CHAPTER VI

Irregular Types — Columnar Transposition

Square units, in actual use, are less convenient than those

rectangular encipherments in which only one dimension of the block

is restricted, thus permitting that a single key govern messages of

many different lengths. We have a more practical cipher in the

columnar transposition of Chapter IV, and this can be rendered

somewhat safer if care be taken to avoid completing the rectangle.

The preparation of such a block is illustrated in Fig. 28, where the

key-word PARADISE is being used to encipher the following text:

REGRET CHANGE IN SYSTEMS BUT THOUGHT ADVISABLE ACCOUNT INCREASED

VOLUME SENT BY AIR.

Figure 28

P A R A D I S E

6 1 7 2 3 5 8 4

R E G R E T C H

A N G E I N S Y

S T E M S B U T

T H O U G H T A

D V I S A B L E

A C C O U N T I

N C R E A S E D

V O L U M E S E

N T B Y A I R X

X X X . . . . .

First, let us understand the purpose of the four nulls. It

is customary, when cryptograms are to be transmitted by wire

or radio, to make them evenly divisible into five-letter groups.

This usually means the addition of from one to four nulls, and

since the nature of the cipher makes it inadvisable that additional

letters be added to the enciphered cryptogram, any desired nulls

must be added in the block before the columns are

taken off. Another precaution usually recommended is the

avoidance altogether of key-lengths which are divisible by 5,

so that an encipherer is practically never compelled to add a

complete five-letter group in order to leave his rectangle incomplete.

It might be added that our use of letters _XXXX_ is for emphasis only; a

better series would be one of the nature _AAEO_.

The decipherer’s only problem is illustrated in Fig. 29. Knowing the

key, the decipherer knows that there must be eight columns. The

number of letters, 75, divided by 8, results in 9, with remainder 3;

thus, the short columns are to contain nine letters, and there will

be three which contain ten letters. He lays out an 8 x 10 block,

cancels the last five cells, writes his key-numbers across the tops

of the columns, and then begins to copy letters, filling the column

numbered 1, then the column numbered 2, and so on, finally reading

his message by straight horizontals.

Figure 29

P A R A D I S E

6 1 7 2 3 5 8 4

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _

...............

...............

_ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ x x x x x

The cryptogram from this block is shown as Fig. 30, and illustrates

the manner in which the decryptor will number the letters of

practically all cryptograms in order that he may quickly locate any

desired letter, or learn, by subtraction, the distance apart of any

two letters. The decryptor, of course, does not know how many columns

the cryptogram contains, and even after he finds out the key-length,

he still does not know exactly the point at which any one column ends

and another begins.

This form of transposition is among the most fascinating of

decryptment problems, and we shall look at it from several angles.

The simplest case is that in which the decryptor correctly assumes

the presence in his cryptogram of some word or phrase whose length is

greater than that of the key; if this probable word is long enough,

he is able to learn, not only the key-length, but the order in which

to write his columns. Our present cryptogram, for instance, has

key-length 8, and contains two nine-letter words, ADVISABLE and

INCREASED. These two words, repeated in Fig. 31, will show what

happens when a word is long enough to overlap the block. With the

word ADVISABLE, the final _E_ falls below the initial _A_, and when

this column is taken off, the letters _A E_ will stand in sequence in

the cryptogram. Similarly, the word INCREASED will provide, in the

cryptogram, a digram _ID_. Should the decryptor suspect the presence

of either of these words, he would look at once for sequences of this

kind in his cryptogram, and the presence of _AE_ (or _ID_) would tell

him that the key-length is probably 8, which is the distance apart of

the two letters in his probable word.

Figure 30

The Cryptogram Prepared for Examination

5 10 15 20 25 30

E N T H V C C O T X R E M U S O E U Y E I S G A U A M A H Y

35 40 45 50 55 60

T A E I D E X T N B H B N S E I R A S T D A N V N X G G E O

65 70 75

I C R L B X C S U T L T E S R

Figure 31

6 1 7 2 3 5 8 4

. . . . . . . .

. . . . . . . A

D V I S A B L E

. . . . . . . I

N C R E A S E D

V O L U M E . .

The ideal case is that in which the probable word is long enough to

furnish more than one of these overlapping letters, as shown in Fig.

32 in connection with the “word” INCREASED VOLUME. Suppose that we

have suspected the presence of this expression in our cryptogram, and

have ascertained that the necessary letters are present for forming

it. We consider its letters one by one, in the order _I_, _N_, _C_,

_R_ . . . . and go through the cryptogram, underscoring (or otherwise

noting) all cases in which the given letter is followed immediately

by another of the letters found in the same probable “word.” But, in

considering any one letter, say the letter _N_, we ignore such

sequences as _NT_, _NB_, _NX_, whose second letters, _T_, _B_, _X_,

do not occur in the expression INCREASED VOLUME. Fig. 33 shows

exactly what digrams of this kind can be found in connection with

letters _I_, _N_, _C_, _R_, _E_, and also the distance (or distances)

apart of the two given letters as found in the probable word. Notice

that in connection with every letter there is one digram in which

this distance is 8, the correct key-length of our present cryptogram.

And when these digrams are selected from the tabulation, and set up

vertically with top letters in the order _I N C R E_, the lower five

letters prove up in the order _D V O L U_. In actual work, the

tabulation must sometimes be made, though ordinarily it will suffice

to start directly with the “proving up.”

Figure 32

I N C R E A S

E D V O L U M

E

I N C R E A S E

D V O L U M E

I N C R E A S E D V

O L U M E

Now let us go ahead and solve the cryptogram, as shown in Fig. 34. We

will assume, to begin with, that our cryptogram has been prepared at

the top of a sheet, and that our various trials are being made on the

blank space beneath it. We will assume also that, having discovered

key-length 8, we have divided this cryptogram roughly into eight

segments, three of which contain ten letters and the rest nine.

