The light glimmering down the stairway faded out and we were

in complete darkness. My brain was amazingly clear. It

registered every trifling impression. I wish it might always

be so intensely awake and active. There seemed to be four of

us in the dugout; the two _brancardiers_, and this second

self of mine, as curious as an eavesdropper at a keyhole,

listening intently to everything, and then turning to

whisper to me. The _brancardiers_ repeated the same comments

after every explosion. I thought: "They have been saying

this to each other for over three years. It has become

automatic. They will never be able to stop." I was feverish,

perhaps. If it was fever, it burned away any illusions I may

have had of modern warfare from the infantryman's

viewpoint. I know that there is no glamour in it for them;

that it has long since become a deadly monotony, an endless

repetition of the same kinds of horror and suffering, a

boredom more terrible than death itself, which is repeating

itself in the same ways, day after day and month after

month. It isn't often that an aviator has the chance I've

had. It would be a good thing if they were to send us into

the trenches for twenty-four hours, every few months. It

would make us keener fighters, more eager to do our utmost

to bring the war to an end for the sake of those _poilus_.

The dressing-station was in a very deep dugout, lighted by

candles. At a table in the center of the room the medical

officer was working over a man with a terribly crushed leg.

Several others were sitting or lying along the wall,

awaiting their turn. They watched every movement he made in

an apprehensive, animal way, and so did I. They put me on

the table next, although it was not my turn. I protested,

but the doctor paid no attention. "Aviateur américain,"

again. It's a pity that Frenchmen can't treat us Americans

as though we belong here.

As soon as the doctor had finished with me, my stretcher was

fastened to a two-wheeled carrier and we started down a

cobbled road to the ambulance station. I was light-headed

and don't remember much of that part of the journey. Had to

take refuge in another dugout when the Huns dropped a shell

on an ammunition-dump in a village through which we were to

pass. There was a deafening banging and booming for a long

time, and when we did go through the town it was on the run.

The whole place was in flames and small-arms ammunition

still exploding. I remember seeing a long column of soldiers

going at the double in the opposite direction, and they were

in full marching order.

Well, this is the end of the tale; all of it, at any rate,

in which you would be interested. It was one o'clock in the

morning before I got between cool, clean sheets, and I was

wounded about a quarter past eight. I have been tired ever

since.

There is another aviator here, a Frenchman, who broke his

jaw and both legs in a fall while returning from a night

bombardment. His bed is across the aisle from mine; he has a

formidable-looking apparatus fastened on his head and under

his chin, to hold his jaw firm until the bones knit. He is

forbidden to talk, but breaks the rule whenever the nurse

leaves the ward. He speaks a little English and has told me

a delightful story about the origin of aerial combat. A

French pilot, a friend of his, he says, attached to a

certain army group during August and September, 1914, often

met a German aviator during his reconnaissance patrols. In

those Arcadian days, fighting in the air was a development

for the future, and these two pilots exchanged greetings,

not cordially, perhaps, but courteously: a wave of the hand,

as much as to say, "We are enemies, but we need not forget

the civilities." Then they both went about their work of

spotting batteries, watching for movements of troops, etc.

One morning the German failed to return the salute. The

Frenchman thought little of this, and greeted him in the

customary manner at their next meeting. To his surprise, the

Boche shook his fist at him in the most blustering and

caddish way. There was no mistaking the insult. They had

passed not fifty metres from each other, and the Frenchman

distinctly saw the closed fist. He was saddened by the

incident, for he had hoped that some of the ancient

courtesies of war would survive in the aerial branch of the

service, at least. It angered him too; therefore, on his

next reconnaissance, he ignored the German. Evidently the

Boche air-squadrons were being Prussianized. The enemy pilot

approached very closely and threw a missile at him. He could

not be sure what it was, as the object went wide of the

mark; but he was so incensed that he made a _virage_, and

drawing a small flask from his pocket, hurled it at his

boorish antagonist. The flask contained some excellent port,

he said, but he was repaid for the loss in seeing it crash

on the exhaust-pipe of the enemy machine.

