CHAPTER XII

THE PROTOHISTORIC SOVEREIGNS

The 17th Sovereign, Richu A.D. 400-405

" 18th " Hansho " 406-411

" 19th " Inkyo " 412-453

" 20th " Anko " 454-456

" 21st " Yuryaku " 457-479

RICHU'S REIGN

THE prehistoric era may be said to terminate with the accession of

Richu. Thenceforth the lives and reigns of successive sovereigns

cease to extend to incredible lengths, and though the chronology

adopted by the writers of the Nihongi may not yet be implicitly

accepted, its general accuracy is not open to dispute. The era of the

five sovereigns standing at the head of this chapter--an era of

fifty-nine years--inherited as legacies from the immediate past: a

well-furnished treasury, a nation in the enjoyment of peace, a firmly

established throne, and a satisfactory state of foreign relations.

These comfortable conditions seem to have exercised demoralizing

influence. The bonds of discipline grew slack; fierce quarrels on

account of women involved fratricide among the princes of the blood,

and finally the life of an Emperor was sacrificed--the only instance

of such a catastrophe in Japanese history.

Immediately after Nintoku's death this evil state of affairs was

inaugurated by Prince Nakatsu, younger brother of the heir to the

throne, who had not yet assumed the sceptre. Sent by the Crown Prince

(Richu) to make arrangements for the latter's nuptials with the lady

Kuro, a daughter of the Takenouchi family, Nakatsu personified Richu,

debauched the girl, and to avoid the consequences of the act, sought

to take the life of the man he had betrayed. It does not redound to

the credit of the era that the debaucher found support and was

enabled to hold his own for a time, though his treachery ultimately

met with its merited fate. At this crisis of his life, Richu received

loyal assistance from a younger brother, and his gratitude induced

him to confer on the latter the title of Crown Prince. In thus

acting, Richu may have been influenced by the fact that the

alternative was to bequeath the throne to a baby, but none the less

he stands responsible for an innovation which greatly impaired the

stability of the succession. It should be noted, as illustrating the

influence of the Takenouchi family that, in spite of the shame she

had suffered, the lady Kuro became the Emperor's concubine. In fact,

among the four nobles who administered the affairs of the empire

during Richu's reign, not the least powerful were Heguri no Tsuku and

Soga no Machi. Moreover, Richu, as has been stated already, was a son

of Iwa, a lady of the same great family, and his two successors,

Hansho and Inkyo, were his brothers by the same mother.

MANNERS AND CUSTOMS

The annals of Richu's reign confirm a principle which received its

first illustration when the Emperor Keiko put to death for parricide

the daughter of a Kumaso chief, though she had betrayed her father in

the interest of Keiko himself. Similar deference to the spirit of

loyalty led to the execution of Sashihire in the time of Richu. A

retainer of the rebellious Prince Nakatsu, Sashihire, assassinated

that prince at the instance of Prince Mizuha, who promised large

reward. But after the deed had been accomplished, Heguri no Tsuku

advised his nephew, Mizuha, saying, "Sashihire has killed his own

lord for the sake of another, and although for us he has done a great

service, yet towards his own lord his conduct has been heartless in

the extreme." Sashihire was therefore put to death. That this

principle was always observed in Japan cannot be asserted, but that

it was always respected is certain.

In Richu's reign there is found the first clear proof that tattooing

was not practised in Japan for ornamental purposes. Tattooing is

first mentioned as a custom of the Yemishi when their country was

inspected by Takenouchi at Keiko's orders. But in Richu's time it was

employed to punish the muraji of Atsumi, who had joined the rebellion

of Prince Nakatsu. He was "inked" on the face. It appears also that

the same practice had hitherto been employed to distinguish

horse-keepers, but the custom was finally abandoned in deference to

an alleged revelation from Izanagi, the deity of Awaji, on the

occasion of a visit by Richu to that island. In the context of this

revelation it is noticeable that belief in the malign influence of

offended deities was gaining ground. Thus, on the occasion of the

sudden death of Princess Kuro, the voice of the wind was heard to

utter mysterious words in the "great void" immediately before the

coming of a messenger to announce the event, and the Emperor

attributed the calamity to the misconduct of an official who had

removed certain persons from serving at a shrine.

