CHAPTER XV.

THE SEQUEL OF THE RELIGIOUS WARS.

[Sidenote: Gradual decay and extinction of the crusading spirit.]

The crusades had come to an end. The embers smouldered on: but it was

to the last degree unlikely that they would be rekindled. The great

military orders withdrew to seek a field for their energies elsewhere;

the Teutonic knights to the dreary regions of Lithuania and Poland,—the

knights of the Hospital first to Cyprus, then to Rhodes where, after many

a hard fight with Greeks and Saracens, they achieved the conquest of the

whole island and settled down to repose in their earthly paradise. The

dream of returning to Palestine still haunted the mind of Edward I.,

who by his will left 30,000_l._ for the equipment and maintenance of

the knights who were to bear his heart to the Holy Land; but probably

the last reflection of the old fire is seen in the words by which Henry

V. in his dying moments asserted the bounden duty of princes to build

the walls of Jerusalem, and declared that, had he been spared for a

longer life, or had he lived in quieter times, he would have undertaken

this task of restoration. Even now, perhaps, the task was one of no

insuperable difficulty. Its practicability had been shown more than

once by its accomplishment; but it was one which must be taken in hand

in the spirit of that wise and tolerant statesmanship which seeks to

further the interests of the subject population, and to make one people

of the conquerors and the conquered. This idea was, as we have seen,

deliberately rejected by the first crusaders, and, with the single

exception of the emperor Henry at Constantinople (p. 170), by all who

followed them. There is no reason to suppose that the English Henry V.

would have been animated by a wiser spirit and a larger charity than the

companions of Godfrey and Tancred.

[Sidenote: Persecution and suppression of the Knights Templars.]

[Sidenote: A. D. 1309.]

[Sidenote: A. D. 1314.]

The soil of Palestine had been watered abundantly with the blood both of

Christians and of infidels. The soil of Europe, chiefly that of France,

was to drink the blood of that haughty but valiant order which had done

as much to destroy as to maintain the hold of Latin Christendom on

Palestine. Among all the monstrous iniquities which perjured kings and

godless statesmen have ever perpetrated, the lies and cruelties, the

persistent and diabolical injustice which attended the suppression of the

Knights Templars must hold very nearly the first place. These men may

have, nay undoubtedly they had, committed enormous crimes themselves;

but these were crimes done in the sight of the sun and shared by all

crusaders of every generation, the saintly Louis of France forming, it

would seem, the solitary exception. Now, when their services were no

longer needed or could no more be of use in Palestine, the benefits to be

derived from a confiscation of their properties became patent to Philip

the Fair, the brutal tyrant, the profligate murderer, the unscrupulous

thief, who bullied the pope, Clement V., into a recognition of charges

which at first he had rightly cast aside as absurd, extravagant, and

impossible. False witness, tortures, hunger, thirst, darkness, filth,

and disease in sunless dungeons, were all used with consummate skill and

pertinacity to subdue the warriors who in the field had never quailed.

Taken one by one, some made confessions which were drawn from them

by excruciating agonies, and which, when these agonies ceased, were

indignantly withdrawn. With his remaining comrades the last grand-master

died, solemnly asserting the innocence of his order—an innocence

unquestionably real, if we confine ourselves to the charges brought

against them by Philip and his myrmidons; and the kings of France, made

wealthier by their iniquities, laid up another count for the great

indictment to be brought against their luckless representative in the

French revolution. In England the proceedings against the Templars,

shameful though they were, fell infinitely short of the disgrace which

covered the king and the judges of France: but in both countries it was

seen what might be done by malignant lies uttered boldly under the plea

of maintaining the truth and the righteousness of God.

[Sidenote: A. D. 1208-1249. The Albigensian crusades.]

In this process we see, in fact, the legitimate result of the crusades.

The unbelief of the Saracen was a sufficient reason for wresting from him

a country which was regarded as the inalienable heritage of Christendom:

the alleged unbelief or profanity of Templars was a sufficient reason

for hounding on judges to their destruction; and the heresies truly

or falsely alleged against any persons whatsoever would be a thorough

warrant for carrying fire and sword through their land, if gentler means

failed to extort submission. The lesson had been soon learnt; and while

Dandolo and Baldwin were laying the foundations of the short-lived Latin

empire at Constantinople, Innocent was preaching a crusade against

the peaceable, although perhaps not strictly orthodox, subjects of

count Raymond of Toulouse. The attempt to put down error by force was

producing its natural fruits; and men like Bernard and Innocent were

brought to consider every means lawful, every weapon hallowed, against

the wretched enemies of Christ and of his Church. Horrible miscreants,

like the inquisitors Fulk of Marseilles and Arnold of Amaury, could

without a pang of remorse involve in one common slaughter the aged and

the young, the mother and the infant; and Simon of Montfort, cased in

the triple armour of a heart harder than the nether millstone, could

exult with savage joy over the massacres of his sword and the torments

of the Inquisition. In this awful chaos Frederick II., the enemy of the

pope, the friends of Saracenic philosophers, of Moslem women, joined

furiously in the fray. Near in its ideal, and similar in some points of

its development, as was the careless society of the troubadour to his own

luxurious civilization in Sicily, yet not a sign is there to show that

he regarded with the least emotion its rapid and terrible catastrophe.

His appreciation of their Gay Science, of their art, their refinement,

and their luxury, was chilled and quenched by the thought of the vile

crowd of Petrobrussians and other vulgar heretics, by whom these careless

voluptuaries were surrounded. Well may it be said that never in any

history were the principles of justice, the faith of treaties, common

humanity so trampled under foot as in the Albigensian crusade, ‘Slay

on; God will know his own,’ was the cry of the papal legate before the

walls of Beziers; and this easy method of settling a long controversy was

the moral logically drawn from the preaching of the hermit Peter and of

Bernard of Clairvaux.

[Sidenote: The children’s crusades.]

[Sidenote: A. D. 1212.]

