CHAPTER I

THE IRISH NUNS AT YPRES

AN EPISODE OF THE WAR

[Illustration: The Mother Prioress of Ypres.

The Lady Abbess of Oulton. The Lady Abbess of Ypres.

OULTON AND YPRES.]

THE IRISH NUNS

AT YPRES

AN EPISODE OF THE WAR

BY

D. M. C.

O.S.B. (MEMBER OF THE COMMUNITY)

EDITED BY

R. BARRY O’BRIEN, LL.D.

WITH AN INTRODUCTION BY

JOHN REDMOND, M.P.

WITH ILLUSTRATIONS

LONDON

SMITH, ELDER & CO.

15 WATERLOO PLACE

1915

[_All rights reserved._]

PREFACE

The following narrative was originally intended, as a record of the

events it relates, for the use of the Community only. But, shortly

after the arrival of the Mother Prioress in England, the manuscript was

placed in my hands. I soon formed the opinion that it deserved a larger

circulation. My friend Reginald Smith shared this view, and so the

story has come before the public.

It is in truth a human document of thrilling interest, and will, I

believe, make an abiding contribution to the history of this world-wide

war. D. M. C., though a novice in literary work, describes with

graphic force the transactions in which she and her Sisters played so

conspicuous and so courageous a part. The moving pictures, which pass

before our eyes in her pages, are full of touching realism, and throw

curious sidelights on the manifold aspects of the titanic struggle

which comes home to everyone and everything.

The heroism, the self-devotion, the religious faith, the Christian

zeal and charity of those Irish nuns at Ypres, in a terrible crisis in

the history of their Order, will, I venture to say, command universal

respect and admiration, mingled with pity for their fate, and an

earnest desire, among all generous souls, to help them in retrieving

their fortunes.

A Note by the Prioress, and an Introduction by Mr. Redmond, who, amid

his many onerous occupations, is not unmindful of the duty which

Irishmen owe to the historic little Community of Irish Nuns at Ypres,

form a foreword to a narrative which belongs to the history of the

times.

The illustration on the cover is a reproduction of the remnant (still

preserved in the Convent) of one of the flags captured by the Irish

Brigade at the battle of Ramillies. On this subject I have added a Note

in the text.

There are names in Belgium which revive memories that Irishmen cannot

forget. Fontenoy and Landen are household words. Ypres, too, brings

back recollections associated with deeds which mark the devotion of the

Irish people to Faith and Fatherland.

R. BARRY O’BRIEN.

100 SINCLAIR ROAD,

KENSINGTON, W.

_May 1915._

NOTE BY PRIORESS

These simple notes, destined at first for the intimacy of our Abbey, we

now publish through the intervention of Mr. Barry O’Brien to satisfy

the numerous demands of friends, who, owing to the horrors of the

fighting round Ypres, have shown great interest in our welfare.

Owing, also, to the numerous articles about us, appearing daily in the

newspapers--and which, to say the least, are often very exaggerated--I

have charged Dame M. Columban to give a detailed account of all that

has befallen the Community, since the coming of the Germans to Ypres

till our safe arrival at Oulton Abbey. I can therefore certify that all

that is in this little book, taken from the notes which several of the

nuns had kept, is perfectly true, and only a simple narrative of our

own personal experiences of the War.

May this account, to which Mr. Redmond has done us the honour of

writing an introduction at the request of Dame Teresa, his niece,

bring us some little help towards the rebuilding of our beloved and

historic monastery, which, this very year, should celebrate its 250th

anniversary.

M. MAURA, O.S.B.,

_Prioress_.

_April 1915._

INTRODUCTION

I have been asked to write an introduction to this book, but I feel

that I can add little to its intense dramatic interest.

Ypres has been one of the chief centres of the terrible struggle which

is now proceeding on the Continent, and it is well known that this same

old Flemish town has figured again and again in the bloody contests of

the past.

It may, perhaps, be well to explain, in a few words, how the tide of

war has once more rolled to this old-world city.

