In pursuance of a measure proposed to Congress by a message of January

18, 1803, and sanctioned by their approbation for carrying it into

execution, Captain Meriwether Lewis, of the First Regiment of infantry,

was appointed, with a party of men, to explore the river Missouri from

its mouth to its source, and, crossing the highlands by the shortest

portage, to seek the best water communication thence to the Pacific

Ocean; and Lieutenant Clarke was appointed second in command. They were

to enter into conference with the Indian nations on their route with

a view to the establishment of commerce with them. They entered the

Missouri May 14, 1804, and on the 1st of November took up their winter

quarters near the Mandan towns, 1,609 miles above the mouth of the

river, in latitude 47° 21' 47" north and longitude 99° 24' 45" west from

Greenwich. On the 8th of April, 1805, they proceeded up the river in

pursuance of the objects prescribed to them. A letter of the preceding

day, April 7th, from Captain Lewis is herewith communicated. During

his stay among the Mandans he had been able to lay down the Missouri

according to courses and distances taken on his passage up it, corrected

by frequent observations of longitude and latitude, and to add to the

actual survey of this portion of the river a general map of the country

between the Mississippi and Pacific from the thirty-fourth to the

fifty-fourth degree of latitude. These additions are from information

collected from Indians with whom he had opportunities of communicating

during his journey and residence with them. Copies of this map are now

presented to both Houses of Congress. With these I communicate also a

statistical view, procured and forwarded by him, of the Indian nations

inhabiting the Territory of Louisiana and the countries adjacent to

its northern and western borders, of their commerce, and of other

interesting circumstances respecting them.

In order to render the statement as complete as may be of the Indians

inhabiting the country west of the Mississippi, I add Dr. Sibley's

account of those residing in and adjacent to the Territory of Orleans.

I communicate also, from the same person, an account of the Red River,

according to the best information he had been able to collect.

Having been disappointed, after considerable preparation, in the purpose

of sending an exploring party up that river in the summer of 1804, it

was thought best to employ the autumn of that year in procuring a

knowledge of an interesting branch of the river called the Washita.

This was undertaken under the direction of Mr. Dunbar, of Natchez, a

citizen of distinguished science, who had aided and continues to aid

us with his disinterested and valuable services in the prosecution of

these enterprises. He ascended the river to the remarkable hot springs

near it, in latitude 34° 31' 4.16", longitude 92° 50' 45" west from

Greenwich, taking its courses and distances, and correcting them by

frequent celestial observations. Extracts from his observations and

copies of his map of the river from its mouth to the hot springs make

part of the present communications. The examination of the Red River

itself is but now commencing.

TH. JEFFERSON.

MARCH 5, 1806.

_To the Senate of the United States_:

According to the request of the Senate expressed in their resolution of

3d instant, I now transmit the extract of a letter from the Secretary of

State to the minister plenipotentiary of the United States at Paris, the

answer to that letter, and two letters from Henry Waddell, a citizen of

the United States, relative to the interference of the said minister

in the case of the ship _New Jersey_ and to the principles alleged to

have been laid down on that occasion.

There are in the office of the Department of State several printed

documents in this case by the agent of those interested in the ship,

which are voluminous and in French. If these be within the scope of the

request of the Senate, the printed copies can be sent in immediately,

but if translations be necessary some considerable time will be

requisite for their execution. On this subject any further desire which

the Senate shall think proper to express shall be complied with.

TH. JEFFERSON.

MARCH 7, 1806.

_To the Senate of the United States_:

According to the request of the Senate of yesterday, I now transmit

the five printed memorials of the agent for the ship _New Jersey_, in

the one of which marked B, at the ninth page, will be found the letter

relative to it from the minister plenipotentiary of the United States

at Paris to the French minister of the treasury, supposed to be the one

designated in the resolution. We have no information of this letter but

through the channel of the party interested in the ship, nor any proof

of it more authentic than that now communicated.

TH. JEFFERSON.

MARCH 19, 1806.

_To the Senate and House of Representatives of the United States_:

It was reasonably expected that while the limits between the territories

of the United States and of Spain were unsettled neither party would

have innovated on the existing state of their respective positions.

Some time since, however, we learnt that the Spanish authorities were

advancing into the disputed country to occupy new posts and make new

settlements. Unwilling to take any measures which might preclude a

peaceable accommodation of differences, the officers of the United

States were ordered to confine themselves within the country on this

side of the Sabine River which, by delivery of its principal post,

Natchitoches, was understood to have been itself delivered up by Spain,

and at the same time to permit no adverse post to be taken nor armed

men to remain within it. In consequence of these orders the commanding

officer of Natchitoches, learning that a party of Spanish troops had

crossed the Sabine River and were posting themselves on this side the

Adais, sent a detachment of his force to require them to withdraw to

the other side of the Sabine, which they accordingly did.

