The serous system occupies the exterior of most of the organs of which

the mucous lines the interior; such are the stomach, the intestines,

the bladder, the lungs, &c. We see it around all those that are

essential to life, as around the brain, the heart, all the gastric

viscera, the testicles, the bladder, &c. It does not form, like the

mucous system, a surface everywhere continuous upon the numerous

organs on which it is spread. But it is always found insulated in its

different divisions which never have any communication. The number of

these divisions is somewhat considerable. By considering in one view

all the different serous surfaces, we see that as a whole they exceed

the mucous surfaces viewed also in a general manner. One consideration

is sufficient to convince us of it. The mucous and serous surfaces

accompany each other in a very great number of parts, as in the

stomach, the intestines, the lungs, the bladder, the gall-bladder, &c.

so as to exhibit in them nearly the same extent. But on the one hand,

the mucous surfaces extend where the serous are not met with, as in the

nasal fossæ, the œsophagus, the mouth, &c. &c.; and on the other, there

is a very great number of serous surfaces existing separately from the

mucous, as the pericardium, the arachnoides, &c. Now if we compare

the extent of the separate serous surfaces, with that of the separate

mucous surfaces, we shall see that the first is much greater than the

other.

These considerations, apparently minute, deserve however particular

attention, on account of the relation of functions existing between

these two surfaces taken as a whole, a relation which is especially

connected with the exhalation of the albuminous fluids produced by one,

and with the secretion of the mucous fluids, of which the other is

the seat. Besides, in examining the extent of each serous membrane in

particular, we see great varieties from the peritoneum which has the

greatest surface, to the tunica vaginalis which has the least.

The serous surface taken as a whole, compared with the cutaneous

surface, is also evidently superior to it in extent; so that in this

respect, the quantity of albuminous fluids constantly exhaled within,

appears to be much more considerable than that of the fluid which is

incessantly thrown off by insensible transpiration; I say in this

respect, for different circumstances, by increasing the action of the

cutaneous organ, can re-establish the equilibrium in the exhalation

of these two fluids, one of which re-enters by absorption into the

circulation, and the other is wholly excrementitious. I do not know

even if the pulmonary and cutaneous exhalations united are not less

than those which take place upon the serous surfaces.

Every serous membrane represents a sac without an opening, spread upon

the respective organs that it embraces, and which are sometimes very

numerous, as in the case of the peritoneum, sometimes single, as in the

case of the pericardium, covering these organs so that they are not

contained in its cavity, and so that if it was possible to dissect them

from their surface, we should have this cavity whole. This sac has in

this respect the same arrangement as those night caps, which are folded

within themselves; a trifling comparison, but which gives an accurate

idea of this sort of membranes.

From this general arrangement, it is easy to understand that the

serous membranes are never opened to permit the vessels and nerves to

penetrate the respective organs to which they go or from which they

come off, but that they always wind round them and accompany them

to the organ, and thus form for them a sheath which prevents them

from being contained in their cavities; this removes the danger of

infiltration of serum which lubricates them, an infiltration which

would take place through the neighbouring cellular texture, especially

if they were dropsical; if, as in the fibrous membranes, they were

pierced with foramina for the passage of these vessels and nerves.

This arrangement, exclusively remarkable in the membranes of which we

are treating, and in the synovial ones, is evident at the entrance

of the vessels of the lungs, the spleen, the intestines, the stomach,

the testicles, &c. We see it very well in the arachnoides, a membrane

essentially serous, as I have demonstrated elsewhere.

From the general idea that we have given of these membranes, it is

also easy to understand how almost all are composed of two distinct

parts, though continuous, and embracing, the one the internal surface

of the cavity where they are found, the other the organs of this

cavity; thus there is a costal and pulmonary pleura, a cranial and

cerebral arachnoides, one portion of peritoneum spread upon the gastric

organs, and another upon the abdominal parietes, a free portion of the

pericardium, and one adhering to the heart. The same arrangement exists

in the testicles, &c.