On Sunday, June 28, 1914, in Sarajevo, the capital of Bosnia, the

Archduke Francis Ferdinand of Austria-Hungary and his wife, the Duchess

of Hohenberg, were assassinated. Although it was known throughout

Europe that there was in existence in Serbia an anti-Austrian

conspiracy (not of a very formidable character), and although

suspicion pointed towards the assassinations being due in some way to

the influence of this conspiracy, no one dreamt for a moment that the

tragedy which had occurred would have serious European consequences;

and, as a matter of fact, it was not until July 23 that the

Austro-Hungarian Government presented an ultimatum to Serbia. On that

day, however, a note of a most extraordinary and menacing character was

delivered to the Serbian Government by Austria-Hungary. It contained no

less than ten separate demands, including the suppression of newspapers

and literature; the disappearance of all nationalist societies; the

reorganisation of Government schools; wholesale dismissal of officers

from the army; and an extraordinary demand that Austro-Hungarian

officials should have a share in all judicial proceedings in Serbia;

besides the arrest of certain specified men, and the prevention of all

traffic in arms.

It at once became evident to the whole world that no nation could

possibly agree to these demands and maintain a semblance of national

independence; and, when it was found that the ultimatum required a

reply within forty-eight hours, it became clear that the whole of

Europe was on the brink of a volcano.

Great Britain, through Sir Edward Grey, had already urged Serbia

to show moderation and conciliation in her attitude towards

Austria-Hungary; and, when the ultimatum was submitted to her, Great

Britain and Russia both urged upon her the necessity of a moderate and

conciliatory answer.

As a matter of fact, Serbia agreed to every one of the demands in

the Austro-Hungarian ultimatum, with only two reservations, and on

these she proposed to submit the questions in dispute to The Hague.

Serbia received no reply from Austria-Hungary; and, immediately on the

expiration of the forty-eight hours, the Austro-Hungarian Minister

quitted Belgrade. During those forty-eight hours, Great Britain and

Russia had urged (1) that the time-limit for the ultimatum should be

extended, and that Germany should join in this demand; but Germany

refused. Sir Edward Grey then proposed (2) that Great Britain, France,

Germany, and Italy should act together, both in Austria-Hungary and in

Russia, in favour of peace. Italy agreed; France agreed; Russia agreed;

but Germany again held back. Sir Edward Grey then proposed (3) that

the German, Italian, and French Ambassadors should meet him in London.

Italy and France agreed; Russia raised no objection; but Germany

refused.

On July 29, the German Imperial Chancellor made to the British

Ambassador in Berlin the extraordinary and historic proposal that Great

Britain should remain neutral, provided that Germany undertook not to

invade Holland, and to content herself with seizing the colonies of

France, and further promised that, if Belgium remained passive and

allowed German troops to violate her neutrality by marching through

Belgium into France, no territory would be taken from her. The only

possible answer was returned by Great Britain in the rejection of what

Mr. Asquith called ‘an infamous proposal.’

On July 31, the British Government demanded from the German and French

Governments an undertaking, in accordance with treaty obligations, to

respect Belgium’s neutrality, and demanded from the Belgian Government

an undertaking to uphold it. France at once gave the necessary

undertaking, as did Belgium. Germany made no reply whatever, and from

that moment war was inevitable.

On Monday, August 3, the solemn treaty, guaranteeing the neutrality

of Belgium, signed by Germany as well as by France and Great Britain,

was treated as ‘a scrap of paper,’ to be thrown into the waste-paper

basket by Germany; Belgian territory was invaded by German troops;

and, on the next day, Tuesday, August 4, German troops attacked Liège.

From August 4 to August 15, Liège, under its heroic commander, General

Leman, barred the advance of the German armies, and, in all human

probability, saved Paris and France and the liberties of Europe.

On August 17, the Belgian Government withdrew from Brussels to Antwerp.