I have thought it proper to communicate to Congress the letter detailing

this incident, that they may fully understand the state of things in

that quarter and be enabled to make such provision for its security as,

in their wisdom, they shall deem sufficient.

TH. JEFFERSON.

APRIL 11, 1806.

_To the Senate and House of Representatives of the United States_:

I now lay before Congress a statement of the militia of the United

States according to the returns last received from the several States

and Territories. It will be perceived that some of these are not of

recent dates, and that from the States of Maryland and Delaware no

returns are stated. As far as appears from our records, none were ever

rendered from either of these States. From the Territories of Orleans,

Louisiana, and Michigan complete returns have not yet been received.

TH. JEFFERSON.

APRIL 14, 1806.

_To the Senate and House of Representatives of the United States_:

During the blockade of Tripoli by the squadron of the United States

a small cruiser, under the flag of Tunis, with two prizes, all of

trifling value, attempted to enter Tripoli; was turned back, warned,

and, attempting again to enter, was taken and detained as prize by the

squadron. Her restitution was claimed by the Bey of Tunis with a threat

of war in terms so serious that on withdrawing from the blockade of

Tripoli the commanding officer of the squadron thought it his duty

to repair to Tunis with his squadron and to require a categorical

declaration whether peace or war was intended. The Bey preferred

explaining himself by an ambassador to the United States, who on his

arrival renewed the request that the vessel and her prizes should be

restored. It was deemed proper to give this proof of friendship to the

Bey, and the ambassador was informed the vessels would be restored.

Afterwards he made a requisition of naval stores to be sent to the Bey,

in order to secure a peace for the term of three years, with a threat

of war if refused. It has been refused, and the ambassador is about to

depart without receding from his threat or demand.

Under these circumstances, and considering that the several provisions

of the act of March 25, 1804, will cease in consequence of the

ratification of the treaty of peace with Tripoli, now advised and

consented to by the Senate, I have thought it my duty to communicate

these facts, in order that Congress may consider the expediency of

continuing the same provisions for a limited time or making others

equivalent.

TH. JEFFERSON.

APRIL 15, 1806.

_To the Senate and House of Representatives of the United States_:

The Senate having advised and consented to the ratification of a treaty

concluded with the Piankeshaw Indians for extinguishing their claim to

the country between the Wabash and Kaskaskia cessions, it is now laid

before both Houses for the exercise of their constitutional powers as

to the means of fulfilling it on our part.

TH. JEFFERSON.

APRIL 17, 1806.

_To the Senate and House of Representatives of the United States_:

The Senate having advised and consented to the ratification of a

convention between the United States and the Cherokee Indians, concluded

at Washington on the 7th day of January last, for the cession of their

right to the tract of country therein described, it is now laid before

both Houses of Congress for the exercise of their constitutional powers

toward the fulfillment thereof.

TH. JEFFERSON.

APRIL 18, 1806.

_To the Senate of the United States_:

In compliance with the request of the Senate of yesterday's date, I now

communicate the entire correspondence between the ambassador of Tunis

and the Secretary of State, from which the Senate will see that the

first application by the ambassador for restitution of the vessels taken

in violation of blockade having been yielded to, the only remaining

cause of difference brought forward by him is the requisition of a

present of naval stores to secure a peace for three years, after which

the inference is obvious that a renewal of the presents is to be

expected to renew the prolongation of peace for another term. But this

demand has been pressed in verbal conferences much more explicitly and

pertinaciously than appears in the written correspondence. To save the

delay of copying, some originals are inclosed, with a request that they

be returned.

TH. JEFFERSON.

APRIL 19, 1806.

_To the Senate of the United States_:

I nominate James Monroe, now minister plenipotentiary of the United

States at the Court of London, and William Pinkney, of Maryland, to be

commissioners plenipotentiary and extraordinary for settling all matters

of difference between the United States and the United Kingdoms of Great

Britain and Ireland relative to wrongs committed between the parties on

the high seas or other waters, and for establishing the principles of

navigation and commerce between them.

James Houston, of Maryland, to be judge of the court of the United

States for the district of Maryland.

Willis W. Parker, of Virginia, to be collector of the district and

inspector of the revenue for the port of South Quay.

TH. JEFFERSON.

PROCLAMATIONS.

[From Annals of Congress, Ninth Congress, second session, 685.]

BY THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA.

A PROCLAMATION.

