TO SIR DAVID DALRYMPLE.

_Dec._ 11, 1780.

I should have been shamefully ungrateful, Sir, if I could ever forget

all the favours I have received from you, and had omitted any mark of

respect to you that it was in my power to show. Indeed, what you are so

good as to thank me for was a poor trifle, but it was all I had or shall

have of the kind. It was imperfect too, as some painters of name have

died since it was printed, which was nine years ago. They will be added

with your kind notices, should I live, which is not probable, to see a

new edition wanted. Sixty-three years, and a great deal of illness, are

too speaking mementos not to be attended to; and when the public has

been more indulgent than one had any right to expect, it is not decent

to load it with one's dotage!

I believe, Sir, that I may have been over-candid to Hogarth, and that

his spirit and youth and talent may have hurried him into more real

caricatures than I specified; yet he certainly restrained his bent that

way pretty early. Charteris,[1] I have seen; but though some years

older than you, Sir, I cannot say I have at all a perfect idea of him;

nor did I ever hear the curious anecdote you tell me of the banker and

my father. I was much better acquainted with Archbishop Blackburne. He

lived within two doors of my father in Downing Street, and took much

notice of me when I was near man.... He was a little hurt at not being

raised to Canterbury on Wake's death [1737], and said to my father, "You

did not think on me; but it is true, I am too old, I am too old."

Perhaps, Sir, these are gossiping stories, but at least they hurt nobody

now.

[Footnote 1: Colonel Charteris, satirised by Hogarth's introduction of

his portrait in the "Harlot's Progress," was at his death still more

bitterly branded by Swift's friend, Dr. Arbuthnot, in the epitaph he

proposed for him: "Here continueth to rot the body of Francis Charteris,

who, in the course of his long life, displayed every vice except

prodigality and hypocrisy. His insatiable avarice saved him from the

first: his matchless impudence from the second." And he concludes it

with the explanation that his life was not useless, since "it was

intended to show by his example of how small estimation inordinate

wealth is in the sight of Almighty God, since He bestowed it on the most

unworthy of mortals."]

I can say little, Sir, for my stupidity or forgetfulness about Hogarth's

poetry, which I still am not sure I ever heard, though I knew him so

well; but it is an additional argument for my distrusting myself, if my

memory fails, which is very possible. A whole volume of Richardson's[1]

poetry has been published since my volume was printed, not much to the

honour of his muse, but exceedingly so to that of his piety and amiable

heart. You will be pleased, too, Sir, with a story Lord Chesterfield

told me (too late too) of Jervas,[2] who piqued himself on the reverse,

on total infidelity. One day that he had talked very indecently in that

strain, Dr. Arbuthnot,[3] who was as devout as Richardson, said to him,

"Come, Jervas, this is all an air and affectation; nobody is a sounder

believer than you."--"I!" said Jervas, "I believe nothing."--"Yes, but

you do," replied the Doctor; "nay, you not only believe, but practise:

you are so scrupulous an observer of the commandments, that you never

make the likeness of anything that is in heaven above, or on the earth

beneath, or," &c.

[Footnote 1: Richardson was a London bookseller, the author of the three

longest novels in the English language--"Pamela," "Clarissa Harbour,"

and "Sir Charles Grandison." They were extravagantly praised in their

day. But it was to ridicule "Pamela" that Fielding wrote "Joseph

Andrews."]

[Footnote 2: Jervas was a fashionable portrait-painter in the first half

of the century. Lady Mary Montague, in one of her letters, speaks of him

in terms of the highest praise.]

[Footnote 3: Dr. Arbuthnot was the author of the celebrated satire on

the Partition Treaties, entitled "The History of John Bull," to which

Englishmen have ever since owed their popular nickname. It is to him

also that Pope dedicated the Prologue to his "Satires and Epistles."]

I fear, Sir, this letter is too long for thanks, and that I have been

proving what I have said, of my growing superannuated; but, having made

my will in my last volume, you may look on this as a codicil.

P.S.--I had sealed my letter, Sir, but break it open, lest you should

think soon, that I do not know what I say, or break my resolution

lightly. I shall be able to send you in about two months a very curious

work that I am going to print, and is actually in the press; but there

is not a syllable of my writing in it. It is a discovery just made of

two very ancient manuscripts, copies of which were found in two or three

libraries in Germany, and of which there are more complete manuscripts

at Cambridge. They are of the eleventh century at lowest, and prove

that painting in oil was then known, above three hundred years before

the pretended invention of Van Eyck. The manuscripts themselves will be

printed, with a full introductory Dissertation by the discoverer, Mr.

Raspe, a very learned German, formerly librarian to the Landgrave of

Hesse, and who writes English surprisingly well. The manuscripts are in

the most barbarous monkish Latin, and are much such works as our

booksellers publish of receipts for mixing colours, varnishes, &c. One

of the authors, who calls himself Theophilus, was a monk; the other,

Heraclius, is totally unknown; but the proofs are unquestionable. As my

press is out of order, and that besides it would take up too much time

to print them there, they will be printed here at my expense, and if

there is any surplus, it will be for Raspe's benefit.

_THE PRINCE OF WALES--HURRICANE AT BARBADOES--A "VOICE FROM ST.

HELENA."_

Letters of Horace Walpole — Volume II · 第 109 / 134 题