Though the serous membranes may be separate, yet there sometimes

exists communications between them; that for example of the cavity of

the omentum with that of the peritoneum, that of the cavity of the

arachnoides with the cavity of the membrane which lines the ventricles

by the canal that I have discovered, and the external orifice of which

is seen below and at the posterior part of the corpus callosum; whilst

the internal one is seen above the pineal gland, between the two rows

of small round bodies which are usually found in this place.

There is but one example of continuity between the serous and mucous

membranes, that which exists, by means of the Fallopian tube, between

the peritoneum and the uterine surface. How does the respective nature

of the two membranes change here?

_Free Surface of the Serous Membranes._

Every serous membrane has one of its two surfaces free, everywhere

contiguous to itself, and the other adhering to the neighbouring

organs. The first is remarkable for its polish, which especially

distinguishes this system and the following, from all the other

membranes. All the organs which exhibit this arrangement owe it to the

covering they borrow from it. The liver ceases to be smooth and shining

at its diaphragmatic edge where the peritoneum abandons it. There is

in this respect a great difference in the appearance of the anterior

and posterior face of the cæcum. The bladder is rough wherever the

peritoneal covering is wanting. The cartilages of the ribs have not the

polish of those of the articulations which the synovial membrane covers.

Does this remarkable attribute of the serous membranes depend on the

compression exerted upon them? Their situation in places where they

are exposed to continual friction, would seem to make it probable.

Bordeu thought so, when he said that all the parts of the abdomen

are originally covered with cellular texture, which by pressure is

afterwards changed into membranes; so that the peritoneum is formed

partially upon each gastric organ, and its different parts give birth,

by uniting, to the general membrane. This explanation of the formation

of the peritoneum is applicable, according to him, to the pleura,

the pericardium, and all the analogous membranes. But if this is the

progress of nature, 1st, why, whatever be the period at which we

examine the fœtus, do we find the peritoneum and the serous membranes

as much developed in proportion, as their corresponding organs? 2d.

How are the numerous folds of these membranes formed, such as the

mesentery, the omentum, &c.? 3d. Why are there parts where they do not

exist though they are exposed to as great friction as that of the parts

where they are found? Why, for example, are the sides of the bladder

destitute of it, whilst it covers its superior part? 4th. Why does it

not also form serous surfaces around the great vessels of the arm, the

thigh, &c. which impart to the neighbouring organs an evident motion?

5th. Why does not the thickness of the serous membranes increase

where the motion is strongest and diminish where it is weakest? Why

for example does the thickness of the tunica vaginalis equal that of

the pericardium? 6th. How can friction internally produce an organized

body, whilst externally it constantly disorganizes the epidermis? 7th.

How can we associate the vascular lymphatic texture of the serous

membranes with the pressure that produces them? The impossibility of

resolving these numerous questions proves, that it is not to mechanical

pressure that must be attributed the formation of the serous membranes

and the polish of their surface; that their mode of origin is the same

as that of the other organs; that they commence and are developed with

them; that this polish is an evident result of their organization, as

the mucous papillæ depend upon the texture of the surfaces to which

they belong. What would be said of a system in which these papillæ

should be attributed to the pressure of the aliments upon the stomach,

of the urine on the bladder, the air on the pituitary membrane, &c.?

The free surface of the serous membranes separates entirely from the

neighbouring organs those upon which these membranes are spread; so

that they are to these organs real boundaries, barriers, if I may use

the term, or integuments, if it should be preferred, very different

however from those which are external. Observe in fact that all the

principal viscera, the heart, the lungs, the brain, the gastric

viscera, the testicles, &c. limited by their serous covering, suspended

in the middle of the sac that it forms, only communicate with the

adjacent parts where their vessels enter; everywhere else there is

contiguity and not continuity.