First, we are in possession of a series of embryo columns, shown at

(a), and these can be set up without looking at the cryptogram at all.

Having done this, we turn to the cryptogram, find each one of the

sequences again, and lengthen the columns of our beginning block by

adding to each pair of letters a few of the letters which immediately

precede and follow it. Thus, our block begins to build up as at (b);

and, for each time that a partial column is set up in (b), the segment

which contained it is promptly circled out of the cryptogram itself,

which now begins to assume the appearance indicated at (c). Thus some

words have automatically formed on the new lines which tell us

plainly that the final column must contain a sequence _L T E_,

followed by _S_ or _W_, and the appearance of the cryptogram tells us

plainly where to look for it; the final segment is the only one

having enough letters to furnish another nine- or ten-letter column.

Figure 33

Letter Examined & Distance Apart

Sequences Found In Word

I IS 6

ID 8

IR 3

IC 2

N NS 5

NV 8

C CO 8

CR 1

CS 4

R RE 1 4 11

RA 2

RL 8

E EM 9 (6)*

EU 8 (5)*

EO 6 (3)*

ES 2

(*) Distances from the second E

Proving up: I N C R E . . .

(8) D V O L U

At stage (c), we are practically in possession of the numerical key,

and to show this, the cryptogram segments have been numbered. The

first one, containing _V C C O T X_, has been set up in the partial

block as column 3; thus the third column of (b) should have

key-number _1_. The second segment, containing _S O E U Y E_, has

been set up as column 5, showing that the fifth column of (b) should

have key-number _2_. And so on with the rest, until the eight

key-numbers are standing in the order 4-6-1-7-2-3-5-8. This is shown

at (d), and directly below this, at (e) is the encipherer’s original

key. It can be seen that we are now in very much the same position as

the legitimate decipherer; by making a few trials, each time shifting

one key-number from the left side to the right, we need do little more

than decipher. Usually, however, it is quicker simply to go on and

rough out the block we have already started, and then make the

necessary adjustments, approximately as shown in Fig. 35. Having

noted, in the cryptogram, that there are some unused letters,

_E N T H_, on the left side of segment 1, we assume temporarily that

all other unused letters belong to the segment which follows them,

and add them all, indiscriminately, at the top of the block. Where

this is shown, at the left side of Fig. 35, the true key-numbers, as

found in the cryptogram, have been added above the original reference

numbers, and similarly with the adjusted block on the right.

Figure 34

Investigating the Key-length 8

(a) (b)

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8 4 6 1 7 2 3 5 8

A D V I S A B .

I N C R E A S E E A C C O U N .

D V O L U M E ? I N C R E A S E

D V O L U M E .

E N T B Y A I .

(c) X X X X E H R .

(1) (2) (3)

E N T H/V C C O T X/ ¦R E M U/S O E U Y E/¦ I S G/A U A M A H/Y ¦

(4) (5) (6)

T/A E I D E X/T N¦B H/B N S E I R/A¦S T /D A N V N X/G¦G E O

(7) (8)

/I C R L B X║C S U T L T E S R

x

(d) Apparent key-numbers: 4 6 1 7 2 3 5 8

(e) True key-numbers: 6 1 7 2 3 5 8 4

With the block roughed out, and knowing that a cryptogram of 75

letters using key-length 8 cannot have columns of any other length

than 9 and 10, the first obvious maladjustment is seen in column 1

(key 4), which has only 8 letters. Since this is the 4th segment of

the cryptogram, its remaining letter (or its remaining two letters)

will have to be found at the end of the third segment or at the

beginning of the fifth (keys 3 and 5), that is, at the bottom, or at

the top, respectively, of the columns originally set up as columns 6

and 7. The selection of _H_ from the bottom of column 6 leaves this

column too short, while the top row of the block shows a gap in

sequence, and evidently needs the _E_ at the end of the second

segment. The lone _R_ which remains at the bottom of column 7 is then

erased and written at the top of column 2, and thus we arrive at the

adjustment shown on the right side of the figure, where the only

remaining operation will be that of transferring the misplaced

nine-letter column to its own side of the block. This final

adjustment shows us the segments of the cryptogram in their key

order: 6-1-7-2-3-5-8-4.

Figure 35

Forming and Adjusting a Tentative Block

_4 6 1 7 2 3 5 8 4 6 1 7 2 3 5 8_

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8

E G R T C R E G R E T C

A N G E I N S H A N G E I N S

Y S T E M S B U Y S T E M S B U

T T H O U G H T T T H O U G H T

A D V I S A B L A D V I S A B L

E A C C O U N T E A C C O U N T

I N C R E A S E I N C R E A S E

D V O L U M E S D V O L U M E S

E N T B Y A I R E N T B Y A I R

X X X X E H R X X X X

Column 1 must have another letter, top. (Found at bottom of Column 6).

(4) (3)

Column 6 must then have another letter, top. (Found a bottom of Column 5).

(3) (2)

Column 7, bottom, then shows an extra letter, which must be transferred to

(5)

Column 2, top. When these transfers have been made, as shown on

(6)

the right, all that remains is to transfer the short column (1)

(4)

to the right-hand side of its block, raising it by one position.

Having seen the ideal case, the student will understand how the less

perfect example would be handled, or the case in which the probable

word is not long enough to overlap at all. For the latter, he would

attempt to find some word like CRYPTOGRAM, in which there are letters

such as _C_, _Y_, _P_, _G_, _M_, not likely to appear more than once

or twice in a short text. We need not discuss this latter case, since

we are to see something very much like it before the present chapter

ends.

