CHAPTER XVIII.

When Cleopatra left the temple, Iras marvelled at the change in her

appearance. The severe tension which had given her beautiful face a

shade of harshness had yielded to an expression of gentle sadness that

enhanced its charm, yet her features quickly brightened as her attendant

pointed to the procession which was just entering the forecourt of the

palace.

In Alexandria and throughout Egypt birthdays were celebrated as far as

possible. Therefore, to do honour to the twins, the children of the city

had been sent to offer their congratulations, and at the same time to

assure their royal mother of the love and devotion of the citizens.

The return to the palace occupied only a few minutes, and as Cleopatra,

hastily donning festal garments, gazed down at the bands of children, it

seemed as if Fate by this fair spectacle had given her a sign of

approval of her design.

She was soon standing hand in hand with the twins upon the balcony

before which the procession had halted. Hundreds of boys and girls of

the same age as the prince and princess had flocked thither, the former

bearing bouquets, the latter small baskets filled with lilies and roses.

Every head was crowned with a wreath, and many of the girls wore

garlands of flowers. A chorus of youths and maidens sang a festal hymn,

beseeching the gods to grant the royal mother and children every

happiness; the leader of the chorus of girls made a short address in the

name of the city, and during this speech the children formed in ranks,

the tallest in the rear, the smallest in the front, and the others

between according to their height. The scene resembled a living garden,

in which rosy faces were the beautiful flowers.

Cleopatra thanked the citizens for the charming greeting sent to her by

those whom they held dearest, and assured them that she returned their

love. Her eyes grew dim with tears as she went with her three children

to the throng who offered their congratulations, and an unusually pretty

little girl whom she kissed threw her arms around her as tenderly as if

she were her own mother. And how beautiful was the scene when the girls

strewed the contents of their little baskets on the ground before her,

and the boys, with many a ringing shout and loving wish, offered the

bouquets to her and the twins!

Charmian had not forgotten to provide the gifts; and when the

chamberlains and waiting-women led the children into a large hall to

offer them refreshments, the Queen's eyes sparkled so brightly that the

companion of her childhood ventured to make her difficult confession.

And, as so often happens, the event we most dread shows, when it

actually occurs, a friendly or indifferent aspect; this was the case

now. Nothing in life is either great or small--the one may be

transformed to the other, according to the things with which it is

compared. The tallest man becomes a dwarf beside a rocky giant of the

mountain chain, the smallest is a Titan to the swarming ants in the

forest. The beggar seizes as a treasure what the rich man scornfully

casts aside. That which the day before yesterday seemed to Cleopatra

unendurable, roused her keenest anxiety, robbed her of part of her

night's repose, and induced her to adopt strenuous measures, now

appeared trivial and scarcely worthy of consideration.

Yesterday and to-day had brought events and called up questions which

forced Barine's disappearance into the realm of unimportant matters.

Charmian's confession was preceded by the statement that she longed for

rest yet, nevertheless, was ready to remain with her royal friend, in

every situation, until she no longer desired her services and sent her

away. But she feared that this moment had come.

Cleopatra interrupted her with the assurance that she was speaking of

something utterly impossible; and when Charmian disclosed Barine's

escape, and admitted that it was she who had aided the flight of the

innocent and sorely threatened granddaughter of Didymus, the Queen

started up angrily and frowned, but it was only for a moment. Then, with

a smile, she shook her finger at her friend, embraced her, and gravely

but kindly assured her that, of all vices, ingratitude was most alien to

her nature. The companion of her childhood had bestowed so many proofs

of faithfulness, love, self-sacrifice, and laborious service in her

behalf that they could not be long outweighed by a single act of wilful

disobedience. An abundant supply would still remain, by virtue of which

she might continue to sin without fearing that Cleopatra would ever part

from her Charmian.

The latter again perceived that nothing on earth could be hostile or

sharp enough to sever the bond which united her to this woman. When her

lips overflowed with the gratitude which filled her heart, Cleopatra

admitted that it seemed as if, in aiding Barine's escape, she had

rendered her a service. The caution with which Charmian had concealed

Barine's refuge had not escaped her notice, and she did not ask to learn

it. It was enough for her that the dangerous beauty was out of

Cæsarion's reach. As for Antony, a wall now separated him from the

world, and consequently from the woman who, spite of Alexas's

accusations, had probably never stood closer to his heart.

