BY THE HON. JOHN D. CRIMMINS, NEW YORK CITY.[1]

Footnote 1:

From Mr. Crimmins’ recent book, _Irish-American Historical

Miscellany_. (New York, 1905.)

The horrors of the _Jersey_ prison ship have often been told. The

_Jersey_ and other hulks, used by the British, were anchored near the

Wallabout, Brooklyn, N. Y. Many thousands of prisoners perished on these

ships by cruelty and disease. The conduct of their captors was inhumane

and dastardly. It is not surprising, therefore, that the mortality was

so great.

William Burke, a prisoner aboard the _Jersey_, at one time, has left a

record in which he states that he was confined on the ship fourteen

months, and that he saw, among other cruelties, many American prisoners

put to death by the bayonet. This cruel treatment was never relaxed by

the English or Scots, but sometimes the more humane Hessians evinced

pity for the unfortunate sufferers. Burke says:

“During that period, among other cruelties which were committed, I have

known many of the American prisoners put to death by the bayonet: in

particular, I well recollect, that it was the custom on board the ship

for but one prisoner at a time to be admitted on deck at night, besides

the guards or sentinels. One night, while the prisoners were many of

them assembled at the grate at the hatchway, for the purpose of

obtaining fresh air, and waiting their turn to go on deck, one of the

sentinels thrust his bayonet down among them, and in the morning

twenty-five of them were found wounded, and stuck in the head, and dead

of the wounds they had thus received. I further recollect that this was

the case several mornings, when sometimes five, sometimes six, and

sometimes eight or ten, were found dead by the same means.”

It is estimated that over eleven thousand prisoners perished, from all

causes, aboard these ships during the Revolution. The dead would be

carried ashore and carelessly buried in the sand, their bodies, in many

cases, to be uncovered by returning tides. For many years after, the

bones of these martyrs were visible along the shore.

About 1801, John Jackson sold to the United States, through Francis

Childs, a middleman, forty acres of the Wallabout for $40,000. About

this time large numbers of Irish refugees arrived and located in New

York and Brooklyn. They bought some land of Jackson at, or near, the

Wallabout, the settlement being named “Vinegar Hill.”

During the summer of 1805, a Mr. Aycrigg, shocked at the exposed remains

of the prison-ship victims, made a contract with an Irishman residing at

Wallabout, to “collect all the human bones as far as may be without

digging,” and deliver the same to him. This was done, and these bones

were a portion of those interred in the vault patriotically erected by

Tammany.

Among the patriots imprisoned aboard the _Jersey_ were a great many

Irish. In 1888, the Society of Old Brooklynites published a pamphlet

dealing with the _Jersey_, and giving the names of several thousand

persons who had been confined therein, many of whom perished. A copy of

this pamphlet is in the possession of the New York Historical Society.

From that authoritative source we have compiled the following list of

patriots, bearing Irish names, who were confined on the _Jersey_:

Barry, Samuel

Black, James

Black, John

Black, Philip

Black, Timothy

Blake, James

Boyle, John

Brady, John

Broderick, William

Brown, Michael

Brown, Patrick

Bryan, Edward

Bryan, John

Bryan, Mathew

Bryan, William

Buckley, Cornelius

Buckley, Daniel

Buckley, Francis

Buckley, John

Burk, Thomas

Burke, James

Burke, William

Burn, William

Burns, Edward

Burns, John

Butler, Daniel

Butler, Francis

Butler, James

Butler, John

Byrnes, Hugh

Cain, David

Cain, Thomas

Callaghan, Daniel

Campbell, Philip

Cannady, James

Cannady, William

Carney, Anthony

Carney, Hugh

Carr, William

Carolin, Joseph

Carrall, Robert

Carroll, James

Carroll, John

Carroll, Michael

Casey, Edward

Casey, Richard

Casey, William

Christie, James

Cochran, James

Cogan, Thomas

Coleman, David

Collins, James

Collins, John

Collins, Joseph

Collohan, Daniel

Connell, John

Connelly, John

Conner, George

Conner, James

Conner, John

Conner, Robert

Conner, William

Connolly, Patrick

Connolly, Samuel

Connor, John

Conway, John

Conway, Thomas

Corrigan, Bernard

Corrigan, John

Cox, Joseph

Cox, William

Crane, Philip

Cullen, William

Cunningham, Bartholomew

Cunningham, Cornelius

Cunningham, James

Cunningham, Joseph

Cunningham, William

Curry, Anthony

Curry, William

Dailey, Patrick

Daily, James

Daily, William

Darcey, W.