On August 20, Brussels was occupied by the Germans. On August 24,

Namur was stormed. On August 25, Louvain was destroyed, and, after

weeks of bloody warfare, after the retreat from Mons to the Marne, and

the victorious counter-attack which drove the Germans back across the

Aisne and to their present line of defence, Antwerp was occupied by the

Germans on the 9th of October. On October 11, what may be called the

battle of Ypres began in real earnest; but the town, defended by the

Allies, held heroically out; and by November 20, the utter failure of

the attempt of the Germans to break through towards Calais by the Ypres

route was acknowledged by everyone.

During the interval, Ypres was probably the centre of the most terrible

fighting in the War. This delightful old Flemish town, with its

magnificent cathedral and its unique Cloth Hall, probably the finest

specimen of Gothic architecture in Europe, was wantonly bombarded day

and night. The Germans have failed to capture the old city; but they

have laid it in ruins.

The following pages show the sufferings and heroism of the present

members of a little community of Irish nuns, which

‘The world forgetting, by the world forgot,’

has existed in Ypres since the days, some two hundred and fifty years

ago, when their Royal Abbey was first established. It is true that,

during those centuries, Ypres has more than once been subjected to

bombardment and attack, and, more than once, Les Dames Irlandaises of

the Royal Benedictine Abbey of Ypres have been subjected to suffering

and danger. But never before were they driven from their home and

shelter.

Why, it may be asked, is there a little community of Irish Benedictine

nuns at Ypres? During the reign of Queen Elizabeth, three English

ladies--Lady Percy, with Lady Montague, Lady Fortescue and

others--wishing to become Religious, and being unable to do so in their

own country, assembled at Brussels and founded an English House of the

ancient Order of St. Benedict. Their numbers increasing, they made

affiliations at Ghent, Dunkerque, and Pontoise.

In the year 1665, the Vicar-General of Ghent was made the Bishop of

Ypres, and he founded there a Benedictine Abbey, with the Lady Marina

Beaumont as its first Lady Abbess. In the year 1682, on the death of

the first Lady Abbess, Lady Flavia Cary was chosen as the first Irish

Lady Abbess of what was intended to be at that date, and what has

remained down to the present day, an Irish community. At that time, the

Irish had no other place for Religious in Flanders. A legal donation

and concession of the house of Ypres was made in favour of the Irish

nation, and was dedicated to the Immaculate Conception under the title

of ‘Gratia Dei.’ Irish nuns from other houses were sent to Ypres to

form the first Irish community. From that day to this, there have

been only two Lady Abbesses of Ypres who have not been Irish, and the

community has always been, so far as the vast majority of its members

are concerned, composed of Irish ladies.

Its history,[1] which has recently been published, contains the names

of the various Lady Abbesses. They are, practically, all Irish, with

the familiar names Butler, O’Bryan, Ryan, Mandeville, Dalton, Lynch,

and so on.

In 1687, James II of England desired the Lady Abbess of the day, Lady

Joseph Butler, to come over from Ypres to Dublin and to found an Abbey

there under the denomination of ‘His Majesty’s Chief Royal Abbey.’ In

1688, the Lady Abbess, accompanied by some others of the community

at Ypres, arrived in Dublin, and established the Abbey in Big Ship

Street, leaving the House at Ypres in the charge of other members of

the community. It is recorded that, when passing through London, she

was received by the Queen, at Whitehall, in the habit of her Order,

which had not been seen there since the Reformation. In Dublin, James

II received her, and granted her a Royal Patent, giving the community

‘house, rent, postage’ free, and an annuity of £100. This Royal Patent,

with the Great Seal of the Kingdom, was in the custody of the nuns at

Ypres when this War began. It was dated June 5, 1689.

When William III arrived in Dublin, in 1690, he gave permission to the

Lady Abbess, Lady Butler, to remain. But she and her nuns refused,

saying ‘they would not live under a usurper.’ William then gave her

a pass to Flanders, and this particular letter was also amongst the

treasures at Ypres when the War broke out.