Charmian now eagerly strove to show the Queen what had induced the

Syrian to pursue Barine so vindictively. It was evident--and scarcely

needed proof--that Mark Antony's whole acquaintanceship with the old

scholar's granddaughter had been far from leading to any tender

relation. But Cleopatra gave only partial attention. The man whom she

had loved with every pulsation of her heart already seemed to her only a

dear memory. She did not forget the happiness enjoyed with and through

him, or the wrong she had done by the use of the magic goblet; yet with

the wall on the Choma, which divided him from her and the rest of the

world, and her command to have the mausoleum built, she imagined that

the season of love was over. Any new additions to this chapter of the

life of her heart were but the close. Even the jealousy which had

clouded the happiness of her love like a fleeting, rapidly changing

shadow, she believed she had now renounced forever.

While Charmian protested that no one save Dion had ever been heard with

favour by Barine, and related many incidents of her former life,

Cleopatra's thoughts were with Antony. Like the image of the beloved

dead, the towering figure of the Roman hero rose before her mind, but

she recalled him only as he was prior to the battle of Actium. She

desired and expected nothing more from the broken-spirited man, whose

condition was perhaps her own fault. But she had resolved to atone for

her guilt, and would do so at the cost of throne and life. This settled

the account. Whatever her remaining span of existence might add or

subtract, was part of the bargain.

The entrance of Alexas interrupted her. With fiery passion he expressed

his regret that he had been defrauded by base intrigues of the right

bestowed upon him to pass sentence upon a guilty woman. This was the

more difficult to bear because he was deprived of the possibility of

providing for the pursuit of the fugitive. Antony had honoured him with

the commission to win Herod back to his cause. He was to leave

Alexandria that very night. As nothing could be expected in this matter

from the misanthropic Imperator, he hoped that the Queen would avenge

such an offence to her dignity, and adopt severe measures towards the

singer and her last lover, Dion, who with sacrilegious hands had wounded

the son of Cæsar.

But Cleopatra, with royal dignity, kept him within the limits of his

position, commanded him not to mention the affair to her again, and

then, with a sorrowful smile, wished him success with Herod, in whose

return to the lost cause of Antony, however, much as she prized the

skill of the mediator, she did not believe.

When he had retired, she exclaimed to Charmian: "Was I blind? This man

is a traitor! We shall discover it. Wherever Dion has taken his young

wife, let her be carefully concealed, not from me, but from this Syrian.

It is easier to defend one's self against the lion than the scorpion.

You, my friend, will see that Archibius seeks me this very day. I must

talk with him, and--you no longer have any thought of a parting? Another

will come soon enough, which will forever forbid these lips from kissing

your dear face."

As she spoke, she again clasped the companion of her childhood in her

arms, and when Iras entered to request an audience for Lucilius,

Antony's most faithful friend, Cleopatra, who had noticed the younger

woman's envious glance at the embrace, said: "Was I mistaken in fancying

that you imagined yourself slighted for Charmian, who is an older

friend? That would be wrong; for I love and need you both. You are her

niece, and indebted to her for much kindness from your earliest

childhood. So, even though you will lose the joy of revenge upon a hated

enemy, forget what has happened, as I did, and maintain your former

affectionate companionship. I will reward you for it with the only thing

that the daughter of the wealthy Krates cannot purchase, yet which she

probably rates at no low value--the love of her royal friend."

With these words she clasped Iras also in a close embrace, and when the

latter left the room to summon Lucilius, she thought: "No woman has ever

won so much love; perhaps that is why she possesses so great a treasure

of it, and can afford such unspeakable happiness by its bestowal. Or is

she so much beloved because she entered the world full of its wealth,

and dispenses it as the sun diffuses light? Surely that must be the

case. I have reason to believe it, for whom did I ever love save the

Queen? No one, not even myself, and I know no one in whose love for me I

can believe. But why did Dion, whom I loved so fervently, disdain me?

Fool! Why did Mark Antony prefer Cleopatra to Octavia, who was not less

fair, whose heart was his, and whose hand held the sovereignty of half

the world?"

Passing on as she spoke, she soon returned, ushering the Roman Lucilius

into the presence of the Queen. A gallant deed had bound this man to

Antony. After the battle of Philippi, when the army of the republicans

fled, Brutus had been on the point of being seized by the enemy's

horsemen; but Lucilius, at the risk of being cut down, had personated

him, and thereby, though but for a short time, rescued him. This had

seemed to Antony unusual and noble and, in his generous manner, he had

not only forgiven him, but bestowed his favour upon him. Lucilius was

grateful, and gave him the same fidelity he had showed to Brutus. At

Actium he had risked Antony's favour to prevent his deserting Cleopatra

after the battle, and then accompanied him in his flight. Now he was

bearing him company in his seclusion on the Choma.