Daunivan, William

Delany, Edward

Doherty, John

Doherty, Thomas

Donalin, Nicholas

Donogan, John

Dorgan, Patrick

Dorgan, Timothy

Dowling, Henry

Downey, John

Downing, Peter

Doyle, Peter

Doyle, William

Dring, Thomas

Duffy, Thomas

Dunn, Peter

Durphey, Patrick

Dwyer, John

Dwyer, Timothy

Dyer, Patrick

Fallen, Thomas

Filler, Patrick

Finagan, Bartholomew

Finn, Dennis

Finn, John

Fitzgerald, Edward

Fitzgerald, Patrick

Flinn, John

Ford, Bartholomew

Ford, Daniel

Ford, Martin

Ford, Philip

Fox, William

Fury, John

Gallager, Andrew

Gallaspie, John

Goff, Patrick

Grogan, John

Griffin, Joseph

Griffin, Peter

Haggarty, James

Hallahan, James

Halley, John

Hanagan, James

Hanagan, Stephen

Hand, Joseph

Hanegan, John

Hanes, Patrick

Hart, Cornelius

Hart, John

Hayes, John

Hayes, Thomas

Hays, Patrick

Hensey, Patrick

Higgins, George

Higgins, William

Hogan, Roger

Hogan, Stephen

Hughes, John

Hughes, Joseph

Hughes, Peter

Hughes, Thomas

Jordan, John

Jordan, Peter

Joyce, John

Kane, Barney

Kane, Edward

Kane, John

Kane, Patrick

Kane, Thomas

Kelley, John

Kelley, Michael

Kelley, Oliver

Kelley, Patrick

Kelley, William

Kelly, Hugh

Kelly, James

Kelly, John

Kelly, John K.

Kennedy, James

Kennedy, William

Kenney, John

Lafferty, Dennis

Lally, Sampson

Lane, William

Larkin, Thomas

Leary, Cornelius

Lee, Peter

Loggard, Patrick

Loney, Peter

Lowery, John

Lynch, Timothy

Lyon, Peter

Lyons, Daniel

Lyons, Michael

Macguire, Anthony

Malone, John

Marley, James

Martin, Daniel

Martin, James

Martin, John

Martin, Michael

Martin, Joseph

Martin, Philip

Martin, Thomas

Maxfield, Patrick

Maxwell, James

Maxwell, William

McCampsey, Mathew

McCanery, John

McCann, Edward

McCarty, Andrew

McCarty, Cornelius

McCarty, William

McCash, John M.

