Trim was good to her, that is, unless he was in liquor, which I gathered

he mostly was. He was fond of his glass, sociable-like, and with his

week's wages in his pocket, could not keep away from his pals in the

public. Trimmer's objection to beer was accounted for when I discovered

that Trim's fondness for it often kept the little house without bread

and filled it with curses. There were never blows. Trim was good, she

reminded me, and the liquor never made him wicked,--only made him leave

his wife to starve, and then curse her for starving. She was tearful

with gratitude when she remembered his goodness in not beating her; but

when her story reached the day of his tumbling off a high ladder--the

beer was in his legs--and being brought back to her dead, it seemed to

me a matter of rejoicing. Not to her, however, for she had to give up

the little house and go into service again, and she missed Trim and his

curses. She did not complain. She always found good places, and she

adopted a little boy, a sweet little fellow, like a son to her, whom she

sent to school and started in life, and had never seen since. But young

men will be young men, and she loved him. She was very happy at the

corset and petticoat shop, where she lived while he was with her. After

business hours she was free, for apparently the responsibility of being

alone in a big house all night was as simple for her as braving a

burglar in our chambers. The young ladies were pleasant, she was well

paid. Then her older brother's wife died and left him with six children.

What could she do but go and look after them when he asked her?

He was well-to-do, and his house and firing and lighting were given him

in addition to high wages. He did not pay her anything, of course,--she

was his sister. But it was a comfortable home, the children were fond of

her,--and also of her cakes and puddings,--and she looked forward to

spending the rest of her days there. But at the end of two years he

married again, and when the new wife came, the old sister went. This was

how it came about that, without a penny in her pocket, and with nothing

save her old twisted hands to keep her out of the workhouse, she was

adrift again at an age which made her undesirable to everybody except

foolish people like ourselves, fresh from the horrors of our experience

with 'Enrietter. It never occurred to Trimmer that there was anything to

complain of. For her, all had always been for the best in the best of

all possible worlds. That she had now chanced upon chambers and two

people and one dissipated cat to take care of, and more to do than ought

to have been asked of her, was but another stroke of her invariable good

luck.

She had an amazing faculty of turning all her little molehills into

mountains of pleasure. I have never known anything like the joy she got

from her family, though I never could quite make out why. She was

inordinately proud of the brother who had been so ready to get rid of

her; the sister-in-law who had replaced her was a paragon of virtue; the

nieces were so many infant phenomena, and one Sunday when, with the

South London world of fashion, they were walking in the Embankment

Gardens, she presumed so far as to bring them up to our chambers to show

them off to me, and the affectionate glances she cast upon their

expansive lace collars explained that she still had her uses in the

family. There was also a cousin whom, to Trimmer's embarrassment, I

often found in our kitchen; but much worse than frequent visits could

be forgiven her, since it was she who, after Jimmy's inglorious end,

brought us William Penn, a pussy then small enough to go into her

coat-pocket, but already gay enough to dance his way straight into our

hearts.

Trimmer's pride reached high-water mark when it came to a younger

brother who travelled in "notions" for a city firm. His proprietor was

the personage the rich Jew always is in the city of London, and was made

Alderman and Lord Mayor, and knighted and baroneted, during the years

Trimmer spent with us. She took enormous satisfaction in the splendour

of this success, counting it another piece of her good luck to be

connected, however remotely, with anybody so distinguished. She had

almost an air of proprietorship on the 9th of November, when from our

windows she watched his Show passing along the Embankment; she could not

have been happier if she herself had been seated in the gorgeous

Cinderella coach, with the coachman in wig and cocked hat, and the

powdered footmen perched up behind; and when J. went to the Lord

Mayor's dinner that same evening at the Guildhall, it became for her

quite a family affair. I often fancied that she thought it reflected

glory on us all to have the sister of a man who travelled in "notions"

for a knight and a Lord Mayor, living in our chambers; though she would

never have taken the liberty of showing it.

