INSTRUCTION IN SANITATION

The subject of housing reform as a means of easing the housewife's

task was considered first, as it is useless to talk of helping her in

her work until she is given some of the conveniences with which to

work. It is evident, however, that that is not all that is necessary

for the foreign-born housewife. She is not accustomed to the use of a

house of the size contemplated by the proposed plans--the Italians,

Lithuanians, Poles, Russians, Hungarians, and doubtless others have

known only the one and two-room house--and there is always the

possibility that, given more rooms, they may be used to take in more

lodgers. Such was the case, for example, in the relatively adequate

houses provided by the United States Steel Corporation at Gary.

It is not necessary, however, to use the method of that corporation,

and turn out of the houses persons who need instruction in the use of

the house. Persuasion and instruction in the uses of the special

features of the house could have been tried. It might have been

possible for the rent collector or a sanitary inspector with a social

point of view to establish friendly relations on their regular visits

to the families. With confidence gained and tact displayed, much in

the way of education could be accomplished. To construct houses so

that each room can serve one and only one purpose would in part meet

the difficulties. Above all, patience and a realization of the

difficulties that the foreign-born housewife meets, are essential.

A point on which some architects lay special stress in the structure

of low-cost houses is the devotion of the entire first floor to

cooking and living uses--not sleeping. That is, the living room,

dining room, and kitchen are either combined or so open into each

other that no temptation is offered to close off part for sleeping

purposes. The bedrooms are then on the second floor, each room having

only one door, and the bathroom and the storage space are slightly

elevated above the second and offer no temptation to be used for

purposes other than those for which they are designed. If, then,

families inexperienced in the use of modern accommodations come into

the community, they may perhaps be helped to an understanding of

modern devices by the experience of living in houses arranged in this

way.

Both the rent collector, if it be a case of tenancy, and the building

official, if it be a case of ownership, should not only understand the

principles of sanitation and hygiene, but should understand the people

they serve. To render the best service to immigrant groups, such

officials must speak the language of the group and understand

something of its peculiarities. They should, in fact, be public

assistant housekeepers, through whose assistance the gradual and

voluntary initiation of our foreign-born neighbors into community life

can take place. New standards of efficiency and new amenities can be

developed. Our community life might, then, be freed from the old

physical dangers connected with human adjustment to physical

surroundings, and take on new dignities suitable to a democratic and

adequate life for the whole people.

There remain the difficulties described at the beginning of the

chapter, which come from the fact that the processes of the work of

caring for the house are different in this country from those in the

country from which the foreign-born housewives came. These

difficulties are not so easy to solve as those of housing. They are

undoubtedly surmounted as time goes on, but it is a gradual process.

Many forces are at work. Necessity is probably the primary one. The

foreign-born woman early learns to use American cooking utensils and

fuel because they are all she can get. She has to feed her family with

the only food the store at the corner furnishes. American furniture

and furnishings soon attract her attention, and she is curious as to

their purposes and uses.

In part, the foreign-born housewives have learned from one another;

that is, from the members of the group who have been here longer; and

in part they have learned by going into the more comfortable American

homes as domestic servants. Those who have done the latter are,

usually, the girls who come alone or the elder daughters of the

family. In some communities, such as a Bohemian community near Dallas,

Texas, it is said to be well understood that the girl will learn

domestic science by a kind of apprenticeship in the home of her

employer. When she has learned what she thinks sufficient, she leaves

to practice in her own home and to show her family how things should

be done. The limitations and difficulties of domestic service for the

inexperienced immigrant have been well set forth in the reports of

various protective societies.[20] But the foreign-born women with

whom we have conferred in this study have repeatedly emphasized the

advantages that come from being shown how to do housework under the

conditions in this country. Yet women of the "new" immigrant groups

enter domestic service much less than those from the "old" ones.

In the end, no doubt, many foreign-born housewives have learned to

care for their homes and raise their families as systematically as

their American neighbors, who have had fewer difficulties to contend

with. It is, however, a wasteful system which leaves the instruction

of the immigrant housewife to the chance instruction she can gain from

fellow countrywomen who have themselves learned only imperfectly. If

the community only realized what the difficulties were for the

housewife from a different civilization, it would undoubtedly stretch

out a friendly and helping hand to assist her over the first rough

path. Whatever form this help takes, it must be offered in the spirit

of friendly co-operation, and not of didactic superiority, if the

desired result is to be gained.

New Homes for Old · 第 56 / 286 题