HERALDIC QUERIES.

(Vol. vii., p. 571.)

CEYREP is informed, 1st, That a shield in the form of a lozenge was

appropriated exclusively to females, both spinsters and widows, in order to

distinguish the sex of the bearer of a coat of arms. It is of doubtful

origin, though supposed, from the form, to symbolise the spindle with yarn

wound round it; of good authority, and not of very modern date. Many

instances may be seen in Fuller, in the coats of arms appended to the

dedications of the various chapters of his _Church History_. In sect. ii.

book vi. p. 282. ed. 1655, he has separated the coats of man and wife, and

placed them side by side; that of the latter upon a lozenge-shaped

shield--Party per pale arg. and gules, two eagles displayed,

counterchanged.

2ndly, No one has a right to inscribe a motto upon a garter or riband,

except those dignified with one of the various orders of knighthood. For

any other person to do so, is a silly assumption. The motto should be upon

a scroll, either over the crest, or beneath the shield.

3rdly, I cannot find that it was ever the custom in this country for

ecclesiastics to bear their paternal coat on an oval or circular shield.

Forbidden, as they were, by the first council of {38} Mascon, Bingham, vi.

421., in the Excerptions of Ecgbright, A.D. 740, Item 154., and the

Constitutions of Othobon, A.D. 1268, can. 4., to bear arms for the purposes

of warfare, it is a question whether any below the episcopal order ought,

in strict right, to display any armorial ensigns at all. Archbishops and

bishops bear the arms of their sees impaled (as of their spouse) with their

own paternal coats; the latter probably only in right of their baronies. It

is worthy of remark that, since the Reformation, and consequent marriage of

bishops, there has been no official decision as to the bearing the arms of

their wives, nor has any precedence been granted to the latter.

Notes and Queries, Number 193, July 9, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 54 / 111 题