if I read

something to him. He is a nice fellow this Laurence by the way.

Our prospect of going down to Suffolk this year is much on the wane: the

Doctor has desired that Lusia should remain in town. Though I should

like much to see you and others, yet I am on the whole glad that my

sisters should stay here, where they are likely to be better off. I

shall stay with them, as I am of use. I may however run down one day to

give you a look. I wish you would enquire and let me know how Mr. Jenney

{96} is: he was not well when my Father was in Suffolk. Only _don't ask

himself_: he hates that. And now farewell. This is a long letter: but

look at it by way of notice when the picture comes to you. If it does

not come on Monday don't be angry: but it probably will.

BRIGHTON, _Dec_. 29, 1841.

Letters of Edward FitzGerald, in Two Volumes. Vol. 1 · 第 75 / 252 题