Concord, 15 September, 1845

My Dear Friend,--I have seen Furness of Philadelphia, who was,

last week, in Boston, and inquired of him what account I should

send you of the new Philadelphia edition. "Has not Mr. Carey

paid you?" he said.--No. "Then has he not paid Carlyle

directly?" No, as I believe, or I should have heard of it.--

Furness replied, that the promised fifty pounds were sure, and

that the debt would have been settled before this time, if Mr.

Carey had lived. So as this is no longer a Three Blind

Callenders' business of Arabian Nights, I shall rest secure. I

have doubted whether the bad name which Philadelphia has gotten

in these times would not have disquieted you in this long delay.

If you have ever heard directly from Carey and Hart, you will

inform me.

I am to read to a society in Boston presently some lectures,

--on Plato, or the Philosopher; Swedenborg, or the Mystic;

Montaigne, or the Sceptic; Shakespeare, or the Poet; Napoleon,

or the Man of the World;--if I dare, and much lecturing makes us

incorrigibly rash. Perhaps, before I end it, my list will be

longer, and the measure of presumption overflowed. I may take

names less reverend than some of these,--but six lectures I have

promised. I find this obligation usually a good spur to the

sides of that dull horse I have charge of. But many of its

advantages must be regarded at a long distance.

I have heard nothing from you for a long time,--so may your

writing prosper the more. I wish to hear, however, concerning

you, and your house, and your studies, when there is little to

tell. The steamers come so fast--to exchange cards would not be

nothing. My wife and children and my mother are well. Peace and

love to your household.

--R.W. Emerson

The Correspondence of Thomas Carlyle and Ralph Waldo Emerson, 1834-1872, Vol II. · 第 65 / 245 题