This marked the end of courtesy and the beginning of active

hostilities in the air. They were soon shooting at each

other with rifles, automatic pistols, and at last with

machine guns. Later developments we know about. The night

bombarder has been telling me this yarn in serial form. When

the nurse is present, he illustrates the last chapter by

means of gestures. I am ready to believe everything but the

incident about the port. That doesn't sound plausible. A

Frenchman would have thrown his watch before making such a

sacrifice!

VIII

ONE HUNDRED HOURS

A little more than a year after our first meeting in the Paris

restaurant which has so many pleasant memories for us, Drew completed

his first one hundred hours of flight over the lines, an event in the

life of an airman which calls for a celebration of some sort.

Therefore, having been granted leave for the afternoon, the two of us

came into the old French town of Bar-le-Duc, by the toy train which

wanders down from the Verdun sector. We had dinner in one of those

homelike little places where the food is served by the proprietor

himself. On this occasion it was served hurriedly, and the bill

presented promptly at eight o'clock. Our host was very sorry, but "les

sales Boches, vous savez, messieurs?" They had come the night before:

a dozen houses destroyed, women and children killed and maimed. With a

full moon to guide them, they would be sure to return to-night. "Ah,

cette guerre! Quand sera-t-elle finie?" He offered us a refuge until

our train should leave. Usually, he said, he played solitaire while

waiting for the Germans, but with houses tumbling about one's ears, he

much preferred company. "And my wife and I are old people. She is very

deaf, heureusement. She hears nothing."

J. B. declined the invitation. "A brave way that would be to finish

our evening!" he said as we walked down the silent street. "I wanted

to say, 'Monsieur, I have just finished my first one hundred hours of

flight at the front.' But he wouldn't have known what that means."

I said, "No, he wouldn't have known." Then we had no further talk for

about two hours. A few soldiers, late arrivals, were prowling about in

the shadow of the houses, searching for food and a warm kitchen where

they might eat it. Some insistent ones pounded on the door of a

restaurant far in the distance.

"Dites donc, patron! Nous avons faim, nom de Dieu! Est-ce-que tout le

monde est mort ici?"

"Only a host of phantom listeners,

That dwelt in the lone house then,

Stood listening in the quiet of the moonlight

To that voice from the world of men."

It was that kind of silence, profound, tense, ghostlike. We walked

through street after street, from one end of the town to the other,

and saw only one light, a faint glimmer which came from a slit of a

cellar window almost on the level of the pavement. We were curious, no

doubt. At any rate, we looked in. A woman was sitting on a cot bed

with her arms around two little children. They were snuggled up

against her and both fast asleep; but she was sitting very erect, in a

strained, listening attitude, staring straight before her. Since that

night we have believed, both of us, that if wars can be won only by

haphazard night bombardments of towns where there are women and

children, then they had far better be lost.

But I am writing a journal of high adventure of a cleaner kind, in

which all the resources in skill and cleverness of one set of men are

pitted against those of another set. We have no bomb-dropping to do,

and there are but few women and children living in the territory over

which we fly. One hundred hours is not a great while as time is

measured on the ground, but in terms of combat patrols, the one

hundredth part of it has held more of an adventure in the true

meaning of the word than we have had during the whole of our lives

previously.

At first we were far too busy learning the rudiments of combat to keep

an accurate record of flying time. We thought our aeroplane clocks

convenient pieces of equipment rather than necessary ones. I remember

coming down from my first air battle and the breathless account I gave

of it at the bureau, breathless and vague. Lieutenant Talbott listened

quietly, making out the _compte rendu_ as I talked. When I had

finished, he emphasized the haziness of my answers to his questions by

quoting them: "Region: 'You know, that big wood!' Time: 'This morning,

of course!' Rounds fired: 'Oh, a lot!'" etc.

Not until we had been flying for a month or more did we learn how to

make the right use of our clocks and of our eyes while in the air. We

listened with amazement to after-patrol talk at the mess. We learned

more of what actually happened on our sorties, after they were over

than while they were in progress. All of the older pilots missed

seeing nothing which there was to see. They reported the numbers of

the enemy planes encountered, the types, where seen and when. They

spotted batteries, trains in stations back of the enemy lines, gave

the hour precisely, reported any activity on the roads. In moments of

exasperation Drew would say, "I think they are stringing us! This is

all a put-up job!" Certainly this did appear to be the case at first.