This insulation of position coincides very well with the insulation of

vitality which is remarked in all the organs, and especially in those

that we have just noticed. Each has its peculiar life, which is the

result of a particular modification of its vital forces, a modification

which necessarily establishes one in the circulation, nutrition and

temperature. No part feels, is moved and nourished like another, unless

it belongs to the same system. Each organ executes on a small scale the

phenomena which take place on a large one in the economy; each takes

from the circulation the aliment that is proper for it, digests it,

throws back into the mass of blood, the portion which is heterogeneous

to it, and appropriates to itself that which can nourish it; it is

digestion in miniature. No doubt the ancients wished to give an idea of

this truth which has been so well explained by Bordeu, when they said

that the womb was a living animal within another. A very important use

then of the serous membranes is to contribute, by rendering independent

the position of their respective organs, to the independence of the

vital forces, life and functions of these organs.

Let us not forget to consider under the same point of view, the moist

atmosphere with which they are constantly surrounded, an atmosphere

analogous to that which the cellular texture forms for various other

organs. In this atmosphere all the morbific emanations of the organ go

and are lost, if we may so say, without these emanations injuring the

other organs. We have seen that this atmosphere in the cellular system

is sometimes the seat of phenomena wholly different, and serves to

transmit diseases from one organ to another. Now the serous membranes

are a barrier much less easily surmounted, because they have not

filaments which go from one organ to another, there is only contiguity

as I have said, with the organs that they surround. We very rarely see

in the abdomen a disease of the liver communicated to the intestines,

one of the spleen passing to the stomach, &c.

The smoothness of the free surface of the serous system greatly

facilitates the motions of the organs which it covers. We have already

observed that nature employs two principal means for this object, viz.

the membranes and the cellular texture. By distributing externally

the second of these means, it has designed the first especially for

internal motions. The smoothness and moisture of the serous surfaces

are singularly favourable for them. These internal motions are usually

regarded only in an insulated manner, as relating to the functions of

the organ that executes them, as in relation to the circulation for

the heart, respiration for the lungs, digestion for the stomach, &c.

But they should also be considered in a general manner; they should be

regarded as carrying through the whole machine a continual excitement

which supports and animates the forces and the action of all the organs

of the head, the chest and the abdomen, which receive less sensibly

than the organs of the extremities, the influence of external motions.

It is these internal motions that excite, sustain, and develop within,

the nutritive phenomena, as the motions of the thigh, the arm, &c.

without, favour the nutrition of the muscles which are found there;

this is seen very evidently in bakers and other mechanics who exert

more particularly this or that part. It is thus that the serous

membranes contribute indirectly to the nutrition and growth of their

respective viscera; but they never have a direct influence upon this

nutrition, because their organization and life are different from the

life and organization of these viscera.

The free surface of the serous system differs essentially from that of

the mucous, in this, that it contracts frequent adhesions. The pleura

is of all the serous organs, that in which these adhesions are the most

evident. We find almost as many dead bodies in which they exist, as we

do those in which they do not. Next to the pleura is the peritoneum,

then the pericardium, then the tunica vaginalis, then the arachnoides,

which is that of all the serous surfaces in which adhesions are the

least frequent, though I have observed them in it. These adhesions

exhibit many varieties which can be studied best on the pleura, which

are as follows.

1st. Sometimes the costal and pulmonary portion are so identified at

many points or in every part, that they make but a single membrane, and

are united as closely as the two edges of the lip in a hare-lip that

has been operated upon with success. 2d. At other times the adhesion

is so slight, that the least effort is sufficient to destroy it. I

have many times noticed this fact in the pericardium. I saw it once in

the tunica vaginalis of a man who had been operated upon for hydrocele

by means of injection, at the time I was surgeon for operations at

the Hôtel Dieu. Separated then from each other, the two surfaces were

uneven; they lost their polish. 3d. Frequently between the costal

and pulmonary portion of the pleura, between the surfaces of the

peritoneum, &c. there are several elongations of various lengths, which

form a kind of loose bridles, traversing the serous cavity, having the

same organization and polish as the membrane of which they appear a

kind of fold, containing in their interior a species of small canal,

because they are formed by two layers united together, resembling

very much the elongation of the synovial membrane of the knee, which

goes from the posterior part of the patella to the space between the

condyles of the femur, having also an appearance analogous to the

different natural folds of the peritoneum. We can hardly conceive that

these filaments so regularly organized can result from inflammation. I

am inclined to believe that they are owing to an original conformation.