Now, as a preliminary to those cases in which we are unable to find a

probable word, suppose we turn to the back of the book, and make an

inspection of the tool chest. First in importance, and valuable in

ciphers of all kinds, is the digram chart which O. Phelps Meaker has

been kind enough to prepare especially for this text. To learn how

often he encountered any given digram in his 10,000-letter count,

note its first letter in the horizontal alphabet, at the top of a

column, then note its second letter in the vertical alphabet, at the

beginning of a row, and observe the figure which occupies the cell at

the intersection of this column and row. If the digram is _TH_, its

frequency was 315; if the digram is _JN_, the cell is blank. This

does not mean that the digram _TH_ will appear exactly 315 times in

any other 10,000-letter text, or that _JN_ will never be found

(occurring, say, as initials). It merely shows that the digram _TH_

is of remarkably high frequency, while a digram _JN_ is so rare that

it practically never appears. The most commonly occurring digrams of

this chart have been listed on another page in the order of decreasing

frequencies. A list of the principal reversals is also given, with

other data which will be found useful in the majority of ciphers.

Meaker’s digram chart shows also the frequencies found for single

letters in the same text. These are shown at the extreme right, and

were obtained by adding the figures found on the 26 rows of the chart

proper. When such counts are made, every letter in the text is

considered to be the first letter of a digram, and no attention is

paid to the separations between words. Thus the single-letter

frequencies can be found by totalling either the columns or the rows,

which, except for minor discrepancies, will check against each other.

So much for _frequencies_. Now let us take a closer look at

_sequence_. Certain letters, ordinarily those of lowest frequency,

are peculiar in their _contacts_ with other letters. The shining

example, in most languages, is the letter _Q_, followed, almost 100%

of the time, by _U_ plus another vowel; and if it seems, in the

present text, that the significance of _QU_ is being overlooked, this

is simply because the individuality of this digram, like that of the

German _CH_ (_CK_), is so well advertised that even the novice

encipherer finds a way to avoid using it. It is impossible, however,

to avoid all letters having individual preferences. We still have _J_

and _V_, practically sure to be followed by vowels, and _Z_, almost

as sure. We have _X_, nearly always preceded by a vowel, but more

often followed by a consonant. If these are missing from the

cryptogram, we may have letters like _K_, _B_, and _P_, which confine

an enormous percentage of their contacts to vowels; or to vowels and

liquids; or to letters from the high-frequency group _E T A O N I R S

H_. Even among the high-frequency letters themselves we find that _H_

is followed about 75% of the time by either _E_ or _A_, and that it

is preceded largely by _T_, with _S_, _C_, and _W_ as the next

favorites; or we find that _N_ is inordinately fond of vowels on its

left, though with some preference for consonants on its right. All

information of this kind is present in the digram chart, and usually

is known to the decryptor without recourse to a chart.

For the beginner, however, who might like to have it in a more

visible form, another chart, of a kind which we believe has never

before been published, appears on page 220. This is F. R. Carter’s

contact chart, on which every letter of the alphabet has been listed

in the center of the page, with its favorite contact-letters beside

it. The arrangement here is from the center outward; the letters

shown on the left of any given letter are those which most often

precede it, with percentages as found in Ohaver’s digram chart;

letters shown on the right are those which most often follow, with

percentages from the same digram chart. This information was not

completed to the end for every letter, since the only information

wanted is the actual preferences of each letter, or the fact that it

has none. However, the outermost columns will show the complete

percentages of vowel and consonant contacts for all letters as these

were found in one 10,000-letter text. With such a chart before us, it

becomes very easy, in the absence of _Q_, and other particularly

vulnerable letters, to make good use of whatever letters we happen

to have; and it is hoped that this new “contact chart” will prove

sufficiently valuable to justify Carter’s labor in having compiled

it for us. As to the other data in the appendix, the student will do

well to look it over. The list of trigrams is that of the Parker Hitt

Manual, where _THE_ was shown as having been found 89 times in 10,000

letters, the others graduating downward to _MEN_, found 20 times. Now

let us return to our columnar transposition.

Figure 36

Key-length Columns, 75 Letters

Key 5: (Impossible under system)

Key 6: 3 columns of 13

3 columns of 12

Key 7: 5 columns of 11

2 columns of 10

Key 8: 3 columns of 10

5 columns of 9

Key 9: 3 columns of 9

6 columns of 8

Key 10: (Improbable under system)

Key 11: 9 columns of 7

2 columns of 6

(Etc.)

When a digram _QU_ is actually present in a text, or when it is

fairly certain that some other digram may be present, such as the

_YP_ of CRYPTOGRAM (that is, one composed of two infrequent letters),

it is possible to discover (or limit) the key-length by observing the

distance apart of these two letters in the cryptogram. To approximate

such a case, using the foregoing cryptogram (Fig. 30), we will make

use of the digram _VI_, and, in order to be brief, we will assume

that the letter _V_, position 5, is the only one in the cryptogram,

and that the only _I_’s present are those at positions 46 and 61. In

one case the interval which separates _V_ from _I_ is 41, and, in the

other, 56. As a preliminary step, we may discard all key-lengths

which are factors of 75: 3, 5, 15, 25. In addition, we may discard,

for the time being, the key-lengths 10, 20, etc., which are multiples

of 5. Of those left, any very short length, as 2 or 4, is very

improbable. We may consider, then, possible key-lengths of 6, 7, 8,

9, 11, etc., as far as we care to take them.

To make ready for the investigation, we first prepare a sheet of the

kind shown as Fig. 36, where each possible key-length has been used

as a divisor in order to learn the column-lengths for each one in a

75-letter cryptogram.

Figure 37

Q U I T E A F *

E W F A N S W

I L L B E D E

L I G H T E D **

T O S E E

*) From F in a short column

to E in a long column is an

interval of 5; but from E

to F is an interval of 4.

**) From T to E is an

interval of 5; from E to T

is an interval of 4.

Now let us picture any text written into any block, as in Fig. 37,

where long columns have five letters and short columns have four.