It is possible that the historian who seeks to account for all the

characteristics which mark the era of the crusades may connect these

expeditions with some events which should be traced to other causes. The

impulses which bring vast crowds together for any purpose are always more

or less contagious: and the middle ages exhibit, throughout, a series of

enthusiastic risings. The outbreak of the Pastoureaux, or Shepherds (so

called from their supposed simplicity), which for a time led astray even

Blanche of Castile (p. 196), took place, perhaps only by an accidental

coincidence, while Louis IX. was a captive in Egypt: but it was only

one of a thousand instances of what has well been termed superstition

set in motion. To this class belong probably the expeditions known as

the Children’s crusades, although these were started with the idea of

recovering the Holy Cross from the infidel. A few words may suffice to

tell the miserable story how in France under the boy Stephen 30,000

children encamped around Vendome; how 10,000 were lost or had strayed

away before they reached Marseilles a month later; how there they waited

under a conviction that the waters of the Mediterranean would be cloven

asunder to give them a passage on dry land; how at length two merchants

offered ‘for the cause of God and without charge’ to convey them in ships

to Palestine; and how the 5,000 children, who sailed from the harbour

chanting the hymn _Veni Creator Spiritus_, found themselves at the end of

their voyage in the slave markets of Alexandria and Algiers. A pendant

to this woful tale is found in the sufferings of the 20,000 German boys

and girls who set out in the same year from Cologne under the peasant lad

Nicholas 20,000 strong, and of whom 5,000 only reached Genoa. Of the rest

some had returned home: some marched to Brindisi, and, setting sail for

Palestine, were never heard of more. The fortune of those who found their

way to Genoa was more happy. Invited to settle there by the senate, many

became wealthy, and not a few, rising to distinction, founded some of the

noblest families in the state.

[Sidenote: Indirect results of the crusades.]

But as the motives which led to the crusades were complex, so their

results were complex also. The picture must not be presented only in its

darker aspects. We have seen the effect which they produced on the growth

of the temporal power of the popes. We must not forget that by rolling

back the tide of Mahomedan conquest from Constantinople for upwards

of four centuries they probably saved Europe from horrors the recital

of which might even now make our ears tingle; that by weakening the

resources and the power of the barons they strengthened the authority of

the kings acting in alliance with the citizens of the great towns; that

this alliance broke up the feudal system, gradually abolished serfdom,

and substituted the authority of a common law for the arbitrary will

of chiefs who for real or supposed affronts rushed to the arbitrament

of private war. Worthless in themselves, and wholly useless as means

for founding any permanent dominion in Palestine or elsewhere, these

enterprises have affected the commonwealths of Europe in ways of which

the promoters never dreamed. They left a wider gulf between the Greek

and the Latin churches, between the subjects of the Eastern empire and

the nations of Western Europe; but by the mere fact of throwing East and

West together they led gradually to that interchange of thought and that

awakening of the human intellect to which we owe all that distinguishes

our modern civilization from the religious and political systems of the

middle ages.

INDEX.

Abbasside caliphs of Bagdad, 15

Abelard, 88

Abubekr, 13

Acre, siege of, 127;

surrender of, 133

Adela, daughter of William the Conqueror, 80

Adelais, 120

Adhemar, bishop of Puy, 44, 58, 69, 70

Albigensians, crusades against the, 222

Alexander II., pope, 2, 21

Alexandria, surrender of, to Almeric, 100

Alexios, brother of Isaac Angelus, 153, 159

Alexios emperor of the East, 17, 24, 51;

extorts the homage of the crusaders, 53;

his conduct to the crusaders, 54;

fails to aid them, 71;

benefited by the crusaders, 81;

death of, 83

Alexios, son of Isaac Angelus, 153, 156, 161

Alexios Strategopoulos, 180

Alfonso, king of Gallicia, 38

Almeric, king of Jerusalem, 98

Almeric of Lusignan, king of Cyprus and titular king of Jerusalem,

144, 183

Amalfi, merchants of, 18

Andrew, king of Hungary, 176, 186

Anna Comnena, 50, 54

Antioch, siege of, 60;

betrayed to Bohemond, 65;

fall of, 69

Arnold, chaplain of Bohemond, 68, 73

Arnold of Amaury, 221

Arthur of Brittany, 129

Artois, count of, 210

Ascalon, Battle of, 77;

fall of, 98

Assize of Jerusalem, 78, 170

Augustine, St., 8

Austria, Leopold, duke of, 133

Azan the Bulgarian, 179

Azotus, battle of, 132

Baghasian, 60, 63, 65

Baldwin I., brother of Godfrey of Bouillon, 43, 59

Baldwin II., emperor of the East, 175

Baldwin II., king of Jerusalem, 84

Baldwin III., king of Jerusalem, 85

Baldwin IV., king of Jerusalem, 104

Baldwin V., king of Jerusalem, 104

Baldwin du Bourg, 84

Baldwin, lord of Edessa, 59;

king of Jerusalem, 80, 84

Baldwin of Flanders, emperor of the East, 163, 173

Baldwin of Hainault, 70

Barbarossa [Frederick I.]

Bela, king of Hungary, 121

Berengaria, 129, 130

Bernard, patriarch of Antioch, 70

Bernard, St., 86 _et seq._

Bertrand of Toulouse, 81

Blanche of Castile, 203, 223

Blondel, 138

Bodin, 53

Bohemond, son of Robert Guiscard, 23, 45, 52, 81

Boniface, marquis of Montferrat, 152, 172, 175

Bouvines, battle of, 189

Brienne, constable of Apulia, 23

Brienne, John of, 184, 199

Bulgarians, 173

Calo John, 173, 175

Charles of Anjou, 217

Charles the Great, 21

Chivalry, cause and effect of, 46

Chosroes [Khosru]

Christianity, the, of the first century, 3;

influence of paganism upon, 5;

modified by the Roman imperial tradition, 20

Cid, the, 38

Clement IV., pope, 215

Clement V., pope, 220

Cogni [Iconium]

Conrad, bishop of Hildesheim, 142

Conrad, emperor of Germany, 90, 92, 142

Conrad of Tyre, 110, 127, 134

Constantia, heiress of Sicily, 125, 128

Constantine, church of, at Jerusalem, 8

Constantinople, first siege of, by the Latins, 158;

second siege and conquest of, 162;

Latin emperors of, 168;

Baldwin I., 163, 174;

Henry, brother of Baldwin, 175;

Peter of Courtenay, 176;

Robert, 177;

John of Brienne, 178;

Baldwin II., 179;

Latin empire of, 168;

recovery of, by the Greeks, 181

Coradin, sultan of Syria, 186

Council of Clermont, 29

Council of Lyons, 217

Council of Nice, 17

Council of Piacenza, 24

Councils of Lateran, 116, 185

Courtenay, Joceline of, 84, 97

Courtenay, Peter of, 176, 177

Courtesy, 48

Courts of Love, 95

Cross, discovery of the true, 7;

recovery of, 12

Crusaders, numbers of the, 56;

ferocity of the, 75

Crusades, causes tending to, 1 _et seq._;

financial effects of, 34;

effects of, on the power of the pope and the clergy, 35;

on the feudal system, 36;

not national enterprises, 37;

against the Albigensians, 222;

the Children’s, 222;

indirect results of the, 224

Daimbert, patriarch of Jerusalem, 78

Damascus, siege of, 95

Damietta, 116, 186, 209

Dandolo, Henry, doge of Venice, 163, 168, 172

Dargham, 98

David [Kilidje Arslan]