The annals of this reign are noteworthy as containing the earliest

reference to the compilation of books. It is stated that in the year

A.D. 403 "local recorders were appointed for the first time in the

various provinces, who noted down statements and communicated the

writings of the four quarters." An eminent critic--Mr. W. G.

Aston--regards this as an anachronism, since the coming of the Korean

scholar, Wani (vide sup.), did not take place until the year 405,

which date probably preceded by many years the appointment of

recorders. But it has been shown above that the innovation due to

Wani was, not the art of writing, but, in all probability, a

knowledge of the Chinese classics.

Another institution established during this era was a treasury (A.D.

405), and the two learned Koreans who had come from Paikche (Kudara)

were appointed to keep the accounts. A work of later date than the

Chronicles or Records--the Shokuin-rei--says that in this treasury

were stored "gold and silver, jewels, precious utensils, brocade and

satin, saicenet, rugs and mattresses, and the rare objects sent as

tribute by the various barbarians."

HANSHO

The Emperor Hansho's short reign of five years is not remarkable for

anything except an indirect evidence that Chinese customs were

beginning to be adopted at the Japanese Court. In the earliest eras,

the ladies who enjoyed the sovereign's favour were classed simply as

"Empress" or "consort." But from the days of Hansho we find three

ranks of concubines.

INKYO

Inkyo was a younger brother of his predecessor, Hansho, as the latter

had been of Richu. No formal nomination of Inkyo as Prince Imperial

had taken place, and thus for the first time the sceptre was found

without any legalized heir or any son of the deceased sovereign to

take it. In these circumstances, the ministers held a council and

agreed to offer the throne to Inkyo, the elder of two surviving sons

of Nintoku. Inkyo was suffering from a disease supposed to be

incurable, and, distrusting his own competence, he persistently

refused to accept the responsibility. The incident responsible for

his ultimate consent was the intervention of a concubine, Onakatsu,

afterwards Empress. Under pretext of carrying water for the prince

she entered his chamber, and when he turned his back on her entreaty

that he would comply with the ministers' desire, she remained

standing in the bitter cold of a stormy day of January, until the

water, which she had spilled over her arm, became frozen and she fell

in a faint. Then the prince yielded. A year later envoys were sent to

seek medical assistance in Korea, which was evidently regarded as the

home of the healing science as well as of many other arts borrowed

from China. A physician arrived from Sinra, and Inkyo's malady was

cured.