Considering any digram in the text, as _QU_ at the beginning, its two

letters are separated by exactly one column of length, provided the

letters are counted straight down the columns and columns are taken

in one straight direction, or provided the counting is done strictly

upward with columns always taken in one direction. In the case of

_QU_, this column of separation is a long one (five letters), while,

in the case of _AF_, on the right-hand side of the block, it is a

short one (four letters), but in both cases it is a full column. This

is true, also, of the digram _FE_, which is on two different lines,

presuming that, having counted all the way to the end of the last

column, we start again with the first. If both letters are in short

columns, the interval which separates them is that of a short column,

and if both are in long columns, this interval is that of a long

column. But if one letter is in a long column and the other in a short

column, the separating interval may be long or short, according to

whether the columns are taken in straight order or in reverse order.

If the columns of Fig. 37 should be cut apart, and placed in some

other order, then other columns might be placed between the one

containing _Q_ and its neighbor containing _U_, but these would be

_full columns_, never fractional columns, so that the interval from

_Q_ to _U_ would always be an exact number of full columns.

This is what happens in columnar transposition. If the digram _VI_,

which we intend to consider, was actually present in the original

encipherment block, then, in the cryptogram, its letters _V_ and _I_

are separated by an exact number of columns, long or short or mixed.

Also, if the column containing _V_ was taken off first, the distance

from _V_ to _I_ may include the full number of long columns permitted

by the key-length, but must fall one short of including all of the

short columns; but if the _I_ comes first, the opposite is true. Now,

assuming that the only _V_’s and _I_’s in our cryptogram are those

appearing at positions 5, 46, and 61, we find that if the first of

the _I_’s is considered, the distance from _V_ to _I_ is 41, while,

if the other is the one considered, then this distance is 56. We will

investigate, first, the interval 41.

If _V_ and the first _I_ stood in sequence in the encipherment block,

either as _VI_ or as _IV_, then the interval 41 represents a certain

number of complete columns, and if the digram was _VI_ (since the

_V_-column was evidently taken off first), this interval 41 must not

include the full number of short columns, but may include the full

number of long ones.

Consulting Fig. 36, we find that key-length 6 calls for columns

having 12 and 13 letters, and it is impossible to divide an interval

41 into columns of such lengths. The key-length 7 calls for columns

having 10 or 11 letters, of which only two columns may have the

shorter length; an interval 41 can be divided into the right lengths,

but only if three of the columns are short. Thus, if the first _I_ is

the correct one, the key-lengths 6 and 7 are totally impossible, as

is also key-length 8. The key-length 9, however, calls for columns

having 8 and 9 letters, of which six have the shorter length. An

interval 41 can be divided to produce four short columns and one long

column. Again, the key-length 11 calls for columns having 6 and 7

letters, of which two columns may be short; and an interval 41 will

provide five long columns and one short column. These two key-lengths,

then, 9 and 11, are possible, presuming that the first _I_ is the one

which actually followed _V_. When the other _I_, interval 56, is

investigated in the same way, it is found that the only key-lengths

possible are 8 and 11.

So that if the digram _VI_ is present at all, the key-length must be

8, 9, 11, or something longer. Since the key-length 11 is possible in

both cases, this is the one which tempts; when it fails, the remaining

two can be tried. The student may decide for himself whether a trigram

_IVI_ is possible, considering the distance apart of the two _I_’s. It

will be readily understood how this method, in combination with the

one first explained, could be used, say, in a cryptogram where the

suspected word is CIPHER, with the low-frequency letter _P_ occurring

only once.

* * *

Totally aside from analysis, there are many ways in which the

key-length can become known, or suspected. If the correspondence is a

military one, it may have been learned by espionage, perhaps through

careless talk on the part of an enlisted man; or, because of careless

habits on the part of the authority providing the keys, in having

confined himself always to certain lengths. Knowing the key-length is

two-thirds of the battle. It enables us, as in our former case, to

mark off the cryptogram into its approximate column-lengths, making

it easier to know the approximate whereabouts of any several letters

supposed to form a sequence. It even enables us to prepare a block,

which, cut apart to form paper strips, will effect a mechanical

solution almost as easily as in the case of the completed unit.

Such a block, for our foregoing cryptogram (Fig. 30), can be studied

in Fig. 38, and is explained as follows: An 8-unit key, used on a

75-letter text, calls definitely for three 10-letter columns and five

9-letter columns, and these columns have become eight segments in the

cryptogram. If all three of the long columns were taken off first,

then the arrangement shown at (a) has every letter in its proper

column. And if all three of these were taken off last, then the

arrangement shown at (b) has every letter in its proper column. With

blocks shown for the two extreme cases, it can be seen that the block

at (c) is a combination-block, in which one of the two extremes has

been superimposed upon the other, so that every column in block (c)

shows every letter which it could possibly have contained. By

concealing the letters of the “cap,” we have a duplicate of block

(a); and by changing the alignment, so as to bring all of the topmost

letters into the same row, we have block (b), with a “cap” attached

at the bottom.

Figure 38

Preparation of Strips for a Known Key-length

(a) Long Columns at Left (b) Long Columns at Right

E R I T B S G C E X Y A X I X X

N E S A H T E S N R E H T R G C

T M G E B D O U T E I Y N A G S

H U A I N A I T H M S T B S E U

V S U D S N C L V U G A H T O T

C O A E E V R T C S A E B D I L

C E M X I N L E C O U I N A C T

O U A T R X B S O E A D S N R E

T Y H N A G X R T U M E E V L S

X E Y N B R

(c) Combination Block (d) Matching Strips

1 2 3 4 5 6 7 8 . . | 8 | .

a x i 3 . . .

y h t r x . 5 . 4

x e y n a g x y x x a

E R I T B S G C e t C h ←

N E S A H T E S I n S y

T M G E B D O U S B U T

H U A I N A I T G H T A

V S U D S N C L ** A B L E **

C O A E E V R T U N T I

C E M |X I| N L E A S E D

O U |A T R X| B S M E S E

T |Y H N A G X| R A I R X

|X E Y H R T ←

Y A N

Comparing block (c) with the two above it: If the first column of (a)

was actually a short one, then its last letter, _X_, belongs at the

top of the second column. The making of this transfer would cause the

second column to have eleven letters, so that it would become

necessary also to transfer the last letter of the second column to

the top of the third; this third column would then have too many

letters, and its last letter would have to be transferred to the top

of the fourth, which at present has only nine and may have another.