Demetrius, lord of Thessalonica, 178

Dorylaion, battle of, 58

Durazzo, 23, 81, 173

Edessa, conquest of, by Baldwin, 59;

by Zenghis, 85

Edward I., of England, 216, 217, 218, 219

Eleanor of Poitou, wife of Louis VII., 88, 92, 95;

marries Henry of Normandy, afterwards Henry II. of England, 95;

writes to Cælestine III., 138

Eleanor, wife of Edward I., 216

Emico, count of Leiningen, 40

Engelbert of Tournay, 74

Eugenius III., pope, 89

Eustace, count of Boulogne, 43

Fatimite sultans of Egypt, 14, 62, 98, 99, 102

Ferentino, treaty of, 190

Frederick I., Barbarossa, 124, 125

Frederick II., grandson of Barbarossa, 183 _et seq._, 207, 222

Fulk of Anjou, king of Jerusalem, 85, 117

Fulk of Marseilles, 221

Fulk of Neuilly, 148

Genghis Khan, 201

Geoffrey, archbishop of York, 120

Geoffrey of Villehardouin, 150, 172, 175

Gerold, patriarch of Jerusalem, 198

Godfrey of Bouillon, 43, 49, 66, 72;

baron and defender of the Holy Sepulchre, 77;

reign and death of, 80

Gotschalk, the monk, 40

Greeks and Latins, antagonism between, 56, 168, 180

Gregory I., the Great, 10, 20

Gregory VII., pope [Hildebrand]

Gregory VIII., pope, 118

Gregory IX., pope, 191, 193, 200

Gregory X., pope, 217

Guelf, duke of Bavaria, 39

Guibert, abbot, 33

Guido, abbot of Vaux Cernay, 155

Guiscard, Robert, 24

Guy of Lusignan, king of Jerusalem, 104;

of Cyprus, 134

Hakem, 15

Harun-al-Reschid, 25

Helena, church of, at Bethlehem, 8

Henry II., king of Cyprus, 218

Henry II. of England, 117, 119, 120, 121

Henry IV., emperor, 25, 43

Henry V. of England, 219

Henry VI., emperor, 134, 138, 139, 140

Henry, Latin emperor of the East, 175, 176, 219

Henry of Champagne, titular king of Jerusalem, 134

Heraclius, emperor of the East, 11, 12

Heraclius, patriarch of Jerusalem, 117

Herakleios [Heraclius]

Herman of Salza, 127, 195, 197

Hildebrand [Gregory VII.], 2, 21 _et seq._

Hohenstaufen, house of, 188

Holy Land, growth of local traditions in the, 7

Honorius III., pope, 177, 189, 202

Hospitallers, or knights of St. John, 101, 108, 113, 141, 214, 217

Hugh III., king of Cyprus, 217

Hugh of Vermandois, 43, 49, 69, 83

Hungary, conversion of, 16

Iconium, sultan of, 58, 82

Ingulf, 16

Innocent II., pope, 88

Innocent III., pope, 145, 165, 189

Innocent IV., pope, 202

Isaac Angelus, emperor of the East, 119, 153

Isaac of Cyprus, 130

Isabella, sister of Baldwin IV., king of Jerusalem, 127, 178, 183

James du Chastel, 211

Jerome, St., at Bethlehem, 9

Jerusalem, Assize of, 78, 170;

Latin kingdom of, 77;

Latin kings of, 77;

Godfrey, 77;

Baldwin I., 80;

Baldwin II., 84;

Fulk of Anjou, 85;

Baldwin III., 85;

Almeric, 98;

Baldwin IV., 104;

Baldwin V., 104;

Guy of Lusignan, 104;

Henry of Champagne (titular), 134;

Almeric of Lusignan (titular), 144

Jerusalem, captured by the Persians, 10;

by Omar, 12;

by Hakem, 15;

by the Seljukian Toucush, 17;

by the first crusaders, 72;

by Saladin, 105;

by Kameel, 196

Jews, persecution of the, 40, 91, 122

Jews, plunder of the, 119

Joanna, sister of Richard I., 128, 134

Joceline of Courtenay, 84, 97

John Comnenos, 50

John of Brienne, 178

John of England, 135

John, St., Hospital of, 18

John the monk, 96

Joinville, 206 _et seq._

Kameel, sultan of Egypt, 186;

treaty of, with Frederick II., 196, 200;

takes Jerusalem, 201

Kerboga, 66, 68, 69

Khosru II., 10

Khosru Nushirvan, 11

Kilidje Arslan, 42, 58, 66, 69

Knighthood, 47

Knights Hospitallers, 101, 108, 113, 141, 214, 218

Knights Templars, 90, 113, 214

Knights, Teutonic, 127, 214, 218

Korasmians, 202

Lance, discovery of the holy, 67

Lateran, councils of, 116, 185

Latin empire of Constantinople, 168;

kingdom of Jerusalem, 77;

emperors of Constantinople, 169;

kings of Jerusalem, 77, 144

Latins and Greeks, antagonism between, 55, 168, 181

Leo III., pope, 21

Letold of Tournay, 74

Lothair, cardinal [Innocent III.]

