CHAPTER XXVI.

THE CATASTROPHE.

Immediately after the combat a delicious comedy, began between Don

Antonio Pavo and General Guerrero. The latter would not listen to any

proposition tending to obtain for the French a written capitulation. He

confined himself to giving his word of honour as a general officer, that

if the arms were surrendered to him at once, _all_ the rebels should

have their lives granted them. Don Antonio was constrained to yield

to the general's orders. The arms were surrendered, the French made

prisoners of war, and locked up.

So soon as night fell, Colonel Suarez, accompanied by four other

officers, presented himself at the house of Don Antonio Pavo, demanding,

in the name of General Guerrero, that the Count de Prébois Crancé should

be immediately handed over to him. Don Antonio hastened to obey by

giving the count orders to quit his house. The latter, without replying,

contented himself with darting a glance of sovereign contempt at him,

and surrendered to the colonel. A quarter of an hour later he was in

solitary confinement. Of all the combatants only two had escaped,

Valentine and Curumilla, and that was only at the count's peremptory

order.

We repeat it here, although the names are changed, and certain facts

have, been expressly altered, we are not writing a romance, but the

history of a man whose noble character must be dear to all his fellow

countrymen. There are, then, certain things which we cannot and ought

not to pass over in silence, though frequently in the course of this

long narrative we have softened down facts which we felt a repugnance to

display in all their horror.

Despite the solemn promise made by Don Antonio Pavo in the presence of

all the volunteers, a few days after his illegal arrest the count was

told to prepare for trial. The Europeans were aroused by this disloyal

act, and several of them went to Don Antonio to remind him of his

promise, and incite him to keep it Then Don Antonio asserted that he

never made any promise, and that the affair in no way concerned him.

In the meanwhile the preparations for the count's trial were actively

pushed on. All the officers of the battalion, including the commandant,

were interrogated, and all, with one exception, we are compelled to

confess, sought to throw the whole blame of their conduct on the count.

Not a single witness for the defence was examined; for what was the use

of it? The accused was condemned beforehand.

When the count was arrested he still had in his waist belt the pistols

with which he marched into action. General Guerrero ordered that

they should be left him. He doubtless hoped that Louis, impelled by

despair, would, in a moment of terror, blow out his brains, and thus

spare himself the shame of signing the death warrant. But he was not

acquainted with the character of his enemy. The count possessed a mind

too strongly tried by that touchstone called misfortune to have recourse

to suicide, and tarnish the end of his career.

In the meanwhile Valentine had not been inactive. If he had consented

to preserve his liberty, it was only in the hope of saving his

foster-brother. Two or three days before the count's secret imprisonment

was altered, toward evening, the door of his cell opened. He turned his

head mechanically to see who entered, uttered a cry of joy, and rushed

toward him. The newcomer was Valentine.

"You--you here!" he said to him. "Oh, thanks for coming!"

"Did you not expect me, brother?" the hunter asked.

"I expected your visit, though I did not dare count on it. You must be

exposed to a thousand annoyances, and compelled to conceal yourself?"

"I! Not a bit of it."

"All the better; you cannot imagine how happy I am at seeing you. But

who is the person accompanying you?"

In truth, Valentine was not alone; another person had entered the cell

with him, and was standing motionless against the door, which the jailer

locked again, after introducing the visitors.

"Do not trouble yourself about that person at present," Valentine said;

"let us talk about business."

"Be it so: speak."

"You know that you will be condemned to death. I suppose?"

"I presume so."

"Good! Now listen to me, and, above all, do not interrupt me; for time

is precious, and we must profit by it. You understand that if I obeyed

you when you ordered me to escape, I did so because I suspected in what

way affairs would turn. Now the moment for action has arrived. All is

prepared for your flight; the jailers are bought--they will not see you

quit the prison. I have freighted a vessel. Take your hat, and come. In

ten minutes we shall be aboard, in half an hour under sail, and we will

leave Mexican justice to deal with you in your absence. Come, I have

managed capitally, I think, brother. You see that I have lost no time,

and all this is very simple."

