CHAPTER VIII

A SUCCESSFUL CONSPIRACY

My way home lay through Dean Street as far as St. Ann's Church: then I

passed across Leicester Fields: and through Green Street at the

south-east angle of the Fields into St. Martin's Lane. All this part of

the way is greatly infested at night by lurking footpads from the choice

purlieus of Seven Dials and Soho. Of footpads, however, I had very

little fear: they are at best a cowardly crew, even two or three

together, and a man with a stout cudgel and some skill at a

quarter-staff or single-stick need not be afraid of them: generally, two

or three passengers will join together in order to get across the Fields

which are especially the dangerous part: on many nights it was so late

when I left the Square that even footpads, highwaymen, pickpockets and

all were fairly home and in bed before I walked through the streets.

This evening by bad luck, I was alone. I found no other passengers going

my way. But I had no fear. I poised my cudgel and set out, expecting

perhaps an encounter with a footpad, but nothing worse. And it was not

yet late, as hours go, in London: there were still people in the

streets.

What had happened was this. As soon as Probus learned the truth about

the gaming-table--a fatal thing it was to disclose my knowledge--he

understood two things: first, that his money was irrevocably gone: and

second, that if I revealed the truth to the Alderman in his suburban

retreat, he must needs investigate the position of things in which case

Bankruptcy would be precipitated. After that, whether I died or signed

the agreement, or refused to sign it would matter nothing to him.

Whereas, on the other hand, if my signature could be obtained before the

bankruptcy, then money could be raised upon the succession: and if I

were to die, then the whole of the money would be paid on the day of my

death to Matthew. Whatever was done must therefore be done as soon as

possible.

Therefore, he resolved that the plot should be carried into execution on

the very Monday evening. He caused the cottage to be watched by one of

the girls who frequented the Black Jack: she followed me all the way

from Lambeth to Soho Square: and she carried intelligence where to find

me to the tavern, where Probus himself with Merridew, the Bishop, and

the Captain, was now waiting.

They understood that I was playing at a concert: they therefore sallied

out about the time when the concert would be finishing and waited for me

in the Square: at eleven o'clock I sallied forth: I walked down Dean

Street: they ran down Greek Street to meet me at the other end, where

there are fewer people: but (I heard this afterwards) changed their

minds and got over the Fields into Green Street behind the Mews, where

they resolved to wait for me. The Bishop posted himself on one side: the

Captain on the other: Mr. Probus and Mr. Merridew waited a little

further down the street. It was a dangerous plot that they were going to

attempt: I am not surprised that neither the Bishop nor the Captain had

much stomach for the play. At this place, which has as bad a reputation

as any part of London, there are seldom any passengers after night-fall;

after midnight, none. It is dark: the houses are inhabited by criminal

and disorderly people--but all this is well known to everybody.

I walked briskly along, anticipating no danger of this kind. Suddenly, I

heard footsteps in front of me and behind me: there was a movement in

the quiet street; by such light as the stars gave, I saw before me the

rascally face of the Bishop: I lifted my cudgel: I half

turned:--crash!--I remember nothing more.

When I came to my senses, or to some part of my senses, I found myself

lying on a sanded floor: my head was filled with a dull and heavy pain:

my eyes were dazed: to open them brought on an agony of pain. For awhile

the voices I heard were like the buzzing of bees.

I grew better: I was able to distinguish a little: but I could not yet

open my eyes.

The first voice that I recognized was that of Mr. Probus--the rasping,

harsh, terrifying voice--who could mistake it?

'A bad case, gentlemen,' he was saying, 'a very bad case: it was

fortunate that I was passing on my way, if only to identify the

prisoner. Dear me! I knew his honoured father, gentlemen; I was his

father's unworthy attorney. His father was none other than Sir Peter

Halliday. The young man was turned out of the house for misconduct. A

bad case----Who would have thought that Sir Peter's son would die at

Tyburn?'

Then there was another voice: rich and rolling, like a low stop of the

organ--I knew that too. It was the voice of the Bishop.

