CHAPTER LVII

HANNIBAL PREPARES TO INVADE ITALY

The Romans thought it would be an easy matter to send an army to Spain

to punish the young general for his daring defiance of the Senate. But

as they soon found, it was not so simple as they had deemed.

Hannibal had ambitions beyond the wildest imaginations of the Romans,

and before they had sent an army to Spain, he had left the country to

invade Italy, for this was his great ambition.

In order to reach Italy, he determined to lead his army across the

Alps, a feat that no one without the genius and the daring of the

Carthaginian general could have ever hoped to accomplish.

The Gauls, who had so lately been at war with Rome, promised to join

Hannibal’s forces. When he was assured of the help of the barbarians,

Hannibal called his soldiers together and told them his plans.

‘The Romans,’ he said, ‘have demanded that I and my principal officers

should be delivered up to them as malefactors. Soldiers, will you

suffer such an indignity? The Gauls are holding out their arms to us,

inviting us to come to them and to assist them in revenging their

manifold injuries. And the country which we shall invade, so rich in

corn and wine and oil, so full of flocks and herds, so covered with

flourishing cities, will be the richest prize that could be offered by

the gods to reward your valour.’

[Illustration: “I carry here peace and war, choose, men of Carthage,

which ye will.”]

As you know, Hannibal was the idol of his men, and when he had

spoken a loyal shout arose. It was plain that his soldiers would follow

him to death.

Hannibal thanked his troops for their devotion, told them the day on

which they were to march, and then dismissed them.

He himself went to the temple to pray to the gods for the success of

his invasion of Italy.

Day and night he brooded over his plans, so that even when he slept his

mind was possessed by them.

One night he dreamed that he was in the presence of the gods of

Carthage. The deities bade him invade Italy, and one of them, they

promised, would be with him as his guide.

In his dream he and his divine leader then set out. ‘See that thou look

not behind thee,’ said the god. But in spite of this command Hannibal

looked back and a terrible dragon, covered with innumerable scales,

met his gaze. As the monster moved, it dragged in its path, woods,

orchards, houses.

‘What is this that I see?’ asked Hannibal.

‘Thou seest the desolation of Italy,’ answered his guide. ‘Go thy way

straight forward and cast no look behind.’

Thus encouraged by his dream, Hannibal went back to his army more

confident than before, and marched into Italy to perform his boyhood’s

vow.

The Story of Rome, From the Earliest Times to the Death of Augustus, Told to Boys and Girls · 第 57 / 125 章