Louis VI., the Fat, 88

Louis VII., king of France, 92, 117

Louis IX., king of France, 203 _et seq._;

death of, 215

Lusignan, Almeric of, 144, 183;

Guy of, 104, 134

Lyons, council of, 217

Mahomed, embassy from, to Khosru II., 11

Mamelukes, 218

Manuel, emperor of the East, 93, 102

Marra, siege of, 71

Mary, niece of Baldwin IV., king of Jerusalem, 184

Maynard, nephew of Conrad of Tyre, 137

Merovingian kings of France, 98

Moadhin, sultan of Damascus, 196

Montferrat, marquis of, 152

Montfort, Simon of, 150, 155, 158

Montfort, Simon of, earl of Leicester, 203

Morosini, Thomas, patriarch of Constantinople, 165, 167, 171

Mostadhi, caliph of Bagdad, 100

Mourzoufle, 161, 162, 173

Nicæa, Nikaia [Nice]

Nice, Seljukian sovereigns of, 17;

siege of, 57

Nicephorus III., emperor, 23

Nicolas IV., pope, 218

Nicolas, the child crusader, 223

Nineveh, battle of, 11

Noureddin, sultan of Aleppo, 98, 99, 103

Omar, the caliph, 12

Oriflamme, the, 208

Otho of Brunswick, emperor, 188

Pascal II., pope, 78

Pastoureaux, 222

Pelagius, bishop of Albano, 185

Peter Barthelemy, 68

Peter of Blois, 138

Peter of Capua, 154, 157

Peter the Chanter, 148

Peter of Courtenay, Latin emperor of the East, 176

Peter the Hermit, 26 _et seq._, 38, 62, 68, 73, 75

Philip Augustus, king of France, 119, 138, 171

Philip I., king of France, 25, 43, 81

Philip IV., the Fair, king of France, 220

Philip of Namur, 177

Philip of Swabia, 154, 156

Philip [titular], Latin emperor of the East, 181

Piacenza, council of, 24

Pilgrimage, growth of, 8

Pilgrims, tax on, at Jerusalem, 15

Phirouz, the renegade, 63

Placentia, council of, 24

Pontius, son of Bertrand of Toulouse, 81

Raymond, count of Toulouse, 45, 53

Raymond of Tripoli, 104

Rhazates, 12

Richard, earl of Cornwall, 197, 201

Richard I’st of England, 114, 117;

at Messina, 128;

at Rhodes, 130;

at Acre, 130;

retreats from Bethlehem, 135;

at Jaffa, 136;

imprisonment, 137;

return of, to England, 140

Robert, count of Flanders, 44

Robert, count of Paris, 52

Robert duke of Normandy, 44, 60, 63

Robert, Latin emperor of the East, 177

Robert of Courcon, 185, 186

Rodolph of Hapsburg, 217

Rodolph the Monk, 91

Roger, successor of Tancred, 82

Saadi, 183

Saladin tax or tithe, 119

Saladin, 99, 102;

enters Jerusalem, 110;

death of, 141

Samosata, 60

San Germano, treaty of, 191

Saphadin, 136, 141;

takes Jaffa, 143;

offers peace, 183;

death of, 186

Seljukian Turks, 17

Shawer, 98, 102

Shepherds of Pastoureaux, 222

Shiracouh, 98, 102

Sibylla, 104, 127

Sidon, conquest of, 84

Simon of Montfort, 150, 155, 158

Simon of Montfort, earl of Leicester, 203

Siroes, 12

Siward, 84

Sophronios, patriarch of Jerusalem, 12

Stephen, apostle of Hungary, 16

Stephen, count of Chartres, 44, 66, 80

Stephen Harding, 87

Stephen, the child crusader, 223

Tancred, 45, 59, 69, 75, 81

Tancred, son of Roger of Apulia, 129, 141

Tatikios, 62, 71

Templars, knights, 90, 113, 214, 218, 221

Teutonic knights, 127, 214, 218

Theobald, archdeacon of Liege, 218

Theobald, count of Champagne, 89, 150

Theodore Lascaris, 173

Thierry, count of Flanders, 95

Thoron, siege of, 142

Tiberias, battle of, 105

Toucush, 18

Trebizond, empire of, 173

Tristan, 211

Truce of God, 30, 47

Turan Shah, 212

Tyre, conquest of, 84

Ugolino [Gregory IX.]

Urban II., pope, at Piacenza, 24;

at Clermont, 25, 30;

death of, 78

Urban III., pope, 118

Vataces, John, emperor of Nicæa, 178, 179

Venice, growth of the power of, 164

Victor III., pope, 24

Villehardouin, Geoffrey of, 150, 174, 175

Vorylas, 175

Walter of Brienne, 150

Walter the Penniless, 40, 42

William Longchamp, bishop of Ely, 138

William Longsword, bishop of Salisbury, 201, 209

William Longsword, earl of Salisbury, 186

William of Melun, 62

William of Scotland, 117, 122

William of Tyre, 119

William the Conqueror, 2, 21

William Rufus, 39

Zara, expedition to, 153, 155

Zenghis, sultan of Aleppo, 85

Ziani, doge of Venice, 168

“_The volumes contain the ripe results of the studies of men who are

authorities in their respective fields._”—THE NATION.

EPOCHS OF HISTORY

=EPOCHS OF ANCIENT HISTORY= =EPOCHS OF MODERN HISTORY=

Eleven volumes, 16mo, each $1.00. Eighteen volumes, 16mo, each $1.00.

The Epoch volumes have most successfully borne the test of experience,

and are universally acknowledged to be the best series of historical

manuals in existence. They are admirably adapted in form and matter to

the needs of colleges, schools, reading circles, and private classes.

Attention is called to them as giving the utmost satisfaction as class

hand-books.

NOAH PORTER, _President of Yale College_.

“The ‘Epochs of History’ have been prepared with knowledge and

artistic skill to meet the wants of a large number of readers.

To the young they furnish an outline or compendium. To those

who are older they present a convenient sketch of the heads of

the knowledge which they have already acquired. The outlines

are by no means destitute of spirit, and may be used with great

profit for family reading, and in select classes or reading

clubs.”

CHARLES KENDALL ADAMS, _President of Cornell University_.

“A series of concise and carefully prepared volumes on special

eras of history. Each is also complete in itself, and has no

especial connection with the other members of the series. The

works are all written by authors selected by the editor on

account of some especial qualifications for a portrayal of

the period they respectively describe. The volumes form an

excellent collection, especially adapted to the wants of a

general reader.”

_The Publishers will supply these volumes to teachers at SPECIAL NET

RATES, and would solicit correspondence concerning terms for examination

and introduction copies._

CHARLES SCRIBNER’S SONS, Publishers

743-745 Broadway, New York

THE GREAT SUCCESS OF THE SERIES

is the best proof of its general popularity, and the excellence of

the various volumes is further attested by their having been adopted

as text-books in many of our leading educational institutions. The

publishers beg to call attention to the following list comprising some of

the most prominent institutions using volumes of the series:

Smith College, Northampton, Mass.

Univ. of Vermont, Burlington, Vt.

Yale Univ., New Haven, Conn.

Harvard Univ., Cambridge, Mass.

Bellewood Sem., Anchorage, Ky.

Vanderbilt Univ., Nashville, Tenn.

State Univ., Minneapolis, Minn.

Christian Coll., Columbia, Mo.