'My name, Mr. Constable, is Carstairs; Samuel Carstairs; the Rev. Samuel

Carstairs, Doctor of Divinity, Sanctæ Theologiæ Professor, sometime of

Trinity College, Dublin. I am an Irish clergyman, at present without

cure of souls. I was walking home after certain godly exercises'--in the

Black Jack--I suppose--'when this fellow ran out in front of me, crying

"Your money or your life." I am not a fighting man, Sir, but a servant

of the Lord. I gave him my purse, entreating him to spare my life. As he

took it, some other gentleman, unknown to me, ran to my assistance, and

knocked the villain down. Perhaps, Mr. Constable, you would direct his

pockets to be searched. The purse contained seventeen guineas.'

I felt hands in my pocket. Something was taken out.

'Ha!' cried the Doctor. 'Let the money be counted.'

I heard the click of coin and another voice cried 'Seventeen guineas.'

'Well,' said Mr. Probus, 'there cannot be much doubt after that.'

'I rejoice,' said the Doctor, 'not so much that the money is

found--though I assure you, worthy Sir, I could ill afford the loss--as

because it clearly proves the truth of my evidence--if, that is to say,

there could be any question as to its truth, or anyone with the

hardihood to doubt it.'

At this point, I was able to open my eyes. The place I knew for a Round

House. The Constable in charge sat at a table, a book before him,

entering the case: Mr. Probus stood beside him, shaking his virtuous

head with sorrow. The Doctor was holding up his hands to express a good

clergyman's horror of the crime: Mr. Merridew was standing on the other

side of the Constable, and beside him the Captain, who now stepped

forward briskly.

'My name,' he said, 'is Ferdinando Fenwick. I am a country man from

Cumberland. I was walking with this gentleman'--he indicated Mr.

Merridew. 'We were walking together for purposes of mutual protection,

for I have been warned against this part of London, when I saw the

action described by this pious clergyman. The man ran forward raising

his cudgel. I have brought it with me--You can see, Sir, that it is a

murderous weapon. I saw the gentleman here, whose name I did not

catch----'

'Carstairs--By your leave, Sir--Samuel Carstairs--The Rev. Samuel

Carstairs--Doctor of Divinity--Sanctæ Theologiæ Professor.'

'Thank you, Sir. I saw him hand over his purse. The villain raised his

cudgel again. I verily believe he intended to murder as well as to rob

his victim. I therefore ran to the rescue and with a blow of my stick

felled the ruffian.'

The Constable looked doubtfully at Mr. Merridew, whom he knew by sight,

as everybody connected with the criminal part of the law certainly did:

he knew him as Sheriff's officer, nominally: thief-taker by secret

profession: thief-maker, as matter of notoriety at the Courts. From him

he looked at Mr. Probus, but more doubtfully, because he knew nothing

about him except that he was an attorney, which means to such people as

the Constable, devil incarnate. He also looked doubtfully at the

Captain, whose face, perhaps, he knew. Considering that the Captain had

been living for eight years at least in and about St. Giles's, and

robbing about all the roads that run out of London, perhaps the

Constable did know him by sight.

'Well,' he said, 'I suppose Sir John will look into it to-morrow. As for

this gentleman who says he is----I remember----'

Here Mr. Probus slipped something into his hand.

'It is not for me,' the worthy Constable added, 'to remember anything.

Besides, I may be wrong. Well, gentlemen, you will all attend to-morrow

morning at Bow Street and give your evidence before Sir John Fielding.'

So they went away and I lay on the floor still wondering stupidly what

would happen next.

Just then two watchmen came in. One was leading, or dragging, or

carrying a young gentleman richly dressed but so drunk that he could

neither stand nor speak: the other brought with him a poor creature--a

woman--young--only a girl still--dressed in rags and tatters;

shivering: unwashed; uncombed; weak and emaciated: a deplorable object.

The Constable turned to the first case.