"Extremely simple indeed," the count replied with the utmost calmness.

"I thank you for what you have done for me."

"Indeed, brother, it is not worth thanking for."

The count laid his hand on his arm to interrupt him.

"But," he continued, "I cannot accept your offer."

"What!" Valentine exclaimed with a start of surprise. "What do you say,

brother? You must be jesting."

"Not at all, brother. What I say is the truth. It is my inflexible will

to leave to the Mexican people the iniquity of my condemnation, the

indelible stain of my death. I will not fly: I cannot--I ought not; for

it would be an act of cowardice on my part. A soldier does not abandon

his post. A gentleman does not sully his escutcheon. A Frenchman has not

the right to dishonour his name. I die for a noble and grand idea--the

emancipation and regeneration of a people. That idea required a baptism

of blood to make it prosper and bear fruit at a later date. I give it

mine without regret--without a thought of self, gladly--I will say

almost with happiness. Brother, in a prison thoughts ripen quickly: it

is probably because a man is nearer the tomb there, and life appears to

him what it really is--a dream. I have thought much. I have reflected

deeply. I have weighed with the utmost impartiality the for and against

of the two questions, and I prefer death. I knew what you would attempt

for me. Your life has been one long devotion; but that devotion must

this night accomplish its greatest sacrifice in letting me die, and

not attempting to save me. A man like I am must not secure his life by

trickery. I pledged my head as the stake in the game I played. I lost,

and I pay my debt."

"Brother, brother, do not speak so!" Valentine exclaimed with despair;

"you break my heart."

"Reflect, my good Valentine, on the position in which I now stand. I am

tried contrary to the law of nations. Hence my position is a fine one;

my judges will endure all the disgrace of my condemnation. If I fly,

I shall be nothing more than any common adventurer--a pirate, as they

call me, prodigal of his companions' blood, and chary of his own. Must I

not acquit the debt I have contracted with all my friends, who died to

defend my cause? Come, brother, do not try to convince me, for it would

be useless. I repeat to you, my resolution cannot be shaken."

"Ah!" Valentine exclaimed again, with an outburst of passion he could

not repress, "you are determined to die. But do you reflect that, in

dying, you drag down with you to the grave another person? Do you

believe that she will consent to live when----"

"Silence!" the count interrupted him in great agitation. "Do not speak

to me of her. Poor Angela! Alas! why did she love me?"

"Why!" the person who accompanied Valentine, and had hitherto remained

motionless, exclaimed. "Because you are great, Louis; because your heart

is immense."

"Oh!" he said with grief, "Angela! Brother, brother, what have you done?"

The hunter made no reply, for he was weeping. His iron nature was

broken; the strong man wept like a child.

"Do not reproach him for having brought me, Don Louis. I wished to

come--I insisted on accompanying him."

"Alas!" the count replied with an ineffable sadness, "you break my

heart, poor darling child. In your presence all my resolution and

courage abandon me. Oh! why have you come to revive, by your presence,

regrets which nothing will be able to calm again?"

"You are mistaken, Don Louis," she said with febrile energy. "You

believe me to be a weak woman, without courage. My love for you is too

true and too pure for me ever to advise you to do anything against your

honour or your glory. Just now, concealed in that obscure corner, I

listened eagerly to your words. I was happy at hearing you speak as you

did. I love you, Don Louis, oh, as man never was loved in this world!

But I love you for yourself, and not for myself. Your glory is as dear

to me as you are. Your memory must remain without a stain, as your life

has been unsullied. Don Louis, I, to whom you are all in all, the man

for whom I would sacrifice my life if necessary, I have come to say to

you, 'Dear count, die nobly, with head erect: fall like a hero! Your

memory will be revered as that of a martyr.'"

"Yes, thanks, thanks for saying that to me, Angela," the count said as

he pressed her in his arms with passionate energy; "you restore me all

my energy."

"And now farewell, count, to meet again soon."

The count went up to Valentine.

"Your hand, brother," he said to him. "Forgive me for not desiring to

live."

