--录自明清史料戊编第四本三七九页。
一二三、户部题本
户部等工部尚书署理户部尚书事务总管内务府大臣臣金简等谨题为报销事:户科抄出闽浙总督觉罗伍拉纳将满汉官兵、义民渡台以及封雇船只、添雇舵水、修理篷索、递送文报、跑海人夫、快渡等船、支给舵水雇资、工食、官兵差役盘费、盐菜等项、列为军需第二十五案、造册题销一案,乾隆五十五年二月十七日题,四月初七日奉旨:该部察核具奏,钦此。钦遵于本日抄出到部。该臣等会查得:闽浙总督觉罗伍拉纳将满汉官兵、义民渡台、封雇船只、添雇舵水、修理篷索、以及递送文报、跑海人夫、快渡等船、支给舵水雇资、工食、官兵差役盘费、盐菜等项,列为军需第二十五案,造册具题请销前来。查疏册内开:
一、旧管银二百一十五万六千四百四十四两六钱五分,制钱一十一万九千七百八十串等语查前项旧管银两钱文,户部查与军需第二十四案实存数目相符,应毋庸议。
一、开除将军公福康安随带侍卫章京并各省满汉官兵马匹及粮饷义民配坐金得胜等船一百二十只,除赴鹿耳门舵工之外,每只雇募熟识鹿仔港海道舵工一名、熟识北淡水海道舵工一名,共计二百四十名,每名酌给雇资银二十两,共银四千八百两。又前项船只在厦放洋遭风,收泊崇武澳,其篷索、底板等项俱有损坏,难以驾驶,每船酌给修理银八十两、六十两、四十八两不等,共银八千二百七十六两。又厦门、蚶江海口留雇浙省运米海船一百九十八只,其中篷索杠椇等项不无损坏,每只酌给修费银四十两、三十二两、二十四两不等,共银六千五百五十二两。此内除一百一十七只舵工水手俱熟谙横洋港道、毋庸添雇外,其余八十一只,每只添雇横洋海道舵工一各,给雇资银二十两,添雇水手二名,每名给雇资银八两,共雇舵工八十一名、水手一百六十二名,共给雇资银二千九百十六两。又配载广东及福建本省水陆各营官兵在洋遭风,收泊蚶江厦港纪堆兴等船八只,其篷索椗舵以及杠椇底板等项多有损坏,酌量代为修理,各计需工料自二十余两至四十余两不等,共享银二百九十八两九钱三分一厘三毫。以上共银二万二千八百四十二两九钱三分一厘三毫等语。查先据前督臣李侍尧等咨报,留雇浙省运米海船渡载官兵,其雇价已按例发给,但须添修篷索,饬令验明实在应修应换,核实酌量给发。至浙船不谙横洋沙水,断不能令原来舵水驾驶过台,应另行雇觅舵工水手,亦量给工资以资口食等因。又据咨报将军公福康安等坐船遇风,收泊崇武澳,并节次装载官兵等项船只在洋遭风收回,或换船另配,或修整开行,所需修船工价,酌量添备,事竣造报等因亦在案。今册开将军公福康安随带侍卫章京并各省满汉官兵、义民马匹粮饷配坐金得胜等船一百二十只,除赴鹿耳门舵工之外,每只雇募熟识鹿仔港海道舵工一名淡水舵工一名,共二百四十名,每名酌给雇资银二十两,共银四千八百两。又留雇浙省运米船一百九十八只,舵工水手熟谙横洋港道,毋庸添雇外,其余八十一只,舵工水手不谙横洋海道,每船添雇舵工一名、水手二名,舵工每名酌给雇价银二十两,水手每名酌给雇价银八两,共银二千九百一十六两。户部查雇募海船,均经照例给发雇价,其雇用舵工、水手,自应该船户自为雇觅,未便按名官给雇价银二十两、八两作正造销。又配载官兵海船在洋遭风,及浙省运米船只自浙来闽,其篷索杠椇等项间有损坏,自应修葺完好,以便乘风驾驶,但查各该船均经得价受雇,即有应行修换之处,饬令及早修葺,所需工料银两,亦应在于该船应得雇价内扣算,未便代为修理,开销官项。所有将军公福康安等坐金得胜等船一百二十只,又广东及福建本省官兵配坐纪堆兴等船八只,留雇浙省米船一百九十八只,俱因篷索杠椇等项损坏,酌给修费工料银八十两、六十两以及二十余两之处,实属例外浮销,均难核准。应将前项用过雇价并修费银二万二千八百四十二两九钱三分一厘三毫,应令该督转饬删除,归款报部查核。