'Give the gentleman a chair,' he said. 'Put him before the fire. Reach

me his watch and his purse. Search his pockets, watchman.'

'Please your honour,' said the watchman, 'I have searched his pockets.

We came too late, Sir. Nothing in them.'

'The town is full of villains--full of villains,' said the officer, with

honest indignation. 'Well, put him in the chair. A gentleman can send

for guineas if he hasn't got any guineas. Did he assault you, watchman?

I thought so--Well--Let him sleep it off. Who's this woman?'

The watchman deposed to finding her walking about the deserted streets

because she had nowhere to go.

'Has she got any money? Then just put her in the strong room--and carry

this poor devil in after her. If that story holds--well--lay him on the

bench--and take care of his head.'

They pushed the girl into the strong-room: carried me after her: laid me

down on a wide stone bench without any kind of pillow or covering. Then

they went out locking the door behind them.

I suppose that I should have suffered more than I did had it not been

for the stupefying effect of the blow upon my head. I have only a dim

recollection of the night. The place was filled with poor wretches, men

and women, who could not afford to bribe the Constable. In this land of

freedom to be a poor rogue is hanging matter: to be a rogue with money

in pocket and purse is quite another thing: that rogue goes free. The

rogue runs the gauntlet: first, he may get off by bribing the watchman:

if he fails to do that, he may bribe the constable: or if the worst

happens, he may then bribe the magistrate. I understand, however, that

this has been changed, and that there are now no Justices who take

bribes. Now, if the watchman brings few cases to the constable, and

those all poor rogues, he may lose his place: and if the constable

pockets all the bribes and brings the magistrate none, he may lose his

place. So that it is mutually agreed between the three that each is to

have his share. All mankind are for ever seeking and praying for

Justice, and behold, this is all we have got in the boasted eighteenth

century. I suppose, however, that in such a case as mine, a charge of

highway robbery, in which the prisoner was taken red-handed, no

constable would dare to take a bribe.

From time to time in the night we were disturbed by the grating of the

key in the lock as the door was opened for the admission of another poor

wretch. Then these interruptions ceased, and we were left in quiet.

When the day broke through the bars of the only window, I could look

round upon the people, my companions in misfortune. There were three or

four women in tawdry finery--very poor and miserable creatures who would

be happier in the worst prison than in the way they lived: two or three

pickpockets and footpads: one or two prentices, who would be sent to

Bridewell and flogged for being found drunk. There was very little talk.

Mostly, the wretches sat in gloomy silence. They had not even the

curiosity to ask each other as to the offenses with which they were

charged.

As the light increased the women began to whisper. They exhorted each

other to courage. Before them all, in imagination, stood the dreadful

whipping-post of Bridewell. Some of them have had an experience of that

punishment.

'It takes but two or three minutes,' they said. 'Then it soon passes

off. Mind you screech as if they were murdering you. That frightens the

Alderman, and brings down the knocker. Don't begin to fret about it.'

They were talking about their whippings in Bridewell. 'Perhaps Sir John

will let you go. Sometimes he does.' My head pained, and I closed my

eyes again.

At about eight o'clock the doors were flung wide open. Everyone started,

shuddered, and stood up. 'Now, then,' cried a harsh voice, 'out with

you! Out, I say.'

I was still giddy with last night's blow: my hair was stiff with blood:

my head ached, but I was able to walk out with the others. The

constables arranged us in a kind of procession, and put the handcuffs on

every one. Then we were marched through the streets two by two, guarded

by constables, to Bow Street Office, the Magistrate of which was then

Sir John Fielding.

There was some slight comfort in the thought that he was blind: he could

not be prejudiced against me by my appearance, for my face was smeared

with blood: my hair was stiff with blood. There was blood on my coat,

and where there was not blood there was the mud of the street in which I

had lain senseless.

The business of the Court was proceeding. The Magistrate sat at a table:

his eyes were bandaged. The eyes of Justice should be always bandaged.