Adelphi Acad., Brooklyn, N. Y.

Earlham Coll., Richmond, Ind.

Granger Place School, Canandaigua, N. Y.

Salt Lake Acad., Salt Lake City, Utah.

Beloit Col., Beloit, Wis.

Logan Female Coll., Russellville, Ky.

No. West Univ., Evanston, Ill.

State Normal School, Baltimore, Md.

Hamilton Coll., Clinton, N. Y.

Doane Coll., Crete, Neb.

Princeton College, Princeton, N. J.

Williams Coll., Williamstown, Mass.

Cornell Univ., Ithaca, N. Y.

Illinois Coll., Jacksonville, Ill.

Univ. of South, Sewaunee, Tenn.

Wesleyan Univ., Mt. Pleasant, Ia.

Univ. of Cal., Berkeley, Cal.

So. Car. Coll., Columbia, S. C.

Amsterdam Acad., Amsterdam, N. Y.

Carleton Coll., Northfield, Minn.

Wesleyan Univ., Middletown, Mass.

Albion Coll., Albion, Mich.

Dartmouth Coll., Hanover, N. H.

Wilmington Coll., Wilmington, O.

Madison Univ., Hamilton, N. Y.

Syracuse Univ., Syracuse, N. Y.

Univ. of Wis., Madison, Wis.

Union Coll., Schenectady, N. Y.

Norwich Free Acad., Norwich, Conn.

Greenwich Acad., Greenwich, Conn.

Univ. of Neb., Lincoln, Neb.

Kalamazoo Coll., Kalamazoo, Mich.

Olivet Coll., Olivet, Mich.

Amherst Coll., Amherst, Mass.

Ohio State Univ., Columbus, O.

Free Schools, Oswego, N. Y.

Bishop J. F. HURST, _ex-President of Drew Theol. Sem._

“It appears to me that the idea of Morris in his Epochs is strictly in

harmony with the philosophy of history—namely, that great movements

should be treated not according to narrow geographical and national

limits and distinction, but universally, according to their place in the

general life of the world. The historical Maps and the copious Indices

are welcome additions to the volumes.”

EPOCHS OF ANCIENT HISTORY.

_A SERIES OF BOOKS NARRATING THE HISTORY OF GREECE AND ROME, AND OF THEIR

RELATIONS TO OTHER COUNTRIES AT SUCCESSIVE EPOCHS._

_Edited by_

Rev. G. W. COX and CHARLES SANKEY, M.A.

Eleven volumes, 16mo, with 41 Maps and Plans.

Sold separately. Price per vol., $1.00.

The Set, Roxburgh style, gilt top, in box, $11.00.

=TROY—ITS LEGEND, HISTORY, AND LITERATURE.= By S. G. W. BENJAMIN.

“The task of the author has been to gather into a clear and very readable

narrative all that is known of legendary, historical, and geographical

Troy, and to tell the story of Homer, and weigh and compare the

different theories in the Homeric controversy. The work is well done.

His book is altogether candid, and is a very valuable and entertaining

compendium.”—_Hartford Courant._

“As a monograph on Troy, covering all sides of the question, it is of

great value, and supplies a long vacant place in our fund of classical

knowledge.”—_N. Y. Christian Advocate._

=THE GREEKS AND THE PERSIANS.= By Rev. G. W. COX.

“It covers the ground in a perfectly satisfactory way. The work is clear,

succinct, and readable.”—_New York Independent._

“Marked by thorough and comprehensive scholarship and by a skillful

style.”—_Congregationalist._

“It would be hard to find a more creditable book. The author’s prefatory

remarks upon the origin and growth of Greek civilization are alone worth

the price of the volume.”—_Christian Union._

=THE ATHENIAN EMPIRE—From the Flight of Xerxes to the Fall of Athens.= By

Rev. G. W. COX.

“Mr. Cox writes in such a way as to bring before the reader everything

which is important to be known or learned; and his narrative cannot

fail to give a good idea of the men and deeds with which he is

concerned.”—_The Churchman._

“Mr. Cox has done his work with the honesty of a true student. It shows

persevering scholarship and a desire to get at the truth.”—_New York

Herald._

=THE SPARTAN AND THEBAN SUPREMACIES.= By CHARLES SANKEY, M.A.

“This volume covers the period between the disasters of Athens at the

close of the Pelopenesian war and the rise of Macedon. It is a very

striking and instructive picture of the political life of the Grecian

commonwealth at that time.”—_The Churchman._

“It is singularly interesting to read, and in respect to arrangement,

maps, etc., is all that can be desired.”—_Boston Congregationalist._

=THE MACEDONIAN EMPIRE—Its Rise and Culmination to Death of Alexander the

Great.= By A. M. CURTEIS, M.A.

“A good and satisfactory history of a very important period. The maps are

excellent, and the story is lucidly and vigorously told.”—_The Nation._

“The same compressive style and yet completeness of detail that have

characterized the previous issues in this delightful series, are found

in this volume. Certainly the art of conciseness in writing was never

carried to a higher or more effective point.”—_Boston Saturday Evening

Gazette._

⁂ _The above five volumes give a connected and complete history of Greece

from the earliest times to the death of Alexander._

=EARLY ROME—From the Foundation of the City to its Destruction by the

Gauls.= By W. IHNE, Ph.D.

“Those who want to know the truth instead of the traditions that used to

be learned of our fathers, will find in the work entertainment, careful

scholarship, and sound sense.”—_Cincinnati Times._

“The book is excellently well done. The views are those of a learned and

able man, and they are presented in this volume with great force and

clearness.”—_The Nation._

=ROME AND CARTHAGE—The Punic Wars.= By R. BOSWORTH SMITH.

“By blending the account of Rome and Carthage the accomplished author

presents a succinct and vivid picture of two great cities and people

which leaves a deep impression. The story is full of intrinsic interest,

and was never better told.”—_Christian Union._

“The volume is one of rare interest and value.”—_Chicago Interior._

“An admirably condensed history of Carthage, from its establishment by

the adventurous Phœnician traders to its sad and disastrous fall.”—_New

York Herald._

=THE GRACCHI, MARIUS, AND SULLA.= By A. H. BEESLEY.

“A concise and scholarly historical sketch, descriptive of the decay of

the Roman Republic, and the events which paved the way for the advent

of the conquering Cæsar. It is an excellent account of the leaders and

legislation of the republic.”—_Boston Post._

“It is prepared in succinct but comprehensive style, and is an excellent

book for reading and reference.”—_New York Observer._

“No better condensed account of the two Gracchi and the turbulent careers

of Marius and Sulla has yet appeared.”—_New York Independent._

=THE ROMAN TRIUMVIRATES.= By the Very Rev. CHARLES MERIVALE, D.D.

