2) The intervening medium.

It should be observed that, while the conception of a regular appearance

is perfectly precise, the conception of an irregular appearance is one

capable of any degree of vagueness. When the distorting influence of the

medium is sufficiently great, the resulting particular can no longer be

regarded as an appearance of an object, but must be treated on its own

account. This happens especially when the particular in question cannot

be traced back to one object, but is a blend of two or more. This case

is normal in perception: we see as one what the microscope or telescope

reveals to be many different objects. The notion of perception is

therefore not a precise one: we perceive things more or less, but always

with a very considerable amount of vagueness and confusion.

In considering irregular appearances, there are certain very natural

mistakes which must be avoided. In order that a particular may count as

an irregular appearance of a certain object, it is not necessary that

it should bear any resemblance to the regular appearances as regard

its intrinsic qualities. All that is necessary is that it should be

derivable from the regular appearances by the laws which express

the distorting influence of the medium. When it is so derivable,

the particular in question may be regarded as caused by the regular

appearances, and therefore by the object itself, together with the

modifications resulting from the medium. In other cases, the particular

in question may, in the same sense, be regarded as caused by several

objects together with the medium; in this case, it may be called a

confused appearance of several objects. If it happens to be in a brain,

it may be called a confused perception of these objects. All actual

perception is confused to a greater or less extent.

We can now interpret in terms of our theory the distinction between

those mental occurrences which are said to have an external stimulus,

and those which are said to be "centrally excited," i.e. to have no

stimulus external to the brain. When a mental occurrence can be regarded

as an appearance of an object external to the brain, however irregular,

or even as a confused appearance of several such objects, then we may

regard it as having for its stimulus the object or objects in question,

or their appearances at the sense-organ concerned. When, on the other

hand, a mental occurrence has not sufficient connection with objects

external to the brain to be regarded as an appearance of such objects,

then its physical causation (if any) will have to be sought in the

brain. In the former case it can be called a perception; in the latter

it cannot be so called. But the distinction is one of degree, not of

kind. Until this is realized, no satisfactory theory of perception,

sensation, or imagination is possible.

The Analysis of Mind · 第 16 / 25 题