4th. Frequently between the two portions of the pleura, there are seen

many other elongations wholly different, which are not smooth, and do

not form canals, but which appear to be flocculent and really analogous

to the cellular layers; so that where they exist it may be said, that

the membrane is entirely changed into this texture, which is besides,

as we shall see, the essential base of its organization. 5th. I do

not speak of the adhesions produced by false membranes, by albuminous

flakes, intermediate to the two portions of a serous surface, &c. These

adhesions are to a certain point foreign to these surfaces.

II. _Adherent Surface of the Serous System._

The external surface of the serous membranes adheres almost everywhere

to the neighbouring organs; it is rare in fact to see these membranes

detached on both sides. The arachnoides at the basis of the cranium,

and some other examples are exceptions. This adhesion of the serous

membranes to their respective organs, is wholly different from that

of the fibrous membranes. In this last, the passage of the vessels so

unites the two parts, that their organization, seems to be common,

and when one is removed, the other almost always dies, as is seen in

the periosteum in relation to the bones, &c. On the contrary, every

serous membrane is almost foreign to the organ it surrounds; their

organization is different. The following are proofs of it;

1st. We very often see these membranes abandon and cover again

successively their respective organs; thus the broad ligaments, at a

great distance from the womb in the ordinary state, are to it like a

serous membrane during pregnancy. An intestine when distended borrows

from the mesentery a covering that quits it when it contracts. The

omentum is by turns, as Chaussier has well observed, a loose membrane

in the abdomen and a covering of the stomach. The peritoneal envelope

of the bladder often leaves it almost entirely. Has not the hernial sac

of those enormous tumours of gastric viscera originally served to line

the parietes of the abdomen? Now it is evident, since the different

organs can exist separate from their serous membranes, that there is

no connexion between their organization. 2d. It is always a loose

texture, easily stretched in every direction, that serves as a means of

union, and never a sanguineous vascular system, as in most of the other

adhesions. 3d. The affection of an organ is not a necessary consequence

of that of its serous membrane, and reciprocally the organ is often

affected and the membrane does not become diseased. For example, in the

operation for hydrocele, the testicle remains almost always sound in

the midst of the inflammation of its tunica vaginalis. The inflammation

of the mucous membrane of the intestines is not a consequence of that

of their peritoneal covering; and reciprocally in the various acute

catarrhal affections of the organs with a mucous membrane within and

a serous one without, this last is never found inflamed. In a word,

the affections of the mucous membranes are everywhere very distinct

from those of the serous, though most commonly both contribute to the

formation of the same organ. It is evident that a line of demarcation

so great in the affections supposes one of course in the organization.

The life of the serous membranes then is entirely distinct from that of

their corresponding organs.

Yet there are cases where these membranes do not present this loose

adhesion, and where they become so united to the organs which they

line, that frequently the most delicate scalpel cannot separate them.

Observe the tunica vaginalis on the albuginea, the arachnoides on the

dura-mater, and other membranes which form what I have called the

sero-fibrous, &c.; such is the connexion of these different surfaces,

that many have been mistaken to the present time for a single membrane.

There is however no more identity in the organization, than where the

serous membranes are more loosely attached to their respective organs,

as is seen in the peritoneum, the pleura, &c. Diseases sometimes

make this difference very evident. I have seen the arachnoides in a

subject that had been affected with a chronic inflammation, evidently

thickened on the internal surface of the dura-mater, without this

having experienced the slightest alteration; it was detached without

difficulty and torn with great ease.