Trimmer's joy was only less in our friends than in her family, which was

for long a puzzle to me. They added considerably to her already heavy

task, and in her place, I should have hated them for it. It might amuse

us to have them drop in to lunch or to dinner at any time, and to gather

them together once a week, on Thursday evening. But it could hardly

amuse Trimmer, to whose share fell the problem of how to make a meal

prepared for two go round among four or six, or how to get to the front

door and dispose of hats and wraps in chambers so small that the weekly

gathering filled even our little hall to overflowing. There was always

some one to help her on Thursdays, and she had not much to do in the way

of catering. "Plain living and high talking" was the principle upon

which our evenings were run, and whoever wanted more than a sandwich or

so could go elsewhere. But whatever had to be done, Trimmer insisted on

doing, and, moreover, on doing it until the last pipe was out and the

last word spoken; and as everybody almost was an artist or a writer, and

as there is no subject so inexhaustible as "shop," I do not like to

remember how late that often was. It made no difference. She refused to

go to bed, and in her white cap and apron, with her air of old retainer

or family nurse, she would waddle about through clouds of tobacco-smoke,

offering a box of cigarettes here, a plate of sandwiches there, radiant,

benevolent, more often than not in the way, toward the end looking as if

she would drop, but apparently enjoying herself more than anybody, until

it seemed as if the unkindness would be not to let her stay up in it.

More puzzling to me than her interest in all our friends was her choice

of a few for her special favour. I could not see the reason for her

choice, unless I had suspected her of a sudden passion for literature

and art. Certainly her chief attentions were lavished on the most

distinguished among our friends, who were the very people most apt to

put her devotion to the test. She adored Whistler, though when he was in

London he had a way not only of dropping in to dinner, but sometimes of

dropping in so late that it had to be cooked all over again. She was so

far from minding that, at the familiar sound of his knock and ring, her

face was wreathed in smiles, she seemed to look upon the extra work as a

privilege, and I have known her, without a word, trot off to the

butcher's or the green-grocer's, or even to the tobacconist's in the

Strand for the little Algerian cigarettes he loved. She went so far as

to abandon certain of her prejudices for his benefit, and I realized

what a conquest he had made when she resigned herself to cooking a fowl

in a casserole and serving it without bread-sauce. She discovered the

daintiness of his appetite, and it was delightful to see her hovering

over him at table and pointing out the choice bits in every dish she

passed. She was forever finding an excuse to come into any room where

he might be. Altogether, it was as complete a case of fascination as if

she had known him to be the great master he was; and she was his slave

long before he gave her the ten shillings, which was valued

sentimentally as I really believe a tip never was before or since by a

British servant.

Henley was hardly second in her esteem, and this was the more

inexplicable because he provided her with so many more chances to prove

it. Whistler then lived in Paris, and appeared only now and then. Henley

lived in London half the week, and rarely missed a Thursday. For it was

on that evening that the "National Observer," which he was editing, went

to press, and the printers in Covent Garden were conveniently near to

our chambers. His work done, the paper put to bed, about ten or eleven

he and the train of young men then in attendance upon him would come

round; and to them, in the comfortable consciousness that the rest of

the week was their own, time was of no consideration. Henley exulted in

talk: if he had the right audience he would talk all night; and the

right audience was willing to listen so long as he talked in our

chambers. But Trimmer, in the kitchen, or handing round sandwiches,

could not listen, and yet she lingered as long as anybody. It might be

almost dawn before he got up to go, but she was there to fetch him his

crutch and his big black hat, and to shut the door after him. Whatever

the indiscretion of the hour one Thursday, she welcomed him as cordially

the next, or any day in between when inclination led him to toil up the

three long flights of stairs to our dinner-table.

Phil May was no less in her good graces, and his hours, if anything,

were worse than Henley's, since the length of his stay did not depend on

his talk. I never knew a man of less conversation. "Have a drink," was

its extent with many who thought themselves in his intimacy. This was a

remark which he could scarcely offer to Trimmer at the front door, where

Whistler and Henley never failed to exchange with her a friendly

greeting. But all the same, she seemed to feel the charm which his

admirers liked to attribute to him, and to find his smile, when he

balanced himself on the back of a chair, more than a substitute for

conversation, however animated. The flaw in my enjoyment of his company

on our Thursdays was the certainty of the length of time he would be

pleased to bestow it upon us. Trimmer must have shared this certainty,

but to her it never mattered. She never failed to return his smile,

though when he got down to go, she might be nodding, and barely able to

drag one tired old foot after the other.

