[1] Informi divinità, rappresentanti per lo più mostri o persone
orribili, burlescamente camuffate, che i negri della Costa adorano.
Generalmente sono di legno o di creta.
[2] Questo Behanzin è lo stesso che intraprese la guerra contro i
francesi, perdendo il trono e la libertà.
[3] Storico.
[4] Bottiglia di vimini contenente dei sassolini ed adorna di
conchiglie bianche.
[5] Questa regione è ora un possedimento della Germania.
[6] Storico.
[7] Anche Behanzin ci teneva assai alla sua orchestra e si dice che
provasse un gran dolore, quando le armi vittoriose del generale Doods
la mandarono a rotoli.
[8] Questo Ghating-Gan prese parte attiva anche nella guerra contro
i francesi guidati dal generale Doods. Fu questo cabecero che fece
arrestare, nel 1890, i negozianti francesi di Widhah, tenendoli
prigionieri per novantatrè giorni, minacciando ad ogni istante di
decapitarli e facendoli sovente maltrattare dai soldati.