III. _Serous Fluids._

Every serous membrane is moistened on its internal surface by a fluid

almost the same as the serum of the blood. The exhaling orifices

constantly pour it out and it is constantly taken up by the absorbents.

Its quantity varies. A mere dew in the natural state, it is exhaled

in vapour when the serous surfaces are laid bare and allow the air to

dissolve it. It is in general more abundant in dead bodies than in

the living, because on the one hand the transudation which the tonic

forces prevent, then easily takes place from the destruction of these

forces, and supplies the place of the vital exhalation, by transmitting

mechanically by their weight, the fluids of the surrounding organs to

the different serous cavities, and because on the other hand, this

destruction of the tonic forces prevents every kind of absorption;

hence the stagnation and accumulation of this fluid. We know to what an

extent this increases in various dropsies, especially in that of the

abdomen.

Does this quantity vary according to the different states of the

organs which the serous membranes cover? It has been long said, that

the synovia is exhaled in greater abundance in the motion of the

articulations, than in their state of rest. I have no data on this

point founded upon experiment; but I am certain that I have many times

observed in living animals, that the exhalation of the serous surface

of the abdomen does not increase during digestion, or at least if it is

greater, absorption becomes more active, and thus the surface of the

peritoneum is not more moist than at another time. I have opened the

thorax of many small guinea-pigs, after having first made them run

a long time in the chamber in order to accelerate their respiration,

and I have not observed greater moisture on the pleura. Yet it cannot

be doubted, as we shall see, that the quantity of the serous fluids

may be very variable in the different acute diseases; that the serous

membranes exhale more or less of them, according to the manner in which

they are sympathetically affected.

In the first periods of inflammations, in which the exhalants of the

serous membranes are full of blood which is preternaturally introduced

into them, the serum does not ooze in greater quantity from their

free surface. Then as they are on the one hand very sensible, and

very dry on the other, the motions of the organs that they cover are

wonderfully painful. It is in these first periods that adhesions take

place. If they are not formed either on account of the motion, or for

other reasons, and if resolution of the inflammation does not take

place, then happens to the serous surfaces what happens to a wound not

united; they suppurate, but this suppuration is never attended with

ulceration or erosion of their substance. However abundant the purulent

collections may be, these membranes always remain sound; their texture

is only more or less thickened; pus is thrown out by them, like the

natural serous fluids, that is by exhalation. We know how much this

fluid varies in consistence from milky serum, to the thickest false

membrane that adheres strongly to the surface that has exhaled the

materials of it.

The nature of the fluids of the serous system is very evidently

albuminous. The instant one of the membranes of this system is

plunged into boiling water, I have observed that it is covered with a

white layer which is concrete albumen, and which being removed some

time after, leaves the surface nearly of its original colour. All

the substances which coagulate albumen produce a similar layer upon

the serous surfaces. The experiments of Hewson, who has collected

some spoonsful of these fluids in the great animals, confirm their

albuminous nature. Rouelle and Fourcroy who have analyzed the water

of dropsies have also found albumen predominant in it. Observe upon

this subject that all the white flakes swimming in this water, that

the false membranes that form in it and the white fluids which give it

the appearance of milk, appear to be only albumen which is found in

different degrees of consistence. It might be said that the heat of

inflammation has produced the same phenomenon during life, that common

caloric does upon the white of an egg, the water of dropsies, &c. I

shall not treat of the other accessory principles that enter into the

composition of the serous fluids.

ARTICLE SECOND.

ORGANIZATION OF THE SEROUS SYSTEM.

The first characters of the structure of these membranes are a white,

shining colour, less brilliant than that of the aponeuroses; a variable

thickness, very evident upon the liver, the heart, the intestines,

&c. hardly discoverable upon the arachnoides, the omentum, &c.; a

remarkable transparency whenever these membranes are raised for a

considerable extent, or are examined where they are detached on both

sides, as on the omentum.

General Anatomy, Applied to Physiology and Medicine, Vol. 3 (of 3) · 第 10 / 35 段