For we were air-blind. We saw little of the activity all around us,

and details on the ground had no significance. How were we to take

thought of time and place and altitude, note the peculiarities of

enemy machines, count their numbers, and store all this information

away in memory at the moment of combat? This was a great problem.

"What I need," J. B. used to say, "is a traveling private secretary.

I'll do the fighting and he can keep the diary."

I needed one, too, a man air-wise and battle-wise, who could calmly

take note of my clock, altimeter, temperature and pressure dials,

identify exactly the locality on my map, count the numbers of the

enemy, estimate their approximate altitude,--all this when the air

was criss-crossed with streamers of smoke from machine-gun tracer

bullets, and opposing aircraft were maneuvering for position, diving

and firing at each other, spiraling, nose-spinning, wing-slipping,

climbing, in a confusing intermingling of tricolor cocards and black

crosses.

We made gradual progress, the result being that our patrols became a

hundred-fold more fascinating, sometimes, in fact, too much so. It was

important that we should be able to read the ground, but more

important still to remember that what was happening there was only of

secondary concern to us. Often we became absorbed in watching what was

taking place below us, to the exclusion of any thought of aerial

activity, our chances for attack or of being attacked. The view, from

the air, of a heavy bombardment, or of an infantry attack under cover

of barrage fires, is a truly terrible spectacle, and in the air one

has a feeling of detachment which is not easily overcome.

Yet it must be overcome, as I have said, and cannot say too many times

for the benefit of any young airman who may read this journal. During

an offensive the air swarms with planes. They are at all altitudes,

from the lowest artillery _réglage_ machines at a few hundreds of

metres, to the highest _avions de chasse_ at six thousand meters and

above. _Réglage_, photographic, and reconnaissance planes have their

particular work to do. They defend themselves as best they can, but

almost never attack. Combat _avions_, on the other hand; are always

looking for victims. They are the ones chiefly dangerous to the unwary

pursuit pilot.

Drew's first official victory came as the result of a one-sided battle

with an Albatross single-seater, whose pilot evidently did not know

there was an enemy within miles of him. No more did J. B. for that

matter. "It was pure accident," he told me afterward. He had gone from

Rheims to the Argonne forest without meeting a single German. "And I

didn't want to meet one; for it was Thanksgiving Day. It has

associations for me, you know. I'm a New Englander." It is not

possible to convince him that it has any real significance for men who

were not born on the North Atlantic seaboard. Well, all the way he

had been humming

"Over the river and through the wood

To grandfather's house we go,"

to himself. It is easy to understand why he didn't want to meet a

German. He must have been in a curiously mixed frame of mind. He

covered the sector again and passed over Rheims, going northeast. Then

he saw the Albatross; "and if you had been standing on one of the

towers of the cathedral you would have seen a very unequal battle."

The German was about two kilometres inside his own lines, and at least

a thousand metres below. Drew had every advantage.

"He didn't see me until I opened fire, and then, as it happened, it

was too late. My gun didn't jam!"

The German started falling out of control, Drew following him down

until he lost sight of him in making a _virage_.

I leaned against the canvas wall of a hangar, registering incredulity.

Three times out of seven, to make a conservative estimate, we fight

inconclusive battles because of faulty machine guns or defective

ammunition. The ammunition, most of it that is bad, comes from

America.

While Drew was giving me the details, an orderly from the bureau

brought word that an enemy machine had just been reported shot down on

our sector. It was Drew's Albatross, but he nearly lost official

credit for having destroyed it, because he did not know exactly the

hour when the combat occurred. His watch was broken and he had

neglected asking for another before starting. He judged the time of

the attack, approximately, as two-thirty, and the infantry observers,

reporting the result, gave it as twenty minutes to three. The region

in both cases coincided exactly, however, and, fortunately, Drew's was

the only combat which had taken place in that vicinity during the

afternoon.

For an hour after his return he was very happy. He had won his first

victory, always the hardest to gain, and had been complimented by the

commandant, by Lieutenant Nungesser, the _Roi des Aces_, and by other

French and American pilots. There is no petty jealousy among airmen,

and in our group the _esprit de corps_ is unusually fine. Rivalry is

keen, but each squadron takes almost as much pride in the work of the

other squadrons as it does in its own.

The details of the result were horrible. The Albatross broke up two

thousand metres from the ground, one wing falling within the French

lines. Drew knew what it meant to be wounded and falling out of

control. But his Spad held together. He had a chance for his life.