一、开除南台、厦门、蚶江海口自军兴起,至凯旋止,封雇选留江浙连米海船,及本省各项船只一千五百九十六号,每船舵工、水手自十八名至二十四名不等,共舵水三万四千八百八十四名,守候配载官兵、银米、军装、药铅及奉差往来拨赴台湾渡载凯旋官兵各项差使,每名支给二十日守候口粮,共支口粮米五千七百九十石七斗四升四合;内实支本色米三千九百八十石一斗八升二合,其余米一千八百一十石五斗六升二合,因蚶江并无仓贮,照平粜米价每石折钱二千六百文,共折钱四千七百七串四百六十一文,每钱一千合银一两,共银四千七百七两四钱六分一厘。又驾赴鹿耳门、鹿仔港渡载凯旋官兵船三百三十只,每只,坐押差役一名,每名日支盘费银陆分,往回共支盘费银三百五十一两三钱六分。以上共银五千五十八两八钱二分一厘等语。查军需则例内开:水路供应官兵船只守候不得过三日,船户、水手以四名为率,多则照例,少则按实在数目应付等因。又先据前督臣李侍尧奏称:海运雇船水脚,前经奏明海水无顺逆,应即以顺风抵内河顺水之价,按照军需则例顺水每石每站三分六厘,原拟暂时应用,不日即可竣事,是以守候回空,俱不另支口粮,今增兵运饷用船正多,兼须雇觅外省来船守候听差,难以克定时日,而回空时台地已无货可载,又不能另得水脚,则事前之守候、事后之回空,均须按照舵水人数给以口粮,方不致苦累,但不定以限制,又恐启浮冒之端,应请守候口粮以二十日为率回空口粮以十日为率等因具奏在案。今册造南台、厦门、蚶江海口自军兴起、至凯旋止、封雇选留江浙运米海船及本省各项船只一千五百九十六号,每船舵工、水手十八名至二十四名不等,共舵水三万四千八百八十四名,守候配载每名日支米八合三勺,支给二十日守候口粮,共米五千七百九十石七斗四升四合,户部核查,虽系奏明办理,但较之水路供应官兵船只守候不得过三日、船户水手以四名为率之例,浮多十数倍。且查所支米石,除支本色外,其余米一千八百一十石五斗六升二合,自应照时价折给,今照平粜米价每石折钱二千六百文合银二两六钱,未免过多。所有支过口粮米石并钱折银四千七百七两四钱六分一厘,未便遽准,应令该督转饬删减,并照依时价折算报部,再行核销。又押赴鹿耳门、鹿仔港渡载凯旋官兵放空海船三百三十只,每只坐押差役一名,每名日支盘费银六分,户部核与解送军营一切对象兵役分例相符,往回共支盘费银三百五十一两三钱六分,核算数目亦属符合,应准开销。
一、开除闽县、侯官、连江、同安、漳浦、诏安、南平、崇安、福安、德宁、厦防、蚶江等厅县递送文报,雇备快船在渡口常州守候渡载,共船九十四只,每船舵工一名、水手四名至八名,每名日支工食银五分、口粮米一升,自乾隆五十一年十二月二十一日、五十二年五月二十六日起,至五十三年六月底止,共支工食银一万二千七百四十三两一钱、口粮米二千五百四十八石六斗二升等语。查军需则例内开:军营夫役每名日给工食银五分、口粮米一升等语。今册开闽县、侯官、连江、同安、漳浦、诏安、南平、崇安、福安、德宁、厦防、蚶江等厅县递送文报雇备快船九十四只,每只舵工一名、水手四名至八名不等,共舵工水手五百零二名,每名日支工食银五分、口粮米一升,自乾隆五十一年十二月二十一等日起,至五十三年六月底止,共支工食银一万二千七百四十三两一钱、口粮米二千五百四十八石六斗二升,兵部按册查核,与应支数目虽属相符,但查前款选留各项船只舵工、水手现经户部较军需则例水路供应官兵船只船户、水手以四名为率之例核令驳减,今厦防、蚶江二厅雇船八只,每船俱开舵工水手九名,其余船八十六只,每船俱开舵工水手五名,与例浮多,且此项雇用船只从前并未报部,疏册内又未据详晰声叙,所有用过工食、口粮,兵部碍难遽准,应令该督详细查明,照例删减报部,到日再行核办。