“In brevity, clear and scholarly treatment of the subject, and the

convenience of map, index, and side notes, the volume is a model.”—_New

York Tribune._

“An admirable presentation, and in style vigorous and

picturesque.”—_Hartford Courant._

=THE EARLY EMPIRE—From the Assassination of Julius Cæsar to the

Assassination of Domitian.= By Rev. W. WOLFE CAPES, M.A.

“It is written with great clearness and simplicity of style, and is as

attractive an account as has ever been given in brief of one of the most

interesting periods of Roman History.”—_Boston Saturday Evening Gazette._

“It is a clear, well-proportioned, and trustworthy performance, and well

deserves to be studied.”—_Christian at Work._

=THE AGE OF THE ANTONINES—The Roman Empire of the Second Century.= By

Rev. W. WOLFE CAPES, M.A.

“The Roman Empire during the second century is the broad

subject discussed in this book, and discussed with learning and

intelligence.”—_New York Independent._

“The writer’s diction is clear and elegant, and his narration is free

from any touch of pedantry. In the treatment of its prolific and

interesting theme, and in its general plan, the book is a model of works

of its class.”—_New York Herald._

“We are glad to commend it. It is written clearly, and with care and

accuracy. It is also in such neat and compact form as to be the more

attractive.”—_Congregationalist._

⁂ _The above six volumes give the History of Rome from the founding of

the City to the death of Marcus Aurelius Antoninus._

EPOCHS OF MODERN HISTORY.

_A SERIES OF BOOKS NARRATING THE HISTORY OF ENGLAND AND EUROPE AT

SUCCESSIVE EPOCHS SUBSEQUENT TO THE CHRISTIAN ERA._

_Edited by_

EDWARD E. MORRIS.

Eighteen volumes, 16mo, with 74 Maps, Plans, and Tables.

Sold separately. Price per vol., $1.00.

The Set, Roxburgh style, gilt top, in box, $18.00.

=THE BEGINNING OF THE MIDDLE AGES—England and Europe in the Ninth

Century.= By the Very Rev. R. W. CHURCH, M.A.

“A remarkably thoughtful and satisfactory discussion of the causes and

results of the vast changes which came upon Europe during the period

discussed. The book is adapted to be exceedingly serviceable.”—_Chicago

Standard._

“At once readable and valuable. It is comprehensive and yet gives the

details of a period most interesting to the student of history.”—_Herald

and Presbyter._

“It is written with a clearness and vividness of statement which make it

the pleasantest reading. It represents a great deal of patient research,

and is careful and scholarly.”—_Boston Journal._

=THE NORMANS IN EUROPE—The Feudal System and England under the Norman

Kings.= By Rev. A. H. JOHNSON, M.A.

“Its pictures of the Normans in their home, of the Scandinavian exodus,

the conquest of England, and Norman administration, are full of vigor and

cannot fail of holding the reader’s attention.”—_Episcopal Register._

“The style of the author is vigorous and animated, and he has given a

valuable sketch of the origin and progress of the great Northern movement

that has shaped the history of modern Europe.”—_Boston Transcript._

=THE CRUSADES.= By Rev. G. W. COX.

“To be warmly commended for important qualities. The author shows

conscientious fidelity to the materials, and such skill in the use of

them, that, as a result, the reader has before him a narrative related in

a style that makes it truly fascinating.”—_Congregationalist._

“It is written in a pure and flowing style, and its arrangement and

treatment of subject are exceptional.”—_Christian Intelligencer._

=THE EARLY PLANTAGENETS—Their Relation to the History of Europe; The

Foundation and Growth of Constitutional Government.= By Rev. W. STUBBS,

M.A.

“Nothing could be desired more dear, succinct, and well arranged.

All parts of the book are well done. It may be pronounced the best

existing brief history of the constitution for this, its most important

period.”—_The Nation._

“Prof. Stubbs has presented leading events with such fairness and wisdom

as are seldom found. He is remarkably clear and satisfactory.”—_The

Churchman._

=EDWARD III.= By Rev. W. WARBURTON, M.A.

“The author has done his work well, and we commend it as containing in

small space all essential matter.”—_New York Independent._

“Events and movements are admirably condensed by the author, and

presented in such attractive form as to entertain as well as

instruct.”—_Chicago Interior._

=THE HOUSES OF LANCASTER AND YORK—The Conquest and Loss of France.= By

JAMES GAIRDNER.

“Prepared in a most careful and thorough manner, and ought to be read by

every student.”—_New York Times._

“It leaves nothing to be desired as regards compactness, accuracy, and

excellence of literary execution.”—_Boston Journal._

=THE ERA OF THE PROTESTANT REVOLUTION.= By FREDERIC SEEBOHM. With Notes,

on Books in English relating to the Reformation, by Prof. GEORGE P.

FISHER, D.D.

“For an impartial record of the civil and ecclesiastical changes

about four hundred years ago, we cannot commend a better

manual.”—_Sunday-School Times._

“All that could be desired, as well in execution as in plan. The

narrative is animated, and the selection and grouping of events skillful

and effective.”—_The Nation._

=THE EARLY TUDORS—Henry VII., Henry VIII.= By Rev. C. E. MOBERLEY, M.A.,

late Master in Rugby School.

“Is concise, scholarly, and accurate. On the epoch of which it treats, we

know of no work which equals it.”—_N. Y. Observer._

“A marvel of clear and succinct brevity and good historical judgment.

There is hardly a better book of its kind to be named.”—_New York

Independent._

=THE AGE OF ELIZABETH.= By Rev. M. CREIGHTON, M.A.

“Clear and compact in style; careful in their facts, and just

in interpretation of them. It sheds much light on the progress

of the Reformation and the origin of the Popish reaction during

Queen Elizabeth’s reign; also, the relation of Jesuitism to the

latter.”—_Presbyterian Review._

“A clear, concise, and just story of an era crowded with events of

interest and importance.”—_New York World._

=THE THIRTY YEARS’ WAR—1618-1648.= By SAMUEL RAWSON GARDINER.

“As a manual it will prove of the greatest practical value, while to

the general reader it will afford a clear and interesting account of

events. We know of no more spirited and attractive recital of the great

era.”—_Boston Saturday Evening Gazette._

“The thrilling story of those times has never been told so vividly or

succinctly as in this volume.”—_Episcopal Register._

=THE PURITAN REVOLUTION; and the First Two Stuarts, 1603-1660.= By SAMUEL

RAWSON GARDINER.