The grey-haired man who, but a short time before, had retained all the

vigour of youth, approached the Queen with bowed head and saddened

heart. His face, so regular in its contours, had undergone a marked

change within the past few weeks. The cheeks were sunken, the features

had grown sharper, and there was a sorrowful expression in the eyes,

which, when informing Cleopatra of his friend's condition, glittered

with tears.

Before the hapless battle he was one of Cleopatra's most enthusiastic

admirers; but since he had been forced to see his friend and benefactor

risk fame, happiness, and honour to follow the Queen, he had cherished a

feeling of bitter resentment towards her. He would certainly have spared

himself this mission, had he not been sure that she who had brought her

lover to ruin was the only person who could rouse him from spiritless

languor to fresh energy and interest in life.

From motives of friendship, urged by no one, he came unbidden to the

woman whom he had formerly so sincerely admired, to entreat her to cheer

the unfortunate man, rouse him, and remind him of his duty. He had

little news to impart; for on the voyage she had herself witnessed long

enough the pitiable condition of her husband. Now Antony was beginning

to be content in it, and this was what most sorely troubled the faithful

friend.

The Imperator had called the little palace which he occupied on the

Choma his Timonium, because he compared himself with the famous Athenian

misanthrope who, after fortune abandoned him, had also been betrayed by

many of his former friends. Even at Tænarum he had thought of returning

to the Choma, and by means of a wall, which would separate it from the

mainland, rendering it as inaccessible as--according to rumour--the

grave of Timon at Halæ near Athens. Gorgias had erected it, and whoever

wished to visit the hermit was forced to go by sea and request

admittance, which was granted to few.

Cleopatra listened to Lucilius with sympathy, and then asked whether

there was no way of cheering or comforting the wretched man.

"No, your Majesty," he replied. "His favourite occupation is to recall

what he once possessed, but only to show the uselessness of these

memories. 'What joys has life not offered me?' he asks, and then adds:

'But they were repeated again and again, and after being enjoyed for the

tenth time they became monotonous and lost their charm. Then they caused

satiety to the verge of loathing.' Only necessary things, such as bread

and water, he says, possess real value; but he desires neither, because

he has even less taste for them than for the dainties which spoil a

man's morrow. Yesterday in a specially gloomy hour, he spoke of gold.

This was perhaps most worthy of desire. The mere sight of it awakened

pleasant hopes, because it might afford so many gratifications. Then he

laughed bitterly, exclaiming that those joys were the very ones which

produced the most disagreeable satiety. Even gold was not worth the

trouble of stretching out one's hand.

"He is fond of enlarging upon such fancies, and finds images to make his

meaning clear.

"'In the snow upon the highest mountain-peak the feet grow cold,' he

said. 'In the mire they are warm, but the dark mud is ugly and clings to

them.'

"Then I remarked that between the morass and the mountain-snows lie

sunny valleys where life would be pleasant; but he flew into a rage,

vehemently protesting that he would never be content with the pitiable

middle course of Horace. Then he exclaimed: 'Ay, I am vanquished.

Octavianus and his Agrippa are the conquerors; but if a rock mutilates

or an elephant's clumsy foot crushes me, I am nevertheless of a higher

quality than either.'"

"There spoke the old Mark Antony!" cried Cleopatra; but again Lucilius's

loyal heart throbbed with resentment against the woman who had fostered

the recklessness which had brought his powerful friend to ruin, and he

continued:

"But he often sees himself in a different light. 'No writer could invent

a more unworthy life than mine,' he exclaimed recently. 'A farce ending

in a tragedy.'"

Lucilius might have added still harsher sayings, but the sorrowful

expression in the tearful eyes of the afflicted Queen silenced them upon

his lips.

Yet Cleopatra's name blended with most of the words uttered by the

broken-spirited man. Sometimes it was associated with the most furious

reproaches, but more frequently with expressions of boundless delight

and wild outbursts of fervent longing, and this was what inspired

Lucilius with the hope that the Queen's influence would be effectual

with his friend. Therefore he repeated some especially ardent words, to

which Cleopatra listened with grateful joy.