She made as much of "Bob" Stevenson, whose hours were worse than

anybody's. We would perhaps run across him at a press view of pictures

in the morning and bring him back to lunch, he protesting that he must

leave immediately after to get home to Kew and write his article before

six o'clock. And then he would begin to talk, weaving a romance of any

subject that came up,--the subject was nothing, it was always what he

made of it,--and he would go on talking until Trimmer, overjoyed at the

chance, came in with afternoon tea; and he would go on talking until

she announced dinner; and he would go on talking until all hours the

next morning, long after his last train and any possibility of his

article getting into yesterday afternoon's "Pall Mall." But early as he

might appear, late as he might stay, he was never too early or too late

for Trimmer.

These were her favourites, though she was ready to "mother" Beardsley,

who, she seemed to think, had just escaped from the schoolroom and ought

to be sent back to it; though she had a protecting eye also for George

Steevens, just up from Oxford, evidently mistaking the silence which was

then his habit for shyness; though, indeed, she overflowed with kindness

for everybody who came. It was astonishing how, at her age, she managed

to adapt herself to people and ways so unlike any she could ever have

known, without relaxing in the least from her own code of conduct.

Only twice can I remember seeing her really ruffled. Once was when Felix

Buhot, who, during a long winter he spent in London, was often with us

on Thursdays, went into the kitchen to teach her to make coffee. The

inference that she could not make it hurt her feelings; but her real

distress was to have him in the kitchen, which "ladies and gentlemen"

should not enter. Between her desire to get him back to the dining-room

and her fear lest he should discover it, she was terribly embarrassed.

It was funny to watch them: Buhot, unconscious of wrong and of English,

intent upon measuring the coffee and pouring out the boiling water;

Trimmer fluttering about him with flushed and anxious face, talking very

loud and with great deliberation, in the not uncommon conviction that

the foreigner's ignorance of English is only a form of deafness.

On the other occasion she lost her temper, the only time in my

experience. It was a Sunday afternoon, and Whistler, appearing while she

was out and staying on to supper, got Constant, his man, to add an onion

soup and an omelet to the cold meats she had prepared, for he would

never reconcile himself to the English supper. She was furious when she

got back and found that her pots and pans had been meddled with, and her

larder raided. She looked upon it as a reproach; as if she couldn't

serve Mr. Whistler as well as any foreign servant,--she had no use for

foreign servants anyhow,--she would not have them making their foreign

messes in any kitchen of hers! It took days and careful diplomacy to

convince her that she had not been insulted.

I was the more impressed by this outbreak of temper because, as a rule,

she gave no sign of seeing, or hearing, or understanding anything that

went on in our chambers. She treated me as I believe royalty should be

treated, leaving it to me to open the talk, or to originate a topic. I

remember once, when we were involved in a rumpus which had been

discussed over our dinner-table for months beforehand, and which at the

time filled the newspapers and was such public property that everybody

in the Quarter--the milkman, the florist at the Temple of Pomona in the

Strand, the Housekeeper downstairs, the postman--congratulated us on our

victory, Trimmer alone held her peace. I could not believe that she

really did not know, and at last I asked her:--

"I suppose you have heard, Trimmer, what has been going on these days?"

"What, mum?" was her answer.

Then, exasperated, I explained.

"Why yes, mum," she said. "I beg your pardon, mum, I really couldn't

'elp it. I 'ave been reading the pipers, and the 'ousekeeper she was

a-talking to me about it before you come in, and the postman too, and I

was sayin' as 'ow glad I was. I 'ope you and the Master won't think it a

liberty, mum. Thank you, mum!"

