CHAPTER III

THE PICTURE EVOLVES

Such was my model's simple narrative, the homely realism of which

appealed to me on my most imaginative side, for through all its sordid

details stood revealed to me the tragedy of the Wandering Jew. Was it

Heine or another who said 'The people of Christ is the Christ of

peoples'? At any rate, such was the idea that began to take possession

of me as I painted away at the sorrow-haunted face of my much-tried

model--to paint, not the Christ that I had started out to paint, but

the Christ incarnated in a race, suffering--and who knew that He did

not suffer over again?--in its Passion. Yes, Israel Quarriar could

still be my model, but after another conception altogether.

It was an idea that called for no change in what I had already done.

For I had worked mainly upon the head, and now that I purposed to

clothe the figure in its native gaberdine, there would be little to

re-draw. And so I fell to work with renewed intensity, feeling even

safer now that I was painting and interpreting a real thing than when

I was trying to reconstruct retrospectively the sacred figure that had

walked in Galilee.

And no sooner had I fallen to work on this new conception than I found

everywhere how old it was. It appeared even to have Scriptural

warrant, for from a brief report of a historical-theological lecture

by a Protestant German Professor I gleaned that many of the passages

in the Prophets which had been interpreted as pointing to a coming

Messiah, really applied to Israel, the people. Israel it was whom

Isaiah, in that famous fifty-third chapter, had described as 'despised

and rejected of men: a man of sorrows.' Israel it was who bore the

sins of the world. 'He was oppressed and he was afflicted, yet he

opened not his mouth; he is brought as a lamb to the slaughter.' Yes,

Israel was the Man of Sorrows. And in this view the German Professor,

I found, was only re-echoing Rabbinic opinion. My model proved a mine

of lore upon this as upon so many other points. Even the Jewish

expectation of the Messiah, he had never shared, he said--that the

_Messhiach_ would come riding upon a white ass. Israel would be

redeemed by itself, though his neighbours would have called the

sentiment 'epicurean.'

'Whoever saves me is my _Messhiach_,' he declared suddenly, and

plucked at my hand to kiss it.

'Now, you shock _me_,' I said, pushing him away.

'No, no,' he said; 'I agree with the word of the moujik: "the good

people _are_ God."'

'Then I suppose you are what is called a Zionist,' I said.

'Yes,' he replied; 'now that you have saved me, I see that God works

only through men. As for the _Messhiach_ on the white ass, they do not

really believe it, but they won't let another believe otherwise. For

my own part, when I say the prayer, "Blessed be Thou who restorest the

dead to life," I always mean it of _you_.'

Such Oriental hyperbolic gratitude would have satisfied the greediest

benefactor, and was infinitely in excess of what he owed me. He seemed

unconscious that he was doing work, journeying punctually long miles

to my studio in any and every weather. It is true that I early helped

him to redeem his household gods, but could I do less for a man who

had still no bed to sleep in?

My recovery of the Rotterdam bundle served to unveil further

complications. The agents at the East End charged him three shillings

and sixpence per letter, and conducted the business with a fine legal

delay. But it was not till Kazelia was eulogized by one of these

gentry as a very fine man that both the model and I grew suspicious

that the long chain of roguery reached even unto London, and that the

confederates on this side were playing for time, so that the option

should expire, and the railway sell the unredeemed luggage, which they

would doubtless buy in cheap, making another profit.

Ultimately Quarriar told me his second daughter--for the eldest was

blind of one eye--was prepared to journey alone to Rotterdam, as the

safest way of redeeming the goods. Admiring her pluck, I added her

fare to the expenses.

One fine morning Israel appeared, transfigured with happiness.

'When does man rejoice most?' he cried. 'When he loses and finds

again.'

'Ah, then you have got your bedding at last,' I cried, now accustomed

to his methods of expression. 'I hope you slept well.'

'We could not sleep for blessing you,' he replied unexpectedly. 'As

the Psalmist says, "All my bones praise the Lord!"'

Not that the matter had gone smoothly even now. The Kazelia gang at

Rotterdam denied all knowledge of the luggage, sent the girl to the

railway, where the dues had now mounted to L10 6s. Again the cup was

dashed from her lips, for I had only given her L9. But she went to the

Rabbi, and offered if he supplied the balance to repledge the Sabbath

silver candlesticks that were the one family heirloom in the bundle,

and therewith repay him instantly. While she was pleading with him, in

came a noble Jew, paid the balance, lodged her and fed her, and saw

her safely on board with the long-lost treasures.

Ghetto Comedies · 第 3 / 9 章