In this reign took place a celebrated incident, already referred to,

when the lineage of the nobles was corrected by recourse to the

ordeal of boiling water. But a much larger space in the annals is

occupied with the story of an affair, important only as illustrating

the manners and customs of the time. From an early period it had been

usual that Japanese ladies on festive occasions should go through the

graceful performance of "woven paces and waving hands," which

constituted dancing, and, in the era now occupying our attention,

there prevailed in the highest circles a custom that the danseuse

should offer a maiden to the most honoured among the guests. One

winter's day, at the opening of a new palace, the Empress Onakatsu

danced to the music of the Emperor's lute. Onakatsu had a younger

sister, Oto, of extraordinary beauty, and the Emperor, fain to

possess the girl but fearful of offending the Empress, had planned

this dance so that Onakatsu, in compliance with the recognized usage,

might be constrained to place her sister at his disposal. It fell out

as Inkyo wished, but there then ensued a chapter of incidents in

which the dignity of the Crown fared ill. Again and again the

beautiful Oto refused to obey her sovereign's summons, and when at

length, by an unworthy ruse, she was induced to repair to the palace,

it was found impossible to make her an inmate of it in defiance of

the Empress' jealousy. She had to be housed elsewhere, and still the

Imperial lover was baffled, for he dared not brave the elder sister's

resentment by visiting the younger. Finally he took advantage of the

Empress' confinement to pay the long-deferred visit, but, on learning

of the event, the outraged wife set fire to the parturition house and

attempted to commit suicide. "Many years have passed," she is

recorded to have said to the Emperor, "since I first bound up my hair

and became thy companion in the inner palace. It is too cruel of

thee, O Emperor! Wherefore just on this night when I am in childbirth

and hanging between life and death, must thou go to Fujiwara?" Inkyo

had the grace to be "greatly shocked" and to "soothe the mind of the

Empress with explanations," but he did not mend his infidelity. At

Oto's request he built a residence for her at Chinu in the

neighbouring province of Kawachi, and thereafter the compilers of the

Chronicles, with fine irony, confine their record of three

consecutive years' events to a repetition of the single phrase, "the

Emperor made a progress to Chinu."

It is not, perhaps, extravagant to surmise that the publicity

attending this sovereign's amours and the atmosphere of loose

morality thus created were in part responsible for a crime committed

by his elder son, the Crown Prince Karu. Marriage between children of

the same father had always been permitted in Japan provided the

mother was different, but marriage between children of the same

mother was incest. Prince Karu was guilty of this offence with his

sister, Oiratsume, and so severely did the nation judge him that he

was driven into exile and finally obliged to commit suicide. With

such records is the reign of Inkyo associated. It is perplexing that

the posthumous name chosen for him by historians should signify

"sincerely courteous." Incidentally, four facts present

themselves--that men wore wristbands and garters to which grelots

were attached; that a high value was set on pearls; that metal was

used for the construction of great men's gates, and that the first

earthquake is said to have been experienced in A.D. 416.

ANKO

The records of this sovereign's reign make a discreditable page of

Japanese history. Anko, having ascended the throne after an armed

contest with his elder brother, which ended in the latter's suicide,

desired to arrange a marriage between his younger brother, Ohatsuse,

and a sister of his uncle, Okusaka. He despatched Ne no Omi, a

trusted envoy, to confer with the latter, who gladly consented, and,

in token of approval, handed to Ne no Omi a richly jewelled coronet

for conveyance to the Emperor. But Ne no Omi, covetous of the gems,

secreted the coronet, and told the Emperor that Okusaka had rejected

the proposal with scorn. Anko took no steps to investigate the truth

of this statement. It has been already seen that such investigations

were not customary in those days. Soldiers were at once sent to

slaughter Okusaka; his wife, Nakashi, was taken to be the Emperor's

consort, and his sister, Hatahi, was married to Prince Ohatsuse.

Now, at the time of his death, Okusaka had a son, Mayuwa, seven years

old. One day, the Emperor, having drunk heavily, confessed to the

Empress, Nakashi, that he entertained some apprehension lest this boy

might one day seek to avenge his father's execution. The child

overheard this remark, and creeping to the side of his step-father,

who lay asleep with his head in Nakashi's lap, killed him with his

own sword. Such is the tale narrated in the Chronicles and the

Records. But its incredible features are salient. A deed of the kind

would never have been conceived or committed by a child, and the

Empress must have been a conniving party.

To what quarter, then, is the instigation to be traced? An answer

seems to be furnished by the conduct of Prince Ohatsuse. Between this

prince and the throne five lives intervened; those of the Emperor

Anko, of the latter's two brothers, Yatsuri no Shiro and Sakai no

Kuro, both older than Ohatsuse, and of two sons of the late Emperor

Richu, Ichinobe no Oshiwa and Mima. Every one of these was removed

from the scene in the space of a few days. Immediately after Anko's

assassination, Ohatsuse, simulating suspicion of his two elder

brothers, killed the o-omi, who refused to give them up. Ohatsuse

then turned his attention to his grand-uncles, the two sons of Richu.

He sent a military force to destroy one of them without any pretence

of cause; the other he invited to a hunting expedition and

treacherously shot. If Ohatsuse did not contrive the murder of Anko,

as he contrived the deaths of all others standing between himself and

the throne, a great injustice has been done to his memory.