I remember another time, when some of our friends took to running away

with other friends' wives, and things became so complicated for

everybody that our Thursday evenings were brought to a sudden end,

Trimmer kept the same stolid countenance throughout, until, partly to

prevent awkwardness, partly out of curiosity, I asked her if she had

seen the papers.

"Oh, I beg your pardon, mum," she hesitated, "thank you, mum, I'm sure.

I know it's a liberty, but you know, mum, they've all been 'ere so often

I couldn't help noticing there was somethink. And I'm very sorry, mum,

if you'll excuse the liberty, they all was such lidies and gentlemen,

mum."

And so, I should never have known there was another reason, besides the

natural kindness of her heart, for her interest in our friends and her

acceptance of their ways, if, before this, I had not happened to say to

her one Friday morning,--

"You seem, Trimmer, to have a very great admiration for Mr. Phil May."

"I 'ope you and Master won't think it a liberty, mum," she answered, in

an agony of embarrassment, "but I do like to see 'im, and they allus so

like to 'ear about 'im at 'ome. They're allus asking me when I 'ave last

seen 'im or Mr. Whistler."

Then it came out. Chance had bestowed upon her father and one of the

great American magazines the same name, with the result that the

magazine was looked upon by her brothers and herself as belonging

somehow to the family. The well-to-do brother subscribed to it, the

other came to his house to see each new number. Through the

illustrations and articles they had become as familiar with artists and

authors as most people in England are with the "winners," and their

education had reached at least the point of discovery that news does not

begin and end in sport. Judging from Trimmer, I doubt if at first their

patronage of art and literature went much further, but this was far

enough for them to know, and to feel flattered by the knowledge, that

she was living among people who figured in the columns of art and

literary gossip as prominently as "all the winners" in the columns of

the Sporting Prophets, though they would have been still more flattered

had her lot been cast among the Prophets. In a few cases, their interest

soon became more personal.

It was their habit--why, I do not suppose they could have said

themselves--to read any letter Whistler might write to the papers at a

moment when he was given to writing, though what they made of the letter

when read was more than Trimmer was able to explain; they also looked

out for Phil May's drawings in "Punch"; they passed our articles round

the family circle,--a compliment hardly more astonishing to Trimmer

than to us. As time went on they began to follow the career of several

of our other friends to whom Trimmer introduced them; and it was a

gratification to them all, as well as a triumph for her, when on Sunday

afternoon she could say, "Mr. Crockett or Mr. 'Arold Frederic was at

Master's last Thursday." Thus, through us, she became for the first time

a person of importance in her brother's house, and I suspect also quite

an authority in Brixton on all questions of art and literature. Indeed,

she may, for all I know, have started another Carnegie Library in South

London.

It is a comfort now to think that her stay with us was pleasant to her;

wages alone could not have paid our debt for the trouble she spared us

during her five years in our chambers. I have an idea that, in every

way, it was the most prosperous period of her life. When she came, she

was not only without a penny in her pocket, but she owed pounds for her

outfit of aprons and caps and dresses. Before she left, she was saving

money. She opened a book at the Post Office Savings Bank; she

subscribed to one of those societies which would assure her a

respectable funeral, for she had the ambition of all the self-respecting

poor to be put away decent, after having, by honest work, kept off the

parish to the end. Her future provided for, she could make the most of

whatever pleasures the present might throw in her way,--the pantomime at

Christmas, a good seat for the Queen's Jubilee procession; above all,

the two weeks' summer holiday. No journey was ever so full of adventure

as hers to Margate, or Yarmouth, or Hastings, from the first preparation

to the moment of return, when she would appear laden with presents of

Yarmouth bloaters or Margate shrimps, to be divided between the old

charwoman and ourselves.

If she had no desire to leave us, we had none to have her go; and as the

years passed, we did not see why she should. She was old, but she bore

her age with vigour. She was hardly ever ill, and never with anything

worse than a cold or an indigestion, though she had an inconvenient

talent for accidents. The way she managed to cut her fingers was little

short of genius. One or two were always wrapped in rags. But no matter

how deep the gash, she was as cheerful as if it were an accomplishment.