一、开除厦门、蚶江两处海口添设跑海递夫各六十名,每夫十名租赁站屋民房一间,每间月给租银三钱;又每二名给草席一领,每领市价银五分;每二名按六个月给包文书黄布包袱一块,包袱内油纸二张;又每夫日给工食银五分、口粮米一升;回空守候,按日支给;各计支用数目不等,共支银三千三百八十八两三钱二分八毫、口粮米六百四十九石二斗等语。查前项应设跑海递夫,先于乾隆五十二年七月内据原任总督李侍尧于添设站夫案内,请自厦门至鹿耳门、蚶江至鹿仔港两处递送文报,照台站例,每海口设渡海夫六十名,每名日支银五分、口粮米一升等因,经兵部以未将事务之繁简、道里之远近分别声明,难以悬议,据咨核驳具奏,奉旨:福建省应行添设站夫,即着照该督所咨办理,钦此,钦遵在案。查军需则例内开:安设台站夫役,每名日支工食银五分、口粮米一升等语。今册开厦门、蚶江两处海口,每海口设跑海递夫六十名,每名日支工食银五分、口粮米一升,自乾隆五十一年十二月二十一日起至五十三年六月底撤站止,共支工食银三千二百四十六两、口粮米六百四十九石二斗,兵部按册核算,与应支银粮数目均属相符,应准开销。其所需住房,前于军需第九案、第十五案台湾内地安设台站经兵部会同户部核准在案,此案事同一例亦应准其租赁。所有册造每房一间,每月给租银三钱,户部查与例价相符,应准开销。至每二名给草席一领,每领市价五分;每二名按六个月给包文书黄布包袱一块,包袱内油纸二张等语,工部查册开制给跑海夫应用草席、包袱、油纸等项,共银七十七两五钱二分八毫,先据该督于题销军需第十五案内添设站夫驰递文报应用草席等项,用过价值银两,造册送部,经兵部会同工部核销,经工部以草席等项该省价值例内并无此等名目,难以核准,将原册发还,行令另委妥员确查,专折具奏,到日再行核办在案,此案制给草席等项,事同一例亦应将原册发还该督,俟第十五案制办草席等项用过价值银两,查明具奏核准之日,再将此案一律造报核销。
一、开除厦门、蚶江两处海口派委文武员弁三十八员,跟役各一名,队目七名,递送台湾鹿仔港等处军机文报,照出征例支给盐菜,自乾隆五十二年八月二十三等日起,至五十三年六月底止,各计支数目不等,共支盐菜银六百四十六两四钱九分二厘八毫等语。查军需则例内开:军营递送文报,正腰各站酌派千把外委等官一员管理,各准带跟役一名;又无论正腰站,派兵一名协同马夫驰递等语。查厦门、蚶江二处业照正站之例设渡夫六十名,止应照例酌派千把等官一员管理,今册造派委文武员弁三十八员、跟役各一名,殊属浮多;其队目七名,亦与正腰站派兵一名之例不符。应令该督转饬照例删减报部,到日再行核办。户部查支给盐菜、口粮,亦应俟该督将派委正腰各站官弁跟役名数删减到日核议。
一、开除厦门、蚶江、崇武澳三处海口雇备专船,递送军营文报,除附搭渡载官兵、粮饷等项船只毋庸另给雇价外,其余拨渡海夫賷递配坐专船,由厦门、蚶江递送台湾鹿仔港、北淡水等处文报,照载米七百石之数支给雇价银三百二两四钱及二百八十九两八钱、二百二十六两八钱,自乾隆五十一年十二月二十八日起,至五十三年六月二十七等日止,各计递送次数坐驾船只不等,共支过价银八万五千二百二十六两四钱。又厦门添设专船三只、蚶江五只、崇武澳三只,每只配雇舵工二名、水手二十四名,每名日支口食银五分、口粮米一升,自乾隆五十二年六月初一等日起,至五十三年六月底止,各计日期不等,共支口食银五千三十一两、口粮米一千六石二斗。