CHAPTER XXVII

CORIOLANUS AND HIS MOTHER VETURIA

Many legends are told of the wars which the Romans now waged with a

fierce tribe named the Volscians.

None, perhaps, is so well known as the story I am going to tell you of

Gaius Marcius, who was named Coriolanus.

Marcius was only a lad of seventeen years of age when he fought in the

great battle of Lake Regillus. For his courage in saving the life of a

comrade on the battlefield he was crowned with a wreath of oak leaves,

as was the Roman custom.

The young lad loved his mother Veturia well. When the battle was over,

his first thought was to hasten to show her the wreath that his valour

had gained, for he had no greater joy than to please her.

When the Romans went to war with the Volscians, Marcius was with the

army which was besieging Corioli, their capital town.

One day, the defenders of the city, seeing that part of the Roman army

had withdrawn from the walls, determined to venture out to attack those

soldiers who remained.

So fierce was their onslaught, that the Romans began to give way.

Marcius, who was some distance off, saw what had happened, and with

only a few followers rushed to the aid of his comrades, at the same

time calling in a loud voice to those who were retreating to follow him.

Encouraged by the young patrician, the Romans rallied, and dashing

after Marcius, they soon forced the enemy to turn and fly back toward

the shelter of their city.

The Romans pursued the Volscians until they reached the gates, but they

did not dream of entering, for within the city were many more of the

enemy. Already the walls were manned, and a deadly rain of arrows was

descending among them.

But Marcius, crying that the gates were open, ‘Not so much to shelter

the vanquished as to receive the conquerors,’ forced his way into the

city.

With only a handful of men, he succeeded in keeping the gates of

Corioli open, until the main body of the army arrived, when the city

was taken without difficulty.

The soldiers said, as was indeed the truth, that it was Gaius Marcius

who had taken the city.

When the war with the Volscians ended, the Consul wished to reward

Marcius for this and many another courageous deed. So he ordered that

of all the booty that had been taken in the war, the tenth part should

be given to the brave young patrician. He himself gave to Marcius a

noble horse, splendidly caparisoned.

But Marcius refused to receive more than his proper share of the booty.

He begged, however, for one favour. It was that a Volscian who had

shown him hospitality and was now a prisoner, might be set free.

Shouts of applause greeted Marcius when the soldiers heard his request.

When all was again quiet, the Consul said: ‘It is idle,

fellow-soldiers, to force and obtrude those other gifts of ours on one

who is unwilling to accept them. Let us therefore give him one of such

a kind that he cannot well reject it. In memory of his conquest of the

city of Corioli, let him henceforth be called Coriolanus.’

So it was that from this time Coriolanus was the name of the young

soldier.

In Rome, as was usual after war, there was much misery, for the fields

had been left unploughed, and no seed had been sown while the plebeians

were away on the battlefield. Now the people were starving.

The Consuls sent to Etruria for food, and when it reached Rome it was

divided among the people, but still there was not enough to satisfy

their hunger.

While the people still cried for bread, the time to elect Consuls for

the following year drew near.

Coriolanus was one of the candidates. He came to the Forum, clad in his

white toga only, and drawing it aside he showed to the people the marks

of the wounds he had received in fighting for his country.

But although at first they meant to elect Coriolanus, many of

them remembered that he often spoke of their tribunes with bitter

contempt. If he were Consul, he might try to do away with the tribunes

altogether, and to whom then would the people be able to appeal against

the oppression of the haughty patricians?

When the day came to elect the Consuls, the feeling against Coriolanus

had grown so strong that he was rejected. This made him very angry with

the plebeians, nor did he try to disguise his feelings.

Soon after the elections were over, large ships laden with corn reached

Ostia. The senators were eager to feed the starving people, and as some

of the corn was a gift, they were ready to give it to them without

charging even a small sum.

But Coriolanus was indignant, and denounced in the Senate-house those

who wished to treat the people so well. The plebeians had already grown

more insolent than was fitting, owing to the favours bestowed upon

them. ‘Before you feed them,’ said the haughty patrician, ‘let them

give up their tribunes.’

When the plebeians learned what Coriolanus had said, their anger knew

no bounds. They would have forced their way into the Senate-house and

torn him to pieces, had not the tribunes protected him and calmed the

fury of the people.

‘Do not kill him,’ said the tribunes, ‘for that will only harm your

cause. We will accuse him of having broken the sacred laws, and you

shall yourselves pronounce his sentence.’

But when the tribunes summoned Coriolanus to appear before them, he

mocked both at them and at the people.

A patrician appear before the tribunes to be judged! That was to

Coriolanus a foolish idea.

But although the patrician ignored the summons, the tribunes and the

people met and declared that Coriolanus was banished from Rome.

Then Coriolanus was forced to leave the city. Hastening to the

Volscians, he threw himself upon the mercy of their chief, Attius

Tullius.

Tullius was willing to help the banished patrician to punish Rome, and

soon an army, led by the chief and by Coriolanus, was on its way to the

city. Town after town fell into the hands of the advancing army. At

length it encamped only five miles from Rome.

The Senate, in alarm at the success of the Volscians, sent to beg for

peace.

But Coriolanus sent back the Roman ambassadors, saying that unless all

the towns taken from the Volscians in the last war were restored to

them, peace would not be granted.

Such terms were scorned by the Senate, and it sent other ambassadors

to beg for easier conditions. But Coriolanus refused even to see these

messengers.

Then the priests, clad in their sacred robes, walked in solemn

procession to the camp of the enemy, to try to appease the anger of the

haughty patrician. But the efforts of the priests were vain.

Meanwhile, the matrons of Rome had been beseeching Jupiter to come to

the aid of the city.

When the priests returned, having accomplished nothing, one of these

matrons said: ‘We will go to Veturia and Volumnia and beseech them to

go plead with Coriolanus. He cannot refuse to listen to his mother and

his wife, for he loves them well.’

Veturia, who was stricken with grief that her son could betray his

country into the hands of the enemy, needed no persuasion to go to

speak with him.

Clad in black garments, she and Volumnia with her little children,

followed by a band of Roman matrons set out for the camp of the enemy.

Coriolanus, when he caught sight of his mother, leaped from his seat,

and running quickly toward her, would have kissed her, as was his wont.

But she, putting him aside, bade him first answer her question.

‘Am I the mother of Gaius Marcius,’ she asked reproachfully, ‘or a

prisoner in the hands of the leader of the Volscians? Alas! had I not

been a mother, my country had still been free.’ As his mother said

these words, his wife and children fell at his knees and clung to him.

His mother’s words did what nothing else had been able to do, for the

proud patrician could not bear to listen to her reproaches.

With tears in his eyes he cried: ‘O my mother, thou hast saved Rome,

but thou hast lost thy son.’

Then he led the Volscian army away from the city, and restored to the

Romans the towns which the enemy had taken.

Some legends tell that the Volscians were so angry with Coriolanus for

deserting them, that they slew him as a traitor; but others say that he

lived in exile until he was an old man.

Weary of exile, he is said to have cried: ‘Only an old man knows how

hard it is to live in a far country.’

[Illustration: “O my mother, thou hast saved Rome, but thou hast lost

thy son.”]

The Story of Rome, From the Earliest Times to the Death of Augustus, Told to Boys and Girls · 第 27 / 125 章