But if the second column was also short, then there are two of its

letters which belong at the top of column 3. And if this column, too,

was a short one, it has three transferable letters at the bottom.

To prepare such a block, first write the cryptogram as at (a), and

mark off its transferable (uncertain) letters by the following rule:

One for the first column, two for the second, and so on, until the

number is _equal to the number of long columns_, which is the maximum

number possible. But if the final row is more than half filled, _the

maximum will not be reached_, and a check may be made by marking off

letters from right to left: zero for the last column, one for the

next-to-last, two for the third-to-last, and so backward to the number

which equals the number of long columns. Having marked off the

transferable letters, form the “bonnet” by copying these, in each

case, at the top of the following column, preferably making some

clear distinction to show the duplication. For this latter purpose,

many solvers use red ink. In this kind of work, as we saw in a

previous case, the spacing must be accurate both laterally and

vertically, since many of the letters belonging to the same sequence

are not found on the same row. A few of the strips cut from block (c)

have been matched at (d), where the beginning was made from the

common suffix -_ABLE_. The duplicated letters _A H Y_ have shown up

plainly, partly by the style in which the letters are written, and

partly, too, by the fact of consecutive column-numbers, 3 and 4. This

same thing is true of the letters _X T N_, column-numbers 4 and 5.

These numbers, it must not be forgotten, are also the serial numbers

of the cryptogram segments, and thus are the key-numbers. With the

eight strips correctly matched, and any misplaced columns transferred

to their own side of the block, the strip-numbers as they stand

across the top will reproduce the numerical key.

The matching of strips is generally a purely mechanical process, in

which impossibilities are not considered. However, having before us a

block (a) or (b), it is possible to apply the principle used with our

former digram _VI_, and find out in advance whether certain letters

found on two strips can possibly have stood in sequence. Nor is the

cutting apart of the strips really necessary; it is merely a

convenient method for dispensing with mental effort.

Now suppose we consider this same cryptogram on the theory that its

key-length cannot be determined, or restricted to certain

possibilities. Our first step is to select, somewhere in the

cryptogram, a segment which is to be set up vertically on a sheet of

paper to act as a _trial column_. If we select it from the body of

the cryptogram, we shall have to make it a rather long segment, since

we are uncertain as to whether it represents one column or parts of

two. We should do this, however, if the body of the cryptogram shows

_Q_, or any other letter or series of letters likely to be vulnerable.

Otherwise, we know definitely that one of the columns begins with the

first letter of the cryptogram, and that another column ends with the

final letter of the cryptogram, and one or the other of these two

segments is usually chosen, preferably the one containing the largest

number of vulnerable letters. If we have a probable word, and find

that its letter _P_, or _M_, or _G_, is the only one in the

cryptogram, we select the segment which contains this _P_, or _M_,

or _G_.

Figure 39

Tests, in Attempting to

Judge Column-Length

E G 20 ( 15)

N G 75 ( 83)

T E 94 ( 74)

H O 46 ( 42)

V I 19 ( 14)

C C 12 ( 6)

C R 7 ( 12)

O L 17 ( 36)

T B 14 ( 8)

X X - ( -)

R C 14 ( 7)

E S 145 (115)

M U 13 ( 7)

U T 45 ( 35)

S L 6 ( 9)

(First column of figures

is taken from Meaker's

chart; the second is from

Ohaver's).

Wherever the trial segment is taken, there is always the question

as to how many letters ought to be included. In Fig. 39, the decryptor

has decided to take the beginning segment of the cryptogram, and has

started with 15 letters. He has written beside it another 15-letter

segment, chosen because of _NG_, _HO_, _VI_, and is attempting to

tell, by the appearance of his digrams, and their frequencies as

taken from two different digram charts, just about how far his digrams

are uniformly good. If the nulls in use are actually _XX_, he knows

immediately that this is the end of his two columns; otherwise, his

digrams are acceptable throughout. If he sets down beside each digram

its frequency as taken from Meaker’s chart, he might decide that his

digrams are good as far as _UT_, depending somewhat on the letters

represented in our _XX_. Using Ohaver’s frequencies, he would feel

sure that his digrams are good as far as _OL_. In many cases the

frequencies shown for the lower digrams will grow so erratic as to be

plainly unlikely; and in other cases, more difficult than the present

one, a check on the probable column-length can be had by preparing a

similar set-up for the end-segment of the cryptogram, in which the

lower digrams are excellent, while those extending upward may grow

erratic. This decryptor is safe, however, in accepting as much or as

little of the length as he likes; there will be a more definite line

of demarcation when he attempts to write beside these a third column

of 15 letters. The only cases which ever give trouble are those in

which a short text has been enciphered with a long key. Key-lengths,

generally speaking, hardly ever run outside of limits 5 to 15, that

is, lengths which come from single words. Thus a tentative key-length

10, 11, 12, lying half-way between these extremes, is always safe to

try. The key-length 10, applied to 75 letters, gives columns of 7 or

8, and, in the discussion which follows, the tentative column-length

was fixed at 8 letters.

Figure 40

(The numbers assigned to these set-ups merely indicate the order in which the

second segments were taken).