LOYALTY

These shocking incidents are not without a relieving feature. They

furnished opportunities for the display of fine devotion. When Prince

Okusaka died for a crime of which he was wholly innocent, two of his

retainers, Naniwa no Hikaga, father and son, committed suicide in

vindication of his memory. When Prince Sakai no Kuro and Mayuwa took

refuge in the house of the o-omi Tsubura, the latter deliberately

chose death rather than surrender the fugitives. When Prince Kuro

perished, Nie-no-Sukune took the corpse in his arms and was burned

with it. When Prince Ichinobe no Oshiwa fell under the treacherous

arrow of Prince Ohatsuse, one of the former's servants embraced the

dead body and fell into such a paroxysm of grief that Ohatsuse

ordered him to be despatched. And during this reign of Yuryaku, when

Lord Otomo was killed in a fatal engagement with the Sinra troops, his

henchman, Tsumaro, crying, "My master has fallen; what avails that I

alone should remain unhurt?" threw himself into the ranks of the

enemy and perished. Loyalty to the death characterized the Japanese

in every age.

YURYAKU

This sovereign was the Ohatsuse of whose unscrupulous ambition so

much has just been heard. Some historians have described him as an

austere man, but few readers of his annals will be disposed to

endorse such a lenient verdict. He ordered that a girl, whose only

fault was misplaced affection, should have her four limbs stretched

on a tree and be roasted to death; he slew one of his stewards at a

hunt, because the man did not understand how to cut up the meat of an

animal; he removed a high official--Tasa, omi of Kibi--to a distant

post in order to possess himself of the man's wife (Waka), and he

arbitrarily and capriciously killed so many men and women that the

people called him the "Emperor of great wickedness." One act of

justice stands to his credit. The slanderer, Ne no Omi, who for the

sake of a jewelled coronet had caused the death of Prince Okusaka, as

related above, had the temerity to wear the coronet, sixteen years

subsequently, when he presided at a banquet given in honour of envoys

from China; and the beauty of the bauble having thus been noised

abroad, Ne no Omi was required to show it at the palace. It was

immediately recognized by the Empress, sister of the ill-starred

prince, and Ne no Omi, having confessed his crime, was put to death,

all the members of his uji being reduced to the rank of serfs. One

moiety of them was formed into a hereditary corporation which was

organized under the name of Okusakabe, in memory of Prince Okusaka.

ARTS AND CRAFTS

The reign of Yuryaku is partially saved from the reproach of selfish

despotism by the encouragement given to the arts and crafts. It has

already been related that the members of the Hata-uji, which had been

constituted originally with artisans from China, gradually became

dispersed throughout the provinces and were suffering some hardships

when Yuryaku issued orders for their reassembly and reorganization.

Subsequently the sovereign gave much encouragement to sericulture,

and, inspired doubtless by the legend of the Sun goddess, inaugurated

a custom which thereafter prevailed in Japan through all ages, the

cultivation of silkworms by the Empress herself. At a later date,

learning from a Korean handicraftsman (tebito)--whose name has been

handed down as Kwan-in Chiri--that Korea abounded in experts of

superior skill, Yuryaku commissioned this man to carry to the King of

Kudara (Paikche) an autograph letter asking for the services of

several of these experts. This request was complied with, and the

newcomers were assigned dwellings at the village of Tsuno in Yamato;*

but as the place proved unhealthy, they were afterwards distributed

among several localities.

*There were potters, saddlers, brocade-weavers, and interpreters.

It is also recorded that, about this time, there came from China a

man called An Kiko, a descendant of one of the Wu sovereigns. He

settled in Japan, and his son, Ryu afterwards--named Shinki--is

reputed to have been the first exponent of Chinese pictorial art in

Japan. In the year A.D. 470, there was another arrival of artisans,

this time from Wu (China), including weavers and clothiers. They

landed in the province of Settsu, and to commemorate their coming a

road called the "Kure-saka" (Wu acclivity) was constructed from that

port to the Shihatsu highway. The descendants of these immigrants

were organized into two hereditary corporations (be) of

silk-clothiers, the Asuka no Kinu-nui-be and the Ise no Kinu-nui-be.

