EXTEMPORE VERSES[27]

Lowering as Barkaidy's face

The wintry night came in,

Cold as the music of his bass,

And lengthen'd as his chin.

Sleep from my aching eyes had fled,

And kept as far apart,

As sense from Ebn Fahdi's head,

Or virtue from his heart.

The dubious paths my footsteps balk'd,

I slipp'd along the sod,

As if on Jaber's faith I'd walk'd,

Or on his truth had trod.

At length the rising King of day

Burst on the gloomy wood,

Like Carawash's eye, whose ray

Dispenses every good.

_Ebn Alramacram_.

[27] The occasion of the following composition is thus related by

Abulfeda. Carawash, Sultan of Mousel, being one wintry evening

engaged in a party of pleasure along with Barkaidy, Ebn Fahdi, Abou

Jaber, and the improvisatore poet, Ebn Alramacram, resolved to

divert himself at the expense of his companions. He therefore

ordered the poet to give a specimen of his talents, which at the

same time should convey a satire upon the three courtiers, and a

compliment to himself. Ebn Alramacram took his subject from the

stormy appearance of the night, and immediately produced these

verses.

The Literature of Arabia With Critical and Biographical Sketches by Epiphanius Wilson · 第 55 / 89 题