Concord, 31 December, 1843

My Dear Friend,--I have had two good letters from you, and it is

fully my turn to write, so you shall have a token on this latest

day of the year. I rejoice in this good will you bear to so many

friends of mine,--if they will go to you, you must thank

yourself. Best when you are mutually contented. I wished lately

I might serve Mr. Macready, who sent me your letter.--I called on

him and introduced him to Sam G. Ward, my friend and the best man

in the city, and, besides all his personal merits, a master of

all the offices of hospitality. Ward was to keep himself

informed of Macready's times, and bring me to him when there was

opportunity. But he stayed but a few days in Boston, and, Ward

said, was in very good hands, and promised to see us when he

returns by and by. I saw him in Hamlet, but should much prefer

to see him as Macready.

I must try to entice Mr. Macready out here into my pines and

alder bushes. Just now the moon is shining on snow-drifts, four,

five, and six feet high, but, before his return, they will melt;

and already this my not native but ancestral village, which I

came to live in nearly ten years ago because it was the quietest

of farming towns, and off the road, is found to lie on the

directest line of road from Boston to Montreal, a railroad is

a-building through our secretest woodlands, and, tomorrow morning,

our people go to Boston in two hours instead of three, and, next

June, in one. This petty revolution in our country matters was

very odious to me when it began, but it is hard to resist the joy

of all one's neighbors, and I must be contented to be carted like

a chattel in the cars and be glad to see the forest fall. This

rushing on your journey is plainly a capital invention for our

spacious America, but it is more dignified and man-like to walk

barefoot.--But do you not see that we are getting to be

neighbors? a day from London to Liverpool; twelve or eleven to

Boston; and an hour to Concord; and you have owed me a visit

these ten years.

I mean to send with your January _Dial_ a copy of the number for

Sterling, as it contains a review of his tragedy and poems, by

Margaret Fuller. I have not yet seen the article, and the lady

affirms that it is very bad, as she was ill all the time she was

writing; but I hope and believe better. She, Margaret Fuller,

is an admirable person, whose writing gives feeble account of

her. But I was to say that I shall send this _Dial_ for J.S. to

your care, as I know not the way to the Isle of Wight.

Enclosed in this letter I send a bill of exchange for L32 8s. 2d.

payable by Baring & Co. It happens to represent an exact balance

on Munroe's books, and that slow mortal should have paid it

before. I have not yet got to Clark, I who am a slow mortal, but

have my eye fixed on him. Remember me and mine with kindest

salutations to your wife and brother.

Ever yours,

R.W. Emerson

The Correspondence of Thomas Carlyle and Ralph Waldo Emerson, 1834-1872, Vol II. · 第 37 / 245 题