Two years later (472), orders were issued for the cultivation of

mulberry trees in all suitable provinces, and at the same time the

previously reassembled members of the Hata-uji were once more

distributed to various localities with the object of widening their

sphere of instruction.

In the year 473 a very interesting event is recorded. The muraji of

the Hanishi was ordered to furnish craftsmen to manufacture "pure

utensils" for serving viands daily in the palace. These Hanishi are

first spoken of as having been employed at the suggestion of

Nomi-no-Sukune, in the days of the Emperor Suinin (A.D. 3), to make

clay substitutes for the human beings thitherto inhumed at the

sepulchres of notables. In response to this order the muraji summoned

his own tami-be (private hereditary corporation) then located at

seven villages in the provinces of Settsu, Yamashiro, Ise, Tamba,

Tajima, and Inaba. They were organized into the Nie no Hanishibe, or

hereditary corporation of potters of table-utensils. Ceramists had

previously come from Kudara (Paikche), and there can be no doubt that

some progress was made in the art from the fifth century onwards. But

there does not appear to be sufficient ground for a conclusion formed

by some historians that the "pure utensils" mentioned above were of

glazed pottery. The art of applying glaze to ceramic manufactures was

not discovered until a much later period.

RELATIONS WITH KOREA

When Yuryaku ascended the throne, Japan still enjoyed her original

friendship with Paikche (Kudara), whence ladies-in-waiting were sent

periodically to the Yamato Court. She also retained her military post

at Mimana (Imna) and kept a governor there, but her relations with

Shiragi (Sinra) were somewhat strained, owing to harsh treatment of

the latter's special envoys who had come to convey their sovereign's

condolences on the death of the Emperor Inkyo (453). From the time of

Yuryaku's accession, Shiragi ceased altogether to send the usual

gifts to the Emperor of Japan. In the year 463, Yuryaku, desiring to

possess himself of the wife of a high official, Tasa, sent him to be

governor of Mimana, and in his absence debauched the lady. Tasa,

learning how he had been dishonoured, raised the standard of revolt

and sought aid of the Shiragi people. Then Yuryaku, with

characteristic refinement of cruelty, ordered Tasa's son, Oto, to

lead a force against his father. Oto seemingly complied, but, on

reaching the peninsula, opened communication with his father, and it

was agreed that while Tasa should hold Imna, breaking off all

relations with Japan, Oto should adopt a similar course with regard

to Paikche. This plot was frustrated by Oto's wife, Kusu, a woman too

patriotic to connive at treason in any circumstances. She killed her

husband, and the Court of Yamato was informed of these events.

From that time, however, Japan's hold upon the peninsula was shaken.

Yuryaku sent four expeditions thither, but they accomplished nothing

permanent. The power of Koma in the north increased steadily, and it

had the support of China. Yuryaku's attempts to establish close

relations with the latter--the Sung were then on the throne--seem to

have been inspired by a desire to isolate Korea. He failed, and

ultimately Kudara was overrun by Koma, as will be seen by and by. It

is scarcely too much to say that Japan lost her paramount status in

Korea because of Yuryaku's illicit passion for the wife of one of his

subjects.

CHRONOLOGY

The first absolute agreement between the dates given in Japanese

history and those given in Korean occurs in this reign, namely, the

year A.D. 475. The severest critics therefore consent to admit the

trustworthiness of the Japanese annals from the third quarter of the

fifth century.