Notwithstanding William’s free pass, the Irish Abbey in Dublin was

broken into and pillaged by the soldiery, and it was with difficulty

that the Sisters and the Lady Abbess made their way, after long and

perilous journeys, home to their House at Ypres. They brought with them

many relics from Dublin, including some old oak furniture, which was

used in the Abbey at Ypres up to the recent flight of the community.

And so the Irish Abbey at Ypres has held its ground, with varying

fortunes. In January, 1793, forty or fifty armed soldiers broke into

the Abbey; but the Lady Abbess of the day went to Tournai to seek aid

from the General-in-Chief, who was an Irishman. He withdrew the troops

from the Convent. The following year, however, Ypres was besieged by

the French; but, although the city was damaged, the Convent, almost

miraculously, escaped without injury.

An order for the suppression of Convents was issued in the very height

of the Revolution. The heroic Lady Abbess Lynch died. She was succeeded

by her sister, Dame Bernard Lynch, and the Community were ordered

to leave. They were, however, prevented from so doing by a violent

storm which broke over the town, and next day there was a change of

government, and the Irish Dames and the Irish Abbey were allowed to

remain, and, for several years the Irish Abbey was the only Convent of

any Order existing in the Low Countries.[2]

So it has remained on to the present day, from the year 1682 down to

1915, when, for the first time during that long period, this little

Irish community has been driven from Ypres and its Convent laid in

ruins.

Amongst the other relics and antiquities treasured by the Community at

Ypres, at the opening of this war, was the famous flag, so often spoken

of in song and story, captured by the Irish Brigade in the service of

France at the battle of Ramillies; a voluminous correspondence with

James II; a large border of lace worked by Mary Stuart; a large painted

portrait of James II, presented by him to the Abbey; a church vestment

made of gold horse-trappings of James II; another vestment made from

the dress of the Duchess Isabella, representing the King of Spain in

the Netherlands; and a number of other most valuable relics of the

past.

All these particulars can be verified by reference to the Rev. Dom

Patrick Nolan’s valuable history.

This little community is now in exile in England. Their Abbey and

beautiful church are in ruins. Some of their precious relics are

believed to be in places of safety. But most of their property has

been destroyed. They escaped, it is true, with their lives. But what

is their future to be? Surely Irishmen, to whom the subject especially

appeals, and English sympathisers who appreciate courage and fortitude,

will sincerely desire to help those devoted and heroic nuns to go

back to Ypres--the home of the Community for over two centuries--to

rebuild their Abbey and reopen their schools, to continue in their

honourable mission of charity and benevolence, and to resume that work

of education in which their Order has been so long and so successfully

engaged.

JOHN E. REDMOND.

_April 1915._

[1] _The Irish Dames of Ypres._ By the Rev. Dom Patrick Nolan, O.S.B.

[2] At the time of the Revolution, the nuns of Brussels and Dunkerque

(to which Pontoise had been united) and Ghent fled to England, and

these three Houses are now represented by Bergholt Abbey (Brussels),

Teignmouth (Dunkerque), and Oulton Abbey (Ghent).

CONTENTS

CHAP. PAGE

PREFACE v

NOTE BY PRIORESS ix

INTRODUCTION xi

I. THE COMING OF THE GERMANS 1

II. THE ALLIES IN YPRES 14

III. INCIDENTS OF THE STRUGGLE 24

IV. IN THE CELLARS 47

V. THE BOMBARDMENT 70

VI. FLIGHT 92

VII. VISITING THE WOUNDED 107

VIII. AN ATTEMPT TO REVISIT YPRES 128

IX. PREPARING TO START FOR ENGLAND 137

X. A SECOND ATTEMPT TO REVISIT YPRES 143

XI. THE RETURN JOURNEY TO POPERINGHE 157

XII. ON THE WAY TO ENGLAND 171

XIII. OULTON 192

ILLUSTRATIONS

OULTON AND YPRES _Frontispiece_

_The Lady Abbess of Oulton, The Lady Abbess

of Ypres, The Mother Prioress of Ypres._

THE IRISH DAMES OF YPRES _To face p._ 48

_D. Patrick, D. Columban, D. Bernard, D.