1 8 9 10 11 2 3

E U 7 E Y 17 E B 11 E X 17 E G 20 E S E O*

N S 51 N T 110 N N 9 N G 75 N G 75 N O N E

T O 111 T A 56 T S 32 T G 1 T E 94 T E T U

*H E 251 *H E 251 *H E 251 *H E 251 *H O 46 H U H Y*

V U - V I 19 V I 19 V O 6 V I 19 V Y* V E

C Y - C D - C R 7 C I 15 C C 12 C E C I

C E 55 C E 55 C A 44 C C 12 C R 7 C I C S*

O I 13 O X - O S 37 O R 113 O L 17 O S O G

488 508 410 490 290

4 5

(1) (8) (9) (10) (11)

488 508 410 490 290 E E E I

H E 251 H E 251 H E 251 H E 251 H O 46 N U N S

237 257 159 239 244 T Y T G*

H E H A

Ranked in the order: 8, 11, 10, 1, 9 V I V U*

......... C S* C A

C G* C M*

O A O A

Same Test, Using Mr. Ohaver's Digram Frequencies:

6 7

1 8 9 10 11

E S E H*

E U 6 E Y 24 E B 24 E X 14 E G 15 N G N Y

N S 47 N T 97 N N 8 N G 83 N G 83 T A T T

T O 92 T A 64 T S 27 T G - T E 74 H U H A

*H E 305 *H E 305 *H E 305 *H E 305 *H O 42 V A V E

V U - V I 14 V I 14 V O 9 V I 14 C M* C I

C Y 1 C D - C R 12 C I 19 C C 6 C A C D*

C E 46 C E 46 C A 36 C C 6 C R 12 O H* O E*

O I 15 O X 1 O S 35 O R 99 O L 36

512 551 461 535 282

(Set-up No. 2

(1) (8) (9) (10) (11) would have

512 551 461 535 282 been tested.)

H E 305 H E 305 H E 305 H E 305 H O 42

207 246 156 230 240

Ranked in the order: 8, 11, 10, 1, 9 (as before).

Usually these trials are made by setting up the trial column (in

pencil) several times in succession, so that several of the possible

combinations can be seen side by side, in order to determine which is

best. Sometimes this can be decided by simple observation. Otherwise,

the combinations can be subjected to a digram test. This is made by

setting down beside each digram, as formed by each pair of columns,

its frequency as taken from a digram chart. These figures are then

added in each of the set-ups, and the supposition is that the

combination furnishing the highest frequency-total will be the

correct one, provided this high total has been produced by all of its

digrams collectively, and not by some one or two individual digrams.

With short columns, such tests are never conclusive, but with as many

as ten or twelve digrams they are nearly always dependable, and even

with only five or six digrams they will often select a correct

combination.

Figure 41

1 2 3 4

Y E 12 D E 39 R E 148 E E 39

E N 101 E N 120 A N 172 O N 145

I T 88 X T 1 S T 121 I T 88

S H 30 T H 315 T H 315 C H 46

G V - N V 4 D V 4 R V 5

A C 39 B C - A C 39 L C 8

U C 17 H C 2 N C 31 B C -

A O 2 B O 11 V O 6 X O 1

308 492 836 332

.....

Same Test, Using Mr. Ohaver's Digram-frequencies:

1 2 3 4

Y E 8 D E 64 R E 139 E E 57

E N 120 E N 101 A N 168 O N 162

I T 90 X T 4 S T 119 I T 90

S H 40 T H 377 T H 377 C H 53

G V 1 N V 1 D V 1 R V 6

A C 35 B C - A C 35 L C 1

U C 11 H C - N C 34 B C -

A O 2 B O 13 V O 9 X O 1

288 560 882 370

It was decided here to choose as the trial column the first eight

letters of the cryptogram: _E N T H V C C O_. This column is filled

with consonants, indicating that those which follow or precede it

might contain a number of vowels; and of the six consonants present,

practically every one could be called a “vulnerable” letter, or, as

we say in the Association, a “clue-letter.” If we wish, for instance,

to choose a column which will fit well on the right-hand side of this

trial column, we can search the rest of the cryptogram for two

consecutive vowels to follow, respectively, _H_ and _V_, and these

two vowels we should expect to find followed, either immediately or

at interval 2 by some letter (usually a high-frequency one) which

will follow at least one of the _C_’s. This kind of pattern,

unfortunately, was found eleven times. In practice, we should

probably abandon it rather than copy down and test eleven

combinations; here, however, the eleven set-ups can all be seen in

Fig. 40, accompanied by serial numbers to show the order in which

their second columns were taken from the cryptogram. Some of these

have not been tested. Of the five retained, particular attention is

called to the fact that the one having the very lowest total is

actually the correct one, as may be seen by turning back to the

encipherment block. But when a single row of corresponding digrams

(_HE_ in the first four set-ups and _HO_ in No. 11), has been

subtracted throughout, it is seen that No. 11 moves upward toward its

proper rank, having now the second highest total. In practice, it

might even be selected in preference to No. 8, which grows erratic

after its fifth digram (frequencies of 0, 55, 0). But the

column-length 5, in practice, is not unlikely, so that a test made

on the right-hand side of our trial column has not been at all

conclusive.

Figure 42

Trigram Observation

1 2 3(*) 4 5

REU REY ¦ REB REX REG

ANS ANT ¦ ANN ANG ANG

STO STA ¦ STS STG STE

THE THE THE THE THO

DVO DVI DVI DVO DVI

ACY ACD* ACR ¦ ACI ACC

NCE NCE NCA ¦ NCC* NCR

VOI VOX* VOS ¦ VOR VOL

(*) Acceptance of combination 3 would

entail shortening columns.

Postponing the decision, then, let us take a fresh sheet of paper and

make some tests for columns which can be fitted on the left-hand side

of our trial column. Here, we find that the best “clue-letters” are

_N_ and _H_, standing at interval 2. To precede _N_, we should like

to find one of the vowels of which it is so fond, and to precede _H_,

we hope to find either _T_ or one of the letters _S_, _C_, _W_. That

is, we hope to find a pattern in the rest of the cryptogram in which

some vowel, other than _Y_, is followed at interval 2 by one of the

letters _T_, _S_, _C_, _W_. This time we find only four segments, and

when the test is made for these, as shown in Fig. 41, the resulting

totals point decisively to the correct combination, which is No. 3.