Whereas satisfactory information has been received that Henry Whitby,

commanding a British armed vessel called the _Leander_, did on the

25th day of the month of April last, within the waters and jurisdiction

of the United States, and near to the entrance of the harbor of New

York, by a cannon shot fired from the said vessel _Leander_, commit

a murder on the body of John Pierce, a citizen of the United States,

then pursuing his lawful vocation within the same waters and

jurisdiction of the United States and near to their shores; and that

the said Henry Whitby can not at this time be brought to justice by

the ordinary process of law; and

Whereas it does further appear that both before and after the said day

sundry trespasses, wrongs, and unlawful interruptions and vexations on

trading vessels coming to the United States, and within their waters and

vicinity, were committed by the said armed vessel the _Leander_, her

officers and people; by one other armed vessel called the _Cambrian_,

commanded by John Nairne, her officers and people; and by one other

armed vessel called the _Driver_, commanded by Slingsby Simpson, her

officers and people; which vessels, being all of the same nation, were

aiding and assisting each other in the trespasses, interruptions, and

vexations aforesaid:

Now, therefore, to the end that the said Henry Whitby may be brought to

justice and due punishment inflicted for the said murder, I do hereby

especially enjoin and require all officers having authority, civil or

military, and all other persons within the limits or jurisdiction of the

United States, wheresoever the said Henry Whitby may be found, now or

hereafter, to apprehend and secure the said Henry Whitby, and him safely

and diligently to deliver to the civil authority of the place, to be

proceeded against according to law.

And I do hereby further require that the said armed vessel the

_Leander_, with her officers and people, and the said armed vessels the

_Cambrian_ and _Driver_, their officers and people, immediately and

without any delay depart from the harbors and wraters of the United

States. And I do forever interdict the entrance of all other vessels

which shall be commanded by the said Henry Whitby, John Nairne, and

Slingsby Simpson, or either of them.

And if the said vessels, or any of them, shall fail to depart as

aforesaid, or shall reenter the harbors or waters aforesaid, I do

in that case forbid all intercourse with the said armed vessels the

_Leander_, the _Cambrian_, and the _Driver_, or with any of them, and

the officers and crews thereof, and do prohibit all supplies and aid

from being furnished them, or any of them. And I do declare and make

known that if any person from or within the jurisdictional limits of the

United States shall afford any aid to either of the said armed vessels

contrary to the prohibition contained in this proclamation, either in

repairing such vessel or in furnishing her, her officers or crew, with

supplies of any kind or in any manner whatever; or if any pilot shall

assist in navigating any of the said armed vessels, unless it be for

the purpose of carrying them in the first instance beyond the limits

and jurisdiction of the United States, such person or persons shall on

conviction suffer all the pains and penalties by the laws provided for

such offenses. And I do hereby enjoin and require all persons bearing

office, civil or military, within the United States, and all others

citizens or inhabitants thereof, or being within the same, with

vigilance and promptitude to exert their respective authorities and

to be aiding and assisting to the carrying this proclamation and every

part thereof into full effect.

[SEAL.]

In testimony whereof I have caused the seal of the United States to be

affixed to these presents, and signed the same with my hand.

Given at the city of Washington, the 3d day of May, A.D. 1806, and of

the Sovereignty and Independence of the United States the thirtieth.

TH. JEFFERSON.

By the President:

JAMES MADISON,

_Secretary of State_.

[From Annals of Congress, Ninth Congress, second session, 686.]

BY THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA.

A PROCLAMATION.

Whereas information has been received that sundry persons, citizens of

the United States or residents within the same, are conspiring and

confederating together to begin and set on foot, provide, and prepare

the means for a military expedition or enterprise against the dominions

of Spain; that for this purpose they are fitting out and arming vessels

in the western waters of the United States, collecting provisions,

arms, military stores, and means; are deceiving and seducing honest

and well-meaning citizens, under various pretenses, to engage in their

criminal enterprises; are organizing, officering, and arming themselves

for the same, contrary to the laws in such cases made and provided:

I have therefore thought proper to issue this my proclamation, warning

and enjoining all faithful citizens who have been led without due

knowledge or consideration to participate in the said unlawful

enterprises to withdraw from the same without delay, and commanding all

persons whatsoever engaged or concerned in the same to cease all further

proceedings therein, as they will answer the contrary at their peril and

incur prosecution with all the rigors of the law. And I hereby enjoin

and require all officers, civil and military, of the United States, or

of any of the States or Territories, and especially all governors and

other executive authorities, all judges, justices, and other officers

of the peace, all military officers of the Army or Navy of the United

States, or officers of the militia, to be vigilant, each within his

respective department and according to his functions, in searching out

and bringing to condign punishment all persons engaged or concerned in

such enterprise, in seizing and detaining, subject to the disposition of

the law, all vessels, arms, military stores, or other means provided or

providing for the same, and, in general, in preventing the carrying on

such expedition or enterprise by all lawful means within their power;

and I require all good and faithful citizens and others within the

United States to be aiding and assisting herein, and especially in the

discovery, apprehension, and bringing to justice of all such offenders,

in preventing the execution of their unlawful designs, and in giving

information against them to the proper authorities.