以上共享银九万二百五十七两四钱等语。查厦门、蚶江、崇武澳三处应设递送文报船只,先据原任总督李侍尧咨报:军需一切文报,均关紧要,向虽设有渡海人夫,俱系附搭商船往来,难期迅速,应于厦门雇船三只、蚶江雇船五只,遇差补足辘轳接渡,其船价照运载粮米七百石脚价,按水程更数科算等因。又据咨报:将军公福康安渡台以后一切文报,多由崇武澳配渡,亦应一体雇备船三只,以资递送等因各在案。查军需则例内开:军营夫役每名日支工食银五分、口粮米一升等语。今据册开厦门雇备船三只、蚶江雇备船五只、崇武澳雇备船三只,每船舵工二名、水手二十四名,每名日支口食银五分、口粮米一升,自乾隆五十二年六月初一等日起,至五十三年六月底止,各计应差日期不一,共支口食银五千三十一两、口粮米一千六石二斗,兵部按册核算,与应支银粮数目并该督咨报原案虽属相符,但查前款选留各项船只舵水,现经户部较军需则例水路供应官兵船只船户、水手以四名为率之例,核令驳减,所有此项递送文报船只舵工、水手亦应令该督转饬删减报部,到日再行核办。户部查军需第一等案内渡台官兵雇用海船,据该督以该船可载米八、九百石至一千一、二百石坐载官兵四、五十员名至一百十余员名,每船按石计算,给发雇价银二百九十余两至四百七十余两,因与军需定例水路供应官兵船只每员名每站给银三分之数大相悬殊,节经核驳在案。今此案賷送文报渡海人夫,每次配坐专船一只,均以每船载米七百石之数按石开销雇价至三百二两四钱及二百八十九两八钱、二百二十六两八钱,较之坐载官兵船只更多糜费,办理殊属未协。所有用过雇价银九万五千二百二十六两四钱,断难核销,应令该督据实删减题报,到日再行核议。
一、开除拨入五十三年鼓铸钱文报销册内搭放制钱一十一万七千八百二十串等语。查前项钱文,业据该督于题报五十三年鼓铸奏销造册送部,查与册造数目相符,应毋庸议。
一、实存银二百二万一千五百七两五钱八分四厘,制钱一千九百六十串等语。查此案旧管银二百一十五万六千四百四十四两六钱五分,内除本案开支银一十三万四千九百三十七两六分六厘外,实存银二百二万一千五百七两五钱八分四厘,户部核与应存银数相符。又旧管制钱一十一万九千七百八十串,除本案拨入鼓铸钱文报销册内搭放制钱一十一万七千八百二十串外,尚应存制钱一千九百六十串,应令统于次案旧管项下造报查核。
此本系户部主稿,合并声明。臣等未敢擅便,谨题请旨。
乾隆五十五年七月十八日,工部尚书署理户部尚书事务总管内务府大臣管理稽察钦奉上谕事件处御茶膳房奉宸苑事务署镶黄旗汉军都统臣金简、户部左侍郎镶白旗满洲副都统臣诺穆亲、户部左侍郎兼管顺天府府尹事务世袭一等轻车都尉臣蒋赐棨、郎中臣书德、员外郎臣德庆、员外郎臣张灼、主事臣成书、主事臣图明阿、主事臣苏藩泰、主事臣丁阶、主事臣赵三元、额外主事臣杨彦青、额外主事臣钱豫章、额外主事臣钱楷、额外司务臣三多、经筵日讲起居注官太子太保武英殿大学士管理兵部事务御前大臣领侍卫内大臣一等诚谋英勇公臣阿桂、兵部尚书臣李世杰、兵部左侍郎臣刘峨、署兵部右侍郎臣虔礼宝、兵部右侍郎臣赵■〈金英〉、车驾清吏司员外郎臣卓灵阿、额外主事臣熊之书、署工部左侍郎臣德成、工部左侍郎臣邹奕孝、工部右侍郎臣张若渟、虞衡清吏司员外郎臣宝书、主事臣王福清。
旨:依议。
--录自明清史料戊编第四本三八○~三八四页。
台案汇录庚集卷三
一二四、兵部「为内阁抄出台湾总兵奎林等奏」移会(叛产租银征齐,加给戍兵月饷)乾隆五十五年七月二十八日