Notice, in both of these tests, that results are identical whether

the frequency-figures are those counted by Meaker or those counted by

Ohaver: In the test of Fig. 40, the five combinations (using either

chart) are ranked in the order 8, 11, 10, 1, 9, while the test of

Fig. 41 has ranked its four combinations in the order 3, 2, 4, 1.

Selecting, then, combination No. 3 of Fig. 41, let us return to the

doubtful tests of Fig. 40 and attempt to effect a combination between

our No. 3 and some one of the five previously considered worth

retaining. Thus we can make an observation of trigrams, as shown in

Fig. 42.

Figure 43

/E N T H V C C O/T X R E M U X O E U Y E I S G A U A M A H Y

T A E I D E X T N B H B N S E I/R A S T D A N V/N X/G G E O

I C R L/B X C S U T L T E S R

Here, we must be guided by our judgment, since trigram tests, even

with figures available, would never be feasible on columns of this

length. The acceptance of No. 3, evidently, would mean the cutting of

our column-length to 5 letters, which, as we have said, is not at all

unlikely in an actual case. The two highest tests from Fig. 40,

however, are those included in Nos. 2 and 5. With reference to No. 2,

where the right-hand digrams have the higher total, it is not

impossible that the trigrams _ACD_ and _VOX_ were actually in use, or

that the set-up should be cut, above the trigram _ACD_; but No. 5 is

the one which _carries word-suggestions all the way to the end_.

Figure 44

(a) (b) (c) (d)

A R E G A R E G R A R E G R E X A R E G R E T

H A N G H A N G E H A N G E I C H A N G E I N

Y S T E Y S T E M Y S T E M S S Y S T E M S B

T T H O T T H O U T T H O U G U T T H O U G H

A D V I A D V I S A D V I S A T A D V I S A B

E A C C E A C C O E A C C O U L E A C C O U N

I N C R I N C R E I N C R E A T I N C R E A S

D V O L D V O L U D V O L U M E D V O L U M E

...S

...R

(e)

/E N T H V C C O/T X /R E M U S O E U/Y/E I S G A U A M/A H Y

T A E I D/ E X/T N B H B N S E/ I/R A S T D A N V/N X/G G E O

I C R L/B X C S U T L T E S R

(f) (g) (h)

X A R E G R E T X * R E G R E T * * R E G R E T C H

C H A N G E I N C H A N G E I N C H A N G E I N S Y

S Y S T E M S B S Y S T E M S B S Y S T E M S B U T

U T T H O U G H U T T H O U G H U T T H O U G H T A

T A D V I S A B T A D V I S A B T A D V I S A B L E

L E A C C O U N L E A C C O U N L E A C C O U N T I

T I N C R E A S T I N C R E A S T I N C R E A S E D

E D V O L U M E E D V O L U M E E D V O L U M E S E

S E N T B Y * I S E N T B Y A I S E N T B Y A I R X

R X X X R X X X * R X X X X

6 1 7 2 3 5 8 4

.....(Key).......

With the adding of other columns, which can be done on either side of

the set-up, further digram tests can be made (taken only on the two

extreme right-hand or left-hand columns), but in most cases no further

tests are needed. Considering, for instance, that No. 5 is the

combination tentatively accepted, we need a segment from the

cryptogram containing the _U_ which ought (apparently) to follow

_THO_, then the _S_ or _C_ which ought (apparently) to follow _DVI_;

that is, we want to find a sequence _US_ or _UC_ in the rest of the

cryptogram; and this (apparently) should be followed by two vowels in

succession, to fit after the sequences _ACC_ and _NCR_. In other

words, we know exactly what kinds of letters ought to make up the

column which can be added on the right side of combination 5, and even

the specific letters. Or, if it is the left side on which we have

chosen to fit the new column, we need a segment containing the _A_ of

the apparent _ADVI_, followed at interval 2 by the vowel, probably

_I_, which ought to precede a trigram _NCR_.

In Fig. 43, the three segments of set-up No. 5 have been circled out

of the cryptogram (to prevent further use of their letters), and the

segment chosen to fit on the left side of set-up No. 5 has been

underscored, ready to be circled out in case it is found to fit. It

is now possible to see the suggested nine-letter words, ADVISABLE and

INCREASED, the guessing of which would permit us to apply the easy

method first described.

With or without these guesses, the rest of the solution, as outlined

in Fig. 44, is now plain sailing. At (a), the underscored segment of

Fig. 43 is in place. At (b), the column containing the desired _US_

and following vowels has been set up on the right, where we seem to

need the _E_ or _A_ of ADVISE or ADVISABLE, followed immediately by

the _U_ or _R_ of ACCOUNT or ACCORD. At (c), we have found the

segment, and at (d) (usually earlier), we are introduced to the

actual lengths of our columns.

Figure 45

The OHAVER CV-VC Test:

RATEB OWSTT EETOP UUIMC YUAOG

AIOIA OBSTB BAKAR YYEDT UWYNT

NNFKG FJSOT WYQAR IROIH.

TT TO cv TM TE cv

WO cv WP WC WD

YP vc YU YY YT vc

(QU) (QU) (QU) (QU)

AU AI AA AW vc

RI cv RM RO cv RY cv

IM vc IC vc IG vc IN vc

4 2 2 5

The following is the original cryptogram

used by Mr. Ohaver for demonstration:

TVYIE TRROR EHNIA EUDSR IEONI

ORENA EEORP TEALO LTSUH LHQNO

UCADD CSAAE TDVFU GNNYC YI.

(Reprinted from Detective Fiction Weekly

of October 8, 1927, with permission of

The Frank A. Munsey Company).