“The narrative is condensed and brief, yet sufficiently comprehensive to

give an adequate view of the events related.”—_Chicago Standard._

“Mr. Gardiner uses his researches in an admirably clear and fair

way.”—_Congregationalist._

“The sketch is concise, but clear and perfectly intelligible.”—_Hartford

Courant._

=THE ENGLISH RESTORATION AND LOUIS XIV., from the Peace of Westphalia to

the Peace of Nimwegen.= By OSMUND AIRY, M.A.

“It is crisply and admirably written. An immense amount of information

is conveyed and with great clearness, the arrangement of the subjects

showing great skill and a thorough command of the complicated

theme.”—_Boston Saturday Evening Gazette._

“The author writes with fairness and discrimination, and has given a

clear and intelligible presentation of the time.”—_New York Evangelist._

=THE FALL OF THE STUARTS; and Western Europe.= By Rev. EDWARD HALE, M.A.

“A valuable compend to the general reader and scholar.”—_Providence

Journal._

“It will be found of great value. It is a very graphic account of the

history of Europe during the 17th century, and is admirably adapted for

the use of students.”—_Boston Saturday Evening Gazette._

“An admirable handbook for the student.”—_The Churchman._

=THE AGE OF ANNE.= By EDWARD E. MORRIS, M.A.

“The author’s arrangement of the material is remarkably clear, his

selection and adjustment of the facts judicious, his historical judgment

fair and candid, while the style wins by its simple elegance.”—_Chicago

Standard._

“An excellent compendium of the history of an important period.”—_The

Watchman._

=THE EARLY HANOVERIANS—Europe from the Peace of Utrecht to the Peace of

Aix-la-Chapelle.= By EDWARD E. MORRIS, M.A.

“Masterly, condensed, and vigorous, this is one of the books which it is

a delight to read at odd moments; which are broad and suggestive, and at

the same time condensed in treatment.”—_Christian Advocate._

“A remarkably clear and readable summary of the salient points of

interest. The maps and tables, no less than the author’s style and

treatment of the subject, entitle the volume to the highest claims of

recognition.”—_Boston Daily Advertiser._

=FREDERICK THE GREAT, AND THE SEVEN YEARS’ WAR.= By F. W. LONGMAN.

“The subject is most important, and the author has treated it in a way

which is both scholarly and entertaining.”—_The Churchman._

“Admirably adapted to interest school boys, and older heads will find it

pleasant reading.”—_New York Tribune._

=THE FRENCH REVOLUTION, AND FIRST EMPIRE.= By WILLIAM O’CONNOR MORRIS.

With Appendix by ANDREW D. WHITE, LL.D., ex-President of Cornell

University.

“We have long needed a simple compendium of this period, and we have

here one which is brief enough to be easily run through with, and yet

particular enough to make entertaining reading.”—_New York Evening Post._

“The author has well accomplished his difficult task of sketching in

miniature the grand and crowded drama of the French Revolution and the

Napoleonic Empire, showing himself to be no servile compiler, but capable

of judicious and independent criticism.”—_Springfield Republican._

=THE EPOCH OF REFORM—1830-1850.= By JUSTIN MCCARTHY.

“Mr. McCarthy knows the period of which he writes thoroughly, and the

result is a narrative that is at once entertaining and trustworthy.”—_New

York Examiner._

“The narrative is clear and comprehensive, and told with abundant

knowledge and grasp of the subject.”—_Boston Courier._

IMPORTANT HISTORICAL WORKS.

=THE DAWN OF HISTORY. An Introduction to Pre-Historic Study.= New and

Enlarged Edition. Edited by C. F. KEARY. 12mo, cloth, $1.25.

This work treats successively of the earliest traces of man; of language,

its growth, and the story it tells of the pre-historic users of it; of

early social life, the religions, mythologies, and folk-tales, and of the

history of writing. The present edition contains about one hundred pages

of new matter, embodying the results of the latest researches.

“A fascinating manual. In its way, the work is a model of what a popular

scientific work should be.”—_Boston Sat. Eve. Gazette._

=THE ORIGIN OF NATIONS.= By Professor GEORGE RAWLINSON, M.A. 12mo, with

maps, $1.00.

The first part of this book discusses the antiquity of civilization in

Egypt and the other early nations of the East. The second part is an

examination of the ethnology of Genesis, showing its accordance with the

latest results of modern ethnographical science.

“A work of genuine scholarly excellence, and a useful offset

to a great deal of the superficial current literature on such

subjects.”—_Congregationalist._

=MANUAL OF MYTHOLOGY. For the Use of Schools, Art Students, and General

Readers. Founded on the Works of Petiscus, Preller, and Welcker.= By

ALEXANDER S. MURRAY, Department of Greek and Roman Antiquities, British

Museum. With 45 Plates. Reprinted from the Second Revised London Edition.

Crown 8vo, $1.75.

“It has been acknowledged the best work on the subject to be found in a

concise form, and as it embodies the results of the latest researches

and discoveries in ancient mythologies, it is superior for school

and general purposes as a handbook to any of the so-called standard

works.”—_Cleveland Herald._

“Whether as a manual for reference, a text-book for school use, or

for the general reader, the book will be found very valuable and

interesting.”—_Boston Journal._

=THE HISTORY OF ROME, from the Earliest Time to the Period of Its

Decline.= By Dr. THEODOR MOMMSEN. Translated by W. P. DICKSON, D.D.,

LL.D. Reprinted from the Revised London Edition. Four volumes, crown 8vo.

Price per set, $8.00.

“A work of the very highest merit; its learning is exact and profound;

its narrative full of genius and skill; its descriptions of men are

admirably vivid.”—_London Times._

“Since the days of Niebuhr, no work on Roman History has appeared that

combines so much to attract, instruct, and charm the reader. Its style—a

rare quality in a German author—is vigorous, spirited, and animated.”—Dr.

SCHMITZ.

=THE PROVINCES OF THE ROMAN EMPIRE. From Cæsar to Diocletian.= By THEODOR

MOMMSEN. Translated by WILLIAM P. DICKSON, D.D., LL.D. With maps. Two

vols., 8vo, $6.00.