McClain, Francis

McClanegan, James

McClavey, Daniel

McClemens, Patrick

McCloskey, Patrick

McCloud, Murphy

McCloud, Peter

McClure, James

McClure, William

McConnell, James

McCormac, Hugh

McCormick, James

McCormick, John

McCowen, William

McCoy, George

McCoy, Peter

McCoy, Samuel

McCrea, Roderick

McCrady, John

McCulla, Patrick

McCullough, William

McCullum, Patrick

McDaniel, James

McDaniel, John

McDavid, John

McDermott, William

McDonald, John

McDonald, William

McDonough, Patrick

McEvin, John

McFall, James

McFarland, Daniel

McGandy, William

McGee, John

McGerr, James

McGill, Arthur

McGill, James

McGinness, Henry

McGinnis, James

McGoggin, John

McGowen, James

McHenry, Barnaby

McKay, Patrick

McKenney, James

McKeon, Thomas

McLain, Edward

McLaughlin, Philip

McLaughlin, Peter

McLayne, Daniel

McMichal, James

McNamee, Francis

McNeal, John

McNeil, James

McNeil, William

McQueen, William

McQuillian, Charles

McWaters, Samuel

Melone, William

Mungen, Michael

Mitchell, Anthony

Mitchell, James

Mitchell, John

Molloy, James

Morgan, Thomas

Montgomery, James

Montgomery, John

Moore, James

Moore, Joseph

Moore, Patrick

Moore, Thomas

Mooney, Hugh

Morris, Andrew

Morris, James

Morris, John

Muckelroy, Philip

Mullen, Jacob

Mullin, Robert

Mullin, William

Mulloy, Edward

Mulloy, Francis

Mulloy, Silvanus

Murphy, Daniel

Murphy, John

Murphy, Patrick

Murphy, Thomas

Murray, Bryan

Murray, Charles

Murray, Daniel

Murray, John

Murray, Thomas

Murray, William

Neville, Francis

Neville, Michael

Norton, John

Norton, Nicholas

Norton, Peter

O’Brien, Cornelius

O’Brien, Edward

O’Brien, John

O’Bryen, William

O’Hara, Patrick

O’Neil, John

Orsley, Patrick

Power, Patrick

Power, Stephen

Powers, Richard

Quinn, Samuel

Reed, John

Rafferty, Patrick

Regan, Julian

Reid, Hugh

Reynolds, Thomas

Riley, James

Riley, Philip

Riordan, Daniel

Roach, Joseph

Roach, Lawrence

Rowe, William

Rowland, Patrick

Ryan, Frank

Ryan, Jacob

Ryan, Michael

Ryan, Peter

Ryan, Thomas

Sullivan, John

Sullivan, Parks

Sweeney, John

Thompson, Patrick

Tobin, Thomas

Toy, Thomas

Tracy, Benjamin

Tracy, Nathaniel

Twoomey, Dailey

Walsh, Patrick

Ward, Francis

Waters, Thomas

Welch, James

Welch, Mathew

Welch, Robert

Welsh, David

Welsh, John

Wen, Patrick

Whelan, Michael

Wilson, Patrick

Many other Irish names could be added, but sufficient have been given to

establish the fact that a large number of the sons of Erin were among

those who suffered the rigors of the _Jersey_ prison ship.

Capt. Thomas Dring, who was a prisoner aboard the _Jersey_, tells us in

his _Recollections_ many startling facts about that terrible ship. He

says: “Silence was a stranger to our dark abode. There were continual

noises during the night. The groans of the sick and dying; the curses

poured out by the weary and exhausted upon our inhuman keepers; the

restlessness caused by the suffocating heat and the confined and

poisonous air, mingled with the wild and incoherent ravings of delirium,

were the sounds which, every night, were raised around us in all

directions.”

And another writer states that the lower hold, and the orlop deck, were

such a terror that no man would venture down into them. Dysentery,

smallpox and yellow fever broke out, and “while so many were sick with

raging fever, there was a loud cry for water; but none could be had

except on the upper deck, and but one was allowed to ascend at a time.

The suffering then from the rage of thirst during the night, was very

great. Nor was it at all times safe to attempt to go up. Provoked by the

continual cry to be allowed to ascend, when there was already one on

deck, the sentry would push them back with his bayonet.”

Stiles in his _History of the City of Brooklyn_, narrates a scene that

took place on the _Jersey_, July 4, 1782. He says: “A very serious

conflict with the guard occurred ... in consequence of the prisoners

attempting to celebrate the day with such observances and amusements as

their condition permitted. Upon going on deck in the morning, they

displayed thirteen little national flags in a row upon the booms, which

were immediately torn down and trampled under the feet of the guard,

which on that day happened to consist of Scotchmen. Deigning no notice

of this, the prisoners proceeded to amuse themselves with patriotic

songs, speeches and cheers, all the while avoiding whatever could be

construed into an intentional insult of the guard; which, however, at an

unusually early hour in the afternoon, drove them below at the point of

the bayonet, and closed the hatches. Between decks, the prisoners now

continued their singing, etc., until about nine o’clock in the evening.

An order to desist not having been promptly complied with, the hatches

were suddenly removed and the guards descended among them, with lanterns

and cutlasses in their hands. Then ensued a scene of terror. The

helpless prisoners, retreating from the hatchways as far as their

crowded condition would permit, were followed by the guards, who

mercilessly hacked, cut, and wounded everyone within their reach; and

then ascending again to the upper deck, fastened down the hatches upon

the poor victims of their cruel rage, leaving them to languish through

the long, sultry summer night, without water to cool their parched

throats, and without lights by which they might have dressed their

wounds. And to add to their torment, it was not until the middle of the

next forenoon that the prisoners were allowed to go on deck and slake

their thirst, or to receive their rations of food, which, that day, they

were obliged to eat uncooked. _Ten corpses_ were found below on the

morning which succeeded that memorable fourth of July, and many others

were badly wounded.”

An especially affecting incident is told regarding one prisoner, who

died on the ship: “Two young men, brothers, belonging to a rifle corps,

were made prisoners and sent on board the _Jersey_. The elder took the

fever and, in a few days, became delirious. One night (his end was fast

approaching) he became calm and sensible, and lamenting his hard fate

and the absence of his mother, begged for a little water. His brother,

with tears, entreated the guard to give him some, but in vain. The sick

youth was soon in his last struggles, when his brother offered the guard

a guinea for an inch of candle, only that he might see him die. Even

this was denied. ‘Now,’ said he, drying up his tears, ‘if it please God

that I ever regain my liberty, I’ll be a most bitter enemy!’ He regained

his liberty, rejoined the army, and when the war ended he had _eight

large and one hundred and twenty-seven small_ notches on his rifle

stock.”

The Pennsylvania _Packet_, September 4, 1781, published a letter from

the _Jersey_, which said: “We bury six, seven, eight, nine, ten, and

eleven men in a day; we have two hundred more sick and falling sick

every day.” This will illustrate the terrible mortality aboard the ship.