Supposing the German to have been merely wounded--An airman's joy in

victory is a short-lived one.

Nevertheless, a curious change takes place in his attitude toward his

work, as the months pass. I can best describe it in terms of Drew's

experience and my own. We came to the front feeling deeply sorry for

ourselves, and for all airmen of whatever nationality, whose lives

were to be snuffed out in their promising beginnings. I used to play

"The Minstrel Boy to the War Has Gone" on a tin flute, and Drew wrote

poetry. While we were waiting for our first machine, he composed "The

Airman's Rendezvous," written in the manner of Alan Seeger's poem.

"And I in the wide fields of air

Must keep with him my rendezvous.

It may be I shall meet him there

When clouds, like sheep, move slowly through

The pathless meadows of the sky

And their cool shadows go beneath,--

I have a rendezvous with Death

Some summer noon of white and blue."

There is more of it, in the same manner, all of which he read me in a

husky voice. I, too, was ready to weep at our untimely fate. The

strange thing is that his prophecy came so very near being true. He

had the first draft of the poem in his breast-pocket when wounded, and

has kept the gory relic to remind him--not that he needs reminding--of

the airy manner in which he canceled what ought to have been a

_bona-fide_ appointment.

I do not mean to reflect in any way upon Alan Seeger's beautiful poem.

Who can doubt that it is a sincere, as well as a perfect, expression

of a mood common to all young soldiers? Drew was just as sincere in

writing his verses, and I put all the feeling I could into my

tin-whistle interpretation of "The Minstrel Boy." What I want to make

clear is, that a soldier's moods of self-pity are fleeting ones, and

if he lives, he outgrows them.

Imagination is an especial curse to an airman, particularly if it

takes a gloomy or morbid turn. We used to write "To whom it may

concern" letters before going out on patrol, in which we left

directions for the notification of our relatives and the disposal of

our personal effects in case of death. Then we would climb into our

machines thinking, "This may be our last sortie. We may be dead in an

hour, in half an hour, in twenty minutes." We planned splendidly

spectacular ways in which we were to be brought down, always omitting

one, however, the most horrible as well as the most common,--in

flames. Thank Fortune, we have outgrown this second and belated period

of adolescence and can now take a healthy interest in our work.

Now, an inevitable part of the daily routine is to be shelled,

persistently, methodically, and often accurately shelled. Our interest

in this may, I suppose, be called healthy, inasmuch as it would be

decidedly unhealthy to become indifferent to the activities of the

German anti-aircraft gunners. It would be far-fetched to say that any

airman ever looks forward zestfully to the business of being shot at

with one hundred and fives; and seventy-fives, if they are well

placed, are unpleasant enough. After one hundred hours of it, we have

learned to assume that attitude of contemptuous toleration which is

the manner common to all _pilotes de chasse_. We know that the chances

of a direct hit are almost negligible, and that we have all the blue

dome of the heavens in which to maneuver.

Furthermore, we have learned many little tricks by means of which we

can keep the gunners guessing. By way of illustration, we are

patrolling, let us say, at thirty-five hundred metres, crossing and

recrossing the lines, following the patrol leader, who has his motor

throttled down so that we may keep well in formation. The guns may be

silent for the moment, but we know well enough what the gunners are

doing. We know exactly where some of the batteries are, and the

approximate location of all of them along the sector; and we know,

from earlier experience, when we come within range of each individual

battery. Presently one of them begins firing in bursts of four shells.

If their first estimate of our range has been an accurate one, if they

place them uncomfortably close, so that we can hear, all too well,

above the roar of our motors, the rending _Gr-r-rOW_, _Gr-r-rOW_, of

the shells as they explode, we sail calmly--to all outward

appearances--on, maneuvering very little. The gunners, seeing that we

are not disturbed, will alter their ranges, four times out of five,

which is exactly what we want them to do.