Yet, when Lucilius paused, she remarked that doubtless the misanthropist

had spoken of her, and probably of Octavia also, in quite a different

way. She was prepared for the worst, for she was one of the rocks

against which his greatness had been shattered.

This reminded Lucilius of the comment Antony had made upon the three

women whom he had wedded, and he answered reluctantly: "Fulvia, the wife

of his youth--I knew the bold, hot-blooded woman, the former wife of

Clodius--he called the tempest which swelled his sails."

"Yes, Yes!" cried Cleopatra. "So she did. He owes her much; but I, too,

am indebted to the dead Fulvia. She taught him to recognize and yield to

woman's power."

"Not always to his advantage," retorted Lucilius, whose resentment was

revived by the last sentence and, without heeding the faint flush on the

Queen's cheek, he added: "Of Octavia he said that she was the straight

path which leads to happiness, and those who are content to walk in it

are acceptable to gods and men."

"Then why did he not suffer it to content him?" cried Cleopatra

wrathfully.

"Fulvia's school," replied the Roman, "was probably the last where he

would learn the moderation which--as you know--is so alien to his

nature. His opinion of the quiet valleys and middle course you have just

heard."

"But I, what have _I_ been to him?" urged the Queen.

Lucilius bent his gaze for a short time on the floor, then answered

hesitatingly:

"You asked to hear, and the Queen's command must be obeyed. He compared

your Majesty to a delicious banquet given to celebrate a victory, at

which the guests, crowned with garlands, revel _before_ the battle----"

"Which is lost," said the Queen hurriedly, in a muffled voice. "The

comparison is apt. Now, after the defeat, it would be absurd to prepare

another feast. The tragedy is closing, so the play (doubtless he said

so) which preceded it would be but a wearisome repetition if performed a

second time. One thing, it is true, seems desirable--a closing act of

reconciliation. If you think it is in my power to recall my husband to

active life, rely upon me. The banquet of which he spoke occupied long

years. The dessert will consume little time, but I am ready to serve it.

When I asked permission to visit him he refused. What plan of meeting

have you arranged?"

"That I will leave to your feminine delicacy of feeling," replied

Lucilius. "Yet I have come with a request whose fulfilment will perhaps

contain the answer. Eros, Mark Antony's faithful body-slave, humbly

petitions your Majesty to grant him a few minutes' audience. You know

the worthy fellow. He would die for you and his master, and he--I once

heard from your lips the remark of King Antiochus, that no man was great

to his body-slave--thus Eros sees his master's weaknesses and lofty

qualities from a nearer point of view than we, and he is shrewd. Antony

gave him his freedom long ago, and if your Majesty does not object to

receiving a man so low in station----"

"Let him come," replied Cleopatra. "Your demand upon me is just.

Unhappily, I am but too well aware of the atonement due your friend.

Before you came, I was engaged in making preparations for the fulfilment

of one of his warmest wishes."

With these words she dismissed the Roman. Her feelings as she watched

his departure were of very mingled character. The yearning for the

happiness of which she had been so long deprived had again awaked, while

the unkind words which he had applied to her still rankled in her heart.

But the door had scarcely closed behind Lucilius when the usher

announced a deputation of the members of the museum.

The learned gentlemen came to complain of the wrong which had been done

to their colleague, Didymus, and also to express their loyalty during

these trying times. Cleopatra assured them of her favour, and said that

she had already offered ample compensation to the old philosopher. In a

certain sense she was one of themselves. They all knew that, from early

youth, she had honoured and shared their labours. In proof of this, she

would present to the library of the museum the two hundred thousand

volumes from Pergamus, one of the most valuable gifts Mark Antony had

ever bestowed upon her, and which she had hitherto regarded merely as a

loan. This she hoped would repay Didymus for the injury which, to her

deep regret, had been inflicted upon him, and at least partially repair

the loss sustained by the former library of the museum during the

conflagration in the Bruchium.

The sages, eagerly assuring her of their gratitude and devotion,

retired. Most of them were personally known to Cleopatra who, to their

mutual pleasure and advantage, had measured her intellectual powers with

the most brilliant minds of their body.

The sun had already set, when a procession of the priests of Serapis,

the chief god of the city, whose coming had been announced the day

before, appeared at Lochias. Accompanied by torch and lantern bearers,

it moved forward with slow and solemn majesty. In harmony with the

nature of Serapis, there were many reminders of death.

