Concord, 10 April, 1871

My Dear Friend,--I fear there is no pardon from you, none from

myself, for this immense new gap in our correspondence. Yet no

hour came from month to month to write a letter, since whatever

deliverance I got from one web in the last year served only to

throw me into another web as pitiless. Yet what gossamer these

tasks of mine must appear to your might! Believe that the

American climate is unmanning, or that one American whom you know

is severely taxed by Lilliput labors. The last hot summer

enfeebled me till my young people coaxed me to go with Edward to

the White Hills, and we climbed or were dragged up Agiocochook,

in August, and its sleet and snowy air nerved me again for the

time. But the booksellers, whom I had long ago urged to reprint

Plutarch's _Morals,_ claimed some forgotten promise, and set me

on reading the old patriarch again, and writing a few pages about

him, which no doubt cost me as much time and pottering as it

would cost you to write a History. Then an "Oration" was due to

the New England Society in New York, on the 250th anniversary of

the Plymouth Landing,--as I thought myself familiar with the

story, and holding also some opinions thereupon. But in the

Libraries I found alcoves full of books and documents reckoned

essential; and, at New York, after reading for an hour to the

great assembly out of my massy manuscript, I refused to print a

line until I could revise and complete my papers;--risking, of

course, the nonsense of their newspaper reporters. This pill

swallowed and forgotten, it was already time for my Second

"Course on Philosophy" at Cambridge,--which I had accepted again

that I might repair the faults of the last year. But here were

eighteen lectures, each to be read sixteen miles away from my

house, to go and come,--and the same work and journey twice in

each week,--and I have just got through the doleful ordeal.

I have abundance of good readings and some honest writing on the

leading topics,--but in haste and confusion they are misplaced

and spoiled. I hope the ruin of no young man's soul will here or

hereafter be charged to me as having wasted his time or

confounded his reason.

Now I come to the raid of a London bookseller, Hotten, (of whom I

believe I never told you,) on my forgotten papers in the old

_Dials,_ and other pamphlets here. Conway wrote me that he could

not be resisted,--would certainly steal good and bad,--but might

be guided in the selection. I replied that the act was odious to

me, and I promised to denounce the man and his theft to any

friends I might have in England; but if, instead of printing

then, he would wait a year, I would make my own selection, with

the addition of some later critical papers, and permit the book.

Mr. Ireland in Manchester, and Conway in London, took the affair

kindly in hand, and Hotten acceded to my change. And that is the

next task that threatens my imbecility. But now, ten days ago or

less, my friend John M. Forbes has come to me with a proposition

to carry me off to California, the Yosemite, the Mammoth trees,

and the Pacific, and, after much resistance, I have surrendered

for six weeks, and we set out tomorrow. And hence this sheet of

confession,--that I may not drag a lengthening chain. Meantime,

you have been monthly loading me with good for evil. I have just

counted twenty-three volumes of Carlyle's Library Edition, in

order on my shelves, besides two, or perhaps three, which Ellery

Channing has borrowed. Add, that the precious Chapman's _Homer_

came safely, though not till months after you had told me of its

departure, and shall be guarded henceforward with joy.

_Wednesday, 13, Chicago._--Arrived here and can bring this little

sheet to the post-office here. My daughter Edith Forbes, and

her husband William H. Forbes, and three other friends, accompany me,

and we shall overtake Mr. Forbes senior tomorrow at Burlington, Iowa.

The widow of one of the noblest of our young martyrs in the War,

Col. Lowell,* cousin [nephew] of James Russell Lowell, sends me

word that she wishes me to give her a note of introduction to

you, confiding to me that she has once written a letter to you

which procured her the happiest reply from you, and I shall obey

her, and you will see her and own her rights. Still continue to

be magnanimous to your friend,

--R.W. Emerson

---------

* Charles Russell Lowell, to be remembered always with honor in

company with his brother James Jackson Lowell and his cousin

William Lowell Putnam,--a shining group among the youths who have

died for their country.

---------

The Correspondence of Thomas Carlyle and Ralph Waldo Emerson, 1834-1872, Vol II. · 第 235 / 245 题