The hunter threw himself into his brother's arms, and the two remained

thus enfolded for several minutes. At length the count liberated himself

from this loving prison by a heroic effort. Valentine left the cell, not

having the strength to utter a word, and supporting Doña Angela, who, in

spite of the courage she had displayed, felt on the point of fainting.

The door closed again, and the count remained alone. He fell back

in his chair, leaned his elbows on the table, buried his face in his

hands, and remained in this position the whole night through. The next

morning, at an early hour, Don Louis was fetched to go to the court. The

interrogatory was over, and the pleading was about to begin.

The count had chosen as his defender a young captain of the name of

Borunda, who during the siege of Hermosillo had been taken prisoner by

the French at the attack on the bridge head. Borunda had remembered the

generous manner in which the count had treated him at that period. His

pleading was what might be expected from the young and noble officer,

simple, pathetic, and imprinted with that eloquence which comes from

the heart, and nothing can equal. Assuredly the count would have been

acquitted, had not his death been decided beforehand.

Don Louis, who during the entire discussion remained calm and apathetic,

listening to the false statements and calumnious imputations of the

witnesses without quivering, or addressing a reproach to those ingrates

who sacrificed him in this cowardly way, felt affected by his defender's

glowing language. He rose and held out his hand to him with inimitable

grace.

"Thank you, sir," he said to him. "I am happy at having found a man like

yourself among so many enemies. Your pleading was as it should be, and

money will not repay such words."

Then, drawing from his finger the ring bearing his coat of arms, which

he had always worn since leaving France, he passed it on to the

captain's finger, adding,--

"Accept this ring, and keep it in remembrance of me."

The captain pressed his hand, but could not reply.[1]

The judges retired to deliberate. They returned at the expiration of

five minutes. Count Louis de Prébois Crancé, unanimously found guilty,

was condemned to be shot. The sworn interpreter of the court was then

called on by the president to translate the sentence to the condemned;

but then a strange incident occurred. This interpreter rose and

addressed the court.

"No, gentlemen," he said resolutely; "I will not translate this unjust

sentence, which you will soon regret having pronounced."

This energetic protest abashed the judges for an instant. The

interpreter was discharged on the spot. He was a Spaniard.

"Gentlemen," the count then said with the greatest coolness, "I

understand your language sufficiently well to know that you have

condemned me to death. May Heaven pardon you, as I do!"

He bowed to the judges with a smile, and withdrew as calm as he entered.

The count was immediately placed in _capilla_. It is the fashion in

Spain and all Southern America for men condemned to death to be placed

in a room, at one end of which is an altar. Near the bed stands the

coffin in which the body of the condemned will be laid after the

execution. The walls are hung with black cloth, on which silver tears

and mournful inscriptions are sewn. This custom, which is very cruel in

our opinion, and is evidently a relic of the barbarous medieval times,

is probably intended to imbue the condemned with religious ideas.

The count was in no way influenced by these mournful trappings, but

employed himself with the utmost tranquillity in setting his affairs

in order. The very day he was put in _capilla_ Valentine entered his

cell, followed by Father Seraphin. He was the priest he would most

certainly have sent for to console him in his last moments, had he known

where to find him; but Valentine thought of everything. By his orders

Curumilla went on the search, and the worthy Indian soon discovered the

missionary, who, on learning the nature of the case, hastened to follow

him.

Still the condemnation of the count had produced an extraordinary

emotion. While the cívicos and other bandits of the town indulged in

indecent joy, parading the streets with bands of music at their head,

the upper classes and sound portion of the population displayed extreme

sorrow. They spoke of nothing less than preventing the execution of the

sentence, and for some hours General Guerrero trembled lest his victim

should escape him.

The Vice-Consul of the United States, indignant at this unjust sentence,

but not having the power to act officially, proceeded to Don Antonio

Pavo with the hope of inducing him to act energetically, and save the

count. Don Antonio refused. While protesting the sorrow he felt, nothing

could make him recall his refusal.

Still Don Antonio understood that he could not refrain from paying a

visit to the count. Valentine was with him, as well as Father Seraphin.