The meaning of every image, every standard, every shrine, every

peculiarity of the music and singing, was familiar to the Queen. Even

the changing colours of the lights referred to the course of growth and

decay in the universe and in human life, and the magnificent close of

the chant of homage which represented the reception of the royal soul

into the essence of the deity, the apotheosis of the sovereign, was well

suited to stir the heart; for a sea of light unexpectedly flooded the

whole procession and, while its glow irradiated the huge pile of the

palace, the sea with its forest of ships and masts, and the shore with

its temples, pylons, obelisks, and superb buildings, all the choruses,

accompanied by the music of sackbuts, cymbals, and lutes, blended in a

mighty hymn, whose waves of sound rose to the star-strewn sky and

reached the open sea beyond the Pharos.

Many a symbolical image suggested death and the resurrection, defeat and

a victory following it by the aid of great Serapis; and when the torches

retired, vanishing in the darkness, with the last, notes of the chanting

of the priests, Cleopatra, raised her head, feeling as if the vow she

had made during the gloomy singing of the aged men and the extinguishing

of the torches had received the approval of the deity brought by her

forefathers to Alexandria and enthroned there to unite in his own person

the nature of the Greek and the Egyptian gods.

Her tomb was to be built and, if destiny was fulfilled, to receive her

lover and herself. She had perceived from Antony's bitter words, as well

as the looks and tones of Lucilius, that he, as well as the man to whom

her heart still clung with indissoluble bonds, held her responsible for

Actium and the fall of his greatness.

The world, she knew, would imitate them, but it should learn that if

love had robbed the greatest man of his day of fame and sovereignty,

that love had been worthy of the highest price.

The belief which had just been symbolically represented to her--that it

was allotted to the vanishing light to rise again in new and radiant

splendour--she would maintain for the present, though the best success

could scarcely lead to anything more than merely fanning the glimmering

spark and deferring its extinction.

For herself there was no longer any great victory to win which would be

worth the conflict. Yet the weapons must not rest until the end. Antony

must not perish, growling, like a second Timon, or a wild beast caught

in a snare. She would rekindle, though but for the last blaze, the fire

of his hero-nature, which blind love for her and the magic spell that

had enabled her to bind his will had covered for a time with ashes.

While listening to the resurrection hymn of the priests of Serapis, she

had asked herself if it might not be possible to give Antony, when he

had been roused to fresh energy, the son of Cæsar as a companion in

arms. True, she had found the boy in a mood far different from the one

for which she had hoped. If he had once been carried on to a bold deed,

it seemed to have exhausted his energy; for he remained absorbed in the

most pitiable love-sickness. Yet he had not recovered from his illness.

When he was better he would surely wake to active interest in the events

which threatened to exert so great an influence on his own existence

and, like the humblest slave, lament the defeat of Actium. Hitherto he

had listened to the tidings of battle which had reached his ears with an

indifference that seemed intelligible and pardonable only when

attributed to his wound.

His tutor Rhodon had just requested a leave of absence, remarking that

Cæsarion would not lack companions, since he was expecting Antyllus and

other youths of his own age. A flood of light streamed from the windows

of the reception hall of the "King of kings." There was still time to

seek him and make him understand what was at stake. Ah! if she could but

succeed in awaking his father's spirit! If that culpable attack should

prove the harbinger of future deeds of manly daring!

No interview with him as yet had encouraged this expectation, but a

mother's heart easily sees, even in disappointment, a step which leads

to a new hope. When Charmian entered to announce Antony's body-slave,

she sent word to him to wait, and requested her friend to accompany her

to her son.

As they approached the apartments occupied by Cæsarion, Antyllus's loud

voice reached them through the open door, whose curtain was only half

drawn. The first word which the Queen distinguished was her own name;

so, motioning to her companion, she stood still. Barine was again the

subject of conversation.

Antony's son was relating what Alexas had told him. Cleopatra, the

Syrian had asserted, intended to send the young beauty to the mines or

into exile, and severely punish Dion; but both had made their escape.

The Ephebi had behaved treacherously by taking sides with their foe. But

this was because they were not yet invested with their robes. He hoped

to induce his father to do this as soon as he shook off his pitiable

misanthropy. And he must also be persuaded to direct the pursuit of the

fugitives. "This will not be difficult," he cried insolently, "for the

old man appreciates beauty, and has himself cast an eye on the singer.