With the blood pouring from the wound, she would beam upon me: "You 'ave

no idea, mum, what wonderful flesh I 'as fur 'ealin'." Her success in

falling down our little narrow stairway was scarcely less remarkable.

But the worst tumble of all was the one which J. had so long expected.

He had just moved his portfolios to an unaccustomed place one morning,

when a letter, or a message, or something, sent her stumbling into the

studio with her usual impetuosity, and over she tripped. It was so bad

that we had to have the doctor, her arm was so seriously strained that

he made her carry it in a sling for weeks. We were alarmed, but not

Trimmer.

"You know, mum, it _is_ lucky; it might 'ave been the right harm, and

that would 'ave been bad!"

She really thought it another piece of her extraordinary good luck.

Poor Trimmer! It needed so little to make her happy, and within five

years of her coming to us that little was taken from her. All she asked

of life was work, and a worse infirmity than age put a stop to her

working for us, or for anybody else, ever again. At the beginning of her

trouble, she would not admit to us, nor I fancy to herself, that

anything was wrong, and she was "bonny," though she went "cutting about"

at a snail's pace and her cheerful old face grew haggard. Presently,

there were days when she could not keep up the pretence, and then she

said her head ached and she begged my pardon for the liberty. I

consulted a doctor. He thought it might be neuralgia and dosed her for

it; she thought it her teeth, and had almost all the few still left to

her pulled out. And the pain was worse than ever. Then, as we were on

the point of leaving town for some weeks, we handed over our chambers to

the frowzy old charwoman, and sent Trimmer down to the sea at Hastings.

She was waiting to receive us when we returned, but she gave us only the

ghost of her old smile in greeting, and her face was more haggard and

drawn than ever. For a day she tottered about from one room to another,

cooking, dusting, making beds, and looking all the while as if she were

on the rack. She was a melancholy wreck of the old cheerful, bustling,

exasperating Trimmer; and it was more than we could stand. I told her

so. She forgot to beg my pardon for the liberty in her hurry to assure

me that nothing was wrong, that she could work, that she wanted to work,

that she was not happy when she did not work.

"Oh, I'm bonny, mum, I'm bonny!" she kept saying over and over again.

Her despair at the thought of stopping work was more cruel to see than

her physical torture, and I knew, without her telling me, that her fear

of the pain she might have still to suffer was nothing compared to her

fear of the workhouse she had toiled all her life to keep out of. She

had just seven pounds and fifteen shillings for her fortune; her family,

being working people, would have no use for her once she was of no use

to them; our chambers were her home only so long as she could do in them

what she had agreed to do; there was no Workmen's Compensation Act in

those days, no old-age pensions, even if she had been old enough to get

one. What was left for a poor woman, full of years and pain, save the

one refuge which, all her life, she had been taught to look upon as

scarcely less shameful than the prison or the scaffold?

Well, Trimmer had done her best for us; now we did our best for her,

and, as it turned out, the best that could be done. Through a friend, we

got her into St. Bartholomew's Hospital. Her case was hopeless from the

first. A malignant growth so close to the brain that at her age an

operation was too serious a risk, and without it she might linger in

agony for months,--this was what life had been holding in store for

Trimmer during those long years of incessant toil, and self-sacrifice,

and obstinate belief that a drunken husband, a selfish brother, an empty

purse, were all for the best in our best of all possible worlds.

She did not know how ill she was, and her first weeks at the hospital

were happy. The violence of the pain was relieved, the poor tired old

body was the better for the rest and the cool and the quiet; she who had

spent her strength waiting on others enjoyed the novel experience of

being waited on herself. There were the visits of her family on visiting

days, and mine in between, to look forward to; some of our friends, who

had grown as fond of her as we, sent her fruit and flowers, and she

liked the consequence all this gave her in the ward. Then, the hospital

gossip was a distraction, perhaps because in talking about the

sufferings of others she could forget her own. My objection was that she

would spare me not a single detail. But in some curious way I could not

fathom, it seemed a help to Trimmer, and I had not the heart to cut her

stories short.

Our House and London out of Our Windows · 第 2 / 15 段