Teresa, D. Walburge, D. Placid, Mother

Prioress, D. Aloysius._

THE MOTHER PRIORESS, DAME TERESA,

AND THE THREE NUNS WHO REVISITED

YPRES 144

THE IRISH NUNS AT YPRES

CHAPTER I

THE COMING OF THE GERMANS

The War, with all its horrors, into which the Emperor of Germany

plunged the world in August 1914, had been raging nearly six weeks,

when, towards the end of September, vague rumours of the enemy’s

approach reached us at Ypres. Several villages in the neighbourhood

had had visits from the dreaded Uhlans, and, according to report, more

than one prisoner had avowed that they were on their way to Ypres. An

aeroplane had even been sent from Ghent to survey the town, but had

lost its way. In these circumstances, the burgomaster sent round word

that from henceforward, until further orders, no strong lights should

be seen from the outside, and no bells should be rung from six in the

evening till the following day. Consequently, when night came on, the

Monastery remained in darkness, each nun contenting herself with the

minimum of light; and a few strokes of a little hand-bell summoned the

community to hours of regular observance, instead of the well-known

sound of the belfry-bell, which had, for so many years, fearlessly

made known each succeeding hour. Another result of the burgomaster’s

notice was that we were no longer able to say the office in the choir,

as on one side the windows looked on the street, and on the other to

the garden, the light being thus clearly visible from the ramparts.

We, therefore, said compline and matins, first in the work-room, and

afterwards in the chapter-house, placing a double set of curtains on

the windows to prevent the least little glimmer of light from being

seen from the outside.

An uneasy feeling of uncertainty took possession of the town. This

feeling increased as news reached us, in the first days of October,

that the enemy had been seen several times in the neighbourhood. At

length, on October 7--a never-to-be-forgotten day for all those then at

Ypres--a German aeroplane passed over the town, and shortly afterwards,

at about 1.30 P.M., everyone was startled by the sound of firing at no

great distance. In the Monastery, it was the spiritual-reading hour, so

we were not able to communicate our fears; but, instead of receding,

the sound came nearer, till, at 2 o’clock, the shots from the guns

literally made the house shake. Unable to surmise the cause of this

sudden invasion, we went our way, trying to reassure ourselves as best

we could. Shortly after vespers the sound of the little bell called

us all together, and Reverend Mother Prioress announced to us, to our

great dismay, that what we had feared had now taken place--the Germans

were in the town. Some poor persons, who came daily to the Abbey to

receive soup, had hastened to bring the dreadful tidings on hearing

the bell ring for vespers, because an order had been issued (of which

we were totally ignorant) that no bells might be rung, for fear of

exciting suspicion. The poor, often more unselfish and kind-hearted

than the rich, showed themselves truly so on this occasion, being more

anxious for our safety than their own--one poor woman offering her

little house as a shelter for Lady Abbess. She had only one penny for

all her fortune, but still she was sure that everything would be well

all the same; for, as she wisely remarked, the Germans were less likely

to think of pillaging her bare rooms than our splendid monastery.

The cannonading which we had heard at 1.30 was a gallant defence

made by 100 Belgian police, who had been obliged to retreat before

the 15,000 Germans, who, from 2 till 8 P.M., poured slowly into the

affrighted town, chanting a lugubrious war-song. M. Colaert, the

burgomaster, and the principal men were obliged to present themselves.

It was arranged that the town would be spared on the payment of 75,000

francs, and on condition that no further violence should be offered. M.

Colaert and another gentleman were kept as hostages.