TREASURIES

In the record of Richu's reign, brief mention has been made of the

establishment of a Government treasury. In early days, when religious

rites and administrative functions were not differentiated, articles

needed for both purposes were kept in the same store, under the

charge of the Imibe-uji. But as the Court grew richer, owing to

receipt of domestic taxes and foreign "tribute," the necessity of

establishing separate treasuries, was felt and a "domestic store"

(Uchi-kura) was formed during Richu's reign, the Koreans, Achi and

Wani, being appointed to keep the accounts. In Yuryaku's time a third

treasury had to be added, owing to greatly increased production of

textile fabrics and other manufactures. This was called the Okura, a

term still applied to the Imperial treasury, and there were thus

three stores, Okura, Uchi-kura, and Imi-kura. Soga no Machi was

placed in supreme charge of all three, and the power of the Soga

family grew proportionately.

MANNERS AND CUSTOMS

It is observable that at this epoch the sovereigns of Japan had not

yet begun to affect the sacred seclusion which, in later ages, became

characteristic of them. It is true that, after ascending the throne,

they no longer led their troops in war, though they did so as

Imperial princes. But in other respects they lived the lives of

ordinary men--joining in the chase, taking part in banquets, and

mixing freely with the people. As illustrating this last fact a

strange incident may be cited. One day the Emperor Yuryaku visited

the place where some carpenters were at work and observed that one of

them, Mane, in shaping timber with an axe, used a stone for ruler but

never touched it with the axe. "Dost thou never make a mistake and

strike the stone?" asked the monarch. "I never make a mistake,"

replied the carpenter. Then, to disturb the man's sang-froid, Yuryaku

caused the ladies-in-waiting (uneme) to dance, wearing only

waist-cloths. Mane watched the spectacle for a while, and on resuming

his work, his accuracy of aim was momentarily at fault. The Emperor

rebuked him for having made an unwarranted boast and handed him over

to the monono-be for execution. After the unfortunate man had been

led away, one of his comrades chanted an impromptu couplet lamenting

his fate, whereat the Emperor, relenting, bade a messenger gallop off

on "a black horse of Kai" to stay the execution. The mandate of mercy

arrived just in time, and when Mane's bonds were loosed, he, too,

improvised a verse:

"Black as the night

"Was the horse of Kai.

"Had they waited to

"Saddle him, my life were lost

"O, horse of Kai!"

The whole incident is full of instruction. A sovereign concerning

himself about trivialities as petty as this pretext on which he sends

a man to death; the shameful indignity put upon the ladies-in-waiting

to minister to a momentary whim; the composition of poetry by common

carpenters, and the ride for life on a horse which there is not time

to saddle. It is an instructive picture of the ways of Yuryaku's

Court.

In truth, this couplet-composing proclivity is one of the strangest

features of the Yamato race as portrayed in the pages of the Records

and the Chronicles. From the time when the fierce Kami, Susanoo, put

his thoughts into verse as he sought for a place to celebrate his

marriage, great crises and little crises in the careers of men and

women respectively inspire couplets. We find an Emperor addressing an

ode to a dragon-fly which avenges him on a gad-fly; we find a prince

reciting impromptu stanzas while he lays siege to the place whither

his brother has fled for refuge; we find a heartbroken lady singing a

verselet as for the last time she ties the garters of her lord going

to his death, and we find a sovereign corresponding in verse with his

consort whose consent to his own dishonour he seeks to win.

Yet in the lives of all these men and women of old, there are not

many other traces of corresponding refinement or romance. We are

constrained to conjecture that many of the verses quoted in the

Records and the Chronicles were fitted in after ages to the events

they commemorate. Another striking feature in the lives of these

early sovereigns is that while on the one hand their residences are

spoken of as muro, a term generally applied to dwellings partially

underground, on the other, we find more than one reference to high

towers. Thus Yuryaku is shown as "ordering commissioners to erect a

lofty pavilion in which he assumes the Imperial dignity," and the

Emperor Nintoku is represented as "ascending a lofty tower and

looking far and wide" on the occasion of his celebrated sympathy with

the people's poverty.

ENGRAVING: ANCIENT ACROBATIC PERFORMANCE

ENGRAVING: DAIRISAMA (KINO) AND OKUSAMA (QUEEN) OF THE FEAST OF THE

DOLLS

A history of the Japanese people · 第 12 / 51 章