This latter can be seen by looking at the cryptogram (e), where all

segments, as soon as selected, have been circled out. In finding a

column which would complete the very evident word SYSTEM and, at the

same time, furnish a letter suitable to precede _HA_, we find that

this is the end-segment of the cryptogram, and would leave only two

letters — far fewer than the number needed for furnishing another

column.

At (f), we have extended the rest of the columns by two (and one)

letters, except that there is a gap in sequence on the next-to-last

line. At (g), we have transferred the letter which will fill this gap,

leaving a misplaced _X_ at the top; and, at (h), we have placed this

_X_ where it belongs and are now ready to transfer the two misplaced

columns and recover the key. This key, as before, is found by

numbering the segments of the cryptogram, and assigning these

key-numbers to the correct columns in the adjusted block. It is

usually possible to go further, and learn the long words on which

such keys might have been based.

Concerning digram-tests, Ohaver suggests another which is more

quickly made than the frequency test, and which the writer, so far,

has found fully as reliable. Using “C” for “consonant” and “V” for

“vowel,” he speaks of this as his VC-CV or “mixed” test. A digram

like _HA_ is a _cv_ digram, one like _AT_ is a _vc_ digram, and

others are _vv_ and _cc_ digrams. His theory is this: Since almost

two-thirds of the digrams used in the language will be of _mixed_

formation, that is, either _vc_ or _cv_ digrams, it stands to reason

that the set-up containing the largest number of “mixed” digrams

would probably be the correct choice. The student may look it over in

Fig. 45.

* * *

Figure 46

The Myszkowsky Cipher

(a) Keyword: CURTAINS

C U R T A I N S C U R T A I N S C U R T A

4 19 11 16 1 7 9 14 5 20 12 17 2 8 10 15 6 21 13 18 3

R E G R E T C H A N G E I N S Y S T E M S

Cryptogram: E I S R A S T N C S G G E H Y R E M E N T.

(b) Keyword: PARADISE

P A R A D I S E P A R A D I S E P A R A D

14 1 17 2 7 12 20 10 15 3 18 4 8 13 21 11 16 5 19 6 9

R E G R E T C H A N G E I N S Y S T E M S

Cryptogram: E R N E T M E I S H Y T N R A S G G E C S.

As to possible variations, a cipher with a new name is not necessarily

a different cipher. Fig. 46 shows a cipher originated many years ago

by the cryptologist E. Myszkowsky, and advertised by its inventor as

non-decryptable. The key-word here is repeated often enough to furnish

one key-letter for each text-letter, nulls being added, when

necessary, to prevent the complete unit which would result if key-word

and text were allowed to end at the same point. This long series of

key-letters is then treated as a single word, and is converted to a

numerical key in the usual way, all _A_’s receiving the first numbers,

all _B_’s the next numbers, and so on. The message of the figure is

very short: REGRET CHANGE IN SYSTEMS. Try enciphering this in the

ordinary columnar transposition, using first the key-word CURTAIN,

which contains no repeated letters, and afterward the key-word

PARADISE, which has a repeated letter _A_. In the second case, what

happens to the two columns belonging to the _A_-numbers? Suspecting

a Myszkowsky encipherment, how could you go about unscrambling the

two? Suppose there were three?

Fig. 47 plays another variation on the columnar theme. This cipher,

originated by a member of the _American Cryptogram Association_,

follows the rules of columnar transposition in all respects except

that pairs alternate throughout with single letters (The text is:

CHIEF WANTS YOU TO INTERVIEW SMITH). Can you pick out at a glance the

really vulnerable feature of this cipher, and formulate a special

method for its solution?

Figure 47

The "AMSCO" Cipher (A.M.Scott)

R A C K E T

5 1 2 4 3 6

CH I EF W AN T

S YO U TO I NT

ER V IE W SM I

T HX

Order for taking off:

I YO V HX / EF U IE /...

Cryptogram: I Y O V H X E F U I.....

29. By NEMO. (A military message).

A O T O I N E H T C T O T L I I A W G E L P R V L R I I R I U A D E O

W L R R R L C M E O N P E P T A V T S O H O E E N L S N P S S B Y T S

L R O P D R G E T S S T S Y A W N E.

30. By PICCOLA. (Hostilities?)

T A M L R I T E D W E E D H H N P W O S W R S H C N O I E D O H I L T

C S T N I W A A R C D H H D A I E T P T R L R O W A S E E T A K F P W

G M A T X E K A H D P I L E O F H W G I N H A K S F S S A A A H E H N

D H H E H.

31. By AMSCO. (The "AMSCO" Cipher).

N W L E L N T L C S L W D L Y L N S O O I D F I N R U C H A L N D C B

S I D E A I T E T I K S T B E E O U T J A T I L I A C O R E A Y E E G A O.

32. By PICCOLA. (Can you recover this nice long keyword from the numbers?)

Y K I E T N T H H E X I A E N U B A K E E W S C S I H T N L N E N E A

K I E O B O L I E E A M C I F T I N A H S K A N I D L G S O E E I T T

S W H L L E U A D H F S H A B E O E N O A N O S C P H S N O D H T X R

N H R E A.

33. By PICCOLA. (An easy Myszkowski. Probable words: SOLVE, CIPHER, COLUMN).

V I N S R C F E A E O O H S E F H L E T F H U N S T N C L T S L C I A

E E S H R H S I R E T T M T S E T E P D T S O I N M R T T H T L O L R U B E.

34. By PICCOLA. (Nothing like a bit of "philosophy" - oyeah?)

E L O S W E A H X P N N T R N H L W I E G E I G E A E Q A G L E A R R

Q L O N K E S Q L O R N X A R S P X S E E A E I P A G L R E P R Y M T

H N K S E I X X A Y.

35. By PICCOLA. (Not so easy; still, it's just another columnar).

H R O T E T E T E H I W E O T T D A O D K G DT C E R A I W O S Y N H

Y R H T W.

Elementary cryptanalysis · 第 2 / 10 章