一二五、户部题本(核奏闽浙总督觉罗伍拉纳题销台局第二十五案支用各项)乾隆五十五年九月二十七日
一二六、兵部题本(请将原任福宁镇标中营阵亡千总邱安国之子振升准袭云骑尉世职)乾隆五十五年十月十九日
一二七、兵部「为内阁抄出闽浙总督觉罗伍拉纳奏」移会(覆奏军需案内报销制给文报递夫草席草帽等项)乾隆五十六年正月初八日
一二八、湖北巡抚福宁题本(题销川兵赴闽进剿,凯旋过境,支付盐菜口粮船价等项银两)乾隆五十六年正月十九日
一二九、闽浙总督觉罗伍拉纳题本(覆奏内地军需第十九案部驳各款)乾隆五十六年正月十九日
一三○、闽浙总督觉罗伍拉纳题本(奏覆内地军需第十四案部驳各款)乾隆五十六年正月十九日
一三一、兵部「为内阁抄出台湾总兵奎林等奏」移会(拏获谋杀捕役凶犯,究出前经越狱从贼,审明正法)乾隆五十六年二月初八日
一三二、刑部为「内阁抄出台湾总兵奎林等奏」移会(拏获拒捕伤人案内之从犯,究出又经从贼为匪,审明正法)乾隆五十六年二月二十七日
一三三、刑部残题本(续获彰化会匪洪月拟绞监候)乾隆五十六年三月十二日
一三四、刑部「为内阁抄出闽浙总督觉罗伍拉纳奏」移会(拏获前在台湾脱逃征兵,审明正法)乾隆五十六年四月初二日
一三五、户部题本(核奏闽督伍请将内地各营买补前调台湾骑征倒毙马匹应销五分马价动支军需银两)乾隆五十六年四月二十一日
一三六、户部题本(核奏闽督伍题请销内地军需第十三案接连各省拨解饷鞘及本省转解泉州、厦门、台湾饷银制钱用过夫船脚价、委员盘费、骡脚银两驳查各款)乾隆五十六年五月初二日
一三七、户部题本(核准广西巡抚陈用敷题销广西由闽凯旋回营兵丁领过赏银)乾隆五十六年五月初二日
一三八、户部题本(核驳广东巡抚郭世勋题请豁免阵亡总兵张朝龙等在台借过公项银两)乾隆五十六年六月初九日
一三九、闽浙总督觉罗伍拉纳题本(遵将漳、泉二府属平粜米石所需口袋、口绳及水陆脚费等项划归平粜案内汇册题报)乾隆五十六年五月十六日
一四○、闽浙总督觉罗伍拉纳题本(登覆内地军需第三十案部驳各款)乾隆五十六年五月十六日
一四一、闽浙总督觉罗伍拉纳题本(登覆内地军需第十二案部驳各款)乾隆五十六年六月十六日
一四二、户部题本(核驳广西巡抚陈用敷题请豁免浔州协都司张尔魁在台借过公项银两)乾隆五十六年七月二十九日
一四三、大学士阿桂等副折(请准豁免乾隆五十一年台湾府属淡防厅及嘉、凤、彰三县被贼焚抢粮榖)乾隆五十六年九月
一四四、工部题本(核奏闽督伍登覆内地军需第二十案部驳各款)乾隆五十六年九月十五日
一四五、工部「为内阁抄出闽浙总督觉罗伍拉纳等奏」移会(题销台湾建造御制文碑亭并功臣生祠工料银数)乾隆五十六年十月十七日
一四六、户部题本(核奏闽督伍题覆请销台局军需第十九案)乾隆五十六年十月十六日
一四七、户部题本(核奏闽督伍题覆请销台局军需第十六案)乾隆五十六年十月二十日
一四八、闽浙总督觉罗伍拉纳题本(奏销浙江温州镇标中左二营出师台湾官兵剿匪损坏遗失军装器械修制工料银两)乾隆五十七年二月初八日
一四九、户部题本(核奏署理江西巡抚姚棻登覆四川湖南出师闽省官兵往返经由江西报销过盐菜口粮夫船雇价银两驳款)乾隆五十七年二月二十二日
一五○、兵部题本(请准进剿台匪因公被害台湾南路下淡水营外委邓永渭之子国忠承袭恩骑尉给与半俸)乾隆五十七年三月初四日
一五一、闽浙总督觉罗伍拉纳题本(奏覆台局军需第四案部查各款)乾隆五十七年六年二十一日
一五二、闽浙总督觉罗伍拉纳题本(奏覆内地军需第二、三、四等案再奉部驳各款)乾隆五十七年七月十二日