We looked at one another in consternation. We might then, at any

moment, expect a visit, and what a visit! What if they were to come

to ask lodgings for the night? We dared not refuse them. What if they

ransacked the house?... Would they touch our beloved Lady Abbess, who,

owing to a stroke she had had two years before, remained now partially

paralysed?... We instinctively turned our steps to the choir. There,

Mother Prioress began the rosary and, with all the fervour of our

souls, an ardent cry mounted to the throne of the Mother of Mercy,

‘Pray for us now, and at the hour of our death.’ Was that hour about to

strike?... After the rosary, we recommended ourselves to the endless

bounty of the Sacred Heart, the Protector of our Monastery, ‘Cœur Sacré

de Jésus, j’ai confiance en Vous.’ And putting all our confidence in

the double protection of our Divine Spouse and His Immaculate Mother,

we awaited the issue of events.

Our old servant-man Edmund--an honest, a fearless, and a reliable

retainer, with certainly a comical side to his character--soon came

in with news. Prompted by a natural curiosity, he had gone out late

in the afternoon to see the troops; for the Germans, as in so many

other towns, made an immense parade on entering Ypres. For six long

hours they defiled in perfect order before the gazing multitude, who,

although terrified, could not repress their desire to see such an

unwonted spectacle. Following the army came huge guns, and cars of

ammunition and provisions without end. The troops proceeded to the post

office, where they demanded money from the safes. The Belgian officials

stated that, owing to the troubled times, no great sum was kept there,

and produced 200 francs (the rest having been previously hidden).

The railway station had also to suffer, the telegraph and telephone

wires being all cut; while four German soldiers, posted at the corners

of the public square, and relieved at regular intervals, armed with

loaded revolvers, struck terror into the unfortunate inhabitants of

Ypres. After some time, however, the most courageous ventured to open

conversation with the invaders--amongst the others Edmund, who, coming

across a soldier, more affable-looking than the rest, accosted him.

The German, only too glad to seize the opportunity, replied civilly

enough, and the two were soon in full conversation. ‘You seem to be

in great numbers here.’--‘Oh! this is nothing compared to the rest!

Germany is still full--we have millions waiting to come! We are sure

to win, the French are only cowards!’ ‘Where are you going to when you

leave Ypres?’--‘To Calais!’ ‘And then?’--‘To London!’ ‘Ha-ha-ha! You

won’t get there as easy as you think, they’ll never let you in!’--‘We

can always get there in our Zeppelins.’... With this the German turned

on his heel and tramped off.

It was now time to think of finding lodgings for the night. A great

number of horses were put in the waiting-rooms at the station,

destroying all the cushions and furniture. The soldiers demanded

shelter in whatever house they pleased, and no one dared refuse them

anything. Our Abbey, thanks to Divine Providence, of whose favour we

were to receive so many evident proofs during the next two months,

was spared from these unwelcome visitors--not one approached the

house, and we had nothing to complain of but the want of bread. Our

baker, being on the way to the convent with the loaves, was met by

some German soldiers, who immediately laid hands on his cart, and

emptied its contents. We therefore hastily made some soda-scones for

supper, which, though not of the best, were nevertheless palatable.