The hunter had obtained leave to remain with his foster brother till

the last moment. The count received Don Antonio with an icy face.

He contented himself with shrugging his shoulders in contempt when

the latter tried to exculpate himself, and alleviate all that was

reprehensible in his conduct. The count handed him several papers, and,

interrupting him roughly in the midst of a very involved sentence, in

which he was trying to prove how innocent he was of all imputed to him,

said dryly,--

"Listen to me, sir. I am willing, if it is of any use to you, to give

you a letter, in which I acknowledge that your conduct toward me was

always irreproachable; but on one condition----"

"What is it, sir?" he asked eagerly.

"I do not wish to be shot on my knees, and with my eyes bandaged. You

understand me, sir? I want to look death in the face. Go and arrange

that with the governor."

"That favour shall be granted you, I can assure you, sir," he answered,

delighted at having been let off so easily.

He went out and kept his word. What did the count's enemies care whether

he fell standing or on his knees, with eyes bandaged or not? Their great

object was that he should be dead. Still General Guerrero profited by

this opportunity to appear generous at a small cost.

The next day but one Valentine brought Doña Angela with him: the maiden

had donned that monk's robe which she had already worn under critical

circumstances.

"Is it for today?" the count asked.

"Yes," Valentine answered.

Louis took his foster-brother on one side.

"Swear to me to protect that child when I am no longer here to do so."

"I swear it!" Valentine said in a broken voice.

Doña Angela heard the words. She smiled sadly as she wiped away a tear.

"Now, brother, there is another oath I must obtain from you."

"Speak, brother."

"Swear to do what I ask you, whatever it may be."

Valentine looked at his foster-brother: he saw such anxiety depicted on

his face that he let his eyes fall.

"I swear it!" he said in a hollow voice.

He had guessed what Don Louis was about to demand of him.

"I do not wish you to avenge me. Believe me, brother, God will take that

vengeance on Himself, and sooner or later punish my enemies in a more

terrible manner than you can do. Do you promise to obey me?"

"You have my word, brother," the hunter answered.

"Thanks! Now let me say good-by to this poor girl."

And he walked toward Doña Angela, who advanced to meet him. We will not

describe their conversation. They forgot everything during an hour to

live an age of joy by isolating themselves, and speaking heart to heart.

Suddenly a loud noise was heard outside, the door of the capilla opened,

and Colonel Suarez appeared.

"I am at your orders, colonel," the count said, not giving the other

time to speak.

He passed his fingers for the last time through his moustache, smoothed

his hair, took up his Panama straw hat, which he held in his hand, and

after taking a melancholy glance around, went out.

Father Seraphin walked on his right; Doña Angela, with the hood over her

head, on his left. Valentine came next, tottering like a drunken man, in

spite of all the efforts he made, with haggard eyes, and face bathed in

tears. There was something heart-rending in the aspect of this man, with

the energetic features and bronzed face, a prey to such grief, which was

the more profound because it was silent.

It was six in the morning, the sun had just risen, the dawn was

magnificent, the atmosphere was filled with perfume, nature seemed

rejoicing, and a man full of life, health, and intellect was about to

die--die brutally, struck by unworthy foemen.

An immense crowd covered the place of execution, and the troops were

drawn up in battle array. General Guerrero, in full uniform, glistening

with precious stones, appeared at the head of the troops.

The count walked slowly, talking with the missionary, and from time to

time addressing a word to the heroic girl, who refused to abandon him at

this supreme hour. He held his hat before his face to protect him from

the sunbeams, and fanned himself carelessly. On reaching the execution

ground he stopped, went in the direction of the firing party, threw his

hat on the ground, and waited.

An officer read his sentence. When this was over, the count

affectionately embraced the missionary, did the same to Valentine, and

whispered in his ear,--

"Remember!"

"Yes," the latter said in an inarticulate voice.

Then came the turn of Doña Angela. They remained for a long time in a

close embrace, and then separated as if by mutual agreement.

"Though separated on the earth, we shall soon be united in heaven.