一五三、闽浙总督觉罗伍拉纳题本(奏覆台局军需第七案部驳款项)乾隆五十七年七月二十二日
一五四、闽浙总督觉罗伍拉纳题本(奏覆台局军需第五案部驳款项)乾隆五十七年七月二十二日
一五五、闽浙总督觉罗伍拉纳题本(奏覆台局军需第六案部查各款)乾隆五十七年七月二十二日
一五六、兵部「为内阁抄出乌噜木齐都统尚安奏」移会(柴大纪案内发往乌噜木齐效力废员期满再留年限)乾隆五十七年九月二十七日
一五七、闽浙总督觉罗伍拉纳题本(奏覆内地军需第十四案奉部再驳各款)乾隆五十七年十一月十二日
一五八、户部题本(再核闽督题覆内地军需第七、八、九等案)乾隆五十七年十二月十三日
一五九、台湾总兵哈当阿等奏折(拏获抗逃投诚股头林青,审明正法)乾隆五十八年五月
一六○、工部题本(三核台湾建造碑亭、生祠工料银两)乾隆五十八年九月十六日
一六一、户部题本(再核闽督伍题覆台局军需第十四案)乾隆五十九年二月二十三日
一六二、户部题本(再核闽督伍题覆台局军需第二十二案)乾隆五十九年三月十七日
一六三、闽浙总督觉罗伍拉纳题本(再覆台局军需第二十八案部查各款)乾隆五十九年六月二十日
一六四、闽浙总督觉罗伍拉纳题本(再覆台局军需第二十七案部驳各款)乾隆五十九年六月二十日
一六五、户部题本(再核闽督伍题覆台局军需第二十七案)乾隆五十九年十月初三日
一六六、闽浙总督觉罗伍拉纳题本(再覆内地军需第三十一案奉部驳查各款)乾隆五十九年十二月二十日
一六七、闽浙总督觉罗伍拉纳题本(四次题覆内地军需第二十一、二十九两案奉部驳饬删除事项)乾隆六十年三月二十二日
一六八、兵部题本(请准阵亡罗源营外委姚登之嗣子玉金承袭恩骑尉一次,给与半俸)乾隆六十年六月二十二日
一六九、浙江巡抚觉罗吉庆题本(世袭云骑尉罗春华学习期满,题请送部引见)嘉庆元年五月初二日
一七○、兵部题本(议覆闽督魁伦题世袭云骑尉王三元学习期满,请于赴部引见后补用)嘉庆二年九月二十八日
一七一、闽浙总督玉德题本(世职云骑尉彭德恩请收标学习)嘉庆七年四月初九日
一七二、闽浙总督玉德题本(查明台湾已建工程、奏准核实造报,详请题销)嘉庆八年六月二十一日
一七三、工部题本(殉节知县汤大奎分赔倒坍兵房银两,请照阵亡之例题请豁免)嘉庆十年三月二十六日
一七四、兼署闽浙总督汪志伊题本(云骑尉世职许廷仰年已及岁,请准收标学习)嘉庆十六年六月十三日
一七五、闽浙总督汪志伊题本(请袭云骑尉世职蔡式维堪以收标学习)嘉庆十六年十月十三日
一二四、兵部「为内阁抄出台湾总兵奎林等奏」移会
兵部为移会事:武库司案呈,本年七月二十四日,内阁抄出台湾镇总兵奎林等奏前事一折,相应抄录原奏移会稽察房查照销案可也。须至移会者。计连单一纸。右移会稽察房。乾隆五十五年七月二十八日。
提督衔台湾镇总兵臣奎林、布政使衔按察使兼台湾道臣万锺杰跪奏为叛产租银征齐、加给戍兵月饷、恭折奏闻事:窃照抚臣徐嗣曾派委各员查抄各路叛产,均据册报。嗣抚臣内渡后,臣万锺杰将所抄田园,飞饬厅县赶紧招佃耕种。随据各厅县先后禀报,已据招佃认种,惟佃户牛具间有不齐,所收榖糖,至本年春间始行卖完。所有五十四年租银,于本年三月内陆续完纳,即饬台湾府速行提解。随据台湾府杨廷理报称,五十四年分租银,于五月提齐来郡。臣等查戍兵加给月饷,应将提到五十四年租银于五十五年正月起支,臣奎林即于本年六月按名给放。其正、二、三、四、五等月分加饷,亦俱按名补给讫。至五十五年租银,现在严饬各厅县,俱于本年底催齐解郡,以敷下年正月支放。所有叛产租银收齐、加给戍兵月饷各缘由,理合联衔恭折具奏,伏乞皇上睿鉴。谨奏。