However, all did not escape so easily as we did, and many were the

tales told of that dreadful night. The most anxious of all were those

who were actually housing wounded Belgian soldiers! If they were

discovered, would the brave fellows not be killed there and then? And

it happened, in more than one case, that they escaped by the merest

chance. Before the convent of exiled French nuns, Rue de Lille, whom

we were afterwards to meet at our stay at Poperinghe, and where at

that moment numbers of Belgians were hidden, a German stopped a lady,

who was luckily a great friend of the nuns, and asked if there were

any wounded there. ‘That is not a hospital,’ she replied, ‘but only

a school’; and with a tone of assurance she added, ‘If you do not

believe me, you can go and see for yourself.’ The soldier answered, ‘I

believe you,’ and passed on. In another case, the Germans entered a

house where the Belgians were, and passed the night in the room just

underneath them! A jeweller’s shop was broken into, and the property

destroyed or stolen; and in a private dwelling, the lady of the house,

finding herself alone with four officers--her husband having been

taken as hostage--she took to flight, on which the Germans went all

through the place, doing considerable damage. In other cases, they

behaved pretty civilly. Our washerwoman had thirty to breakfast, of

whom several had slept in her establishment, leading their horses

into her drawing-room! On seeing her little boys, they had exclaimed,

‘Here are some brave little soldiers for us, later on!’ And, on the

mother venturing a mild expostulation, they added, ‘Yes, you are all

Germans now--Belgo-Germans’; while, before leaving, they wrote on

her board--‘We are Germans; we fear no one; we fear only God and our

Emperor!’ What troubled her the most was that her unwelcome guests had

laid hold of her clean washing, taking all that they wanted; amongst

other things, our towels had disappeared. We were, as may well be

imagined, but too pleased to be rid of the dread Germans at so little

cost.

It appears that while the German army was still in Ypres, some 12,000

British soldiers, having followed on its track, stopped at a little

distance from the town, sending word to the burgomaster that, if he

wished, they were ready to attack the enemy. M. Colaert, however, not

desiring to see the town given up to pillage and destruction, was

opposed to a British advance.

By this time the whole town was on the _qui vive_, and no one thought

of anything else but how best to secure any valuables that they had;

for the stories of what had happened in other parts of Belgium were not

at all reassuring. Several tried to leave the town; but the few trains

that were running were kept exclusively for the troops, while the

Germans sent back all those who left on foot. To increase the panic,

no less than five aeroplanes passed during the day; and the knowledge

that the enemy had left soldiers with two mitrailleuses at the Porte

de Lille, to guard the town, completed the feeling of insecurity.

Moreover--as the soldiers had literally emptied the town of all the

eatables they could lay their hands on--sinister rumours of famine were

soon spread abroad. Reverend Mother Prioress sent out immediately for

some sacks of flour, but none was to be got; and we were obliged to

content ourselves with wheatmeal instead. Rice, coffee, and butter we

had, together with some tins of fish. The potatoes were to come that

very day, and great was our anxiety lest the cart would be met by the

Germans and the contents seized. However, the farmer put off coming for

some days, and at length arrived safely with the load, a boy going in

front to see that no soldiers were about. The milk-woman, whose farm

was a little way outside the town, was unable to come in, and no meat

could be got for love or money; so we were obliged to make the best of

what we had, and each day Mother Prioress went to the kitchen herself

to see if she could not possibly make a new dish from the never varying

meal--rice, Quaker oats, and maizena.

Ultimately the Allies came to our help, and a motor-car, armed with a

mitrailleuse, flew through the streets and opened fire on the Germans.

Taken by surprise, the latter ran to their guns; but, through some

mishap, the naphtha took fire in one of them, whereupon the Germans

retreated. Three of their men were wounded, and one civilian killed.

On the Friday, we began to breathe freely again, when suddenly news

came, even to the Abbey, that one hundred Germans were parading round

the town. On Sunday, the Allies came once more to chase them; but, for

the moment, the Germans had disappeared. Things continued thus for some

days, until, to the delight of the inhabitants, the British took entire

possession of the town, promising that the Germans would never enter it

again. Just one week after the coming of the Germans, the troops of the

Allies poured in, until, amid the enthusiastic cheers of the people,

21,000 soldiers filled the streets. Those who came by the monastery

passed down the Rue St. Jacques singing lustily:

‘Here we are, here we are, here we are again:

Here we are, here we are, here we are again!’

Then alternately each side repeated: ‘Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!’

The crowd, whose knowledge of the English language did not extend far

enough to enable them to grasp the meaning of ‘Here we are again’ soon,

however, caught up the chorus of ‘Hallo! Hallo!’ and quickly the street

resounded with cries, which were certainly discordant, but which,

nevertheless, expressed the enthusiastic joy of the people.

The Irish Nuns at Ypres: An Episode of the War · 第 1 / 13 章