VII

It should never be forgotten, in a review of the seafaring life,

that these casual and irrelevant encounters with the offscourings of

hybrid races, though priceless to the philosopher and the artist, are

of no human value to the sailor at all. The jaded landsman imagines

that we seamen “see the world” and view “mankind from China to Peru.”

He romantically conceives us extracting the fine essences from the

crude masses of humanity with whom we are thrown in contact in the

seething ports of the Orient. He figures us ecstatically savouring

the “unchanging East” and beholding “strange lands from under the

arched white sails of ships.” It must be confessed that popular fiction

confirms these illusions. We who work in ships are supposed to be

prototypes of Mr. Kipling’s “Tramp Royal”――a flattering but untrue

assumption.

But while an intelligent person can see readily that, to the

unimaginative seafarer, this continual procession of detached images

will have no positive significance, very few observers realize how such

an environment tends also to indurate the soul. Yet so it is. In our

rough, homely way, we are fatigued with distinctions, and reduce the

Unknown to common denominators. We call Hindoos “coolies,” Chinamen

“Chinks,” Americans “Yanks,” Spaniards “Dagoes,” Italians “Spaghettis,”

and we let it go at that. We are majestically incurious about them

all. There is no British type so narrow, so dogmatic, so ignorant, so

impervious to criticism, so parochial in its outlook, as the seafaring

man or officer. You would imagine, from our ideas, that we had remained

all our days in our home towns. Indeed most of us have. Our real life

beats in the little houses in Penarth, Swansea, Seaforth, White Inch,

or South Shields. We have very little passion for the bizarre. We

become callous to the impact of the stray alien, and feed our narrow

hearts with wistful visions of an idealized suburban existence.

Going on at two is quite a different thing from the ghastly affair of

the small hours. Each period of the day has its own subtle quality,

which no arbitrary rearrangement of our own hours of work and rest can

destroy. And two o’clock in the afternoon is a time of disillusion,

a time when a man has neither great faith nor profound convictions.

The morning is gone, the evening too far away. Even tea-time seems at

an immense and tragic distance. It is the slack-water period of the

day. And it is the period when a man may perhaps experience, in the

space of a flash, a peculiar sensation of being an impostor! It is, I

suppose, in such moments that generals, commanders, chief engineers,

and the like jump overboard. It is a sensation extraordinarily vivid

and brief. No external evidence is of any avail to neutralize its dire

and dreadful omniscience. No personal written record, no esteem of

lifelong friends, no permanent and visible accomplishment can shield

the sensitive human soul, thus suddenly stripped bare by some devilish

cantrip of its own mechanism. One feels a hollow sham.

And the ship, at this hour, is strangely deserted. Those who have

work are gone to it, those who are off duty are resting after a hot

lunch. The day’s ration of meat is gone; the soldiers are on an upper

deck, out of sight. Thomas, stretched to an incredible length on the

deck steam-guard, snoozes in gross comfort. Ibrahim-el-Din, an Arab

coal-passer, is smoking a meditative cigarette by the after-rail. The

faded Irishman is perambulating in his stiff way round the machine,

and I take charge for another six hours. A Greek sailor, no doubt a

Venizelist, is painting a bulkhead in an amateur fashion. As I look

through one of the after-window scuttles I observe our agnostic Second

Officer drift past. He is probably going to resume his erotic novel, a

species of fiction for which he has a strange passion.

For an hour or so I look out of my machine-room window upon an untidy

after-deck, and reflect upon the vicissitudes of War. Visible through

the crystalline atmosphere, Salonika, floored with a jade-green sea and

domed with dappled azure, resembles the painted curtain of some titanic

theatre. It is in fact one of those monstrous “theatres of war” which

are now giving a continuous performance to the whole world. But for us

on transports that painted curtain is never lifted. We see nothing of

the performance. We are mere stage carpenters, or caterers, or perhaps

only stray freight wagons which bring some homely necessary material to

the grand display.

Such are my thoughts, more or less, when I catch sight suddenly of

my friend Tubby, the fat marine, standing on the gun-platform and

excitedly waving his arms toward the Vardar Marshes. I run out on deck.

Tubby comes hurrying along, shouting in the hoarse voice that goes with

immense girth and a short neck:

“See ’im, sir? A Tawb! A Tawb!”

And so it is a _Taube_. After a momentary search of the upper reaches

of the air, I spot him, a far-distant dot. And as we gather in a tense

little knot on the after-deck, straining our eyes, clawing tentatively

for a peep through the binoculars, the enemy monoplane sails serenely

toward us, and the guns begin to go. From the men-of-war near by, from

invisible batteries concealed ashore, the sharp cracks echo, and we

watch the oncoming dot ten thousand feet above the sea. Tubby says ten

thousand feet, and although I don’t believe he knows anything about

it, he has been in the Navy and possesses the prestige of the Senior

Service. He certainly knows more about it than we do.