In testimony whereof I have caused the seal of the United States to

be affixed to these presents, and have signed the same with my hand.

[SEAL.]

Given at the city of Washington on the 27th day of November, 1806, and

in the year of the Sovereignty of the United States the thirty-first.

TH. JEFFERSON.

By the President:

JAMES MADISON,

_Secretary of State_.

SIXTH ANNUAL MESSAGE.

DECEMBER 2, 1806.

_To the Senate and House of Representatives of the United States of

America in Congress assembled_:

It would have given me, fellow-citizens, great satisfaction to announce

in the moment of your meeting that the difficulties in our foreign

relations existing at the time of your last separation had been amicably

and justly terminated. I lost no time in taking those measures which

were most likely to bring them to such a termination--by special

missions charged with such powers and instructions as in the event

of failure could leave no imputation on either our moderation or

forbearance. The delays which have since taken place in our negotiations

with the British Government appear to have proceeded from causes which

do not forbid the expectation that during the course of the session I

may be enabled to lay before you their final issue. What will be that of

the negotiations for settling our differences with Spain nothing which

had taken place at the date of the last dispatches enables us to

pronounce. On the western side of the Mississippi she advanced in

considerable force, and took post at the settlement of Bayou Pierre, on

the Red River. This village was originally settled by France, was held

by her as long as she held Louisiana, and was delivered to Spain only

as a part of Louisiana. Being small, insulated, and distant, it was not

observed at the moment of redelivery to France and the United States

that she continued a guard of half a dozen men which had been stationed

there. A proposition, however, having been lately made by our commander

in chief to assume the Sabine River as a temporary line of separation

between the troops of the two nations until the issue of our

negotiations shall be known, this has been referred by the Spanish

commandant to his superior, and in the meantime he has withdrawn his

force to the western side of the Sabine River. The correspondence on

this subject now communicated will exhibit more particularly the present

state of things in that quarter.

The nature of that country requires indispensably that an unusual

proportion of the force employed there should be cavalry or mounted

infantry. In order, therefore, that the commanding officer might be

enabled to act with effect, I had authorized him to call on the

governors of Orleans and Mississippi for a corps of 500 volunteer

cavalry. The temporary arrangement he has proposed may perhaps render

this unnecessary; but I inform you with great pleasure of the

promptitude with which the inhabitants of those Territories have

tendered their services in defense of their country. It has done honor

to themselves, entitled them to the confidence of their fellow-citizens

in every part of the Union, and must strengthen the general

determination to protect them efficaciously under all circumstances

which may occur.

Having received information that in another part of the United States

a great number of private individuals were combining together, arming

and organizing themselves contrary to law, to carry on a military

expedition against the territories of Spain, I thought it necessary,

by proclamation as well as by special orders, to take measures for

preventing and suppressing this enterprise, for seizing the vessels,

arms, and other means provided for it, and for arresting and bringing

to justice its authors and abettors. It was due to that good faith

which ought ever to be the rule of action in public as well as in

private transactions, it was due to good order and regular government,

that while the public force was acting strictly on the defensive and

merely to protect our citizens from aggression the criminal attempts

of private individuals to decide for their country the question of

peace or war by commencing active and unauthorized hostilities should

be promptly and efficaciously suppressed.

Whether it will be necessary to enlarge our regular force will depend on

the result of our negotiations with Spain; but as it is uncertain when

that result will be known, the provisional measures requisite for that,

and to meet any pressure intervening in that quarter, will be a subject

for your early consideration.

The possession of both banks of the Mississippi reducing to a single

point the defense of that river, its waters, and the country adjacent,

it becomes highly necessary to provide for that point a more adequate

security. Some position above its mouth, commanding the passage of the

river, should be rendered sufficiently strong to cover the armed vessels

which may be stationed there for defense, and in conjunction with them

to present an insuperable obstacle to any force attempting to pass. The

approaches to the city of New Orleans from the eastern quarter also will

require to be examined and more effectually guarded. For the internal

support of the country the encouragement of a strong settlement on the

western side of the Mississippi, within reach of New Orleans, will be

worthy the consideration of the Legislature.

The gunboats authorized by an act of the last session are so advanced

that they will be ready for service in the ensuing spring. Circumstances

permitted us to allow the time necessary for their more solid

construction. As a much larger number will still be wanting to place

our seaport towns and waters in that state of defense to which we are

competent and they entitled, a similar appropriation for a further

provision for them is recommended for the ensuing year.

A further appropriation will also be necessary for repairing

fortifications already established and the erection of such other works

as may have real effect in obstructing the approach of an enemy to our

seaport towns, or their remaining before them.

A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 1, part 3: Thomas Jefferson · 第 9 / 16 段