If they capture her, I'll guarantee nothing, you 'King of kings!' for,

spite of his grey beard, he can cut us all out with the women, and

Barine--as we have heard--doesn't think a man of much importance until

his locks begin to grow thin. I gave Derketæus orders to send all his

men in pursuit. He's as cunning as a fox, and the police are compelled

to obey him."

"If I were not forced to lie here like a dead donkey, I would soon find

her," sighed Cæsarion. "Night or day, she is never out of my mind. I

have already spent everything I possessed in the search. Yesterday I

sent for the steward Seleukus. What is the use of being my mother's son,

and the fat little fellow isn't specially scrupulous! He will do

nothing, yet there must be gold enough. The Queen has sunk millions in

the sand on the Syrian frontier of the Delta. There is to be a square

hole or something of the sort dug there to hide the fleet. I only half

understand the absurd plan. The money might have paid hundreds of spies.

So talents are thrown away, and the strong-box is locked against the

son. But I'll find one that will open to me. I must have her, though I

risk the crown. It always sounds like a jeer when they call me the King

of kings. I am not fit for sovereignty. Besides, the throne will be

seized ere I really ascend it. We are conquered, and if we succeed in

concluding a peace, which will secure us life and a little more, we must

be content. For my part, I shall be satisfied with a country estate on

the water, a sufficient supply of money and, above all, Barine. What do

I care for Egypt? As Cæsar's son I ought to have ruled Rome; but the

immortals knew what they were doing when they prompted my father to

disinherit me. To govern the world one must have less need of sleep.

Really--you know it--I always feel tired, even when I am well. People

must let me alone! Your father, too, Antyllus, is laying down his arms

and letting things go as they will."

"Ah, so he is!" cried Antony's son indignantly. "But just wait! The

sleeping lion will wake again, and, when he uses his teeth and paws----"

"My mother will run away, and your father will follow her," replied

Cæsarion with a melancholy smile, wholly untinged by scorn. "All is

lost. But conquered kings and queens are permitted to live. Cæsar's son

will not be exhibited to the Quirites in the triumphal procession.

Rhodon says that there would be an insurrection if I appeared in the

Forum. If I go there again, it certainly will not be in Octavianus's

train. I am not suited for that kind of ignominy. It would stifle me

and, ere I would grant any man the pleasure of dragging the son of

Cæsar behind him to increase his own renown, I would put an end--ten,

nay, a hundred times over, in the good old Roman fashion, to my life,

which is by no means especially attractive. What is sweeter than sound

sleep, and who will disturb and rouse me when Death has lowered his

torch before me? But now I think I shall be spared this extreme.

Whatever else they may inflict upon me will scarcely exceed my powers of

endurance. If any one has learned contentment it is I. The King of kings

and Co-Regent of the Great Queen has been trained persistently, and with

excellent success, to be content. What should I be, and what _am_ I? Yet

I do not complain, and wish to accuse no one. We need not summon

Octavianus, and when he is here let him take what he will if he only

spares the lives of my mother, the twins, and little Alexander, whom I

love, and bestows on me the estate--the main thing is that it must be

full of fishponds--of which I spoke. The private citizen Cæsarion, who

devotes his time to fishing and the books he likes to read, will gladly

be allowed to choose a wife to suit his own taste. The more humble her

origin, the more easily I shall win the consent of the Roman guardian."

"Do you know, Cæsarion," interrupted Antony's unruly son, leaning back

on the cushions and stretching his feet farther in front of him, "if you

were not the King of kings I should be inclined to call you a base,

mean-natured fellow! One who has the good fortune to be the son of

Julius Cæsar ought not to forget it so disgracefully. My gall overflows

at your whimpering. By the dog! It was one of my most senseless pranks

to take you to the singer. I should think there would be other things to

occupy the mind of the King of kings. Besides, Barine cares no more for

you than the last fish you caught. She showed that plainly enough. I say

once more, if Derketæus's men succeed in capturing the beauty who has

robbed you of your senses, she won't go with you to your miserable

estate to cook the fish you catch, for if we have her again, and my

father holds out his hand to her, all your labour will be in vain. He

saw the fair enchantress only twice, and had no time to become better

acquainted, but she captured his fancy and, if I remind him of her, who

knows what will happen?"