“The author draws the wonderfully rich and varied picture of the

conquest and administration of that great circle of peoples and lands

which formed the empire of Rome outside of Italy, their agriculture,

trade, and manufactures, their artistic and scientific life, through all

degrees of civilization, with such detail and completeness as could have

come from no other hand than that of this great master of historical

research.”—Prof. W. A. PACKARD, Princeton College.

=THE HISTORY OF THE ROMAN REPUBLIC.= Abridged from the History by

Professor THEODOR MOMMSEN, by C. BRYANS and F. J. R. HENDY. 12mo, $1.75.

“It is a genuine boon that the essential parts of Mommsen’s Rome are thus

brought within the easy reach of all, and the abridgment seems to me to

preserve unusually well the glow and movement of the original.”—Prof.

TRACY PECK, Yale University.

“The condensation has been accurately and judiciously effected. I

heartily commend the volume as the most adequate embodiment, in a single

volume, of the main results of modern historical research in the field of

Roman affairs.”—Prof. HENRY M. BAIRD, University of City of New York.

=THE HISTORY OF GREECE.= By Prof. Dr. ERNST CURTIUS. Translated by

Adolphus William Ward, M.A., Fellow of St. Peter’s College, Cambridge,

Prof. of History in Owen’s College, Manchester. Five volumes, crown 8vo.

Price per set, $10.00.

“We cannot express our opinion of Dr. Curtius’ book better than by saying

that it may be fitly ranked with Theodor Mommsen’s great work.”—_London

Spectator._

“As an introduction to the study of Grecian history, no previous work

is comparable to the present for vivacity and picturesque beauty, while

in sound learning and accuracy of statement it is not inferior to the

elaborate productions which enrich the literature of the age.”—_N. Y.

Daily Tribune._

=CÆSAR: a Sketch.= By JAMES ANTHONY FROUDE, M.A. 12mo, gilt top, $1.50.

“This book is a most fascinating biography and is by far the best account

of Julius Cæsar to be found in the English language.”—_The London

Standard._

“He combines into a compact and nervous narrative all that is known of

the personal, social, political, and military life of Cæsar; and with his

sketch of Cæsar includes other brilliant sketches of the great man, his

friends, or rivals, who contemporaneously with him formed the principal

figures in the Roman world.”—_Harper’s Monthly._

=CICERO. Life of Marcus Tullius Cicero.= By WILLIAM FORSYTH, M.A., Q.C.

20 Engravings. New Edition. 2 vols., crown 8vo, in one, gilt top, $2.50.

The author has not only given us the most complete and well-balanced

account of the life of Cicero ever published; he has drawn an accurate

and graphic picture of domestic life among the best classes of the

Romans, one which the reader of general literature, as well as the

student, may peruse with pleasure and profit.

“A scholar without pedantry, and a Christian without cant, Mr. Forsyth

seems to have seized with praiseworthy tact the precise attitude which it

behooves a biographer to take when narrating the life, the personal life

of Cicero. Mr. Forsyth produces what we venture to say will become one

of the classics of English biographical literature, and will be welcomed

by readers of all ages and both sexes, of all professions and of no

profession at all.”—_London Quarterly._

VALUABLE WORKS ON CLASSICAL LITERATURE.

=THE HISTORY OF ROMAN LITERATURE. From the Earliest Period to the Death

of Marcus Aurelius.= With Chronological Tables, etc., for the use of

Students. By C. T. CRUTTWELL, M.A. Crown 8vo, $2.50.

Mr. Cruttwell’s book is written throughout from a purely literary point

of view, and the aim has been to avoid tedious and trivial details.

The result is a volume not only suited for the student, but remarkably

readable for all who possess any interest in the subject.

“Mr. Cruttwell has given us a genuine history of Roman literature,

not merely a descriptive list of authors and their productions, but a

well elaborated portrayal of the successive stages in the intellectual

development of the Romans and the various forms of expression which these

took in literature.”—_N. Y. Nation._

=A HISTORY OF GREEK LITERATURE. From the Earliest Period of Demosthenes.=

By FRANK BYRON JEVONS, M.A., Tutor in the University of Durham. Crown

8vo, $2.50.

_UNIFORM WITH THE ABOVE._

The author goes into detail with sufficient fullness to make the history

complete, but he never loses sight of the commanding lines along which

the Greek mind moved, and a clear understanding of which is necessary to

every intelligent student of universal literature.

“It is beyond all question the best history of Greek literature that has

hitherto been published.”—_London Spectator._

“With such a book as this within reach there is no reason why any

intelligent English reader may not get a thorough and comprehensive

insight into the spirit of Greek literature, of its historic development,

and of its successive and chief masterpieces, which are here so finely

characterized, analyzed, and criticised.”—_Chicago Advance._

TRANSLATIONS OF PLATO.

=THE DIALOGUES OF PLATO. Translated into English, with Analysis and

Introductions.= By B. JOWETT, M.A., Master of Balliol College, Oxford. A

new and cheaper edition. Four vols., crown 8vo, per set, $8.00.

“The present work of Professor Jowett will be welcomed with profound

interest, as the only adequate endeavor to transport the most precious

monument of Grecian thought among the familiar treasures of English

literature. The noble reputation of Professor Jowett, both as a

thinker and a scholar, is a valid guaranty for the excellence of his

performance.”—_New York Tribune._

=SOCRATES. A Translation of the Apology, Crito, and parts of the Phædo of

Plato.= Containing the Defence of Socrates at his Trial, his Conversation

in Prison, with his Thoughts on the Future Life, and an Account of his

Death. With an Introduction by Professor W. W. Goodwin, of Harvard

College. 12mo, cloth, $1.00; paper, 50 cents.

=TALKS WITH SOCRATES ABOUT LIFE. Translations from the Gorgias and the

Republic of Plato.= 12mo, cloth, $1.00; paper, 50 cents.

=A DAY IN ATHENS WITH SOCRATES. Translations from the Protagoras and the

Republic of Plato.= Being conversations between Socrates and other Greeks

on Virtue and Justice. 12mo, cloth, $1.00; paper, 50 cents.

“Eminent scholars, men of much Latin and more Greek, attest the skill and

truth with which the versions are made; we can confidently speak of their

English grace and clearness. They seem a ‘model of style,’ because they

are without manner and perfectly simple.”—W. D. HOWELLS.

“We do not remember any translation of a Greek author which is a better

specimen of idiomatic English than this, or a more faithful rendering of

the real spirit of the original into English as good and as simple as the

Greek.”—_New York Evening Post._

CHARLES SCRIBNER’S SONS,

743 and 745 Broadway, New York.

The crusades · 第 15 / 15 章