Concord, 29 February, 1844

My Dear Carlyle,--I received by the last steamer your letter, and

its prefixed order for one hundred and twenty-one dollars, which

order I sent to Ward, who turned it at once into money. Thanks,

dear friend, for your care and activity, which have brought me

this pleasing and most unlooked for result. And I beg you, if

you know any family representative of Mr. Fraser, to express my

sense of obligation to that departed man. I feel a kindness not

without some wonder for those good-natured five hundred

Englishmen who could buy and read my miscellany. I shall not

fail to send them a new collection, which I hope they will like

better. My faith in the Writers, as an organic class, increases

daily, and in the possibility to a faithful man of arriving at

statements for which he shall not feel responsible, but which

shall be parallel with nature. Yet without any effort I fancy I

make progress also in the doctrine of Indifferency, and am

certain and content that the truth can very well spare me, and

have itself spoken by another without leaving it or me the worse.

Enough if we have learned that music exists, that it is proper to

us, and that we cannot go forth of it. Our pipes, however shrill

and squeaking, certify this our faith in Tune, and the eternal

Amelioration may one day reach our ears and instruments. It is a

poor second thought, this literary activity.

Perhaps I am not made obnoxious to much suffering, but I have had

happy hours enough in gazing from afar at the splendors of the

Intellectual Law, to overpay me for any pains I know. Existence

may go on to be better, and, if it have such insights, it never

can be bad. You sometimes charge me with I know not what sky-

blue, sky-void idealism. As far as it is a partiality, I fear I

may be more deeply infected than you think me. I have very

joyful dreams which I cannot bring to paper, much less to any

approach to practice, and I blame myself not at all for my

reveries, but that they have not yet got possession of my house

and barn. But I shall not lose my love for books. I only

worship Eternal Buddh in the retirements and intermissions of

Brahma.--But I must not egotize and generalize to the end of my

sheet, as I have a message or two to declare.

I enclose a bill of exchange on the Barings for thirty-six

pounds; which is the sum of two recent payments of Munroe and of

Little and Brown, whereof I do not despair you shall yet have

some account in booksellers' figures. I have got so far with

Clark as to have his consent to audit the accounts when I shall

get energy and time enough to compile them out of my ridiculous

Journal. Munroe begs me to say what possibly I have already

asked for him, that, when the _History of Cromwell_ is ready to

be seen of men, you will have an entire copy of the Manuscript

taken, and sent over to us. Then will he print a cheap edition

such as no one will undersell, and secure such a share of profit

to the author as the cheap press allows. Perhaps only thirty or

forty pounds would make it worth while to take the trouble. A

valued friend of mine wishes to know who wrote (perhaps three

years ago) a series of metaphysical articles in _Blackwood_ on

Consciousness. Can you remember and tell me? And now I commend

you to the good God, you and your History, and the true kind wife

who is always good to the eager Yankees, and am yours heartily,

--R.W. Emerson

The Correspondence of Thomas Carlyle and Ralph Waldo Emerson, 1834-1872, Vol II. · 第 41 / 245 题