Here Cleopatra beckoned to her companion and returned to her apartments

with drooping head. On reaching them, she broke the silence, saying:

"Listening, Charmian, is unworthy of a Queen; but if all listeners heard

things so painful, one need no longer guard keyholes and chinks of

doors. I must recover my calmness ere I receive Eros. One thing more. Is

Barine's hiding-place secure?"

"I don't know--Archibius says so."

"Very well. They are searching for her zealously enough, as you heard,

and she must not be found. I am glad that she did not set a snare for

the boy. How a jealous heart leads us astray! Were she here, I would

grant her anything to make amends for my unjust suspicion of her and

Antony. And to think that Alexas--but for your interposition he would

have succeeded--meant to send her to the mines! It is a terrible warning

to be on my guard. Against whom? First of all, my own weakness. This is

a day of recognition. A noble aim, but on the way the feet bleed, and

the heart--ah! Charmian, the poor, weak, disappointed heart!"

She sighed heavily, and supported her head on the arm resting upon the

table at her side. The polished, exquisitely grained surface of

thya-wood was worth a large estate; the gems in the rings and bracelets

which glittered on her hand and arm would have purchased a principality.

This thought entered her mind and, overpowered by a feeling of angry

disgust, she would fain have cast all the costly rubbish into the sea or

the destroying flames.

She would gladly have been a beggar, content with the barley bread of

Epicurus, she said to herself, if in return she could but have inspired

her son even with the views of the reckless blusterer Antyllus. Her

worst fears had not pictured Cæsarion so weak, so insignificant. She

could no longer rest upon her cushions; and while, with drooping head,

she gazed backward over the past, the accusing voice in her own breast

cried out that she was reaping what she had sowed. She had repressed,

curbed the boy's awakening will to secure his obedience; understood how

to prevent any exercise of his ability or efforts in wider circles.

True, it had been done on many a pretext. Why should not her son taste

the quiet happiness which she had enjoyed in the garden of Epicurus? And

was not the requirement that whoever is to command must first learn to

obey, based upon old experiences?

But this was a day of reckoning and insight, and for the first time she

found courage to confess that her own burning ambition had marked out

the course of Cæsarion's education. She had not repressed his talents

from cool calculation, but it had been pleasant to her to see him grow

up free from aspirations. She had granted the dreamer repose without

arousing him. How often she had rejoiced over the certainty that this

son, on whom Antony, after his victory over the Parthians, had bestowed

the title of Co-Regent, would never rebel against his mother's

guardianship! The welfare of the state had doubtless been better secured

in her trained hands than in those of an inexperienced boy. And the

proud consciousness of power! Her heart swelled. So long as she lived

she would remain Queen. To transfer the sovereignty to another, whatever

name he might bear, had seemed to her impossible. Now she knew how

little her son yearned for lofty things. Her heart contracted. The

saying "You reap what you sowed" gave her no peace, and wherever she

turned in her past life she perceived the fruit of the seeds which she

had buried in the ground. The field was sinking under the burden of the

ears of misfortune. The harvest was ripe for the reaper; but, ere he

raised the sickle, the owner's claim must be preserved. Gorgias must

hasten the building of the tomb; the end could not be long deferred. How

to shape this worthily, if the victor left her no other choice, had just

been pointed out by the son of whom she was ashamed. His father's noble

blood forbade him to bear the deepest ignominy with the patience his

mother had inculcated.

It had grown late ere she admitted Antony's body-slave, but for her the

business of the night was just commencing. After he had gone she would

be engaged for hours with the commanders of the army, the fleet, the

fortifications. The soliciting of allies, too, must be carried on by

means of letters containing the most stirring appeals to the heart.

Eros, Antony's body-slave, appeared. His kind eyes filled with tears at

the sight of the Queen. Grief had not lessened the roundness of his

handsome face, but the expression of mischievous, often insolent, gaiety

had given place to a sorrowful droop of the lips, and his fair hair had

begun to turn grey.

Lucilius's information that Cleopatra had consented to make advances to

Antony had seemed like the rising of the sun after a long period of

darkness. In his eyes, not only his master, but everything else, must

yield to the power of the Queen. He had heard Antony at Tarsus inveigh

against "the Egyptian serpent," protesting that he would make her pay so

dearly for her questionable conduct towards himself and the cause of

Cæsar that the treasure-houses on the Nile should be like an empty

wine-skin; yet, a few hours after, body and soul had been in her toils.