In his _Recollections of Brooklyn and New York in 1776_, Johnson says of

the prisoners dying on the _Jersey_: “It was no uncommon thing to see

five or six dead bodies brought on shore in a single morning, when a

small excavation would be dug at the foot of the hill, the bodies be

thrown in and a man with a shovel would cover them by shovelling sand

down the hill upon them. Many were buried in a ravine of the hill; some

on the farm. The whole shore, from Rennie’s Point to Mr. Remsen’s

dooryard was a place of graves; as were also the slope of the hill near

the house ...; the shore from Mr. Ramsen’s barn along the mill pond, to

Rapelje’s, and the sandy island between the floodgates and the mill-dam,

while a few were buried on the shore on the east side of the Wallabout.

Thus did _Death_ reign _here_, from 1776 until the peace. The whole

Wallabout was a sickly place during the war. The atmosphere seemed to be

charged with foul air from the prison ships, and with the effluvia of

the dead bodies washed out of their graves by the tides. We believe that

more than half of the dead buried on the outer side of the mill-pond,

were washed out by the waves at high tide, during northeasterly winds.

The bones of the dead lay exposed along the beach, drying and bleaching

in the sun, and whitening the shore, till reached by the power of a

succeeding storm; as the agitated waters receded, the bones receded with

them into the deep.... We have, ourselves, examined many of the skulls

lying on the shore. From the teeth, they appeared to be the remains of

men in the prime of life.”

“The _Jersey_ at length,” declares Stiles, “became so crowded, and the

increase of disease among the prisoners so rapid, that even the hospital

ships were inadequate for their reception. In this emergency, bunks were

erected on the larboard side of the upper deck of the _Jersey_ for the

accommodation of the sick between decks. The horrors of the old hulk

were now increased a hundred-fold. Foul air, confinement, darkness,

hunger, thirst, the slow poison of the malarious locality in which the

ship was anchored, the torments of vermin, the suffocating heat

alternating with cold and, above all, the _almost total absence of

hope_, performed their deadly work unchecked. ‘The whole ship, from her

keel to the taffrail, was equally affected, and contained pestilence

sufficient to desolate a world—disease and death were wrought into her

very timbers.’”

“There was, indeed,” Stiles remarks, “one condition upon which these

hapless sufferers might have escaped the torture of this slow but

certain death, and that was enlistment into the British service. This

chance was daily offered them by the recruiting officers who visited the

ship, but their persuasions and offers were almost invariably treated

with contempt, and that, too, by men who fully expected to die where

they were. In spite of their untold physical sufferings, which might

well have shaken the resolution of the strongest; in spite of the

insinuations of the British that they were neglected by their

government—insinuations which seemed to be corroborated by the very

facts of their condition; in defiance of threats of even harsher

treatment, and regardless of promises of food and clothing—objects most

tempting to men in their condition; but few, comparatively, sought

relief from their woes by the betrayal of their honor. And these few

went forth into liberty followed by the execrations and undisguised

contempt of the suffering heroes whom they left behind. It was this

calm, unfaltering, unconquerable spirit of patriotism—defying torture,

starvation, loathsome disease, and the prospect of a neglected and

forgotten grave—which sanctifies to every American heart the scene of

their suffering in the Wallabout, and which will render the sad story of

the ‘prison ships’ one of ever-increasing interest to all future

generations.”

The corner-stone of a vault for the reception of so many of the bones of

the martyred dead as could be collected, was laid in April, 1808, by

Tammany. The event was made the occasion of a great demonstration. There

was a big military and civic parade, artillery salutes and other

features. Major Aycrigg was marshal of the day and an eloquent oration

was delivered by Joseph D. Fay of Tammany. On May 26, 1808, the vault

being completed, the bones were removed thereto, the event being

signalized by another great demonstration. There were thirteen coffins

filled with bones of the dead, and 104 veterans of the Revolution acted

as pall-bearers. Stiles informs us that “The procession, after passing

through various streets, reached the East River, where, at different

places, boats had been provided for crossing to Brooklyn. Thirteen large

open boats transported the thirteen tribes of the Tammany Society, each

containing one tribe, one coffin, and the pall-bearers.” The scene was

most inspiring. “At Brooklyn ferry the procession formed again ... and

arrived at the tomb of the martyrs amidst a vast and mighty assemblage.

A stage had been here erected for the orator, trimmed with black crape.

The coffins were placed in front, and the pall-bearers took their seats

beneath the eye of the orator. There was an invocation by Rev. Ralph

Williston, and the orator of the day was Dr. Benjamin DeWitt. The

coffins were huge in size and each bore the name of one of the thirteen

original states.”

The journal of the American-Irish Historical Society, Vol. VI, 1906 · 第 20 / 64 题