Courage, my beloved!" she said with exaltation.

He replied to her with a smile which had nothing earthly about it.

Father Seraphin and Valentine fell back about fifteen paces, knelt down

on the ground, and folded their hands in prayer. Doña Angela, with the

cowl still over her face, placed herself only a few paces from the

general, who watched all the preparations for the execution with a

triumphant smile.

The count looked around him to assure himself that his friends had

retired, took a step forward nearer the firing party, from which he was

only eight yards, and laying his hands behind his hack, with head erect,

a smile on his lips, and a resolute glance, he called out in a clear,

impressive voice,--

"Come, my brave fellows, do your duty! Aim at the heart!"

Then a strange event occurred. The officer stammered as he gave the

order to fire; and the soldiers, firing one after the other, did not hit

the sufferer.

"Enough of this, caray!" the general shouted.

The soldiers reloaded their muskets, and the order to fire was given

once more. A discharge burst forth like thunder, and the count fell with

his face to the earth.

He was dead: progress counted one martyr more!

"Farewell, father," a voice cried in the general's ear. "I keep my

promise."

Don Sebastian turned in terror, for he had recognised his daughter's

voice.

Doña Angela had fallen to the ground. Her father rushed toward her. It

was too late; he only pressed a corpse in his arms. His punishment had

already commenced.

The count had scarce fallen ere Valentine rushed toward him, followed by

the missionary.

"Let no one approach the body!" he said in a voice which made the

bravest recoil, and kneeling on his right, while the missionary placed

himself on the left, he prayed.

Curumilla had disappeared.

Those who tell us that the Count de Prébois Crancé was an adventurer, I

will merely ask what Hernando Cortez was on the day before the fall of

Mexico?

In politics, as in everything else, the end justifies the means, and

success is only the consecration of genius.

[1] We are delighted to be able to state that Captain Borunda, in spite

of the brilliant offers afterwards made him, would not consent to part

with this ring.--G.A.

NOTE.

Several of our friends have remarked to us with truth that the work

of justice we have attempted in this work would be incomplete if we

insisted on concealing our characters under their pseudonyms. We will,

therefore, obey our friends' wishes. Who does not remember the heroic

episode of Count Gaston de Raousset-Boulbon's life? The incident that

terminated it was, in spite of the political preoccupations of the

moment, considered a public calamity.

It is the expedition of this great soldier, who only lacked a lever to

overturn a world, that we have attempted to describe. Don Louis is the

count. By the side of Consul Calvo, General Yanès, and the Commandant

Lebourgeois-Desmarets, a sinister trinity fatal to the count, the

first two through a mean hatred, the third through jealousy, also grin

the ignoble and gloomy faces of Colonel Campusano and Cubillas, those

subaltern agents, the buzzards who were less hideously ferocious than

the men who urged them to action. Now let us mention hap-hazard the

names of the few men who remained faithful to the count at all risks.

In the first rank we will name Monsieur A. de la Chapelle, editor

in chief of the _Messager de San Francisco,_ a private friend of

Raousset, who left him at his death the duty of avenging his memory,

and whom friendship inspired to write so fine a book; then Lenoir,

Gamier, Fayolle, and Lefranc, of whom the last three fell bravely

before Hermosillo; O. de la Chapelle, brother of the journalist, that

chivalrous chief of the Cocosperians; lastly, the Mexican captain,

Borunda, whose chivalrous pleading would have saved the count, had not

his death been resolved on.

Twelve years have passed over the drama of Guaymas, and the hour has

arrived to do proper justice to the heroic victim of that unjustifiable

assassination. We, one of his obscurest friends, will be pleased if

our book, so incomplete as it may be, aids to any extent, however

slight, in effecting this rehabilitation so eagerly expected by all

honest hearts. We will add in conclusion, that the narrative has been

undertaken without any notes being prepared beforehand, and written

under the impression of ineffaceable memories, rather with the heart

than with the pen.

GUSTAVE AIMARD.

THE END.

The Indian Chief: The Story of a Revolution · 第 26 / 26 章