So it had continued till the battle of Actium. Now there was nothing

more to lose; but what might not Cleopatra bestow upon his master? He

thought of the delightful years during which his face had grown so

round, and every day fresh pleasures and spectacles, such as the world

would never again witness, had satiated eye and ear, palate and

nostril,--nay, even curiosity. If they could be repeated, even in a

simpler form, so much the better. His main--nay, almost his sole--desire

was to release his lord from this wretched solitude, this horrible

misanthropy, so ill suited to his nature.

Cleopatra had kept him waiting two hours, but he would willingly have

loitered in the anteroom thrice as long if she only determined to follow

his counsel. It was worth considering, and Eros did not hesitate to give

it. No one could foresee how Antony would greet Cleopatra herself, so he

proposed that she should send Charmian--not alone, but with her clever

hunch-backed maid, to whom the Imperator himself had given the name

"Aisopion." He liked Charmian, and could never see the dusky maid

without jesting with her. If his master could once be induced to show a

cheerful face to others besides himself, Eros, and perceived how much

better it was to laugh than to lapse into sullen reverie and anger, much

would be gained, and Charmian would do the rest, if she brought a loving

message from her royal mistress.

Hitherto Cleopatra had not interrupted him; but when she expressed the

opinion that a slave's nimble tongue would have little power to change

the deep despondency of a man overwhelmed by the most terrible disaster,

Eros waved his short, broad hand, saying:

"I trust your Majesty will pardon the frankness of a man so humble in

degree, but those in high station often permit us to see what they hide

from one another. Only the loftiest and the lowliest, the gods and the

slaves, behold the great without disguise. May my ears be cropped if the

Imperator's melancholy and misanthropy are so intense! All this is a

disguise which pleases him. You know how, in better days, he enjoyed

appearing as Dionysus, and with what wanton gaiety he played the part of

the god. Now he is hiding his real, cheerful face behind the mask of

unsocial melancholy, because he thinks the former does not suit this

time of misfortune. True, he often says things which make your skin

creep, and frequently broods mournfully over his own thoughts. But this

never lasts long when we are alone. If I come in with a very funny

story, and he doesn't silence me at once, you can rely on his surpassing

it with a still more comical one. A short time ago I reminded him of the

fishing party when your Majesty had a diver fasten a salted herring on

his hook. You ought to have heard him laugh, and exclaim what happy days

those were. The lady Charmian need only remind him of them, and Aisopion

spice the allusion with a jest. I'll give my nose--true, it's only a

small one, but everybody values that feature most--if they don't

persuade him to leave that horrible crow's nest in the middle of the

sea. They must remind him of the twins and little Alexander; for when he

permits me to talk about them his brow smooths most speedily. He still

speaks very often to Lucilius and his other friends of his great plans

of forming a powerful empire in the East, with Alexandria as its

principal city. His warrior blood is not yet calm. A short time ago I

was even ordered to sharpen the curved Persian scimitar he likes to

wield. One could not know what service it might be, he said. Then he

swung his mighty arm. By the dog! The grey-haired giant still has the

strength of three youths. When he is once more with you, among warriors

and battle chargers, all will be well."

"Let us hope so." replied Cleopatra kindly, and promised to follow his

advice.

When Iras, who had taken Charmian's place, accompanied the Queen to her

chamber after several hours of toil, she found her silent and sad. Lost

in thought, she accepted her attendant's aid, breaking her silence only

after she had gone to her couch. "This has been a hard day, Iras," she

said; "it brought nothing save the confirmation of an old saying,

perhaps the most ancient in the world: 'Every one wilt reap only what he

sows. The plant which grows from the seed you place in the earth may be

crushed, but no power in the world will compel the seed to develop

differently or produce fruit unlike what Nature has assigned to it.' My

seed was evil. This now appears in the time of harvest. But we will yet

bring a handful of good wheat to the storehouses. We will provide for

that while there is time. I will talk with Gorgias early to-morrow

morning. While we were building, you showed good taste and often

suggested new ideas. When Gorgias brings the plans for the mausoleum you

shall examine them with me. You have a right to do so, for, if I am not

mistaken, few will visit the finished structure more frequently than my

Iras."

The girl started up and, raising her hand as if taking a vow, exclaimed:

"Your tomb will vainly wait my visit; your end will be mine also."

"May the gods preserve your youth from it!" replied the Queen in a tone

of grave remonstrance. "We still live and will do battle."

Cleopatra — Complete · 第 18 / 25 章