Birdsel shrugged. "Would it?"

The screen stayed a stubborn neutral gray.

"Stay, sir."

"All right," Birdsel said dubiously.

The overdrive switchbox had been incorporated into the cybernetics

system itself as an interlock.

"There isn't much to do," Captain Birdsel explained. "We trigger

the jump and come out at a mathematically selected random spot in

real-space after phasing through hyperspace. The Brain scans the sun

systems in the area for unique planets worthy of exploration. If there

is one, we zero in on it via fixed phase until the gravitational field

makes it necessary to switch back to standard interplanetary or nuclear

drive. We can make suggestions to the Brain or theoretically override

one of its decisions. Actually, all we have to do is watch. Thumb the

button, Ben. It wants _you_ to do it. It _likes_ you."

"Aye, captain." Starbuck could believe a cybernetic machine could like

him. Everybody else on board seemed to, and it unnerved him more than

a little. Only a selected few had ever particularly liked Benjamin

Starbuck before. The situation reminded him a bit of Melville's

_Billy Budd_; only he wasn't a "handsome sailor," just a fairly

average-looking spaceman.

Starbuck depressed the button.

The button depressed Starbuck.

* * * * *

Now he knew why tranquils were popular during phasing.

For one instant, Starbuck stopped believing in everything--the

spaceship, the captain, Earth, his own identity, the universe. He went

completely insane, a cockeyed psychotic. It was over just quick enough

to leave him a mind to remember what not having one was like.

"My," the captain said, his head on an angle. He looked as if he were

gazing at some classic piece of art, such as a calendar by Marilyn

Monroe, the last of the great realists whose work was indistinguishable

from color photography.

"That _is_ a dandy," Birdsel said.

Starbuck swiveled his head around to the outer projection portal.

There in all its glory was a star system.

There seemed to be four stars all orbiting each other--two red dwarfs,

one yellow midget and a white giant. One planet was clearly visible on

the side of the system towards the ship, an odd lopsided dumbbell shape

in the center of a translucent sphere of tiny satellites--cosmic dust,

like the rings of Saturn. Strangest of all, the outer shell of the

planet was sending in Interplanetary Morse: CQ, CQ, CQ....

"It," Starbuck ventured with a new-found sophistication, "seems rather

unusual. I suppose we'll take a closer look, Captain?"

The calculator's screen replied for the officer. THE SYSTEM IS

OF INSUFFICIENT INTEREST TO WARRANT EXPLORATION. WE ARE SEEKING

SIGNIFICANTLY UNIQUE PLANETS.

"I have never seen anything like this before...." Birdsel drew himself

up to his full height. "However, the machine's knowledge of the history

of space exploration is much more extensive than mine."

"You aren't going to suggest that the brain reconsider or override its

decision?"

"Certainly not!" Birdsel snapped. "We'll re-phase after the traditional

twenty-four hour delay for psychological adjustment."

Starbuck sneaked another popeyed look at the planet on the screen. "If

he thinks that's run of the mill, Captain, I wonder what he will have

to find to make him think it's unusual?"

The Upside-Down Captain · 第 22 / 26 题