The next bursts will be hundreds of metres below or above us,

whereupon we show signs of great uneasiness, and the gunners, thinking

they have our altitude, begin to fire like demons. We employ our

well-earned immunity in preparing for the next series of batteries, or

in thinking of the cost to Germany, at one hundred francs a shot, of

all this futile shelling. Drew, in particular, loves this

cost-accounting business, and I must admit that much pleasure may be

had in it, after patrol. They rarely fire less than fifty shells at

us during a two-hour patrol. Making a low general average, the number

is nearer one hundred and fifty. On our present front, where aerial

activity is fairly brisk and the sector is a large one, three or four

hundred shells are wasted upon us often before we have been out an

hour.

We have memories of all the good batteries from Flanders to the Vosges

Mountains. Battery after battery, we make their acquaintance along the

entire sector, wherever we go. Many of them, of course, are mobile, so

that we never lose the sport of searching for them. Only a few days

ago we located one of this kind which came into action in the open by

the side of a road. First we saw the flashes and then the shell-bursts

in the same cadence. We tipped up and fired at him in bursts of twenty

to thirty rounds, which is the only way airmen have of passing the

time of day with their friends, the enemy anti-aircraft gunners, who

ignore the art of _camouflage_.

But we can converse with them, after a fashion, even though we do not

know their exact position. It will be long before this chapter of my

journal is in print. Having given no indication of the date of

writing, I may say, without indiscretion, that we are again on the

Champagne front. We have a wholesome respect for one battery here, a

respect it has justly earned by shooting which is really remarkable.

We talk of this battery, which is east of Rheims and not far distant

from Nogent l'Abbesse, and take professional pride in keeping its

gunners in ignorance of their fine marksmanship. We signal them their

bad shots--which are better than the good ones of most of the

batteries on the sector--by doing stunts, a barrel turn, a loop, two

or three turns of a _vrille_.

As for their good shots, they are often so very good that we are

forced into acrobacy of a wholly individual kind. Our _avions_ have

received many scars from their shells. Between forty-five hundred and

five thousand metres, their bursts have been so close under us that we

have been lifted by the concussions and set down violently again at

the bottom of the vacuum; and this on a clear day when a _chasse_

machine is almost invisible at that height, and despite its speed of

two hundred kilometres an hour. On a gray day, when we are flying

between twenty-five hundred and three thousand metres beneath a film

of cloud, they repay the honor we do them by our acrobatic turns. They

bracket us, put barrages between us and our own lines, give us more

trouble than all the other batteries on the sector combined.

For this reason it is all the more humiliating to be forced to land

with motor trouble, just at the moment when they are paying off some

old scores. This happened to Drew while I have been writing up my

journal. Coming out of a tonneau in answer to three _coups_ from the

battery, his propeller stopped dead. By planing flatly (the wind was

dead ahead, and the area back of the first lines there is a wide one,

crossed by many intersecting lines of trenches) he got well over them

and chose a field as level as a billiard table for landing-ground. In

the very center of it, however, there was one post, a small worm-eaten

thing, of the color of the dead grass around it. He hit it, just as he

was setting his Spad on the ground, the only post in a field acres

wide, and it tore a piece of fabric from one of his lower wings. No

doubt the crack battery has been given credit for disabling an enemy

plane. The honor, such as it is, belongs to our aerial godfather,

among whose lesser vices may be included that of practical joking.

The remnants of the post were immediately confiscated for firewood by

some _poilus_ who were living in a dugout near by.

IX

"LONELY AS A CLOUD"

The French attack which has been in preparation for the past month is

to begin at dawn to-morrow. It has been hard, waiting, but it must

have been a great deal worse for the infantrymen who are billeted in

all of the surrounding villages. They are moving up to-night to the

first lines, for these are the shock troops who are to lead the

attack. They are chiefly regiments of Chasseurs--small men in stature,

but clean, hard, well-knit--splendid types. They talk of the attack

confidently. It is an inspiration to listen to them. Hundreds of them

have visited our aerodrome during the past week, mainly, I think, for

a glimpse of Whiskey and Soda, our lions, who are known to French

soldiers from one end of the line to the other. Whiskey is almost

full-grown, and Soda about the size of a wild cat. They have the

freedom of the camp and run about everywhere.

The guns are thundering at a terrific rate, the concussions shaking

our barracks and rattling the dishes on the table. In the messroom the

gramophone is playing, "I'm going 'way back home and have a wonderful

time." Music at the front is sometimes a doubtful blessing.

High Adventure: A Narrative of Air Fighting in France · 第 8 / 10 段