And observe how greedily we make the most of this little bit of war

which has come to us. Now he is right over us, sailing across a broad

shield of speckless blue, and we see the small white plumes of shrapnel

suddenly appear, above, below, and around him. He sails on. He must be

doing seventy miles an hour. Somebody doubts this. We ignore him, and

push the speed up to eighty miles. Say eighty miles an hour. Golly!

That was a close one. A white plume appears right in front of him. He

sails on. Evidently he has no bombs. Tubby says: “Tawbs don’t carry

no bombs.” What a mine of information he is! Again a hit, a palpable

hit. But he sails on. There is something sublime about this. Of course

he is a German and therefore damnable. But――but――well, he is damnably

adventurous. I wonder what he is doing. Has he a sweetheart, a German

_Mädchen_? I am supposed to believe she would not have the wit to

love him for this daredevil eagle-swoop over Salonika. I don’t think,

however, that patriotism compels me to hate that air-man up there.

_Crack-crack!_ go the guns. He sails on. He is, so far, supreme. A

dim sporting instinct, which used to have free rein at school, shoots

through my mind and I discover in myself no passionate desire to see

him hit. He himself seems to have no anxieties whatever. I recall a

line from Shelley:

He rides upon the platform of the wind,

And laughs to hear the fireballs roar behind.

Now he is over Ben Lomond and is turning toward Monastir, whence we

suppose he has come. Other batteries behind the town welcome him and

the Navy resigns itself, for once, to frustration. Crack after crack,

plume after plume. Now he is behind a cloud, and our attention is

taken up for a moment by the sight of our own machines manœuvring for

position in the offing. And the next time we see him he is coming down.

Tubby says so. Personally, I imagined him to be going up; but I never

contradict a navy man. Somebody else says he is hit. Our lieutenant,

on the upper deck with the commander, looking through his prismatic

glasses, says it looks like it. I glance at our group, all eyes raised

to the sky, mouths open, emblems of receptive vacuity.

Reluctantly we abandon our precious “Tawb” to the inland ranges

and return to the mundane life once more. Tubby walks to and fro,

a short man of enormous size, discoursing of “Tawbs.” I call him

my mythological monster, for he has served in the “_’Ercles_,” the

“_’Ecuba_,” the “_You roper_,” the _Endymion_ and the “_Amfi-trite_.”

When we go to sea, Tubby stands or sits by his gun and keeps a lookout

for submarines. He is one of Hardy’s Wessex yokels. When the war came,

he was malting at Malmesbury, and doing a small delivery-wagon business

for a local hardware store. He looks it. He could pose for John Bull, a

beef-eating, ale-drinking, Saxon John Bull. Now he is also an expert on

“Tawbs.” What tales he will tell by the malt-house fires in the winters

to come! Tales, perhaps, of “Tawbs!”

And so, in idle talk and modest vigilance, the day wears on, until

the sun is setting in turbulent reds and purples beyond the Vardar,

and the peak of Olympos, showing for a brief moment above the billows

of vapour, is flushed an exquisite pale rose colour. Lights begin to

twinkle on the shore. Those on day work begin to appear after their

wash, loafing about until dinner, smoking cigarettes, arguing after

the foolish, dogmatic way of sailors, getting heated over nothing,

condemning a nation in a thoughtless phrase. Some are writing home, for

a mail goes soon. Some come into the machine-room for a drink of water,

or for a chat.

The Fourth Engineer, who had viewed the aeroplane dressed in blue

serge trousers and an unbuttoned pajama jacket, now appears in his

uniform, still a little drowsy after his day’s sleep, but smiling in

his pleasant boyish way. Our conversation is not intellectual. We

really have not much to say. It would not bear writing down. Nor would

a comic paper take our jokes. Nevertheless, we talk and laugh and pass

the time. For myself, I talk to everybody: I talk to the nigger firemen

and the Chinese cook, to the dog and the cat, to the canary in my room

and the parrot who blasphemes so bitterly on the fore-deck.

So I keep in practice. For some day we shall have Peace, and we shall

go home, over the well-remembered road to Malta and Gib, and over the

mountainous western-ocean swell that is for ever charging across the

Bay. Some day this will happen, and we shall speak the Tuskar once

again, tie up in the old dock, and step ashore. And we shall take our

way, some of us, through the quiet countryside, where friends await

us, friends who will bid us tarry awhile and tell them our tales of

foreign parts, as mariners have done and always will do, while ships

come home from sea.

A six-hour shift · 第 11 / 12 题