Over his head on the wall hung the Lion and the Unicorn: the prisoners

were placed in a railed space: the witnesses in another, those in my

case, I observed, were in readiness and waiting: three or four Bow

Street runners were standing in the Court: there was a dock for the

prisoner facing the magistrate.

The cases took little time. There is a dreadful sameness about the

charges. The women were despatched summarily and sent off to Bridewell:

they received their sentences with cries and lamentations, which stopped

quickly enough when they found that they could not move the magistrate:

the pickpockets were ordered to be whipped: the other rogues were

committed to prison. They were destined, for the most part, to

transportation beyond the seas. It is useful for the country to get rid

of its rogues: it seems also humane to send them to a country where they

may lead an honest life. Alas! the humanity of the law is marred by the

execution of the sentence, for though the voyage does not last more than

six or eight weeks, the gaol fever taken on board the ship; the sea

sickness; the stench; the dirt; the foul air of the ship, commonly kill

at least a third of the poor creatures thus sent out. As for those who

are left, many of them run away from their masters: make their way to a

port, get on board a ship, and are carried back to London, where they

are fain to go back to their old companions and resume their old habits,

and get known to Mr. Merridew and his friends, and so at last find

themselves in the condemned cells.

My case came on, at last. I was placed in the dock facing the

magistrate. The clerk read to him the notes of the case provided by the

chief constable.

'Your name, prisoner?' he asked.

'I am William Halliday,' I said, 'only son of the late Sir Peter

Halliday, formerly Lord Mayor of London. I am a musician now in the

employment of Madam Vallance, Proprietor of the Assembly Rooms in Soho

Square.'

The Magistrate whispered to his clerk.

Then the evidence was given. One after the other they manfully stood

up: kissed the book: and committed perjury. Sir John Fielding asked the

Doctor several questions. He was evidently doubtful: his clerk whispered

again: he pressed the doctor as to alleged profession and position.

However, the man stuck to his tale. The fact that the purse was found in

my pocket was very strong. Then the Captain told his story.

Mr. Merridew did not attempt any disguise: he was too well known

in Court: he stated that he was a Sheriff's officer--named

Merridew--everybody in the court gazed upon him with the greatest

curiosity, the women whispering and looking from him to me. 'Who is he?'

they asked each other. 'What has he done? Do you know him--do you?' The

surprise at the appearance of a stranger in the dock charged on the

evidence of the worthy sheriff's officer caused general surprise.

However, Mr. Merridew took no notice of the whispering. He was

apparently callous: he took it perhaps as proof of popularity and

admiration: he gave his evidence in the manner of one accustomed to bear

witness, as indeed he was, having perhaps given evidence oftener than

any other living man. He stated that he had joined a stranger to walk

from the Tottenham Court Road to Charing Cross, each carrying a cudgel

for self-defence: that he observed the action described by the worthy

and learned Doctor of Divinity from Ireland: that his companion, this

gallant young gentleman, rushed out to the rescue of the clergyman, and

so forth. So he retired with a front of iron.

Mr. Probus added to the evidence which you have already heard the

statement that he came accidentally upon the party and after the

business was over: that he happened to have been attorney to the late

Sir Peter Halliday: that he recognized the robber as the unnatural son

of that good man, turned out of his father's home for his many crimes

and vices: and that in the interest of justice and respect for the laws

of his country he went out of his way, and was at great personal loss

and inconvenience in order to give this evidence.

The Magistrate put no questions to him. He turned to me and asked if I

had anything to say or any evidence to offer.

I had none, except--that I was no highwayman, but a respectable

musician, and that this was a conspiracy.

'You will have the opportunity,' said Sir John, 'of proving the fact.

Meantime, in the face of this evidence, conspiracy or not, I have no

choice but to commit you to Newgate, there to remain until your trial.'

They set me aside and the next case was called.

So you understand, there are other ways of compassing a man's death

besides simple murder. It is sufficient to enter into a conspiracy and

to charge him with an offence which, by the laws of the country, is

punishable by death.

The Orange Girl · 第 8 / 26 章